IN DE VISHAL EN OP ZEE
Arbeiders^ vonden methode voor
verhoging 'gasproduktie Hoogovens
Zeezicht verslaat Wijsmuller
met 6-2 bij strandvoetballen
A. Visser
overleden
WEEKEND-HULPEN
1
k
lekkere koffie..
Twee vissers
verdronken
Zes maal f 85.-
beloning
Vanavond: Zeezicht
tegen IJ.R.B.
Nederlanders voor
motorzesdaagse
Roeikampioenstrijd
volgend jaar op
verbrede Bosbaan
BIJ
T0PSY
THUIS
prima verkoper
enkele NETTE MEISJES ef DAMES als
WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1963
Amateur-bokser overleden
GVAV-ers verloren van
Leicester City met 3-2
Derde zege van Batavieren
tzidvmi.
„Paps, kunt u me niet met mijn huiswerk helpen? Ik heb
de encyclopedieën al klaar gelegd!"
LUIDSPREKERS
vranor*
Dinsdag
In IJmuiden werden dinsdag 6010 kisten
vis aangevoerd, waarvan: 55 tong en tar
bot, 4 heilbot, 5 tongschar en schartong,
120 schol, 6 schar, 4 bot, 2427 haring, 1814
makreel, 812 schelvis, 249 wijting, 471 ka
beljauw en gul, 35 haai, 4 koolvis en 4
diversen.
Prijzen, per kilogram, in guldens: heil
bot 4.202.90, gr. tong 5.605.40, grm. tong
5.404.70, kim. tong 65.40, kl. tong I
6.50—5.80, kl. tong II 6.20—5.60, tarbot I
3.40—3.10.
Per 50 kilo: tarbot II 154, tarbot III 134,
tarbot IV 12088, kl. tongschar 72, kl.
schol 4038, kl. schol II 2814, schar
2115, bot 1110.50, verse haring 2411,
makreel 20.6013.80, gr. schelvis 50, grm.
schelvis 4132, kim. schelvis 3632, kl.
schelvis I 3725, kl. schelvis II 2010.20,
wijting 2110, gr. gul 5538, mid. gul
47—35, kl. gul 35—26, kl. haai 19—17, kl.
koolvis (zw.) 3734. Per 125 kilo: 24086.
Besommingen van dinsdag: KW 195
5160, KW 98—4340, KW 19—2900, KW 172
—4570, KW 117—7100, KW 75—1770, KW 82
—2400, KW 54—3320, KW 99—7640, KW 152
—7230, KW 134 en KW 136—6560, KW 132
—7280, KW 92480, KW 33—4290, E 31—
1380.
Aanvoer van woensdag
Zestien vaartuigen hebben woensdag
morgen in IJmuiden aangevoerd 5519 kis
ten vis, 910 gladde kabeljauwen en 1350
kilogram tong. Bij de aanvoer waren: 1200
kisten schelvis, 200 wijting, 250 gul en ka
beljauw, 160 koolvis, 1300 haring, 600
kleine kistjes haring, 1200 makreel, 230
schol, 2 tarbot en 350 kisten varia.
Prijzen van woensdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 3.60
2.70, heilbot 4.102.90, grote tong 65.70,
grootmiddel tong 5.705, kleinmiddel tong
6.205.70, tong I 6.406 en tong II 65.80.
Pe: 125 kilo: grote kabeljauw 9684,
middel kabeljauw 10286, grote koolvis
10288, middel koolvis 110—94, grote leng
8474, grote wolf 100.
Per tien stuks: grote kabeljauw 11496,
middel kabeljauw 5943.
Per hoop: vleet 9457, rog 38.
Per 50 kilo: grote schelvis 5860, middel
schelvis 3722, kleinmiddel schelvis 35
19, schelvis I 2218, schelvis II 157.50,
schelvis III 98.70, koolvis I 3329, kool
vis II 2923, gul I 4733, gul II 41—29, gul
III 3217, grote schol 4642, middel schol
VERBETERING.
In het gedeelte over de beroepsbevolking
van Velsen, in onze krant van gisteren,
onder de kop „Velsen had vorig jaar laag
ste groeipercentage sedert 1940" staat
abusievelijk, dat de beroepsbevolking aan
het begin van dit jaar uit 18.521 mannen
en 4.331 vrouwen bestond; dit moet ten
rechte zijn: aan het begin van 1961.
4341, kleinmiddel schol 3936, schol I 38
—36, schol II 36—27, schol III 20—13, wij
ting gestript 2110.50, wijting dicht 129,
schar 25—13, poon 14—7, haai 2311, tong
schar 7265, tarbot 156, heilbot (kleine)
124—120, haring 19.8011, makreel 24.20
10.60, wolf II 50, bot 118, ham 144140.
Besommingen, in guldens, van woensdag
KW 116-5900, KW 124-6250, KW 162-4250,
KW 194-4380, IJM 154-7250, IJM 18-6440.
Haringvangsten
KW 40-2, KW 7-30, KW 37-30, KW 70-17,
KW 167-17, KW 170-10 KW 95 geen vangst.
Gemiddelde vangsten: Katwijk 17, Sche-
veningen 30, en Vlaardingen 30.
Scheveningen
In Scheveningen werden woensdgmor-
gen aangevoerd 30 kisten schelvis, 10 wij
ting, 40 gul en kabeljauw, 260 haring, 30
makreel, 200 schol en 200 kilogram tong.
Vanmorgen omstreeks zes uur is het Ne
derlandse vissersvaartuigje „Wieringen 47'
gezonken. Van de vier opvarenden ver
dronken de schipper Jaap Dekker uit Enk
huizen en Toon Kolk uit Enkhuizen. De
overige twee Nico Nieuwland uit Wierin
gen en Jacobus Smit uit Enkhuizen werden
gered door het vissersvaartuig „J. H. Wie-
ringen 1". Het ongeluk gebeurde op 10
mijl ten noorden van Terschelling, waar
de bemanning de netten uit had gezet
Een van de netten bleef achter een wrak
in het water hangen, waardoor de „Wie-
ringen 47" scheef werd getrokken. Toen
het net lossloeg tolde het schip om en kap
seisde. De twee slachtoffers bevonden
zich op dat moment in de stuurhut. De
eigenaar van het schip is Gerbrand Smits
te Den Oever.
Sedert geruime tijd komen in verschil
lende bedrijfsafdelingen van de Koninklij
ke Nederlandsche Hoogovens en Staalfa
brieken N.V. en aangesloten bedrijven pe
riodiek groepjes arbeiders bijeen om onder
leiding van hun opzichten voorstellen te
bedenken en uit te werken, die de produk-
tiviteit van '1 bedrijf kunnen verhogen. Dit
geschiedt in het kader van de aktie W.P.
(Werkoverleg-Produktiviteitsbevordering)
De tweede W.P.-ploegcommissie van de
Synthese Gasfabriek 2 en 3 van de N.V.
Mekog in totaal zes man heeft een
methode bedacht om de gasproduktie door
een betere vullingsgraad van de Burck-
hardtcompressoren 1 tot en met 5 aan
zienlijk te verhogen. De leden stelden voor
deze vullingsgraad te verbeteren door de
voordruk te verhogen, een weerstand van
de zuigfilter weg te nemen en een klep-
weerstand te verkleinen. Het eerste voor
stel werd uitgevoerd en bleek een niet
geringe produktieverhoging tot gevolg te
hebben. Het tweede en derde voorstel zijn
nog in onderzoek.
Ir. E. C. van der Ende, bedrijfschef
ammoniakfabrieken, overhandigde in de
meetkamer van de stikstofwassing aan
ieder lid van de commissie een envelop
pe met een inhoud van 85 gulden. Een ze
vende enveloppe met gelijke inhoud werd
in ontvangst genomen door de heer A. G.
Stobbe uit IJmuiden, die een idee had inge-
zortden waarvan het doel verhoging pro-
Op het laatste ogenblik heeft het elftal
van de Tunnelboys uit Velsen-Noord zich
terug getrokken en de nederlaagwed
strijd tegen Zeezicht ging dus niet door.
Een elftal van het bergings- en sleepvaart-
bedrijf Wijsmuller fungeerde nu als tegen
stander van de roodwitten.
Dat Zeezicht deze wedstrijd 'met grote
cijfers zou winnen, liet zich in de eerste
helft helemaal niet voorspellen. Chris van
de Zwan speelde zich keurig vrij en pas
seerde doelman Nicol Hüll (Zeezicht)
voor de eerste maal. Kort daarop was het
Carlo Straatsburg, die voor de gelijkma
ker zorgde. Wederom nam Wijsmuller de
leiding. Uitblinker Van de Zwan ondernam
een prachtige solorush en verschalkte Ni
co Hüll (2-1). Straatsburg wilde niet onder
doen voor Van de Zwan: met een ver schot
hij de partij weer in evenwicht (2-2). Nog
voor de rust aanbrak, strafte de felle Jaap
BOEKEN VOOR TIENERS.
De afdeling voor tieners van de gemeen
tebibliotheek in Veisen heeft de volgende
boeken aangekocht:
Nederlandse romans en novellen:
Grimme: In het land van de Piranhas;
Hausermann: Simone; May: De dood van
Winnetou; Sandwall-Bergström: Pepita's
belofte; Smit-Lette: Sandra; Van der Zee:
Zuster Juuls troostprijs; Zikken Hut 277.
Buitenlandse romans:
Walker en Boumphrey: So war es auf
der Arche Noah; Vipont: Flowering spring.
Studieboeken:
Provensen: The first Noëll; Rowland:
Alexander Fleming; Panow: Schaken voor
beginners: Spraque de Camp; Machines en
motoren; Desroches-Noblecourt: Graf- en
tempelschilderingen in Egypte; White: In
dianen en 't oude Westen; Bruijn: Austra
lië, doe open. II dln.
Vrolijk een fout van de Wijsmuller-goalie
af (3-2).
Na het hervattingssigna.gl toonde het elf
tal van Wijsmuller zijn gebrek aan er
varing op een strandvoetbalveld, dat overi
gens in een zeer goede conditie verkeer
de. Het Zeezichtaanvalskwintet vergrootte
de magere 3-2 voorsprong met drie doel
punten: Engel Dekker verraste vriend en
vijand met een ver vleugelschot van links,
Jaap Borst omspeelde de keeper na een
sprint in de vrije ruimte en Engel Dek
ker was de maker van het laatste doel
punt in deze wedstrijd (6-2)
Hedenavond om precies 19 uur ontvangt
Zeezicht voor de competitie het elftal van
de IJ.R.B. Donderdag speelt Noordzee, de
eerste kandidaat voor de nederlagenserie-
cup, tegen de Kalkzandsteenfabriek.
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK
GEBOREN: Bas. z. v. B. P. Vierhout en
C. A. de Ruiter; Ronaldus P. C„ z. v. P. G.
Vredenburg en M. Bras; Aïda L„ d. v. A.
J. N. F. de Rijk en H. E. Horst; Hendrika
M., d. v. A. G. Roekens en J. Voorn; Ro
naldus C., z. v. H. C. van Rijn en M. P. M.
de Wit; Monique, d. v. C. Koppen en C.
Straat; Cathanna M., d. v. J. H. van Tee-
seling en Th. C. M. Hagelaar; Antonius
N. C„ z. v. P. Hollenberg en M. H. Winter;
Helena E., d. v. J. J. Willemse en W. Tij
man; Mariëtte, d. v. J. A. A. van der Horst
en M. M. Bokhoven; Helena C. M„ d. v.
J. A. van den Berghe en J. A. Wijnsema;
Astnd, d. v. H. M. D. Thesingh en A. van
Wilgen; Ingrid A. J„ d. v. R. Peters en
A. M. C. Wouda; Antonio, z. v. H. Lucchi
en K. I. Lendawitsch; René, z. v. H. Voogd
en I. H. Blaauw; Wilhelmus J. z. v. W. J.
C. van der Ham en C. M. Dekker; Johan
nes H. M., z. v. S. L. M. van der Kolk en
C. M. Leijen; Irma j„ d. v. C. Hoogeboom
en M. Mooij.
GETROUWD: Pieter van Stralen en
Anna P. Kienhuis. Nicolaas Molenaar en
Agatha Smit. Ggradus J. de Boer en Aga
tha G. Pekel. Jacob IJ. IJpma en Hendri
ka Berghuis.
OVERLEDEN: Anthonius Th. Zuurbier,
83 jr.
duktie door betere vullingsgraad van de
compressoren hetzelfde was als dat van
de W.P.-commissie, maar waarvan de voor
gestelde verbeteringen veel moeilijker uit
voerbaar bleken te zijn.
De heer Van der Ende complimenteer
de de commissie voor de wijze waarop het
idee was uitgewerkt.
De leden zijn de heren: N. Siraa uit
Velsen-Noord, A. Wignand uit IJmuiden-
Oost, Th. Groefsema uit Heiloo, C. van
der Aar uit Beverwijk, C. van Veen uit
Velsen-Noord en G. Kluft uit Heemskerk.
De Nederlandse ploegen, die ons land
zullen vertegenwoordigen in de internatio
nale motorzesdaagse, die dit jaar van 2
tot en met 7 september wordt gehouden
in Tsjechoslowakije zijn thans bekend. Zij
zijn als volgt samengesteld:
Zilveren Vaas team-AFrits Selling
(Amsterdam), Simon Schram (Wolvega),
Dick Muller (Holten), Jan van Dobben
(Zwammerdam).
Zilveren Vaas team-B: Jan van der
Hoek (Amsterdam), Rob Selling (Amster
dam), Hein van Olst (Heino), Henk Wen-
delgeest (Amsterdam).
Reserve-teamrijders zijn: Henri Zijde
mans (Den Haag) en Rudie Boom (Am
sterdam).
Het clubteam is samengesteld uit: Arie
Plevier (Eelde), Sjo Gerardu (Maas
tricht) en Jaap Sikkema (Den Haag).
Verder nemen de volgende individuele
rijders deel: Frans Vos (Dordrecht), Wil
ly van Ommeren (Amby), Cees van Rijs-
sel jr. (Den Haag), Cor Wouters (Am
sterdam), Kees Bolman (Den Haag), Mar-
tien van Heugten (Amersfoort). Dick van
Heugten (Amersfoort), Fons van Heug
ten (Amersfoort) en Wout Jansen (Vee-
nendaal).
Yaw Baduchokosi, een korporaal uit het
Ghanese leger, is zondag in een hospitaal
in Sekond (W-Ghana) overleden, nadat hij
in een militair bokstoemooi een puntenne-
derlaag had geleden.
Het Groningse GVAV heeft in Gronin
gen met 3-2 verloren van Leicester City.
Bij de rust leidden de Engelsen met 2-1.
Er waren 13.000 toeschouwers
Bayern München zegevierde voor 8000
toeschouwers in München met 3-0 (2-0)
over de Nederlandse kampioen PSV (Eind
hoven).
Fortuna heeft in Geleen met 5-0 gewon
nen van Graz (Oostenrijk). Bij de rust leid
den de Limburgers met 3-0. Er waren 6000
toeschouwers.
In het W. F. Visserhuis in IJmuiden is
op tachtigjarige leeftijd overleden de heer
A. Visser, die vele jaren verslaggever en
fotograaf voor de IJmuider Courant is
geweest. De heer Visser was een markante
verschijning in het stadsbeeld van IJmui
den. Ondanks het gemis van een been
bewoog hij zich per fiets door de hele
gemeente en bleef tot het laatst op de hoog
te van al het wel en wee in de gemeente.
De heer Visser, die in de dertiger ja
ren in de gemeente Velsen kwam, had
daarvoor al een bewogen periode achter de
rug. Hij was geruime tijd evangelist ge
weest, waarbij hij zijn boodschap met lan
taarnplaatjes placht toe te lichten, en was
daarna als verslaggever in functie getre
den bij de Apeldoornse Courant.
Zijn eerste optreden in Velsen was als
particulier fotograaf bij de ruïne van Bre-
derode in Santpoort. Al spoedig kwam hij
in dienst van de drukkerij Sinjewel, later
Vermande Zonen en directeur Allan van
deze onderneming heeft nooit reden ge
had spijt te hebben van deze aanstel
ling. De eerste daad van de heer Visser
was onmiddellijk zeer spectaculair toen
er een schip was binnengelopen met een
groot gat in de boeg klom de heer Visser
ondanks het gemis van een been, dat
hij bij een tramongeluk in Friesland had
verloren, in het kraaiennest en maakte der
mate goede foto's van het gat dat de ver
zekeringsmaatschappij ze onmiddellijk na
publicatie in de IJmuider Courant opvroeg.
De heer Visser bleek een stadsverslag
gever, die overal zijn relaties had en dat
kwam hem zeer te stade in de enorme
concurrentiestrijd, die in IJmuiden los
barstte, toen daar behalve de IJmuider
Courant ook het IJmuider Dagblad ging
optreden en later ook nog het Nieuwe
Avondblad verscheen.
Ook toen later een fusie tot stand kwam
en de IJmuider Courant in zijn huidige
vorm ontstond bleef de heer Visser ac
tief, tot hij in 1954 met pensioen ging.
Ook toen trok hij zich echter geenszins
uit het openbare leven terug. Hij ontving
veel mensen in zijn woning aan de Hoofd
straat in Santpoort en trok er zelf elke
dag nog op uit. Tot de dood een einde
maakte aan het leven van een zeer actief
man, die een grote plaats heeft ingeno
men in de harten van vele Velsenaren.
De Europese roeikampioenschappen
1964 de belangrijke voor-Olympische
wedstrijden zullen op de verbrede Am
sterdamse Bosbaan worden gehouden.
Tijdens het FISA-congres dat dinsdag in
Kopenhagen werd gehouden, zijn de wed
strijden met algemene stemmen aan de
Nederlandse Roeibond toegewezen.
De titel wedstrijden voor dames zijn van
vrijdag 31 juli tot en met zondag 2 augus
tus, die voor de heren van donderdag 6 tot
en met zondag 8 augustus. Het is de vierde
maal dat de Bosbaan plaats van handeling
is voor Europese kampioenschappen. Eer
der werden de titel wedstrijden in 1937, 1949
en 1954 in Amsterdam gehouden.
De baan zal, zoals bekend, worden ver
breed tot 92 meter, zodat er vijf ploegen
tegelijk kunnen starten. Verwacht wordt
dat de werkzaamheden aan de Bosbaan op
uiterlijk 1 juni 1964 beëindigd zullen zijn.
De deelnemers aan de Europese kampioen
schappen zullen worden ondergebracht in
het Amsterdamse studentenhuis „Casa
Academica".
De Batavieren, een Nederlandse hockey-
ploeg, die een toernee door Zuid-Afrika
maakt, heeft maandag zijn derde ach
tereenvolgende overwinning behaald. Onze
landgenoten versloegen in Stellenbosch het
universiteitsteam van die stad met 5-1.
Alle doelpunten werden na de rust ge
scoord.
tOFENHftGEN
ALBERT HEIJN N.V.
vraagt voor haar super-
mart te IJmuiden, Lange
Nieuwstraat 814 voor
spoedige indiensttreding
Medewerkster voor
de slagerij
(tot 25 jaar)
Haar taak zal bestaan in
het beprijzen van voor de
verkoop gereedgekomen
vers vlees.
Verkoopster
voor de kaas- en vlees-
warenafd. (tot 20 jaar).
Wij bieden U een prettige,
zelfstandige werkkring in
ons modern bedrijf. De
bedrijfsleider van de su-
permart de heer M. J.
Verbrugge verstrekt U
gaarne nadere inlichtin
gen over het salaris en
de arbeidsvoorwaarden
o.a. 5-daagse werkweek
en reiskostenvergoeding.
MEUBELZAAK vraagt
Hoog loon. Vaste werkkring.
Brieven onder no. 2370.
Juwelen, Goud en
Zilver inkoop
H. W. DAMES
Kruisstraat 10 Haarlem
d Ridderstr Telef 18911»
LINGERIES - b.h.'s
K«noemerJ«an 35-37 IJmuiden
SH
DE KIJKGRIJP
vraagt voor haar SUPERMARKT te IJMUIDEN
Bij voorkeur met enige ervaring als caissière.
Aanmelden bij de bedrijfsleider Marktplein 16.
Instituut „Boot", Santpoor
terstraat 42 (hoek Kleverp.)
te Haarlem, Tel. 64979 Dagel.
van 9-22 u.Inschr. voor de
nwe. lessen: Middenst.dipl.,
Boekh., M.B.ATypen, Ste
no, Handelscorr. en conv.-
lessen. Talen, Alg. Ontwikk.,
Eenv. Nederi. en Privé-
secretaresse.
Gevraagd werkster voor een
ochtend of midag p. week.
K. Zegelstr. 16 (bov. V D).
Gevr. jong meisje van 9-12
u. 2 x p.w. werkster aanw.
Aanmelden tussen 7-8 u. V
Lenneplaan 8, tel 8704. Drie
huis.
A.s. kleuterleidster i.b.v. Ulo
diploma zoekt werk voor de
zaterdag. Adres te vern bur.
van dit blad.
Gevr. m. 1 okt bij gez. z. k.
te 31'daal hulp i.d. huish. in-
of extern. Br. L. 3945 of tel.
02500-50805.
In modern comfortabel huis
alieenst. vrouw gezocht in
gezin met jongetje van 6 jr.
Ouders veel afwezig. Was
buitenshuis. Extra hulp aan
wezig. Br. L. 3922.
Fl. zelfst. hulp i.d. huish.
gevr. voor direct of later,
intern. Leeft. bo. 25 jr. Vrije
zit-slaapk. Loon ƒ250.- p.m.
netto. De Klaproos, Kostver-
lorenstraat 94 Z'voort aan
Zee, tel. 02507-2607.
Gevraagd voor direct enige
tijdelijke mannelijke krach
ten (vakantie-hulp) Aanm.:
Plasticfabriek, Kaplanstraat.
9 tot 5 uur.
Thuisnaaisters gevraagd vr.
eenvoudig stikwerk. Br L
3923.
Meisje gevr. in gezin met
1 schoolgaand kind. Ouders
beiden werkzaam. Hulp voor
ruw werk. Geen was. Br. L
3924.
16-jarige jongen gevr. voor
boor- en bankwerk. Am-
bachtschooldipl niet vereist
Goed loon. Firma. Spirit,
Velseroordstraat 13/4 IJmui-
den-Oost, tel. 7354. Aanmel
den tussen 9-12 of 1 30 en
5 uur.
B.z.a. net meisje 14 jaar. Br.
L. 3940.
Net meisje zoekt vriendin 16
a 17 jr. Br. L. 3941.
Ruiling. Pracht 4-kamerflat
omg. Marktplein 1 hoog vr.
3-kamer ben. Br. L. 3938.
Gestoff. zit-slaapkamer te
huur met keuken. Br. L. 3937.
Ruilen ben flat de Noostraat
voor vrij huis m. Eng kam.
Br. L. 3925.
Gezocht door heer, per 1
sept. een net pension. Week
einden afwezig. Om.g IJmui
den. Br. met voll. inl. L.
3932.
Ruilen 3-kameiflat bov.verd.
L. Nieuwstraat vr. vrij huis
met tuin in nette buurt. Br.
L. 3914.
A.s. jong echtpaar zoekt
woonruimte geneg. in huish.
te helpen. Br. L. 3915.
Hypotheken beschikbaar tot
90"/» op woonhuizen, woon
winkelhuizen en bedrijfspan
den. Inl. J. Bais. Driehuizer
kerkweg 100, Driehuis. Tel.
02550-5686.
Holiandia-onderjurken en
jupons, charmzuse en nylon,
vindt u bij C. Lodder, Drie
huis.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
11.- per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W.
de Luxe, Opel Kadet. Arie
Beekhuis. Torricellistraat 32,
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
Voor uw windscherm, tent of
zonnescherm. Pr. doek 140
cm. breed 1.98 p.m. Zee
man, Bloemstr, 70-71, IJmui
den. Tel. 4235.
Ledikanten, bedden en
dekens. Grote sortering bij
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Tel. 4235.
Slijterij „Flora". Zeeweg 115,
Tel. 5307. Voor al uw dran
ken. Wij bezorgen door de
hele gemeente.
Wy maken alle sleutels.
Fa. N. P. Zwager. Kenne-
merlaan 77. Tel. 5607.
Roestvrij stalen aanrechtbla-
den v.a. 100 x 55 cm f 117.-;
120 x 55 cm 129.-; 140 x 55
cm 141.-; 160 x 55 cm 150.-
170 x 55 cm 173.-. Met hou
ten raamwerk 11.- extra.
200 x 55 cm 183.-; 240 x 55
cm 216.-; m. houten raam
werk f 21.- extra. Wij leve
ren ook naar maat. „De
Houthal", Kennemerlaan 159,
Tel. 7770.
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44
Tel. 5290.
Ruil bij ons uw televisie in,
defect geen bezwaar Velo,
Trompstraat 68-69. Telefoon
no. 5198.
Gezins-patat één gulden Haal
zo'n zak vol bij v. d. Poll,
Trompstraat 94 Tel. 6165.
Wij hebben ook veel lekker
nijen voor diabetici. Hazen
berg.
Cassata-ljs, 2 a 3 uur houd
baar, 4, 6 en 10 pers. Hazen
berg.
Plaatsen en verplaatsen van
uw T.V.-antenne onder ga
rantie. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5. Tel. 7059.
Voor uw bril naar Mr. Opti
cien J. de Boer, Lange
Nieuwstraat 789. Leverancier
van alle ziekenfondsen.
Dameskapsalon Maison „An-
ny" voor elke gewenste per
manent. Permanent met de
modernste coupe knippen,
natuurkrullen en watergolf
v.a. 9.50. Maison „Anny".
A. J. Waal-v. Opbergen, L
Nieuwstr. 381-385, bij Markt
plein. Tel. 5672. Dinsdags de
gehele dag gesloten.
Uw rijbewijs.' V politie-instr
m.v.e. geeft autorijles en
theorie in Opel en DAF Voll
cursus 135.-. Rijschool
„Rekord", Lange Nieuwstr
454. Tel. 7470.
I.Tzer- en metaalhandel. Fa
Veldman, Opslagplaats Vel-
sen-Zuid. Tel. 5609.
Goedkoper T.V. met garan
tie. Kinkerstraat 1, Amster
dam. Iedere avond demon
stratie.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf f 25.- p. maand of
6.25 p. week Hees Co.,
B. Kraay, Stephensonstraat
61.
De Cleaning Reparatie Cen
trale voor al uw verander-
werk. Dames- en herenkle
ding naar maat. Alex Bell-
straat 45, IJmuiden. Tel. 6035
Voor poesje 8 weken oud
goed tehuis gezocht. Mevr.
Smit, Dr. Kuyperlaan 27, na
7 uur. Velsen.
Te koop gevraagd 2de h.
sportfiets, voor jongen van
14 jr. Tel. 8704 Driehuis.
Te koop V.W. de Luxe nieuw
gesp. accu, bekl. en bnd.
Prijs 680.-. Dirk Hartogstr.
24.
Te koop: Vauxhall 4 cyl. pr.
banden en motor met kachel,
loopt 1 12. 475.-. Tussen-
beeksweg 59.
Te koop mooie trouwjapon,
wit, kort met toebeh. Mt. 42.
Moerbergplantsoen 105,
Te koop modern eikeh. dres
soir. Cypressenstr. 16, IJmui-
den-Oost.
Te koop costuum f 10.-; Phi
lips 43 cm T.V. met antenne
f 275.-. IJselstraat 87 zwart,
IJmuiden.
Wegens verhuizing te koop
mooie in leer bekl. boeken
kast 350.-. Vakantiebunga
low te huur te Otterloo van
17-31 aug. f 85 - p.w. Orion-
weg 74.
e koop 2 hinnen- en buiten
handen. 500-16 J. Kuiper.
Spaarnestr. 73, IJmuiden-0
Te koop butagasstel w 2 pits
2 gasflessen regelaar
Zeeweg 275 (bov.) 2 x bellen
Te koop. Sparta J.L.O. Bata-
vus J.L.O., B S A. Golden
Flash. Bill. pr. Merwedestr
56.
Weg. aansch. grotere aangeb
kajuit-motorhoot 8 bij 2 mtr.
geh. ingericht voor ser ko
pers Adres te vernemen bur.
van dit blad.
Te koop race-fiets Pr. f 50.-.
Nobelstraat 15.
Te koop 1 kinderbox f 10.-.
Meidoornstraat 29.
n*no 1Z«7..
-
