IJmuider Courant | 1963 | 16 augustus 1963 | pagina 5

Beverwijk en Heemskerk
debatteren voor G.S.

Meer dan drie ton beloning
voor 7774 nuttige ideeën

Opbrengst van vis veel lager
in Staatsvissershavenbedrijf

(H)OORAPPARATEN

"Noordzee" wint van „Zuidpier"
in spannende strandvoetbalstrijd

SLIJTERIJ SWIER

VAKANTIEFILMS

VELO

Aide BOER

Plan-Assumburg als inzet

Derde pijler gaat
dinsdag de lucht in

Havenberichten

Kinderfeest op IJmuidens
„kleine strand"

„Thamrin" zondagmorgen
in IJmuider sluis

In de vishal
en op zee

J(k.6fdim ooy*m 1

FILM EN FILMWERELD

VRIJDAG 16 AUGUSTUS 1963

Stichting

Nutsspaarbank

Voor uw wijnen en gedistilleerd

uw gezelligheidsleverancier

Gewonde van kust
vaarder gehaald

UW

IN

GOEDE HANDEN
BIJ

en tóch

100u/o SERVICE

AUDIUM

PHILIPS
SIEMENS

ALLEENVERKOOP IN IJMUIDEN:

IN IJMUIDEN GEVESTIGD

KENNEMERLAAN 92

TELEFOON 5072

CONSTANT - verlovingsringen

Medische verzorgng
tijdens het weekeinde

Jeugdige bromfietsdieven
door politie aangehouden

WASMACHINES

LOENDERSLOOT

Burgemeester J. G. S. Bruinsma van
Beverwijk en wethouder H. G. M. Roo-
zen van Heemskerk hebben vanmorgen
in Haarlem de degens gekruist ten aan-
hore van een belangstellend toeluiste
rend college van Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland.

De inzet was het plan-Assumburg van
de gemeente Heemskerk, waar 216 wonin
gen zouden worden gebouwd. De bouw
van 210 van deze woningen is door de mi
nister stopgezet met het gevolg dat deze
woningen, die half zijn afgebouwd nu al
door gras zijn overwoekerd.

Waarom deze drastische ingreep in een
bouwplan, terwijl er in Nederland woning
nood heerst? De woningen zijn opgetrok
ken op een gebied, waar het tracee van
het verlengde van de Coentunnel doorheen
loopt. Wel is in een herzien streekplan de
ze weg iets noordelijker uitgestippeld,
maar dit herziene streekplan is nog niet
goedgekeurd en is dus voor de minister
geen maatstaf.

Beverwijk heeft zich al lang met hand
en tand tegen het plan Assumburg verzet
en burgemeester Bruinsma heeft vanmor
gen nog eens toegelicht waarom. Bever
wijk streeft naar een harmonieuze ontwik
keling van een stad van honderdduizend
inwoners boven het Noordzeekanaal en is
van mening dat Heemskerk dit streven
doorkruist.

„Het is geen geschil over een onderge
schikt punt," zei de burgemeester. „Het
is een principieel verschil van mening
over de grondslagen van de stadsuitbrei
ding. En het pijnlijke is, dat Heemskerk
al een beslissing heeft genomen, zodat het
gevaar niet denkbeeldig is dat er een
dwangpositie zal ontstaan," adlus de bur
gemeester, die er niet blind voor is, dat
men in deze tijd van woningschaarste niet
gemakkelijk zal overgaan tot het afbre
ken van de in aanbouw zijnde huizen.

Hij betoogde dat de bereikbaarheid via
grote snelle wegen voor een nieuwe stad
boven het kanaal zeer belangrijk is en dat
deze wegen niet door te veel dwarstraver-
sen mogen worden doorsneden.

Ontwikkeling in gevaar

Er is een wjjk Meerestein ontworpen in
het streekplan, die gedeeltelijk door Be
verwijk en gedeeltelijk door Heemskerk
moet worden gebouwd. Volgens burge
meester Bruinsma is de ontwikkeling van
deze wijk echter door de Heemskerkse
plannen in Assumburg in gevaar ge
bracht. Dit plan is moeilijk aan te sluiten
aan de omgeving.

„Het is een foutief plan, en dat stempel
zal altijd merkbaar blijven," betoogde de
burgemeester, die nogmaals beklemtoon
de dat het optreden van Heemskerk het
vrijwel onmogelijk maakt tot een juiste
centrumbebouwing te komen.

Hij vroeg het college van gedeputeer
den dan ook maatregelen te nemen, die
Heemskerk zouden verplichten tot over
leg en tot het zich-houdgn aan. het door
provinciale staten aanvaarde streekplan.

Ander geluid

Wethouder Roozen van Heemskerk liet
een geheel ander geluid horen, hetgeen
natuurlijk niet onverwacht kwam, want
de twee buurtgemeenten staan al lang
lijnrecht tegenover elkaar.

Hij betoogde dat het plan Assumburg
soepel is opgezet. Aan alle kanten wordt
het begrensd door wegen en groenstroken
en voor de aanleg van wegen en groen
stroken blijft de benodigde grond beschik
baar.

Hij legde sterk de nadruk op de her
ziening van het streekplan op 10 decem
ber 1962, waarbij de weg Uitgeest-Hoog
ovens in noordelijke richting werd ver
schoven „Gedeputeerden hebben toege
stemd in een bouwplan voor 168 etagewo
ningen, 138 eengezinswoningen, 82 eenge-
zinswoningwetwoningen, 67 premiewonin-
gen en 81 premiewoningen op het oude
tracé van de weg Hoogovens-Uitgeest" zei
hij. „Dit is feitelijk dus al een beslissing".

De heer Roozen meende verder, dat het
plan van Heemskerk zodanig is dat men
er niet voor hoeft te vrezen dat de af
ronding van Meerestein niet harmonieus
zal geschieden.

Fel hekelde hij het advies van de hoofd
ingenieur-directeur voor de volkshuisves
ting, die heeft verwezen naar het rapport

Dinsdagmiddag tussen vier en vijf uur
gaat de derde en laatste pijler van de
voormalige Velsense spoorbrug over het
Noordzeekanaal de lucht in. Zoals wij reeds
meldden, zijn tot dusver twee van de drie
pijlers met succes opgeblazen. Men is thans
nog bezig met het boren van gaten voor
de aan te brengen springstof.

van de commissie voor gemeentelijke
plannen van 18 maart 1963.

„Een nader advies, waarin verwezen
wordt naar een later rapport van genoem
de commissie ontbreekt" stelde hij. „En
toch is de commissie later tot een andere
conclusie gekomen. Het is nu zo dat zo
wel de commissie als de provinciale pla
nologische dienst het met Heemskerk eens
zijn over het gewenste tracee van de ver
binding Coentunnel-Hoogovens".

Hij hield een pleidooi voor goedkeuring
van een noord-oostelijke randweg met
naastgelegen groenvoorziening. Deze weg
komt voor op het streekplan IJmond-noord
en er is voor gezorgd dat gashouder,
meetstation en pompstation Hoogovens
kunnen worden gehandhaafd. „Er is geen
enkel motief om goedkeuring* aan deze weg
te onthouden" vond de heer Roozen.

Tenslotte hield de wethouder een plei
dooi voor spoed in deze zaak. „De schade
wordt steeds groter" betoogde hij. „De
stichting Eigen Woonbezit komt in moei
lijke omstandigheden, 426 kleine spaarders
worden gedupeerd".

Gedeputeerde Staten zullen zo spoedig
mogelijk uitspraak doen.

Advertentie

Laat je toekomst
niet in rook opgaan.
Spaar

in de gemeente Velsen

Advertentie

LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEFOON 7281

Bezorgen door de gehele gemeente.

Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Aries van
Londen, naar Zaandam; Blankenstein, Antwer
pen; Rijnstroom, Hull; Marie Ursula, Marsbrun;
Vliestroom, Londen; Servaaskerk, Rotterdam;
Cuffolk Coast, Antwerpen; Bernhard, Fur; Ca-
tharina F., Dieppe; Geestdiep, Maassluis, voor
IJmuiden; Timo, Rotterdam, voor IJmuiden;
Kondor, Par; Nimba, Toulon; Heriot, Leith; Esso
Emden, Hamburg.

Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Hoop van
Rotterdam; Gouwestroom, Delfzijl; Roozenburgh,
Nordenham, erts voor IJmuiden; Stad Utrecht,
Pepel, erts voor IJmuiden; Ella, Rouaan; Ska
gerrak, Drogheda; Mercurius H., Londen, voor
IJmuiden; Border Keep, Antwerpen.

Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Ruth
naar Landskrona, walsmateriaal van IJmuiden;
Sylt, Deinos; Margit Gorthon, Lulea, van IJmui
den; Action, Ramsgate, kunstmest van IJmuiden;
Nova, Blyth; Else Retzlaff, Pechewo; Birdwood,
Dunston; Sporonia, Cobh, walsmateriaal van IJ
muiden; Walma, Great Yarmouth, van Velsen;
Swift, Harlingen; Nero, La Palice; Heerengracht,
Rotterdam; Martha Ahrens, Hamburg; Kraut-
sand, Brunsbüttel; Dusseldorf, Hamburg; Johan
nes, Rinkobing, walsmateriaal van IJmuiden;
Pallas, Rotterdam.

Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Renovatie
naar Kotka; Atlantis, Kramsfors; Prinsenbeek,
Hamburg; Sverker, Sundsvall.

RAADSVERGADERING BEVERWIJK

De gemeenteraad van Beverwijk komt
donderdag 22 augustus te 19.30 uur ten
stadhuize „Scheybeeck" in openbare ver
gadering bijeen. De agenda vermeldt on
der andere: een voorstel van B. en W. in
zake de bouw van 94 eengezinswoningen
in het uitbreidingsplan Zwaansmeer, waar
over wij reeds bijzonderheden publiceer
den.

Morgen, zaterdag 17 augustus zal het,
op het strandgedeelte tussen de IJmuider
Zuidpier en de strekdam, voor de kinde
ren die aldaar het zogenoemde „kleine
strand" verblijven, een feestdag zijn.

Deze feestdag wordt georganiseerd door
het belangen-Comité „Kleine Strand", met
medewerking van 'de bewoners van zomer
huisjes, de winkeliers van de Zuidpier, de
paviljoenhouders van het strand en nog
enkele bedrijven te IJmuiden, alsmede de
Velser Jeugd Centrale, de V.V.V. Velsen-
IJmuiden en het bestuur van de ontspan
ningsvereniging „De Schelp". Muzikale
medewerking wordt verleend door het
tamboer- en pijperkorps van de christ.
gymnastiekvereniging „IJmuiden". Er is
een uitgebreid en gevarieerd programma
samengesteld. Ondermeer zullen wedstrij
den worden gehouden in vlaggetjes-steken,
busjesgooien, wasophangen, zaklopen, eier
lopen, zaklopen met hindernissen en hard
lopen met hindemissen.

Advertentie

Het feest begint om
middag.

twee uur in de

De reddingboot „President Jan Leis" uit
Hoek van Holland heeft gistermiddag kort
voor zes uur de jonge Nederlandse matroos
Jan Moerdijk uit Nieuwdorp in de Zeeuw
se gemeente 's Heer Arenskerke van de
Nederlandse kustvaarder „Avanti" ge
haald. De jongeman was vrij ernstig ge
wond aan een van zijn handen. Hij kreeg
in de doucheruimte van het schip een stuk
glas in zijn ringvinger, waardoor enige pe
zen werden doorgesneden.

Jan Moerdijk is naar het Rode Kruis-
ziekenhuis in Den Haag gebracht.

Advertentie

Sedert 1951 zjjn door het personeel van
Hoogovens IJmuiden en aanverwante be
drijven 25.069 ideeën in de bus gedaan,
waarvan 7774 werden goedgekeurd en be
loond met een totaal bedrag van 330.399.

Donderdagmiddag bracht een plezierige
verrassing vor de heer P. M. van Koope
ren uit Alkmaar, rangeerder bij de hoofd
afdeling Transport van de Koninklijke Ne-
derlandsche Hoogovens en Staalfabrieken
N.V.

Het eerste idee, dat de heer Van Koope
ren die sinds 1962 bij Hoogovens werkt
ooit bij het Ideeënbureau had ingediend,
bleek het 25.000ste, dat werd ingestuurd
sinds de reorganisatie van het ideeënbus-
systeeme bij Hoogovens in 1951.

Ir. P. van Delden, directeur, ontving de
heer Van Kooperen op zijn werkkamer.
„In de resultaten van het ideeërrbuswerk
komen de belangstelling voor en de ver
bondenheid met het bedrijf tot uiting"
aldus de heer Van Delden, die ten bewijze
van de respectabele ouderdom van de
ideeënbus als instelling een circulaire van
de directie uit 1925 voorlas. Reeds in die
tijd werden de personeelsleden opgewekt

Het eerste schip van de Indonesische
rederij Djakarta Lloyd, de „Thamrin",
wordt zondagmorgen omstreeks negen uur,
op weg naar Amsterdam, in IJmuiden ver
wacht. Waarschijnlijk gaat de reis via de
Noordersluis. In IJmuiden komt een tele
visieploeg van de NTS-journaaldienst aan
boord, die tot Amsterdam meegaat. Men
kan het resultaat hiervan dus zondagavond
op het beeldscherm verwachten.

verbeteringen aan werktuigen en van
werkwijzen te bedenken. De premies voor
de „wenken tot verbetering" bedroegen in
die tijd 2,50100. In 1951 werd een spe
ciale commissie ingesteld om de ideeën te
beoordelen en er werden twee „opmer
kingsbussen" geplaatst.

„Wij, adjunct-directeuren W. Bakker en
ir. J. van der Woude, oud-adjunct-direc-
teur F. W. E. Spies en enkele chefs, zijn
hier bijeen om deze mijlpaal te omkran
sen" zei ir. Van Delden, die de heer Van
Kooperen een prachtige gereedschapscom
binatie voor zijn liefhebberij overhandig
de.

Gistermiddag heeft voorts ir. A. K.
Vroege, namens de directie, de „Wissel
spiraal" uitgereikt aan de Buizengieterij;
de trofee werd in ontvangst genomen door
ir. J. M. Nijhof. De Buizengieterij is name
lijk in het eerste halfjaar van 1963 met
de meeste goede ideeën uit de bus geko
men.

Kennemerlaan 5 (bij de brug)

De heer P. M. van Kooperen (links)
inzender van idee no. 25.000; rechts ir.
P. v. Delden, directeur van Hoogovens.

Advertentie

THUIS

Met PHILIPS TELEVISIE

gezellige avonden

Ook voor het

allerlaatste sportnieuws

PHILIPS-DEALER
Trompstraat 68 Telefoon 5108

De aanvoer van vis in de rijksvishallen
te IJmuiden is in juli 1963 hoger geweest
dan in juli 1962. De opbrengst is echter
sterk gedaald. De aanvoer was nu 7.547.948
kilo tegen vorig jaar 7.128.450 kilo, de op
brengst was nu 4.097.348 tegen vorig jaar
4.992.240.

De aanvoerstijging kon worden ver
wezenlijkt dankzij een grote stijging van
de aanvoer van verse haring, namelijk van
710.819 kilo tot 1.798.978 kilo. In waarde
betekende dat echter slechts een lichte
vermeerdering, namelijk van 450.180 tot
f 595.941, hetgeen wel duidelijk demon
streert hoeveel.goedkoper de haring dit
maal is geweest.

Een dergelijk beeld maakt onmiddellijk
duidelijk, dat de aanvoerstijging niet door
éen opbrengstvermeerdering kon worden
gedekt, want tegenover deze stijging van
haringaanvoer stonden dalingen bij ma
kreel en vooral tong.

De makreeldaling speelde eigenlijk nog
niet zo'n rol, want wel daalde de aanvoer
van 2.456.041 kilo tot 1.486.686 kilo, maar

de waardevermindering was in feite toch
maar gering, namelijk van 666.750 tot
514.483. Heffen haring en makreel elkaar
dus ongeveer op, de tong speelt een door
slaggevende rol vanwege het hoge prijs
niveau. Een daling van 756.460 tot 289.675
kilo leverde een waardevermindering op
van 2.057.903 tot 1.252.651.

Schelvis werd ruimer aangevoerd., name
lijk 1.008.656 tegen 637.341 kilo, maar hier
daalde de waarde zelfs van 312.922 tot
284.381. Kabeljauw werd iets minder
aangevoerd, 522.079 tegen 537.841 kilo maar
de opbrengst zakte veel sterker, namelijk
van f 392.918 tot f 339.842.

Wijting vertoonde dit beeld ook: aanvoer
gestegen van 545.732 tot 571.096 kilo, waar
de gedaald van 205.572 tot 129.175.

Er was ditmaal een aanvoer van 257.152
kilo zeebaars 98.363), waarvan vorig jaar
juli geen sprake was geweest. De aanvoer
van schol liep op van 889.981 kilo tot
917.781 kilo, de opbrengst daalde van
461.991 tot 372.346. Dat de opbrengst
zo sterk is gedaald is met al deze gegevens
dus wel verklaard.

IWUNWKHT«OUIM «MMC»—-J

De voetbalelftallen van de Kalkzand
steenfabriek en strandpaviljoen Noordzee
speelden donderdagavond op het Zuidpier-
strand een zeer spannende wedstrijd in
het kader van de strandvoetbalcompeti-
tie. Tot aan het eindsignaal van (de voor*
treffelijk leidende) scheidsrechter Vlie
land bleef de uitslag onzeker. Het Noord
zee-team, dat vele invallers had vanwege
een oefenwedstrijd van Velsen tegen
H.B.C., speelde, tegen de verwachtingen
in, een fris en aantrekkelijk partijtje
voetbal. In de eerste helft waren de
zwarthemden oppermachtig. De middenli
nie, bestaande uit Freriks en Zuurbier
sr., kreeg alle gelegenheid om aandacht
aan hun opbouwende taak te schenken
Dit was een kolfje naar de hand van de
linkervleugel van Noordzee. Verrassende
switches van de gebroeders Zuurbier en
Wim Groteboer schiepen telkens gevaar
lijke situaties voor het doel van de Kalk
zandsteenfabriek. Na een kwartier spelen
gaf kanthalf Zuurbier weer een zuivere
pass aan zijn jongere broer. De daaruit
ontstane flitsende combinatie met Grote
boer gaf Jaap Rol alle gelegenheid om
de openingstreffer te scoren. Even later
mocht hij een vrije trap nemen. Een ver
rassend effectvol schot trof doel, over de
handen van de goalie. De weinige tegen
aanvallen van de blauwwitten leverde ech
ter toch een doelpunt op. Doelman Die-
tus kon een ver schot niet onder controle
krijgen. De bal, die hij los liet, werd door
de attente Joop de Best in het verlaten
doel geplaatst (2-1). Na de hervatting wo
gen de partijen tegen elkaar op. De ge
vaarlijke voorhoede van Noordzee bleef
volharden in het korte en individuele spel,
dat de achterhoede van de Kalkzandsteen
fabriek in die periode wel aankon. Daar
entegen werden de tegenaanvallen van de
yiau*&wftték StéSdg'P^éfotlijker. Doch een
afwerker ontbrak. De Noordzee-afweer,
trie^bSc4c-JVi»rt--<4Ör'Tjiriden en spil Henk
Rol was in goede vorm. Ondanks alle ver
woede pogingen van de drie geboeders
Bannink bleef de stand 2-1 in het voor
deel van Noordzee. De stand in de IJmui
dense strand voetbalcompetitie is nu:

Paviljoen Zuidpier
Strandplateau
Marktplein
Clubhuis Brulboei
Paviljoen Noordzee
Paviljoen Zeedistel
Kalkzandsteenfabriek
IJ. R. B.

Paviljoen Zeezicht
Groentehandelaren

6

6

0

0

14— 4

12

7

5

1

1

14— 5

11

8

4

3

1

18— 8

11

7

2

4

1

12— 7

8

9

3

2

4

17—19

8

8

2

3

3

13— 5

7

8

2

2

4

9—16

6

7

2

1

4

7—16

5

7

1

2

4

12—11

4

7

1

0

6

6—20

2

Advertentie

ALLE MODELLEN

LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TELEF 6321

IJMUIDEN

Artsen: J. H. van Ginkel, Kennemerlaan
no. 141, telefoon 4058; H. Bel, Mercurius-
straat 4, telefoon 5675.

Apotheek: Apotheek Pleyler, Planeten-
weg 52.

Wijkverpleging: zuster M. v. d. Meulen-

v. Gelder, Kanaaldijk 229, IJmuiden,
tel. [phone]: IJmuiden en IJmuiden-
oost; zuster A. N. Enklaar, Burg. Ram-
bonnetlaan 19, IJmuiden: voor IJmuiden
en IJmuiden-oost; zuster A. de Ruyter,
Hagelingerweg 175, Santpoort, tel. 02560-
6054: voor IJmuiden-oost en Driehuis;
zuster K. Langejan, Brederoodscheweg
no. 106, Santpoort, tel. [phone]: voor
Santpoort-noord en Santpoort-zuid; zus
ter I. Bovenkerk, Huis te Wissenlaan 17,
Santpoort: voor Velsen-zuid en Velsen-
noord.

Verloskundigen: Mevrouw M. Bakker,
Snelliusstraat 53, tel. 5053; mejuffrouw
E. W. Engelhardt, Moerbengiplantsoen
no. 143, tel. 7949; mejuffrouw A. C. van
Sassen, Rijnstraat 93; mejuffrouw J.
Winter, Evertsenstraat 3, telefoon 5259.
Tandartsendienst Velsen, Beverwijk en
Heemskerk: A. Hartong van Ark, Verlo
ren van Themaatlaan 2, Velsen-Zuid, tel.
no. 02550-4455.

SANTPOORT
Arts: J. J. Hekman, Hoofdstraat no. 236,
Santpoort-dorp, telefoon 02560-8510.
Apotheek: Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42, Santpoort-noord, telefoon
no. 2560-8284.

BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: J. M. Rolink, Duin-
vlietstraat 8, Velsen-noord, telef. 02510-
3745; zondag van 9 tot 24 uur: H. J. F.
Peeters, Dommelsingel 2, Beverwijk, tel.
no. 02510-5300.

Kraamverzorging: zuster T. Dijk, Ver
lengde Voorstraat 6, Wijk aan Zee, telef.
no. 03517-343.

Wijkverpleging: zuster N. Stolberg, Geel-
vinckstraat 27b, Velsen-noord, tel. 02510-
3936.

(City, IJmuiden). Operettefilms trek
ken nog altijd veie liefhebbers en zullen
dat ook wel blijven doen. Want al zijn de
verhaaltjes vaak overbekend en ook wel
afgezaagd, de muziek van de beste ope
rettes is toch onsterfelijk en men kan
ze rustig vele malen horen. Dat geldt ze
ker ook voor Léhar's meesterwerk „Die
lustige Witwe", met melodieën als het
Vilja-lied en de lofzangen op Maxim. De
hoofdrollen worden in deze operettefilm
vertolkt door Peter Alexander, Karin Hüb-
ner, Gunther Philipp, Maurice Teynac.
Geneviève Cluny en Dario Moreno. De mu
zikale leiding berust bij Johannes Fehring.

Van maandag tot en met woensdag komt
de lugubere dr. Mabuse in actie. Een his
torie, die zich grotendeels in een gevange
nis afspeelt. Wie is dr. Mabuse? De be
antwoording van de vraag komt pas na
enkele spannende uurtjes. Zondagmiddag
een spannende historie over Indianen en
blanke soldaten, „Brigade des doods",
waarin de Indianen er tal van gemene
praktijken op na houden en dus de strijd
tegen de eerlijke blanken verliezen. Woens
dagmiddag is er een vakantiematmee met
Laurel en Hardy, die in deze film „Van
de regen in de drup" komen. Donderdag
avond is er een cyclusvoorstelling met
„Jeugd in de nacht". Een bekend thema:
niet begrepen kinderen, een baby op komst
en tenslotte de verzoening.

Beverwijk

(Kennemer Theater) „De won
derbaarlijke belevenissen van de Robin
sons" openen het programma van het
Kennemer Theater, dat dinsdag en woens
dag „Schaakmat" vertoont, een film naar
Stefan Zweig's Schachnovelle.

(W. B.-T heater) Vrijdag- en zater

dagavond een spannende geschiedenis uit
Japan „Tokio bij nacht". Een Amerikaan
se MP schiet per ongeluk een Japanner
dood en dan keert de haat van de gehele
bevolking zich tegen hem. Hij weet ten
slotte de juiste weg te kiezen om zich
zelf en zijn liefde voor een Japanse zan
geres te redden. Zondag en maandag kan
men nog eens de enorme thriller van
Hitchcock „De man, die teveel wist" zien
met prachtige rollen van Doris Day, Ja
mes Stewart en Bernard Miles. In de
matinee komt Elvis Presley nog eens in
GI-blues op het doek.

(Luxor-theater). Vrijdag beginnen
de voorstellingen van „James Bond 007 con
tra dr. NO", de verfilming van een van
de boeiende thrillers van Ian Fleming.

Zondagmiddag kan men zien hoe een
jongen, „De kleine Kolonel" zijn vader
wreekt en woensdag en donderdag maakt
een dapper man een einde aan de tiran
nie van de Longobarden in „Het zwaard
van de veroveraar".

De Velsense politie heeft twee jeugdige
inwoners van IJmuiden-Oost aangehouden
op verdenking van de diefstal van brom
fietsen. Op 5 augustus zou een dertienja
rige jongen een bromfiets hebben gesto
len, die voor Vroom en Dreesmann stond,
en op 6 augustus zou dezelfde jongen sa
men met zijn vijftienjarige broer een an
dere bromfiets hebben weggenomen, die ze
evenwel later hadden teruggebracht.

Voorts is een veertienjarige jongen aan
gehouden op verdenking van diefstal van
een portemonnee uit het zwembad de Hee
renduinen.

Hedenavond staan er twee zeer interes
sante wedstrijden op het programma. On
der leiding van Vlieland treedt op het
Zuidpierveld het elftal van Zuidpier aan
voor de strandderby tegen Zeezicht. In
dien Zeezicht er wederom in slaagt om
koploper Zuidpier te kloppen, dan is de
spanning volledig weer terug. Een andere
titelpretendent, Strandplateau, ontmoet,
onder leiding van referee Akkerman, het
steeds beter spelende elftal van de IJmui
der Reddingsbrigade. Beide wedstrijden
vangen om precies 19 uur aan.

Advertentie

Miele. AEG. Edy. Siwa. Velo, DRU. Eires
Electrolux, Sema, Principal, reeds vanaf
129.50 met tijdklok. Gemakkelijke betaling
en 100 °/o service.

LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435

In IJmuiden werden donderdag 8310
kisten vis aangevoerd, waarvan: 290 kis
ten tong en tarbot, 1 heilbot, 10 tongschar
en schartong, 1100 schol, 15 schar, 18 bot,
3835 haring, 1605 makreel, 810 schelvis, 220
wijting, 370 kabeljauw en gul, 6 koolvis
en 21 diversen.

Prijzen, in guldens, per kilo: heilbot 4
3.10, gr. tong 6—5.40, grm. tong 4.504.20,
kim. tong 4.904.30, kl. tong I 5.50—4.90,
kl. tong II 5.50—5, .-tarbot I 4.40—3.20,
zalm 6.

Per 50 kilo: tongsehar 77—60; kleinmid-
delschol 38—34, kl. schol I 40—38, kl. schol

II 3410, schar 3214, bot 85.50, verse
haring 19—11, makreel 23.40—9, gr. schel
vis 2617, grm. schelvis 3119, kim.
schelvis 27—14, kl. schelvis I 17—6, kl.
schelvis II 155.70, wijting 228, gr. gul

52—33, mid. gul 42—27, kl. gul 26—14. kl.
koolvis zw. 13.

Per 125 kilo: gr. kabeljauw 24480.

In IJmuiden werden donderdag de vol
gende gbesommingen, in guldens, gemaakt:
KW 196—5620, KW 84—3860, KW 139
13.300, KW 8—4460, KW 32—5620, KW 183
—6250, KW 131—2970 KW 58—4840, KW
109—4700, KW 51—12.580.

Aanvoer van vrijdag

In IJmuiden zijn vanmorgen door
78 vaartuigen aangevoerd 7.670 kisten vis,
840 stuks gladde kabeljauw en twintigdui
zend kilo tong. De aanvoer bestond uit:
880 kisten schelvis, 260 wijting, 290 gul en
kabeljauw. 10 koolvis, 2.900 haring, 800
kleine kistjes haring, 950 makreel, 1.720
schol, 20 tarbot en 280 varia.

Prijzen van vrijdag

Per kilogram, in guldens: tarbot 4,50
3,60, heilbot 42,60, grote tong 6,205,40,
grootmiddel tong 4,80—4,40, klemmiddel
tong 4,80—4,40, tong I 5,50—4,90, tong II
5,504,80 en zalm 5,40.

Per 125 kilo: grote kabeljauw 10882,
middel kabeljauw 11282.

Per tien stuks: grote kabeljauw 11266,
middel kabeljauw 5638.

Per 50 kilo: grote schelvis 3124, middel
schelvis 2619, kleinmiddel schelvis 24
16, schelvis I 20—10,50, schelvis II 134,10,
schelvis III 8, kleine koolvis 18, kabeljauw
I 4623, kabeljauw II 3821, kabeljauw

III 2112, grote schol 5346, middel schol

5344, kleinmiddel schol 4536, schol I
42—34, schol II 28—18, schol III 16,50—8,
schar 20,508, poontjes 4, haai 6,40, wijting
gestript 16,508, wijting dicht 158, tong
schar 72—60, tarbot 152—72, haring 15,40—
11, makreel 2317,40, bot 7,106,40, krab
ben 14.

Besommingen van vrjjdag

Vanmorgen werden in IJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 153—2.830, KW 49—4.620, KW 94—660,
KW 61—260, KW 145—7.530, KW 107—4.230,
KW 12—7.250, KW 205—3.200, KW 24 en
KW 148—4.420, IJ M4—3.600, IJM 55—
1.320, IJM 38—1.170.

Op zee

De kuitzieke haring, die zich gisteren
voor Whitby liet vangen, bleef omstreeks
het middaguur weg. Voor de middag wer
den er nog mooie trekken gedaan van veer
tig tot tachtig kantjes. Diverse schepen
hebben toen hun operatieterrein verplaatst,
maar de meeste meldden daarna vangsten
van slechts rond de 25 kantjes.

In de vroege ochtend van vrijdag stootte
de SCH 135 opnieuw op kuitzieke haring,
op tien mijl noordelijker van de vorige
vangplaats. Tijdens het halen spleet het
net van deze Scheveninger, waardoor de
vangst verloren ging, op twintig kantjes na.

Aan boord van de SCH 36 heeft zich
een ongeval voorgedaan: een der opvaren
den raakte met een hand tussen de lijnen
bekneld. De schipper vroeg assistentie aan
het hospitaalkerkschip De Hoop, die zestig
mijl verwijderd lag, waarna de Petronella
SCH 36 en het hospitaalkerkschip volle
kracht naar elkaar toe gevaren zijn. Men
trof elkaar omstreeks het middaguur.

1