Amerika raakt wat geïrriteerd
door Bonns ontspanningsvrees
Kregelige geluiden in Senaat
en V.S.-delegatie in Genève
Borst
BONT
HET WEER
Twee jachten door de storm
op het „droge" geworpen
Basel" veilig in IJmuiden
Soekarno ziek
Kroesjtsjev in Belgrado
voor een „werkvakantie'
r
Verf met voldoening
1.58
Brood vandaag een
cent duurder
Verlies van de KLM
verder gestegen
Nieuwe naam van
de sporthal
in Heemskerk
Twee Israëli's aan de
grens doodgeschoten
Vier straaljagers
verloren door mist
Neef steekt oom
met een schaar
dood
Tito's eigen weg
naar socialisme
geaccepteerd
Na storm binnengaats
DE WOLF van 1833
Dutter
EEN BRIL VAN K E I P
DAT IS GOED GEZIEN
REGENJAS
8 jaar 29.55
LANGE PANTALONS
va 9.50
SUÈDE DAMES- EN HERENJASJES
NOG 10 DAGEN
ZOMER-
PRIJZEN
Veranderlijk
Aan het strand:
Irritatie in Genève
„Dr. M. J. Prinsenhal
In de krant van heden
'""Ti
Het woord is aan
Terugweg afgesneden
naar vliegdekschip
Historie van een relatie
Een produkt van de Sikkens Groep
^Jiedt 't
este
VOLOP
VLEES
voor weinig geld
O) M O AT
WOENSDAG
GEHAKTDAG
KEURSLAGERIJ BUTTER
4 S e JAARGANG NUMMER 241
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VE LS E N-IJ MU ID E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
DINSDAG 20 AUGUSTUS 1963
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement per week 62 cent, per kwartaal
8.—, franco per post 8.50. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 15 cent.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directiei^AV^eereboomen^\faJH^^vMide^iqe
WASHINGTON (Reuter, AFP en AP)
De ambassadeur van West-Duitsland
in de Verenigde Staten en de zaakgelas
tigden in Londen en Moskou hebben
maandag namens hun land het gedeelte
lijke kernstopverdrag ondertekend.
Gelijktijdig gaf de regering in Bonn
een verklaring uit, waarin zij nogmaals
zegt Oost-Duitsland niet als staat en
haar leiders niet als regering te erken
nen. De Bondsregering verklaart na
drukkelijk, dat zij alleen het gehele Duit
se volk vertegenwoordigt.
De democratische senator Wayne Mor
se zei maandag, dat de Westduitse leiders
te veel nadruk leggen op het niet-erken-
nen van Oost-Duitsland in verband met
het gedeeltelijke kernstopverdrag.
„Wat ze ook van hun eigen politiek ten
opzichte van Oost-Duitsland mogen ver
wachten. de politieke leiders in West-Duits
land dragen oogkleppen wanneer zij den
ken, dat het Amerikaanse volk nog lang
het niet-erkennen van de DDR zal stellen
bóven het vooruitzicht van een verminde
ring van de spanning tussen ons en de
Sovjet-Unie, aldus Morse.
Advertentie
GROTE HOUTSTRAAT NAAST LUXOR
Advertentie
dubbel poplin
in diverse tinten
helanca
effen en geruit
KINDERKLEDING
Anegang 19 - Haarlem
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
lEIDSESTRAAT (BU KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Advertentie
VOOR
B IJ
Verwachting tot morgenavond:
Veranderlijke bewolking met
opklaringen, maar tijdelijk ook
buien. Matige, later voorname
lijk aan de kust nu en dan krach
tige westelijke wind. Weinig ver
andering in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Een storing die van België naar
West-Duitsland trekt, veroorzaakt
aanvankelijk nog wat regen. Morgen
overwegend droog en een kleine
buienkans. Temperatuur 17 tot 18
graden, zeewater 17 graden.
Vooruitzichten: Onstabiel
door vrij grote depressie-activiteit.
Hij zei, dat de verdeling van Duitsland
„een van de prijzen is, die het Duitse volk
heeft moeten betalen voor het ontketenen
en verliezen van een oorlog."
,Ik geloof stellig, dat de Amerikanen
evenals de Duitsers van mening zijn, dat
Duitsland herenigd moet worden. Wij we
ten echter en dat weet de regering in
Bonn ook dat de hereniging als prak
tisch doel en niet slechts als vrome droom,
alleen door onderhandelingen kan worden
bereikt. En deze onderhandelingen moeten
plaatsvinden tussen de Sovjet-Unie, Oost-
Duitsland, West-Duilsland, Frankrijk en de
Ver. Staten", aldus Morse.
,Men kan van Amerika, net zo min als
van Rusland verwachten, dat het de vér
deling van Duitsland ziet als een probleem,
dat de koude oorlog voor onbepaalde tijd
moet bestendigen," zo besloot de Ameri
kaanse senator, die sprak in de Senaat.
GENèVE Leden van de Amerikaan
se delegatie op de ontwapeningsconferen
tie in Genève toonden zich gisteren geïr
riteerd door de vloed van Westduitse
klachten, dat Bonn niet wordt geraad
pleegd in ontwapeningszaken.
De Amerikaanse zegslieden zeiden, dat
de Verenigde Staten en Engeland West-
Duitsland voortdurend en volledig op de
hoogte hebben gehouden van alle aspecten
van het ontwapeningsoverleg sedert de 17
landenconferentie anderhalf jaar geleden
begon.
Bovendien hebben de Westelijke mogend
heden herhaaldelijk de verzekering gege
ven, dat er geen verplichtingen inzake de
NAVO zouden worden aangegaan zonder
eerst overleg te plegen in de NAVO-raad.
Oost- en West-Duitsland zijn geen van
beide vertegenwoordigd in Genève, maar
beide landen hebben officieuze waarne
mers in Genève, die regelmatig worden
ingelicht over het verloop door bevriende
mogendheden aan de conferentietafel.
De Amerikaanse zegslieden achten de
Duitse klacht, dat men in Bonn verrast
was door het verdrag van Moskou volko
men ongegrond.
Met betrekking tot het Amerikaanse
voorstel voor de waarnemersposten mer
ken zij op, dat dit voorstel volledig aan
de orde is geweest in de NAVO-raad in de
lente van 1962.
Amerika's vier topmilitairen naast
elkaar in de getuigenbank van de
Senaatscommissie voor defensie, waar
zij zich unaniem uitspraken voor onder
tekening van het partiële kernstopver
drag, mits er bepaalde waarborgen
worden geschapen tegen het eventuele
achterreken van de VS op kerngebied.
V.l.n.r. generaal Curtis Lemay (lucht
macht), generaal Earle Wheeler (land
macht), admiraal David McDonald
(marine) en generaal David Shoup
(korps mariniers).
Met ingang van vandaag wordt het brood
een cent duurder. De nieuwe minister van
Economische Zaken, prof. Andriessen,
heeft zich hiermee akkoord verklaard op
grond van de gestegen prjjzen van bloem
en meel. Bij de gisteren gehouden
besprekingen bleek dat de bakkers een
verdere verhoging van een cent willen.
Voornamelijk als gevolg van het weg
vallen van het vervoer op West-Nieuw-
Guinea zijn de bedrjjfsinkomsten van de
K.L.M. over het tweede kwartaal van 1963
met 12,7 miljoen gedaald tot 145,6 mil
joen. De bedrijfskosten (exclusief afschrij
vingen) waren 6 miljoen en de afschrij
vingen 4,8 miljoen lager dan over het
tweede kwartaal van 1962. Het verlies over
het tweede kwartaal '63 beliep 18 miljoen
tegen 16,2 miljoen in de overeenkomstige
periode van 1962. Voor bijzonderheden zie
men de pagina economie en financiën.
De nieuwe sporthal in Heemskerk, die
zaterdag 31 augustus feestelijk in gebruik
zal worden genomen krijgt de naam dr.
M. J. Prinsenhal genoemd naar de com
missaris der koningin in de provincie
Noord-Holland. Dr. Prinsen zal ook de of
ficiële opening van de sporthal verrichten.
Zoals wij eerder hebben bericht is ter ge
legenheid van deze voor Heemskerk be
langrijke gebeurtenis een uitgebreid feest
programma samengesteld. Talrijke autori
teiten uit het Nederlandse sportleven zul
len daarbij acte de présence geven.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ
4de klasse, ljjst 2
1500: 7650.
1000: 6779 18008.
400: 4182 9759 10723 11768 16358 17888.
200: 1774 2046 3234 3345 5296 7366 7628
7751 7910 8080 9032 9261 9775 11414 11701
12612 12704 13080 14280 15127 16279 17506
18306 19492 20511 20914 20961 21329.
99
Het Nederlandse jacht „De Roompot"
is bij stormweer op het strand bij de
Wassenaarse Slag geworpen. Het En
gelse jacht „Hugh Tabor" is eveneens
de afgelopen nacht in moeilijkheden ge
komen. Het is op de Westermeerdijk bij
Urk gezet. Een ander gevolg van de
storm is geweest dat een stoomkraan en
twee loaders in het water van de Wester-
schelde zijn verdwenen. De „Basel", die
bij het lichtschip Texel in moeilijkheden
verkeerde, is veilig in IJmuiden binnen
gelopen.
De Roompot was bemand door twee
Duitsers, de dertigjarige koopman Werner
Ade uit Stuttgart en de 22-jarige Brigitte
Loibel uit Kreusztam bij Munster. De mo
tor van het scheepje, dat Broek in Wa
terland als thuishaven heeft, weigerde tij
dens het noodweer waarna het bootje op
het strand terecht kwam.
De heer Ade was een week of drie ge
leden met een Duitse jongeman aan boord
van De Roompot, toen het jacnt 's nachts
op de Haaksgronden vastliep.
De Hugh Tabor kwam op het IJselmeer
in een storm. Het jacht, een omgebouwde
houten reddingsboot, kwam hoog op de
dijk bij Urk. De opvarenden, een Engel
se pompenfabrikant met zijn echtgenote
en drie kinderen, konden wadend de vaste
wal bereiken. Het schip, dat lek is gesla
gen, kon met drie schepen niet van de
dijk worden getrokken.
De pogingen om de gestrande jachten
weer vlot te krijgen zullen vandaag wor
den voortgezet.
Een stoomkraan met een gewicht van
150 ton en twee loaders, eigendommen
van de n.v. Aug. de Meyer zn's expe
ditie- en agentuurbedrijf te Terneuzen,
zijn maandagmorgen vroeg in het water
van de Westerschelde verdwenen. Vijf
personeelsleden konden juist op tijd op
de sleepboot Jean Claude Gerling over
springen.
In de loop van de dag heeft men de
plaats, waar het gezonken materieel zich
bevindt, kunnen vaststellen. Het is nog
niet zeker of men zal trachten de kraan
en de loaders te lichten. Dit zal name
lijk veel geld kosten en de verzekerings
maatschappij zal moeten beslissen of ber
ging de kosten loopt. Daar het gezonken
materieel buiten de scheepvaartroute ligt,
levert het voor de scheepvaart geen ge
vaar op, zo meent men in scheepvaart
kringen in Terneuzen.
Het 299-ton metende Noorse vrachtschip
Basel, dat gisteren op tien mijl ten wes
ten van Texel door zware slagzij in ernsti
ge moeilijkheden was geraakt, is gister
avond om half tien, nadat de bemanning
het schip goeddeels w.eer overeind had ge
kregen, naar IJmuiden gekoerst.
De bemanning heeft een deel van de
buiklading weten te verzetten waardoor de
slagzij verminderde tot vijf graden. Daar
de windkracht minder werd en de zee wat
afvlakte besloot de kapitein rond te gaan
en vervolgens naar IJmuiden te varen.
Gistermiddag moest de reddingboot Ko
ningin Wilhelmina uit Stellendam uitva
ren naar het jacht Hens Torn uit IJmui
den, dat in het Vuile Gat aan de grond
was gelopen. De negen opvarenden zijn
aan boord genomen.
Het in moeilijkheden verkerende Noorse
schip „Basel" is er zelf in geslaagd de
zware slagzij te verminderen. Het schip
helt nu nog ongeveer vijf graden. Het
radio-noodverkeer is inmiddels opgéheven.
De sleepboten, die onderweg waren naar
het schip, zullen toch hun reis vervolgen.
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Beeldverhalen 2, 7
Buitenlands nieuws 3
Op de Praatstoel 3
In de Vishal en op zee5
Uit stad en omgeving5
Kunst 6
Horen en Zien6
Agatha Christie7
Economisch nieuws9
Beurs 9
Scheepsberichten 9
Sport 11
Luidsprekers10
Uit nummer heitnai uit
twaalf pagina's
Terwijl gistermiddag de reddingboot
Prins Hendrik en de zeesleepboten
Hector, Simson en Holland, worstelend,
tegen de elementen, op weg waren naar
de Noorse kustvaarder Basel, die dwars
van het eiland Texel in moeilijk
heden was geraakt en noodseinen had
uitgezonden, slaagde de bemanning van
de Noor erin het, wegens verschuiven
van de lading zware slagzij makende
schip, een coaster, in een betere positie
te brengen. De gezagvoerder van de
Basel dorst het daarna aan om zijn
schip op eigen kracht naar IJmuiden
te brengen. Hij slaagde hierin: van
ochtend omstreeks vijf uur bereikte hij
IJmuiden en zette daarna, gesleept
door Goedkoop, de reis voort naar
Amsterdam. Hoe, laat bijgaande foto
zien.
'!"r 1 i
fi.Y i 'i i
DJAKARTA (Reuter) Zeven artsen
zijn vandaag bij president Soekarno ont
boden, omdat deze last kreeg van gal
stenen, een kwaal waar de 62-jarige In
donesische leider al meer aan heeft ge
leden. Volgens paleiskringen is de presi
dent niet ernstig ziek.
De artsen bleven vier uur in het paleis
Soekarno is nog maar pas hersteld van een
griepaanval. In juni was hij voor de derde
maal in twee jaar in Wenen onder me
dische behandeling.
Robert Schumann:
Componeren is alleen maar een wijsje
ontwerpen waaraan nog niemand an
ders gedacht heeft.
TEL AVIV (Reuter) Twee 19-jarige
Israëlische jongens zijn maandagavond ten
noorden van het Meer van Galilea, door
Syrische soldaten gedood, zo heeft een
woordvoerder van het Israëlische leger
meegedeeld.
Hij zei, dat een groepje Syriërs onder
dekking van de duisternis op Israëlisch
grondgebied was gekomen en drie jongens,
die met een landbouwtrekker van het
veld kwamen, in een hinderlaag had ge
lokt.
Israel heeft een klacht ingediend bij de
Syrisch-Israëlische bestan'dscommissie. Mi
litaire waarnemers van de UNO stellen een
onderzoek in.
VANNES (AP) Een plotseling opko
mende mist heeft gisteren voor vier straal
vliegtuigen van het Amerikaanse vliegdek
schip Independence, dat in de Golf van
Biscaje ligt, de terugweg naar het vlieg
dekschip afgesneden.
Eén van de piloten liet zijn toestel in
zee vallen en redde zich met zijn para
chute. Een tweede vlieger sprong er bo
ven land uit; zijn toestel viel op een huis
en verwondde drie mensen. Een derde
vlieger maakte een geslaagde noodlanding
op een Frans vliegveld. Het vierde vlieg
tuig wordt vermist. Men vreest dat het in
zee is gestort.
Na een hevige ruzie in een woning aan
de Groen van Prinstererstraat in Kampen
beeft gisteravond omstreeks twaalf uur
een 24-jarige jongeman zijn oom, de 54-
jarige D- Kanis, van het leven beroofd
door hem met een schaar in het hoofd te
steken.
De dader was de binnenstad ingevlucht.
Daar werd hij later in een cafetaria ge
arresteerd.
Het slachtoffer was ongehuwd en woon
de bij zijn gehuwde zuster in. De dader,
een zoon van deze zuster, is reeds enige
keren in een psychiatrische inrichting ver
pleegd geweest.
BELGRADO (Reuter,AP) Premier
Kroesjtsjev van de Sovjet-Unie is vanmor
gen voor een „werkvakantie" van onge
veer twee weken in de Joegoslavische
hoofdstad Belgrado aangekomen. Kroesj
tsjev zal een toeristische rondreis com
bineren met politieke besprekingen met
president Tito, waar door waarnemers
veel belang aan wordt gehecht. Het is
Kroes,jtsjevs derde bezoek aan Joegosla
vië, dat in de Russische pers wordt ge
zien als symbolisch voor „de nauwe sa
menwerking en gemeenschappelijke strijd
van twee broedervolken voor vrijheid en
gemeenschappelijke vijanden".
Kroestsjev reist in gezelschap van zijn
vrouw Nina, zijn zoon Sergei en zijn doch
ter Helena, alsmede van drie hoge par
tijfunctionarissen.
Dit derde bezoek van de Russische pre
mier aan Joegoslavië zal niet zo specta
culair worden als zijn eerste in 1955 sa
men met de toenmalige premier Boelga-
nin. De Russische leiders kwamen zich
toen tegenover maarschalk Tito veront
schuldigen voor de breuk in 1948. In dat
jaar stootte Stalin Tito en zijn partij uit
het Sovjet-blok en begon Joegoslavië aan
zijn eigen communistische weg.
De verbetering die toeninzette, hield
aan in 1956; Tito kwam in dat jaar naar
Moskou en Kroestsjev kwam ten tweede
male naar Belgrado. De Hongaarse op
stand bracht echter weer een aanmerke
lijke verkoeling tot stand. De verslechte
ring van de inmiddels opgebloeide goede
relatie vond haar hoogtepunt in 1958 toen
de Joegoslavische communistische partij
een partijprogramma aannam dat voor de
Russen onaanvaardbaar was. Het hele jaar
1959 duurde de ideologische strijd voort.
Zij mondde uit in een resolutie die in
1960 in Moskou werd aangenomen tegen
het revisionisme, waarmee duidelijk op
Joegoslavië werd gezinspeeld.
In 1961, toen de tegenstellingen tussen
Moskou en Peking gewicht in de schaal
gmgen leggen, nam Moskou het initiatief
voor een nieuwe vriendschap met de Joe-
goslaven. Sindsdien zijn de betrekkingen
geleidelijk hecht en vriendschappelijk ge
worden.
Tito dwong twee concessies af 1) het
socialistische karakter van Joegoslavië
werd erkend, en 2) de Joegoslavische po
litiek van niet-verbondenheid werd erkend
als niet in strijd zijnde met het marxis
me. Dit betekende, dat Joegoslavië zijn
eigen weg naar het socialisme kon vol
gen.
Advertentie
FLÉXA
Huygensstraat 15 - IJmuiden - Tel. 6121
Alkmaarseweg 50-52 - Beverwijk - Tel. 3417
Advertentie
Pittige
zomerkost
van de
keurslager
OT n
3 biefburgers
4 Geld. schijven ot Tffal
4 ballen gehakt
- of
500 gram mager keurgehakt met
kruiden
Hierbij 2 pakjes margarine voor 39c
KENNEMFRLAAN 43-45