Kritiek in raad van Beverwijk
op werkwijze commissie-Prinsen
Commissie zit te veel op
stoel van Ged. Staten"
WINDSOR
BANKSTEL
(H)OORAPPARATEN
bij C0R OLY
Bromfietsrijders
COR OLY
interessant
Woninginrichting VERSPUY
Aide BOER
f 769.-
SLIJTERIJ SWIER
VELO
ONTWIKKELING NOORDZEEKANAAL
Arbeidsbureau IJmond
aan Prins Bernhardlaan
Havenberichten
FILM EN FILMWERELD
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1963
5
Z ijk anaal A
Ideeënbus
Liefhebbers genoeg
DEM-bestuur gelaakt
EXTRA KOOPJES
RAP - 2 versn.
575.-
RAP-3 versn.
RAP ROCKY
van 795.- NU 675.—
Van verlies op winst
Mes op de keel
A U DIU M
PHILIPS
SIEMENS
Komende zaterdag karting
op 't circuit van Uitgeest
SOMSTANT
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
WASMACHINES
LOENDERSLOOT
99
Bij de behandeling van het voorstel tot
het verlenen van een aanvullend krediet
van 631.500 voor het verder uitdiepen van
het Zij kanaal
het Zijkanaal A en De Pijp tot 5,5 meter
informeerde de heer De Weijer (KVP)
of de Zwaaikom eveneens op deze diepte
zal worden gebracht, een vraag die door
wethouder Gerritse bevestigend werd be
antwoord.
De heer K o g e r (Prot.Chr.) vroeg
waarom het bouwrijp maken van de ter-
D. Koger ProtChr.)
reinen langs deze vaarwegen zo lang heeft
geduurd.
Wethouder Gerritse antwoordde dat
bij een snellere voltooiing van dit werk
het renteverlies groter zou zijn geweest.
Ondanks de overschrijding van de aanvan
kelijke kostenbegroting had de wethouder
goede hoop dat deze hogere kosten bij
handhaving van de huidige grondprijzen
door de exploitatie van de bouwterreinen
gedekt zullen worden.
Voor kennisgeving aannemen. Zo luidde het voorstel van B. en W. van Bever
wijk aan de gemeenteraad ten aanzien van een ingekomen brief van Gedepu
teerde Staten van Noord-Holland vergezeld van een memorandum van de Com
missie Toekomstige Ontwikkeling Amsterdam. Deze manier van afdoening pakte
in de raadsvergaderng van donderdagavond echter geheel anders uit. Vooral de
heer Luijpen (K.V.P.) zag in bedoeld memorandum van G.S. aanleiding zeer
uitvoerig en kritisch in te gaan op de taak en het werk van de zogenoemde Com
missie-Prinsen en de door haar gegeven adviezen en genomen beslissingen aan
gaande de toekomstige ontwikkeling langs het Noordzeekanaal. Het lange betoog
van de heer Luijpen kwam in het kort hierop neer, dat hij de mening was toe
gedaan dat de Commissie-Prinsen, inplaats van uitsluitend als gesprekcentrum
te fungeren, teveel op de stoel van het provinciaal bestuur is gaan zitten. De
voorzitter, burgemeester Bruinsma kon wel met deze opvatting meegaan.
Hij noemde het de grootste winst van Beverwijk in de laatste tijd dat de proble
matiek van het haven- en industriegebied langs het Noordzeekanaal eindelijk
bij de daartoe meest geëigende instantie, d.i. Gedeputeerde Staten, terecht is
gekomen. Beverwijk zal, zo zei de heer Bruinsma, zeker betrokken worden bij
het overleg aangaande deze vérstrekkende plannen, aangezien ook Beverwijk er
groot belang bij heeft welke plaats zijn haven en industrie in het te ontwerpen
streekplan zullen innemen. B. en W. zullen de raad voortdurend op de hoogte
houden van de stand van zaken, zowel bij het overleg met de gemeente Amster
dam als met Gedeputeerde Staten.
MOOI MAAR DUUR, was het oordeel
van verscheidene raadsleden over het door
B. en W. voorgelegde bouwplan van 94
eengezinshuizen en 45 garages in het uit
breidingsplan Zwaansmeer.
De heren Luijpen (KVP), K o g er
(Prot.Chr.) en i rBijl (Prot.Chr.
Comb.) complimenteerden het college met
dit plan al hadden ze bedenkingen tegen
de huurprijs van rond 24 per week van
deze woningwetwoningen. Deze huur zal
volgens hen moeilijk betaalbaar zijn voor
gezinnen waarvoor deze woningen bestemd
zijn, namelijk de minder draagkrachti-
gen.
De heer Joustra (P.v.d.A.) infor
meerde naar de mogelijkheid van aanleg
van aardgasleidingen in deze woningen.
Ir. Bijl betreurde het dat B. en W. afge
stapt waren van hun plan om de wonin
gen te voorzien van centrale verwarming.
(Een dergelijke voorziening zou de huur
prijs met 12 per week hebben verhoogd
hetgeen B. en W„ financieel te bezwaar
lijk achtten). In vergelijking met andere
Europese landen waar gemiddeld 40 per
cent van de woningen centraal wordt ver
warmd, blijft ons land, zo zei spreker, met
gemiddeld 8 percent daarbij ver achter.
De heer Menist (P.v.d.A.) vroeg zich
af welke arbeiders deze hoge huur kunnerj
betalen. Hoewel deze huizen voor hen be
doeld zijn zullen ze er niet kunnen wonen.
Ook vreesde hij dat deze vijfkamerwo-
ningen op de duur gedeeltelijk leeg zullen
blijven omdat de gezinnen kleiner worden.
De heer Koger meende eveneens dat
deze woningen niet zouden toekomen aan
gezinnen voor wie ze bedoeld zijn.
Hij en de heer Menist bepleitten een ge
meentelijke regeling waardoor huurders
van woningen, waarin zij gezien hun inko
men niet thuis horen, naar woninge met
een hogere huur zullen moeten verhuizen.
Wethouder V e s s i e s antwoordde op
de vraag van de heer Joustra dat even
tuele aardgasleidingen zonder veel moeite
en kosten aangebracht kunnen worden.
Wethouder K a e b i s c h erkende dat
ook hij een huur van f 24 voor een woning
wetwoning bijzonder hoog vond. Toch ge
loofde hij dat deze ruime eengezinshuizen
deze hoge prijs waard zijn en dat er dan
ook liefhebbers genoeg voor zullen zijn.
Een opschuifsysteem als voorgestaan door
de heren Koger en Menist achtte de wet
houder in de praktijk moeilijk door te voe
ren, maar hij zegde toe een dergelijke re
geling te zullen bezien.
De voorzitter merkte nog op dat
de 94 eengezinshuizen in Zwaansmeer gro
tendeels bestemd zijn voor personeelsle
den van Hoogovens met grote gezinnen.
Zonder hoofdelijke stemming keurde de
raad het bouwplan hierna goed, alsmede
de kredietaanvragen tot'totaal 2.734.411,
waarin begrepen de grondkosten. D.e bouw
van woningen en garages werd opgedra
gen aan Smit's Bouwbedrijf n.v. voor
1 2.102.306.
Het voorstel om een krediet van 23.800
te verlenen voor de bouw van een nieuw
kleedgebouw voor de r.k. voetbalvereni
ging D.E.M. en andere voorzieningen op
dit sportterrein gaf i rBijl aanleiding
op te merken dat hij de brief van het be
stuur van D.E.M. over deze vernieuwin
gen met gemengde gevoelens had gelezen.
Spr. had daaruit de indruk gekregen dat
er bij het bestuur en de leden van deze
vereniging weinig bereidheid is zelf ook
iets aan de verbetering van de accommo
datie te doen. Deze „wel de lusten maar
niet de lasten mentaliteit" kon de heer
Bijl niet bewonderen.
Wethouder K a e b i s c h gaf toe dat de
inhoud van bedoelde brief weinig geluk
kig was geformuleerd. Aan de andere kant
had het bestuur van D.E.M. wel een beetje
gelijk zich gepikeerd te voelen gezien de
slechte toestand waarin het kleedgebouw
al geruime tijd verkeert. De wethouder
geloofde overigens dat het bij D.E.M. aan
de nodige zelfwerkzaamheid bij het op
knappen van de accommodatie niet zal
ontbreken.
Th. M. M. Luijpen (K.V.P.)
verhuren óf geen belastingkantoor in Be
verwijk.
De heer De Weijer deed de sugges
tie aan de hand het braakliggend terrein
aan de Zeestraat naast de melkinrichting
aan de Rijksgebouwendienst te verhuren.
De voorzitter was het er niet mee
eens dat het tijdelijk onderdak van het
G.A.B. IJmond het aanzien van de villa
wijk geweld zou aandoen. Het wordt inte
gendeel een modern, riant gebouw dat in
deze omgeving allerminst zal misstaan.
Het door de heer De Weijer bedoelde ter
rein aan de Zeeweg is voor het G.A.B.-ge-
bouw te smal en te ondiep. Burgemeester
Bruinsma wees op het grote belang van
de vestiging van het arbeidsbureau in Be
verwijk. B. en W. zijn bereid na afloop
van de huurperiode van vijf jaar met een
voorstel te komen ter beslissing of de ver
huur van de grond al of niet verlengd
moet worden.
De heren Klomp, De Ruiter en Koger
bleven echter bij hun bezwaren. Met hun
stemmen tegen werd het voorstel van
B. en W. aanvaard.
De overige voorstellen van B. en W.
leverden geen of weinig stof tot discussie
op en verkregen vlot de goedkeuring der
raadsleden.
Advertentie
van 775.— voor 675.-
Volledige garantie
Financiering - inruil
Breestraat 108 - Beverwijk
Reeds een week dood. In een huis
aan de Breedstraat in Den Haag is het
stoffelijk overschot aangetroffen van de
64-jarige heer J. L. Rensen. De alleen
wonende man moet ongeveer een week ge
leden zijn overleden. Buren die hem al
enige tijd niet gezien hadden, waarschuw
den tenslotte de politie.
Advertentie
voor liefhebbers van het klassieke interieur
3-zits bank 2 fauteuils
in een schitterende solide uitvoering, zwaar massief
eiken. Bekleding met prima wollen moquette, kleur
naar keuze.
Tevens diverse andere bankstellen naar ieders smaak
en tegen betaalbare prijzen, vindt u bij
PLEIN 1945 no. 2
IJMUIDEN
TEL. 8089
IJmuiden
(City) Reeds enige tijd geleden werd
in deze kolommen uitvoerig aandacht be
steed aan de Italiaanse film „Mondo cane"
waarbij de maker van de film, Gualtiero
Jacopetti de showman van het abnormale
werd genoemd, omdat zijn groots opgezet
te documentaire in kleuren een aaneen
schakeling is geworden van vreemde ge
bruiken en exotische levensgewoontes, die
Jacopetti's cameraploeg op een wereldreis
bijeen filmde. Dit leverde dikwijls interes
sante en bizarre tafereeltjes op, maar de
bedoeling van de filmer om te schokken
en te epateren domineert, zodat Jacopetti
Advertentie
rs iis" 20' 3'PQ ob rtrt 00!! 'of i»c?
Het Reglement-Ideeënbus voor gemeen-
tepersoneel zoals B. en W. dat hebben
vastgesteld was volgens enkele raadsleden
niet helemaal „waterdicht."
De heer Luijpen wees op de moge
lijkheid dat leden van sub-ideeënbuscom
missies zelf voor een goed idee beloond
zouden kunnen worden. De heer Koger
vond de in het vooruitzicht gestelde pre
mies te laag.
Wethouder H e r m e s zei dat het hier
een experiment betrof en dat afgewacht
moet v/orden hoe een en ander zich zal
ontwikkelen. Als een sub-commissielid een
idee wil insturen zal hij als zodanig moe
ten bedanken. De wethouder achtte het
verstandiger met lage premies te begin
nen dan met hoge. Men kan de premies
later altijd nog verhogen. Hij zegde toe
het reglement waar nodig te verduidelij
ken, waarna de raad de eerste duizend
gulden voor de ideeënpot beschikbaar stel
de.
Bij de voorstellen tot begrotingswijzigin
gen (een nadelig saldo van 310.000 werd
omgezet in een voordelig saldo van
86.000) vroeg dr. De Ruiter (Prot.
Chr.) naar de oorzaken van deze opmer
kelijke ommezwaai. Hij kon nu van de be
groting geen hoogte meer krijgen.
Wethouder Gerritse noemde een
aantal „meevallers" op die hem in april
van dit jaar nog niet bekend waren. Onder
meer was de uitkering uit het gemeente
fonds ruim drie ton gunstiger uitgevallen.
Hij beloofde in de eerstvolgende raadsver
gadering een beter inzicht in de begroting
1963 te zullen verschaffen.
Het voorstel van B. en W. een stuk grond
aan de Prins Bernhardlaan te verhuren
ten behoeve van een tijdelijk gebouw voor
het Gewestelijk Arbeidsbureau IJmond
stuitte op de bezwaren van de heren
Koger, De Ruiter en Klomp
(VVD) Zij waren van mening dat dit se
mipermanent gebouw in ernstige mate de
villawijk ter plaatse zou ontsieren. De
heer Koger ging zelfs zover met te bewe
ren dat de Rijksgebouwendienst de ge
meente Beverwijk „het mes op de keel"
heeft gezet en voor de keus heeft gesteld
óf de grond aan de Prins Bernhardlaan te
ALLEENVERKOOP IN IJMUIDEN:
tofüstc t*v nib i na 9b 1»t* - sllsoiisd
IN IJMUIDEN GEVESTIGD
KENNEMERLAAN 92 - TELEFOON 5072
Advertentie
SPAREN maakt
dromen tot
werkelijkheid
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
Op het circuit in Uitgeest wordt zaterdag
24 augustus nationale kartraces gehouden.
De wedstrijden dragen een beslissend
karakter, omdat deze als laatste gelden in
de selectie-serie voor de nationale kam
pioenschappen.
Advertentie
verlovingsringen
ALLE MODELLEN
LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TELEF 6321
Buiten levensgevaar. De soldaat J. L.
van Eden, die verleden week in Suriname
zeer ernstig werd gewond door het voor
tijdig ontploffen van een handgranaat, is
thans buiten levensgevaar.
Advertentie
HONDA bromfiets
de viertakt brommer
BREESTRAAT 108
BEVERWIJK
TELEF. 4627
i-vV .it Juten--
V'- Aiy. G.'" tb'
Advertentie
Voor uw wijnen en gedistilleerd
uw gezelligheidsleverancier
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEFOON 7281
Bezorgen dooi de gehele gemeente
IJMUIDEN
Artsen: J. de Vries, Wilhelminakade 78,
tel. 4954; F. van Venetiën, Kennemer-
laan 214, tel. 7035.
Apotheek: Apotheek Kuylman, Lange
Nieuwstraat 403.
Wijkverpleging: zuster C. Nap, Rem-
brandtlaan 5, IJmuiden, tel. 02550-6195:
voor IJmuiden en IJmuiden-oost; zuster
C. Gomes, Leeuweriklaan 39, IJmuiden,
tel. 02550-8915: voor IJmuiden en IJmui
den-oost; zuster G. Kolkman, Brederode-
straat 2, Haarlem, tel. 02500-62044: voor
IJmuiden-oost en Driehuis; zuster A.
Bakker, Duinweg 52, Santpoort: voor
Santpoort-noord en Santpoort-zuid;
zuster J. Markerink, Geelvinkstraat 27,
Velsen-noord, tel. 02510-3936, voor Vel-
sen-noord en Velsen-zuid.
Verloskundigen: Mevrouw M. Bakker,
Snelliusstraat 53, tel. 5053; mejuffrouw
E. W. Engelhardt, Moerbergplantsoen
no. 143, tel. 7949; mejuffrouw A. C. van
Sassen, Rijnstraat 93; mejuffrouw J.
Winter, Evertsenstraat 3, telefoon 5259.
Tandartsendienst Velsen, Beverwijk en
Heemskerk: H. J. Bonhof, v. d. Vondel
laan 34, Driehuis, telefoon 7400.
SANTPOORT
Arts: D. Mansholt, Vinkenbaan no. 23,
Santpoort-station, tel. 02550-8320.
Apotheek: Santpoortse Apotheek, Bloe-
mendaalsestraatweg 145, Santpoort-zuid,
telefoon 02550-8249.
BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: H. J. F. Peeters,
Dommelsingel 2, telefoon 5300; zondag
van 9 tot 24 uur: J. A. Hommes, Plantage
no. 154, Beverwijk, telefoon 6050.
Tandarts: Velsen, Beverwijk en Heems
kerk: H. J. Bonhof, Van den Vondellaan
no. 34, Driehuis, telefoon 02550-7400.
Kraamverzorging: zuster T. Dijk, Ver
lengde Voorstraat 6, Wijk aan Zee, telef.
no. 02517-343.
Wijkkverpleging: zuster N. Stolberg,
Geelvinckstraat 27b, telef. 02510-3936.
soms tot trucage en enscènering werd ver
leid. Hierdoor moesten wij de geloofwaar
digheid van zijn zogenaamde authentieke
beelden wel eens in twijfel trekken. Van
daar dat „Mondo cane" een heterogeen
samenraapsel van wonderlijke, terugsto-
tende en soms barbaarse gebeurtenissen
uit ver uiteenliggende plaatsen op onze
aardbol is geworden, welke film er vol
gens de titel op moet wijzen, dat wij toch
maar in een hondse wereld leven. In zeke
re zin terecht, als men bedenkt dat „Mon
do cane" cnder meer opnamen bevat van
mannenjachten in New York en Kiriwina;
de revolutie der natuurwetten op de atol
Bikini, ten gevolge van radio-activiteit na
de diverse atoomontploffingen; het gruwe
lijk ritueel met varkens door inboorlingen
van Borneo; zelfkastijding van inwoners
van een dorpje in Calabrië op Goede Vrij
dag; de hartverscheurende taferelen die
zich afspelen in het „Huis van de Dood
in Singapore, waarheen de ongeneeslijk
zieken en bejaarden worden gebracht; de
ontnuchteringsinstituten voor dronken Ja
panners in Tokio en de resultaten van een
verborgen camera op de even vermaarde
als beruchte Hamburgse Reeperbahn.
Evenals in andere plaatsen, zal deze film
waarschijnlijk ook in IJmuiden een grote
belangstelling trekken, vandaar dat „Mon
do cane" van vrijdag tot en met woens
dag in het programma van City is opge
nomen.
ZONDAGMIDDAG draait voor de onge
twijfeld nog vele bewonderaars van Elvi?
Presley zijn film „Blue HawaiF', een vro
lijke en romantische komedie, waarin El-
vis als gids riéar dit exotisch paradijs fun
geert, om onderwijl een dozijn Hawaiian
liedjes, balladen en pittige songs ten beste
te geven. Ten slotte herinnert donderdag
avond „De levensroman van Joseph
Schmidt" nog eens aan de carrière van
deze destijds beroemde Duits-Roemeense
zanger, die in 1942 in Zwitserland over
leed. „Ein Lied geht um die Welt" is de
titel van de nog steeds gezongen melodie,
waarmee de toen 29-jarige zanger zijn eer
ste succes mocht boeken en zo heette ook
zijn eerste film, die in 1933 in Berlijn
werd vervaardigd. De biografische film die
hier donderdag wordt vertoond, met Hans
Reiser in de titelrol, is als een posthume
hulde aan deze zanger bedoeld.
Beverwijk
(L u x o r) Ook de film „55 dagen in Pe
king" werd in dit blad reeds uitvoerig be
sproken als Samuel Bronston's nieuwste
mammoetproduktie. Het noemen van de
producer heeft in dit verband stellig wel
enige zin, omdat films van een dergelijk
kaliber meer worden bepaald door het or
ganisatorisch talent van de onderneming,
dan door de regisseur. Deze heet tussen
haakjes Nicholas Ray, die jaren geleden
al sterk de aandacht trok met films van
een zekere sociale tendens, zoals „Knock
on any door" en „Rebel without a cause"
en naar aanleiding van dit, van durf en
originaliteit getuigende debuut, werd met
grote verwachtingen naar zijn verdere car
rière uitgekeken. Maar via het sterk aan
gezette Eskimo-drama „The savage inno
cents" stapte Ray over naar het groots
gemonteerde historische kijkspel „King of
Kings", waarmee zijn samenwerking met
Bronston begon en hij zich als de opvolger
van Cecil B. de Mille kon gaan beschou
wen. Zijn „55 dagen in Peking" vertoont
dan ook minder een persoonlijke stijl dan
wel het talent van een „showman", die
het doek vult met actie en sensationele
gebeurtenissen en die, als hij menselijke
gevoelens in het spel wil betrekken geneigd
is die gevoelens tot sentimentele afme
tingen te vergroten. Waardoor ze, naar hun
formaat, komen te passen in een omgeving
van superlatieven.
ZOALS MEN zich zal herinneren brengt
deze film de spannende weken van de
Boxeropstand in beeld, toen de buitenland
se ambassades in Peking werden bedreigd
door een bloedige nationalistische beweging
welke in juni en juli van het jaar 1900
dreigend de kop heeft opgestoken. In deze
boeiende reconstructie van een historische
gebeurtenis, die door allerlei nevenmotie
ven wordt opgesierd, speelt Charles Hes
ton de Amerikaanse majoor Matt Lewis,
die menig staaltje van heldenmoed laat
zien. Daarnaast is Ava Gardner de Rus
sische barones Natalie Ivanof, die een roe
rig verleden achter zich heeft en vertolkt
David Niven de onverzettelijke Engelse ge
zant Sir Arthur Robertson, die een der lei
ders wordt van het verzet tegen de Chi
nezen. Deze uitermate boeiende film heeft
in talrijke Nederlandse theaters weken
lang gedraaid en omdat de directie van
het Luxor theater ook in Beverwijk met
een grote belangstelling voor „55 dagen in
Peking" rekening houdt, is deze film voor
de gehele week, de matinees inbegrepen,
voor het Beverwijkse bioscooppubliek vast
gelegd.
(K e n n e m e r t h e a te r). „De strijd
tegen de ontucht" luidt de ondertitel van
„West-end jungle" een door Arnold Miller
gemaakte film over de prostitutie in Lon
den. Van de straat-prostitutie tot het be
roep van animeer-meisjes, van de massa
ge-instituten tot de call-girls en fotomodel
len: kortom, alle aspecten van dit oudste
beroep worden in deze cultureel gekeurde
film behandeld. Als altijd blijft het de
vraag of zucht naar sensatie dan wel de
bedoeling tot eerlijke voorlichting de drijf
veer tot het maken van de film is geweest.
Bij het lezen van reclamezinnen als „De
straten in Londen zijn schoongeveegd,
maar het vuil blijft liggen", „Zij doen hun
zaken met tekens en wenkende gebaren"
en „De naakte waarheid over betaalde
sex", is men echter geneigd niet aan al
te onbaatzuchtige motieven te gaan den
ken. Van zondag tot en met woensdag.
VRIJDAG EN ZATERDAG „De prins
der piraten" met John Derek en Barbara
Rush, waarin het allemaal gaat om een
super-boekanier, die te land en ter zee
neemt wat hij wenst. Men begrijpt dan
wel dat het uitdraait op een romantisch
epos van een onversaagde jongeman, die
geen gevaar uit de weg gaat en geen on
derneming schuwt als er voor hem eer
aan is te behalen. Dat hem aan de gunst
van een aantrekkelijke schone heel wat is
gelegen, behoort tot zijn kenmerkende ka
raktertrekken, die er mede voor zorgen dat
de film geen gebrek aan actie en vaart
vertoont. Dit programma wordt dan voor
deze week weer rond gemaakt met de
Zweedse film „Suzanne" voor de vertoning
van de voorstelling op zaterdagnacht en
de goede oude bekenden Stan Laurel en
Oliver Hardy in „Het leven is geen lolle
tje" voor zondagmiddag.
(W. B.-t heater) In „Het uur zonder
alibi" (vrijdag en zaterdag) speelt Mark
Stevens de rol van een oud-oorlogsvlieger,
die toevallig in allerlei onverkwikkelijke
zaken wcrdt betrokken. Gezocht door Scot
land Yard, opgejaagd door de onderwereld,
verlaten door zijn vrienden, maar.ge
holpen door één vrouw gelukt het hem ten
slotte alle moeilijkheden op te lossen. Zon
dagmiddag „Aléddin in Bagdad", een van
de vele sprookjesfilms, waarvoor de mo
tieven aan de verhalen van „Duizend en
één nacht" werden ontleend; zondagavond
en maandag gevolgd door een fors liefdes
verhaal met veel avontuur „Door de poor
ten van de hel".
Advertentie
UIT
en toch
THUIS
Met PHILIPS TELEVISIE
gezellige avonden
Ook voor het
allerlaatste sportnieuws
100% SERVICE
PHILIPS-DEALER
Trompstraat 68 Telefoon 5138
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Vlie-
stroom van Londen; Argos, Antwerpen; Wiking,
Köping, hout voor Zaandam; Borderkeep, Duin
kerken; Bosworth, Londen, voor IJmuiden;
Turcheim, Rotterdam; Sofia, Riga; Kaap Falga,
Rundvik; Isarstein, Antwerpen; Actuality, Brigh-
tionferry; Gea M., Rotterdam, voor IJmuiden;
Rijnstroom, Hull; Anneliese, Narvik; Adelheid
Sibum, Hamina; Wonosari, Rotterdam; Amassu,
Londen; Waverstroom, Par; Wexford, Boston,
naar Zaandam; Deutschland, Orno; Spring Hea
ther, Grimsby: Andiscol, Londen; Tuko, Rotter
dam: IJselborg, Sornaes; Dagali, Bordeaux;
Krautsand, Brunsbüttelkoog; Kolomna, Rotter
dam, voor IJmuiden.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Gazelle van
IJmuiden; Atlas, Rotterdam; Heriot, Leith;
Daphnis, Antwerpen; Freiheit, Borkum, voor
IJmuiden; Marwick Head, Londen: Mercurius H.,
Dagenham
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Amstel-
stroom naar Plymouth; Jonan, Vlaardingen; Gro-
nitas, Rotterdam; Europa, Terneuzen, van Vel
sen; Sappho, Rouen, coils van IJmuiden; Netta,
Southampton, maispoeder van Zaandam; Ernst
Schroder, Rotterdam; Barlby, Baie Comeau;
USA, Valkenberg; Sieben Buergen, Manchester;
Welle, Lübeck; Margareta, Antwerpen; Abel Tas
man, Skutskaer, zout v. IJmuid. Riet, Abö: Prins
der Nederlanden, Cowes Roads; Aegir, Roches
ter, stijfsel van Koog a. d. Zaan; Calchas. Tri
poli, explosieven van IJmuiden; Antilope, Ex-
mouth, kunstmest van IJmuiden; Nieuwe Water
weg, Rotterdam; Bomma. Delfzijl; Toften, Gent;
Basel, Rotterdam; Martha Ahrens, Rotterdam;
Mogan Wedlin, Malmö, van Velsen: Swift, Har-
lingen; Draco, Rotterdam; Midas, Rotterdam:
Fernstar, Napels; Alcor, Bremen.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: London Vic
tory naar Zeebrugge; Vogtland, Bremen; Fritz
Thyssen, Narvik; Border Keep, Rotterdam.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
Miele. AEG. Edy. Siwa Velo. DRU, Erres.
Electrolux. Sema, Principal, reeds vanaf
129.50 met tijdklok. Gemakkelijke betaling
en 100 Vo service.
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
