Westduitse arts
van onwettige
beschuldigd
sterilisatie
Onplezierige vervolging op
wankele juridische basis
DANSSCHOOL
T. GRIEK
Nieuw wapen bij muur in
Berlijn: een filmcamera
Negergezin nu
toch in huis
WERELDNIEUWS
VS stellen lening
aan Pakistan uit
Zuid-Afrika stuurt
negerarts terug
Israel en Jordanië
berispt om gevecht
Op verjaardag met
auto verongelukt
Na val van 40 meter
in luchtschacht
overleden
Gecamoufleerde voorlichting
Duitse bisschoppen
contra groep rond
Böll en Amery
Vopo's bang voor incidenten-archief
Nieuwe voorzitters
concilie benoemd
Venezuela bewaakt
Maurice Chevalier
Politie zette door
Negers veroordeeld
Russische treilers
voor kust van VS
Interpol"hopstuhhen
Op d e
^Praatótoel
Thant uitgenodigd
voor bespreking
in Lissabon
Reorganisatie bij
ministerie van
Defensie
ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1963
3
Beroepsgeheim genegeerd
Grote woorden
Na verdrag Pakistan-China
Waarheid verdraaid
Niet-juridische motieven
Zijlweg 49 - Haarlem - Telefoon 14441
,0
Incidenten-archief
,Geen fractievorming"
Finse kabinet afgetreden
Huis vraagt stappen
Cri Stellweg
Directeur-generaal
met verlof gezonden
(Van onze correspondent)
BONN. Vier jaar lang heeft de
Westduitse justitie onderzocht, of de
chirurg Axel Dohrn, oud-chef arts in het
ziekenhuis van Burgdorf bij Hannover,
zich schuldig heeft gemaakt aan mis
dadige handelingen. Dohm heeft na
melijk 1.300 vrouwen onvruchtbaar ge
maakt door het afbinden van de eier
stok. Hij deed dit alleen als de desbetref
fende patiënten hem daar uitdrukkelijk
om vroegen, of als er een medische
noodzaak voor bestond. Dohrn eiste
tevens, dat ook de echtgenoten van zijn
patiënten ermee instemden, en dat er
al enige kinderen aan het huwelijk
waren ontsproten.
Van 1946 tot 1959 werkte Dohrn zonder
moeilijkheden. Maar vier jaar geleden gaf
Dohrns collega Hindemith, met wie hij ru
zie had, de justitie in Hannover informa
ties over de sterilisatie. Aan de hand van
162 gevallen uit de laatste twee jaren stel
de de officier van justitie in Hannover
evenwel vast, dat Dohrn niet vervolgd
hoefde te worden. De gegevens over bo
vengenoemde 162 gevallen gaf Dohrn zelf
aan de justitie. De namen van zijn patiën
ten hield hij echter geheim, evenals hun
ziekenregisters.
De procureur-generaal in Celle, Bier-
mann, de hoogste aanklager in de deel
staat Nedersaksen, een gelovig protestant,
dacht er echter anders over. Hij liet nog
maals een onderzoek instellen tegen de
inmiddels op staande voet door het zieken
huis in Burgdorf ontslagen Dohrn. Alsof
er geen medische zwijgplicht en geen arts
geheim bestonden liet Biermann alle gege
vens over de vrouwen die Dohrn tussen
1946 en 1959 onvruchtbaar maakte, in be
slag nemen.
Een storm van verontwaardiging stak op,
vooral bij de 1300 voormalige patiënten
van de arts. Biermann legde alle tegen
hem geuite bezwaren echter naast zich
neer en liet een aantal der 1300 vrouwen
door politie-mannen ondervragen. Dohrns
advokaat, dr. Joseph Augstein, een broer
van de uitgever van Der Spiegel, diende
hierop een aanklacht in tegen Biermann
wegens schending van het medische
ambtsgeheim en wegens het overschrijden
van bevoegdheden.
Ook dat leidde tot niets. De rechtbank in
Celle wilde ..niet. op deze..aajik.lach:kj.ngaan
met het argument, dat hét 'Biermaan ge
oorloofd was geweest het privégeheim van
WASHINGTON (Reuter) De Verenigde
Staten hebben voor onbepaalde tijd een
lening van a 15,5 miljoen aan Pakistan
uitgesteld. Het Amerikaanse besluit volgt
op de ondertekening van een luchtvaart
overeenkomst tussen Pakistan en China.
Een Amerikaanse woordvoerder ontkende
echter, dat het uitstel in verband zou staan
met deze overeenkomst.
Het Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken heeft de overeenkomst op 5
juli een ongelukkige inbreuk op de soli
dariteit in de vrije wereld met betrekking
tot het luchtverkeer met communistisch
China genoemd.
De lening was bedoeld voor verbeterin
gen aan het vliegveld van Dacca.
KAAPSTAD (Reuter) De Zuidafri-
kaanse regering zal de negerarts Kenneth
Abrahams en drie van zijn metgezellen
naar Beetsjoenaland terugsturen. Dit „in
het belang van de goede betrekkingen met
de regeringen van naburige landen".
Dr. Abrahams had verklaard, dat hij
met drie metgezellen door de Zuidafri-
kaanse politie uit het Britse protectoraat
Beetsjoenaland was ontvoerd, nadat hij
vorige maand daarheen was gevlucht.
Hij werd in Kaapstad vastgehouden we
gens verdenking van overtreding van de
wet op onderdrukking van communistische
activiteit.
De Engelse, regering had haar „ernstige
bezorgdheid" over deze zaak uitgesproken.
een aantal patiënten te schenden om een
onderzoek te kunnen instellen naar een
mogelijk vergrijp, dat met tuchthuis ge
straft kan worden.
Grote woorden. Maar de rechtbank ver
meldde er niet bij, dat Dohrn verdacht
wordt van een misdaad, die behalve in de
deelstaat Nedersaksen slechts in weinige
andere staten nog in het wetboek van
strafrecht voorkomt. In de meeste andere
deelstaten werd paragraaf 14, lid 1, waarin
staat dat sterilisatie en onderbreking van
de zwangerschap alleen dan is toegestaan
als het voor leven of gezondheid van de
betreffende noodzakelijk is, namelijk na
1945 door de geallieerde bezettingsmachten
wat betreft de sterilisatie geschrapt.
En wel omdat deze paragraaf uit de na-
zitijd stamde en opgesteld werd in ver
band met de nazistische rassentheorieën,
die niet toestonden dat gezonde Germa
nen vrijwillig afstand deden van nakome
lingschap. r>e Britten, die Nedersaksen in
1945 bezetten, verzuimden echter bovenge
noemde paragraaf officieel buiten werking
te stellen.
Vandaar dat procureur-generaal Bier
mann zich er nu op kan beroepen om
Dohrn te vervolgen, om de geheime medi
sche registers van 1300 patiënten in beslag
te nemen, en om dr. Dohrn met een nu
al vier jaar durend onderzoek een ver
dere carrière onmogelijk te maken.
Nadat in de Westduitse openbaarheid
veel te doen was geweest over het geval-
Dohrn kwam de Nedersaksische minister
van justitie, Von Nottbeck, na vier jaar in
actie. Hij belegde een perconferentie, waar
in hij beweerde, dat met de zaak grote
haast gemaakt was.. Hij vertelde zonder
meer dat Dohrn in 1959 zelf inzage had ge
geven in de medische registers van 162 pa
tiënten, zodat de arts zich in de eerste plaats
zélf aan schending van zijn ambtsgeheim
zou hebben schuldig gemaakt.
Nottbeck verdraaide evenwel de waar
heid. En dat begint langzamerhand type
rend te worden voor de manier w.aarop
de Nedersaksische justitie het geval-Dohrn
behandelt. Zoals hierboven is uiteen gezet,
gaf Dohrn in 1959 weliswaar gegevens
JERUZALEM (AFP) De gemengde
Israëlisch-Jordaanse bestandscommissie
heeft Jordanië en Israel berispt vanwege
een vuurgevecht vorige week aan de sec
torgrens ,in Jeruzalem. B,ij, hgt gevpcht
werd eer. Israëlische soldaat gedood en
een Jordaniër gewond.
Kotortel Burn, de UNO-voarzitter van de
gemengde Israëlisch-Jordaanse wapenstil
standscommissie zei dat het niet mogelijk
was vast te stellen wie het vuur had ge
opend.
Hij deed een beroep op beide landen zo
spoedig mogelijk vertegenwoordigers sa
men te laten komen voor het bestuderen
van maatregelen waardoor de vrede en rust
in Jeruzalem kunnen worden gehandhaafd.
NEW YORK De Veiligheidsraad heeft
besloten de stemming over een Brits-
Amerikaanse ontwerp-resolutie tegen Sy
rië uit te stellen tot dinsdag.
Vrijdagavond laat werd langs een weg
nabij Kreil in de Noordoostpolder een per
sonenauto met de wielen omhoog in een
sloot aangetroffen. De bestuurder die door
de voorruit moet zijn geslagen, lag leven
loos in het water. Hij bleek de 19-jarige
A. van der Wal uit Bant te zijn, die deze
dag zijn verjaardag had gevierd. De auto
is bij een bocht in de weg in de sloot ge
reden.
In Eindhoven is de 30-jarige arbeider
J. van R. om het leven gekomen bij
werkzaamheden in een ventilatieschacht
van het Philipskantoorgebouw
Van R. was in de schacht op een vloertje
gaan staan, dat was achtergebleven van
de bekisting van het beton. Het vloertje
kon hem niet dragen, waardoor hij van
een hoogte van ongeveer veertig meter in
de schacht stortte. Tijdens zijn overbren
ging naar een ziekenhuis is hij overleden.
De militaire gouverneur-generaal van
Saigon Don That Dinh (voorgrond) in
specteert een afdeling Zuidvietnamese
mariniers, even later hield hij in ca
mouflagepak een persconferentie ten
stadhuize.
over 162 gevallen waarin hij vrouwen had
gesteriliseerd aan de jusititie, maar hij
hield de namen van zijn patiënten geheim
en hij verleende geen inzage in de medi
sche registers van het ziekenhuis.
Al met al een onverkwikkelijke historie,
waarbij men de indruk heeft, dat vooral
religieuze en ideologische motieven een
rol spelen. In het zeer godsdienstige en
conservatieve Nedersaksen heeft men in
brede kring principiële bezwaren tegen
sterilisatie.
Dohrn daarentegen is ervan overtuigd,
dat hij vele vrouwen, waarin een groter
aantal kinderen niet welkom was, heeft
gered door zijn ingreep. Hij zegt trouwens,
dat 40 percent van genoemde 1300 geval
len vielen onder het argument „medische
redenen", 10 percent wegens „sociale om
standigheden" en 50 percent der ingrepen
voerde hij uit om medisch-ethische rede
nen.
Men kan daarover denken zoals men
wil. Het lijkt er echter op, dat de justitie
in Nedersaksen zich door haar morele en
religieuze bezwaren tegen de sterilisatie
heeft laten leiden dr. Dohrn te vervolgen.
Dat men zich daarbij heeft moeten base
ren op een in het grootste deel der Bonds
republiek niet meer geldende wet, die
stamt uit de racistische denkwereld van
de nazi's, toont wel aan hoe dubieus deze
zaak juridisch is.
Inmiddels heeft dr. Dohrn een 300 blad
zijden omvattende aanklacht ontvangen,
waarin hij er van wordt beschuldigd tus
sen 1947 en 1961 in 149 gevallen vrouwen
te hebben gesteriliseerd, zonder dat daar
voor dwingende medische of sociale rede
nen aanwezig waren.
Advertentie
Aanmelden van nieuwe leerlingen dagelijks. - Clubs beginners en gevorderden.
Alle leeftijden! „Werelddansprogramma" 10 dansen in 1 cursus. Privélessen
volgens afspraak. - Voor inlichtingen en inschrijving gehele dag geopend.
„Gevaarlijke non-<conf or misten"
FULDA (W.-Duitsland) (ANP) De
rooms-katholieke kardinaal Frings heeft op
een persconferentie in Fulda bekendge
maakt, dat de Westduitse bisschoppen op
22 september een gemeenschappelijk schrij
ven zullen publiceren, dat gericht is „tegen
een jonge, gevaarlijke stroming onder de
Duitse katholieken: de beweging der non
conformisten".
De beweging der non-conformisten is
ontstaan rond de boeken van twee katho
lieke schrijvers: Heinrich Böll en Karl
Amery.
Hun boeken „Die katholische Kirchë" en
Die Kapitulation, oder Deutschei; Katholi-
cismus" bevatten een krachtige aanval op
de rooms-katholieke kerk van heden, voor
al op het katholicisme zoals het in brede
lagen der milieus wordt beleefd. De be
weging zelf steunt op een kleine groep
jonge intellectuelen.
Kardinaal Frings deelde mede, dat de
bisschoppen-conferentie in Fulda zich met
deze stroming had bezig gehouden, nadat
kardinaal Döpfner daarover een pre-advies
had uitgebracht. In de literatuur, zo zei
kadinaal Frings, wordt soms een vals
beeld van de kerk gegeven.
WEST-BERLIJN (Reuter) - De Oost-
duitse grenswachters aan de Berlijnse
muur onttrekken zich tegenwoordig snel
aan het gezicht als het nieuwste wapen
van de Westberlijnse politie op hen
wordt gericht: een filmcamera.
Volgens de Westberlijnse politie heeft
de uitrusting van 60 politiemannen met
camera's van bijzondere kwaliteit, het
aantal grensincidenten verminderd. De
Vopo's voelen er namelijk niets voor,
dat hun foto's in de Westduitse archie
ven over grensincidenten worden op-
De foto-oorlog heeft ertoe geleid, dat ook
de Oostduitse politie haar mannen van
camera's heeft voorzien. Zij worden ge
bruikt voor het maken van foto's van be
togers in West-Berlijn, die dan in Oost-
duitse kranten worden afgedrukt.
Menig Westberlijns politieman moest in
het verleden hulpeloos toezien wanneer
Oostduitse politiemannen vluchtelingen be
schoten. Met behulp van de camera kun
nen zij echter ieder incident vastleggen,
zodat de Oostduitse autoriteiten dit later
niet meer kunnen ontkennen.
VATICAANSTAD (ANP) De paus
heeft drie nieuwe leden benoemd van de
voorzittersraad van het tweede Vaticaanse
concilie, namelijk kardinaal Siri, aartsbis
schop van Genua; kardinaal Meyer, aarts
bisschop van Chicago en kardinaal Wy-
szynski, aart-bisschop van Warschau.
Het presidium telde aanvankelijk tien
leden, onder wie de aartsbisschop van
Utrecht, kardinaal Alfrink. De Spaanse kar
dinaal Pla y Deniel is later uitgetreden.
Thans zijn er dus twaalf voorzitters,
die bij toerbeurt de algemene vergaderin
gen zullen voorzitten wanneer binnenkort
de tweede fase van het concilie begint.
FULDA (DPA) De rooms-katholieke
bisschoppen van Noord-Europa hebben zich
inmiddels gekeerd tegen Italiaanse persbe
richten, waarin de in Fulda (West-Duits-
land) gehouden gemeenschappelijke con
ferentie van de Duitse bisschoppen met hun
ambtgenoten uit een tiental andere landen,
als een soort van fractievorming binnen
het concilie is voorgesteld. In een ver
klaring voor de pers hebben zij vrijdag
hun bevreemding over bedoelde persbe
richten uitgesproken.
CARACAS (AFP) Maurice Chevalier,
de Franse zanger die vrijdag in Caracas
is aangekomen voor enkele televisiepro
gramma's, krijgt een „onopvallende maar
voortdurende bewaking".
De Venezolaanse autoriteiten willen
voorkomen, dat de populaire Fransman
hetzelfde lot ondergaat als de voetballer
Di Stefano die door een ondergrondse ver
zetsbeweging uit zijn hotel werd ontvoerd.
HELSINKI (Reuter) De Finse coalitie
regering is vrijdag afgetreden, na een
meningsverschil over de vraag of de staat
dan wel de consument de op handen zijnde
stijging in de prijzen van landbouwpro-
dukten moet dragen.
President Kekkonen heeft het ontslag
van de regering aanvaard en de aftredende
premier gevraagd een nieuw kabinet te
vormen.
Foto's die enige documentaire waarde
hebben, worden naar Salzgitter gestuurd,
waar zich het archief over grensincidenten
van de Westduitse regering bevindt. Men
beschikt daar thans over gegevens van
2.025 grensconflicten in Berlijn of elders
langs de zonegrens.
Een derde van de Oostduitse grenswach
ten die bij deze incidenten waren betrok
ken, kon worden geïdentificeerd. Het is
onder de Oostduitse grenswachters be
kend, dat bij een vlucht naar het Westen
een bezwarende foto in het Westduitse ar
chief zou kunnen leiden tot het weigeren
van politiek asiel en een gerechtelijke ver
volging.
De Westberlijnse politiemannen maken
van deze- wetenschap gebruik. Als zif een
incident aan de andere kant van de grens-
versterkingen zien richten zij- langzaam
hun camera's op de Oostduitsers. ..Dat
verontrust hen meer dan een geweer".
De filmploegen, die voor ieder ernstig
incident worden gewaarschuwd, kunnen
binnen een kwartier op ieder punt langs
de grens zijn.
PHILADELPHIA (AFP) Een neger
gezin in de voorstad Folcroft van Phila
delphia, dat tweemaal door een menigte
van blanken was tegengehouden, heeft
tenslotte toch zijn woning kunnen be
trekken.
Door politie tegen ongeveer 200 joelende
blanken beschermd, kwamen Horace Ba
ker en zijn gezin vrijdag voor de derde
maal bij hun huis aan. In tegenstelling
tot de dag tevoren, zette de politie ditmaal
door, ondanks de scheldpartijen van de
blanken die enkele stenen gooiden. Een
ruit van het huis werd verbrijzeld. Vier
predikanten en een hoogleraar kwamen
het gezin welkom heten in de nieuwe
woning.
De politie moest later versterkingen
laten aanrukken om een tot duizend men
sen aangegroeide menigte blanken van het
huis weg te houden. Er braken gevechten
uit tussen de politie en de jouwende, met
stenen gooiende blanken. Twee mensen
werden in een ziekenhuis opgenomen.
De menigte werd tenslotte uiteengedre
ven De politie barricadeerde de toegangen
tot de straat.
KAAPSTAD (Reuter). Het hoogge
rechtshof in Kaapstad heeft tien negers
veroordeeld tot gevangenisstraffen va
riërend van 7 tot 15 jaar, op beschuldiging
van het beramen van moorden en vernie
lingen. Volgens de tenlastelegging zouden
zij van plan zijn geweest willekeurig alle
mensen, ongeacht hun huidskleur, te do
den die weigerden te helpen bij het ver
nielen van eigendommen in een woon
wijk van Kaapstad.
WASHINGTON (AFP) —Een subcom
missie van het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden heeft er op aangedrongen,
dat de Verenigde Staten stappen nemen
tegen Russische treilers die binnen de
Amerikaanse territoriale wateren varen.
Volgens de commissie zijn de laatste zes
maanden verscheidene Russische schepen
waargenomen bij de kust van Flöfi'daUdié
op weg waren naar Cuba en binnen de
driemijls-zöhe voeren.
De kustwacht zou handelend op moeten
treden als zich binnen de territoriale wa
teren schepen bevinden met „elektronische
of andere uitrusting", die een gevaar vor
men voor de nationale veiligheid, zo wordt
in het rapport gezegd.
De Finse hoofdcommissaris van politie
Fjalak Jarva middenis tijdens het
Interpolcongres in Helsinki tot presi
dent van deze organisatie gekozen.
Mohammed Zantoeti uit Libië (rechts)
werd vice-president. De Fransman
Jean Nepote (links) is de nieuwe se
cretaris-generaal.
Nieuw begin
Een nieuw schooljaar is zijn loop be
gonnen om, enkele korte adempauzes daar
gelaten, niet meer stil te staan voor een
andere julimaand daar is. De start ver
liep, zoals gebruikelijk, niet geheel zonder
moeilijkheden; knarsend en onwillig van
onwennigheid kwam het op gang.
Neem de boeken, de oude, die weer en
nog meer wijsheid af zullen moeten geven,
waar zijn ze allemaal? Zeven weken prop
vol ontspanning liggen tussen het laat
ste contact en nu. Waar is Geradeaus,
dat een baken in zee van naamvalsuit
gangen wil zijn, gerade de weg wijzend tot
zowel het boek als het jaar aus zijn?
Waar het Frangais Vivant dat werkelijk
verbluffend levendig voorziet in alles waar
aan een Hollands meisje, eenmaal het le
vende Frans hanterend, maar behoefte
zou kunnen hebben: De Aartsbisschop
heeft Dit Heiligdom Gewijd, De Kist Met
Tweedehands Auto-onderdelen Bevindt
In De Garage.
En het geschiedenisboek? Piet Hein nog
altijd als een Groot Man naar voren schui
vend en over rassendiscriminaties geen
woordje reppend?
En de gebonden pagina's vol algebraï
sche orders: Trek lijnen evenwijdig met
de coordinaatassen, maak onderstaande
noemers rationaalontbind dit lid in fac
toren? Het is een toer alles te vinden.
Neem de nieuwe boeken, alle potloden,
waskrijtjes, schriften: tachtig gulden
schoon brengen je een end op weg maar
niet tot het eindpunt.
De fietsen! Zijn de fietsen in orde? Een
nieuwe binnenband hier, een andere bel
daar, een reparatie aan een kettingkast.
Er moeten schoenen komen voor weer en
wind die beide niet voor de poes zijn.
Verder moeten we ook weer naar de
wekker leren luisteren, het zal uit moeten
zijn met gewoon maling hebben aan wek
kers, hem geen nonchalante dreun meer
geven wanneer hij het bedrijvig stemme
tje verheft. Eruit, eruit! Je moet weer
op tijd zijn. De schoolbel wacht niet. De
plicht roept!
Maar de werkwilligheid laat nog te wen
sen over. „Huuh? Eh.Mmmm ikoso.
Gesmoord, onwelluidend geknor uit bed-
dekussens. Opschieten. De pap staat klaar.
Was je oren, kam je haren, eruit! De
wekker kwettert triomfantelijk door tot
hij geen adem meer over heeft. Hallo
daar! Het schooljaar is begonnen! Gera
deaus naar het Frangais Vivant en Piet
Hein die een Groot Man was. De kerk
vaders, alle lieve coëfficientjes en A die
een Aapje is, staan te trappelen van on
geduld in de onderwijsinrichtingen met
hun geraniumpje in het raam, het fontein
tje voor het Personeel en het andere
fonteintje voor de leerlingen en het gla
zen ruitje in iedere deur van elk klas
selokaal. De school roept met een stem
die de orde predikt, orde die alle dagen
(enkele korte adempauzes daargelaten en
tot er weer een andere julimaand daar
is) in keurig afgepaste brokjes hakt, velen
voor de plicht, anderen voor vrije tijd.
Het schooljaar is begonnenIn alle wo
ningen met kinderen heeft het signaal ge
klonken. Moeilijk en onwjUig hebben ze
zich tót' gehoorzamen gezet. Eens, 'hoe
wonderlijk het nu ook schijnt, ééns zullen
alle betrokkenen zich deze tijfd herinne
ren als een mooie, een bezige en vrucht
bare.
LISSABON (Reuter) De Portugese re
gering heeft secretaris-generaal Oe Thant
uitgenodigd voor een bezoek aan Lissabon,
ter bespreking van enkele vraagstukken
die aan de orde zijn gekomen tijdens de
zitting van de Veiligheidsraad in juli.
In deze zitting werd een klacht van
Afrikaanse landen tegen Portugal over
zijn bewind in de overzeese gebiedsdelen
behandeld.
Een UNO-woordvoerder kon vrijdag niet
meedelen of Thant Portugals uitnodiging
zal aanvaarden. Waarnemers achten het
onwaarschijnlijk, dat Thant de uitnodiging
zal afslaan.
Hem was verzocht tegen eind oktober
rapport uit te brengen over de stappen
tot uitvoering van de resolutie van de
Veiligheidsraad, waarin wordt aangedron
gen op een verbod van de levering van
wapens aan Portugal, bestemd voor ge
bruik in de Afrikaanse gebiedsdelen van
dat land.
(Van onze parlementaire redacteur)
Voor een van de topfiguren op het mi
nisterie van Defensie, directeur-generaal
S. D. Duyverman, is op het departement
geen plaats meer als gevolg van een re
organisatie, die onder leiding van minis
ter De Jong in hoog tempo wordt vol
trokken. Minister De Jong wil de oude
structuur van het ministerie van Defen
sie doorbreken en aan ieder van de drie
krijgsmachtonderdelen een eigen admini
stratieve top geven. Enige diensten, die
aangelegenheden voor de drie krijgsmacht
onderdelen behartigen, worden gesplitst.
Als gevolg daarvan komt de functie van
de directeur-generaal van Defensie, onder
wiens leiding deze diensten werkten, in
de lucht te hangen. In afwachting van een
definitieve regeling is aan de heer Duy
verman verlof verleend.
Lanterfanters opgepakt. Radio-Havana
heeft vrijdag gemeld, dat in de Cubaan
se hoofdstad een aantal mensen in bil-
jardzalen is gearresteerd, omdat zij
weigerden te werken of zich bij het le
ger aan te sluiten.
Doden in het verkeer. In de eerste ze
ven maanden van dit jaar zijn in de
Verenigde Staten 22.930 mensen door
verkeersongevallen om het leven geko
men. Dit is vijf percent meer dan in de
overeenkomstige periode van 1962.
Drie Russische burgers. Een rechtbank
in Paitigorks heeft drie Russische bur
gers, onder wie een rabbijn, ter dood
veroordeeld wegens speculatie en onge
oorloofde handel in goud en buitenland
se valuta.
Twee China's. Het ondertekenen van het
Moskouse kemstopverdrag door Natio
nalistisch China toont opnieuw het
verraad aan van de Russische leiders
jegens Communistisch China, schreef gis
teren het Volksdagblad van Peking.
Als een zwijn. Ex-dictator Jimenez van
Venezuela die door de Verenigde Staten
is uitgeleverd om terecht te staan op
beschuldigingen van verduistering, is vol
gens zijn raadslieden in zijn Amerikaan
se gevangenis „als een zwijn behandeld".
Rome contra pil. De „Osservatore Roma
no", het dagblad van het Vaticaan,
heeft vrijdag bezwaren geopperd tegen
het gebruik van de anti-conceptiepil, die
door haar onnatuurlijke" werking
ethisch niet aanvaardbaar is, aldus 't blad.
Egyptische onderzeeboot. De proefvaart
van de eerste Egyptische onderzeeër is
het succes voltooid, aldus meldt het
avondblad Almassaa uit Cairo.
Weinig de moeite waard. Keizer Hirohi-
to van Japan heeft tegen verslaggevers
gezegd, dat hij er „in alle nederigheid
en met pijn in het hart" aan herinnert,
dat hij in de 60 jaren van zijn leven
niet veel heeft gedaan wat werkelijk de
moeite waard was. Hij zei dit op een
persconferentie in de keizerlijke villa,
waar hij met keizerin Nagoka zijn va
kantie doorbrengt.
Zuurstof op Venus. Russische geleerden
hebben vastgesteld, dat er zuurstof in
de dampkring van de planeet Venus
voorkomt. Door de zuurstof zijn de at
mosferische omstandigheden op Venus
vrijwel gelijk aan die op aarde. Dit
heeft radio -Moskou bekendgemaakt.
Twee helikopters. Communistische guerril
la's hebben ten noordwesten van Sai
gon twee Amerikaanse hefschroefvlieg-
tuigen neergeschoten. De beide Ameri
kaanse vliegers kwamen om het leven
en vijf anderen werden gewond. Enke
le andere helikopters werden bescha-
schadigd.
UNO in Andes. Drie Zweedse UNO-ambte-
naren zijn vermoedelijk omgekomen toen
hun vliegtuig in het Andes-gebergte, 300
km ten zuidoosten van La Paz, neer
stortte. De Zweden waren leden van een
technische missie van de UNO die naar
mineralen zoekt.
