Steno
Typen
Talen
WIC0
Hoe bar het ook was,
de olieman kwam... (met alle gemak van dien)
QVER
HiJUnNiTli
JAKO
Sportschool Koelemeijer
grggg
LAKENS
tegen extra lage prijzen
Chauffeur gevraagd
Ph. O.
560ste STAATSLOTERIJ 4e klas 9e lijst
Met
LEVASIER TOURS
Elinkwijk-Telstar
LEVASIER
Te huur gevraagd WINKELPAND
op prima stand in Haarlem,
Santpoort of IJmuiden
-M
Pl.m. 200 graslinnen lakens
DINSDAG 3 SEPTEMBER 1963
12
fkfe/
GROOT OPENINGSBAL
Tinus v. d. Eykhof
ONZE WOENSDAGREKLAME
Rund- en Varkensgehakt
Boekhouden
Middenstands-
opleiding
INSTITUUT
Fdi H.A.J.O,
rv ïm
";V v' "W-
"f
-:V,
Winter 62/63... 't Was bar en boos. Maar oliestokers hebben
geen moment in de kou gezeten. Want olie was (en is!) altijd
volop verkrijgbaar. Een groot voordeel van olie. Zoals het zo
vele hééft. Schoon: geen stof, geen gruis, geen as. Makkelijk:
één lucifertje en het^brandt. Actief: na 5 minuten al heerlijke
warmte. Zorgzaam: overal warmte. Op de grond voor kleuter,
in de hoek voor boekenwurm,
vlakbij voor vuur-aanbidder.
Economisch: bij „niet thuis" of
„naar bed" - haard uit of zuinig
laag. (Waarom warmte verspil
len als je er toch niet bent!)
Veilig: u kunt onbezorgd gaan
slapen. Tja... wie zich winter
62/63 herrrinnerrrt gaat nu
over op olie!
Met onze handige
1-, 2- of 3-deurs
garderobekasten
Kruisweg 60 tel 11052
Heden ontsliep na een smartelijk doch geduldig gedrag-
gen lijden in het volle vertrouwen op zijn Heiland
onze geliefde man, vader en grootvader
ADRIANUS VAN DE REE
in de ouderdom van 68 jaar.
Psalm 17 8 berijmd
Uit aller naam:
J. VAN DE REE—VAN DER GROEF
IJmuiden, 2 september 1963
Kon. Wilhelminakade 51.
Geen bloemen
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
Ant. Ziekenhuis te IJmuiden-Oost. Bezoekuren van
1011 uur en van 1920 uur.
De begrafenis zal D.V. plaats hebben vrijdag 6 sep
tember a.s. op de begraafplaats „Westerveld" te Drie
huis, na aankomst van trein 14.03 uur halte Driehuis-
Westerveld.
Heden overleed na een langdurige ziekte onze beste
vader, behuwd- en grootvader
HENDRIKUS RIETVELD
weduwn. van ANNA HELENA FLINK
in de ouderdom van 71 jaar.
IJmuiden,
C. J. RIETVELD
A. RIETVELD-v. d. VELDEN
Velsen-Z.,
H. RIETVELD
M P. RIETVELD-MOLEMAN
en kleinkinderen
Velsen-Z., 2 september 1963
Meervlietstraat 45.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
Ant Ziekenhuis. Bezoek van 19 tot 20 uur.
De begrafenis zal plaats hebben donderdag 5 sept. a.s
op de begraafplaats Westerveld te Driehuis, na aan
komst van trein 15.31 uur.
Heden heeft de Heer en Heiland tot Zich genomen
onze lieve dochter, kleindochter, zuster, behuwdzuster
en tante
TUTJE LANGIUS geb. BOSMAN
op de leeftijd van 36 jaar.
Haar diepbedroefden:
A. OUDEMAST-BOEKEKRUGER
F OUDEMAST
H. OUDEMAST-v. KOMEN
H. SCHAGER-BOSMAN
A. SCHAGER
T. BOSMAN
J. BOSMAN-KOOP
G. OUDEMAST
R. OUDEMAST-BRINKHORST
J. F. OUDEMAST
A. OUDEMAST
IJmuiden, 30 augustus 1963.
Kanaalstraat 204
Heden nam de Heer tot Zich mijn lieve vrouw en der
kinderen lieve zorgzame moeder
TUTJE LANGIUS geb. BOSMAN
op de leeftijd van 36 jaar.
Haar leven was Christus.
IJmuiden. 30 augustus 1963.
Kanaalstraat 204
B LANGIUS
HILLIE
FRIDA
JOHAN
vy kj v
LINEKE
JAN
ADÓRA
-K
msfc.
De teraardebestelling ~zal plaats hébben woensdag
4 september te 13.30 uur op de begraafplaats Duinhof.
Vertrek van huis te 13 uur.
voor
Jeugdjudo - Judo - Jiu-jitsu
Aanmelden nieuwe leerlingen op woensdag van 25 uur
F. L. Ossendorpschool, Wijk aan Zeeërweg 43. Privé-adres
Korte Zijlweg 15, Overveen. tel. 02500 - 14265.
Lessen door geheel Kennemerland.
Concertgebouw - donderdag 5 september 1963 - 8.15 uur
Zesde Zomerconcert
Dirigent MARINUS ADAM
Solist JOHAN VAN BEEK - piano
Programma Bach - Suite in h moll: Mozart, - Piano
concert KV 466; Brahms - Symfonie no. 2.
Entree f 1.(a i.). Kaartverkoop Alphenaar. Kruisweg
49. telefoon 10125. 's Maandags tot 1 uur gesloten
BEGINNERS GEVORDERDEN GEHUWDEN.
SCHOLIEREN EN WEDSTRIIDKIASSEN
OOK SPECIALE CURSUSSEN IN LATIJNS-
AMERIKAANSE DANSEN
Inschrijving inlichtingen
dagel van en 7-10 uur.
A.s. VRIJDAG 6 SEPTEMBER
Oofc privê-lessen
met demonstratie in gebouw St. Fidelis, Wil-
lemsbeekweg, IJmuiden, van 812 uur n m.
Orkest „THE MOONLINERS".
ENTREE GRATIS
Kaarten van tevoren afhalen bij de heer R. Martens,
Edisonplein 1. Leerlingen en oud-leerlingen hebben
voorrang.
AMSTERDAMSCHE VLEESCHHOUWERIJ
W. Barendszstr. 26
tel. 4021, IJmaiden
incl. gratis zakje kruiden nn
van 1.60 per pondI«UU
RUNDERLAPPEN, per pond v.a. 1.58
METWORST, onze roem, per pond 1.60
SLAVINKEN 3 stuks 0.98
HAMBURGERS 3 stuks0.98
ALTIJD VERS - ALTIJD BETER
15 sept a s. hopen wij met
onze kinderen ons 25-jarig
huwelijk te herdenken.
P. DE BRUYN
A. DE BRUYN-v. d. DOEL
Gelegenheid tot feliciteren
op woensdag 11 sept. van
17-18.30 u. in de Ichtusburcht
Fahrenheitstraat 37.
IJmuiden 30 augustus 1963.
Gulikerstraat 8.
J. Noorda
Arts
AFWEZIG 4 SEPTEMBER
voor spoedgevallen dr. v. d.
Toorn en dr. de Weerd.
ELISE DEKKER
Lerares piano en viool
(Staatsdiploma's) her
vat haar lessen 3 sept.
IJmuiderstraatweg 167
IJmuiden. Telef. 4196
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
LHiinoordstraat 36. Tel 57817
AANVANG
NIEUWE CURSUSSEN
Prospectus op aanvrage
Aanmelden tussen
19-21 uur
Linnaeusstraat 143 -147
Telef. 8019
GRATIS FOTO-BOEKJE.
Vul in en stuur naar:
Het Oliehaard Voorlich
tingsbureau, Mercurius-
straat 3, Nijmegen. U
ontvangt dan het boekje
„Naar een beter woon
klimaat".
nagnrnOT,
Zondag 8 september
naar de wedstrijd
in Utrecht
Vertrek 12 uur.
Dinsdag 17 sept. naar
opening
Staten-generaal
met bezoek aan het
Westland
Bespreek vroegtijdig
Uw plaatsen
Wijk aan Zeeërweg 55
Telefoon 4650
met woning of dagverblijf.
Aanbiedingen met prijsopgaaf te richten aan
Da Costalaan 36 - Driehuis-Westerveld
Telefoon 02550 - 7116
W' '.V -
.TV.V;
hoe koud het was en hoe ver...
parate warmte-bezorger - ook de komende winter!
geen as en geen gruis - dus geen stof!
I Jl l L a u f '116
n. hjiij/ JUH|i ff j ntrtr\+9 ->r
.LUI»
•tor
NAAM
ADRES
WOONPLAATS
Waarom zoudi u zich nog langer
oehelpen met te weinig bergruimte?
kunt u voorlopig weer jaren vooruit.
U BESPAART tevens tientallen
guldens door
LAGE TRANSPORTKOSTEN
GEEN MONTAGELOON
én RECHTSTREEKSE LEVERING
Keuze uit 28 modellen en uitvoe
ringen, in diverse houtsoorten.
ALLEEN BIJ
Alleenverkoop voor Haarlem e.o.
van C I bureaux, wandmeubelen,
rjarderobekasten, combinatiemeu
belen. Ruime parkeerqeleoenheid.
WOENSDAG 4 SEPT.
Een bekende fabriek stelt ons in staat
haar modern geborduurde
te verkopen
prima kwaliteit, rijke borduursels
in kleuren, Indanthren, met garan
tie-certificaat, alles in keurige ver
pakking, maat 150 x 240,
vastgestelde prijs 8.98 voor
GROTE 2-PERSOONS
180 x 240 - vastgest. prijs 10.95 v.
Bijpassende SLOPEN
62 x 72 - vastgestelde prjjs 3.95
50 EXTRA ZWARE GRASL.
TWEEPERS. LAKENS
180 x 240, zonder pap
norm. 9.90 voor
Anegang 22
Tel. 19743 - Haarlem
in bezit van B-C-D-E.
5-daagse werkweek
Aanmelden: v. Oosten's Expeditiebedrijf,
Vechtstraat 2 - IJmuiden
HOGE PRIJZEN
1500 12117 1000 2257 4345 6351 8903 11952 15703 19215 400 1634 4958 6113 6811 7735
12203 13062 13390 13673 17018 1.7304 20027 300 1200 1339 1384 1416 2227 3240 3359 7733
8038 8151 8512 8970 9374 9591 9894 10112 11103 12656 12657 12672 12804 14130 14268 14550
14960 16028 16247 17373 17862 18170 18412 19261 19767 21290 21741
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1053
055
111
325
335
382
428
477
11196
212
274
306
515
569
582
583
639
717
2085
162
165
215
414
455
501
607
739
784
824
848
911
915
808
845
12180
309
323
527
605
638
712
782
894
3119
141
166
182
185
239
330
338
467
487
13002
023
157
313
387
436
443
494
519
560
615
643
701
714
725
891
947
621
962
4094
126
186
343
528
652
700
730
763
828
14006
056
084
098
125
166
179
185
369
396
873
504
525
561
647
771
880
882
5014
062
073
184
244
338
353
393
607
627
15101
204
232
309
317
378
402
472
506
588
655
680
861
895
978
601
6049
054
078
129
159
378
389
465
831
859
1G077
187
517
563
749
766
883
922
971
927
17082
138
244
257
259
300
332
399
468
566
7040 050 120 202 232 302 314 .342 378
596
645
673
767
791
876
964
987
721
827
829
868
984
18041
063
119
219
325
756
809
19000
8011
022
096
140
196
316
429
472
481
489
19028
034
125
332
523
567
647
652
667
676
545
600
644
645
934
997
748
934
9006
233
245
248
432
661
786
804
881
940
20142
222
318
338
397
416
731
752
859
892
979
633
790
21061
178
240
294
298
385
461
506
562
698
10079
725
811
820
837
880
912
943
NIETEN
1022
183
323
570
871
2084
347
577
828
3014
277
437
968
4011
180
390
535
835
5001
114
346
619
757
979
6009
340
557
692
846
7017
182
412
790
8070
402
765
9058
539
745
10001
266
571
760
11007
037 071
187 214
367 369
631 656
873 900
197 206
352 356
610 627
858 887
015 020
314 331
455 457
979 980
028 043
191 206
401 438
544 579
841 846
024 051
165 176
357 374
621 641
806 842
085 089
216 260
387 412
659 740
924 943
213 217
370 389
664 699
912 968
022 034
337 346
475 493
989
048 100
261 262
462 464
611 619
897 898
068 083
198 210
439 442
645 657
849 870
122 149 150
265 285 302
468 504 529
759 787 800
249 277 288
440 478 535
783 788 817
971 981
037 072 225
378 379 406
629 678 859
115 120 123
306 311 322
480 484 499
620 630 644
925 926 991
084 092 095
214 262 300
506 548 602
663 692 728
882 899 902
163 169
316 322
53.3 542
818 857
307 321
553 574
818 821
242 273
420 423
895 939
139 161
374 384
507 510
653 731
999
104 105
305 337
604 611
731 741
908 913
022 029 037
362 366 397
572 583 592
719 728 732
872 908 911
039 043 053
259 266 272
456 497 522
802 812 885
075 077 156
428 484 491
788 816 837
072 104 147
546 564 589
779 845 857
042 076 138
279 299 317
590 614 626
786 798 825
035 036 217
099 151 230
410 445 446
619 623 637
734 753 814
914
069 093 116
291 306 362
549 574 598
934 963 987
172 185 194
523 560 608
845 854 871
218 234 309
618 629 642
949 973 995
165 170 220
337 365 433
637 639 695
829 916 920
221 257 338
231 297 326
472 505 537
638 685 688
825 826 828
119 128 136
384 399 410
630 652 739
221 303 382
626 687 691
879 888 967
312 446 478
663 691 707
241 262 264
468 471 484
709 711 724
947 980 994
346 379 394
510
728
12038
255
697
912
13022
283
458
886
14086
332
500
671
936
15016
455
879
16148
453
665
17011
261
491
621
813
18045
336
586
762
19016
415
870
20026
168
464
700
909
21008
341
484
700
962
546 564 586
730 799 829
043 061 063
263 315 317
769 797 802
958 981 994
046 118 149
287 368 375
481 565 620
954 957 978
107 139 159
333 336 337
516 556 560
687 755 756
956 994 995
018 188 244
469 482 500
900 911 939
208 226 243
479 498 544
685 701 703
052 110 130
317 331 364
497 509 511
628 687 701
815 851 879
067 074 232
349 374 403
594 612 631
766 769 824
033 050 099
448 486 551
875 933 953
033 034 038
216 252 282
473 496 510
702 742 759
924 959 964
070 086 093
342 346 368
515 518 532
750 751 758
589 610 642 667 6*3 716
883 888 898 907 927
119 131 170 208 213 234
440 464 481 500 519 534
814 842 845 864 876 908
151 164 192 194 231 262
392 402 422 424 429 433
624 628 660 783 864 865
981 984
181 229 249 258 270 2*6
346 351 361 400 417 472
565 569 577 586 611 659
765 841 850 888 895 905
266 341 377
585 614 735
946
269 339 370
577 586 589
706 727 838
140 144 167
366 410 440
522 548 552
703 718 741
932
235 297 307
436 463 481
662 679 686
848 928 976
121 150 208
562 563 564
985 988 999
043 084 111
300 319 352
567 584 617
760 768 777
392 399 417
781 824 863
391 408 414
606 612 644
957 979 986
185 216 241
475 480 488
586 612 615
768 775 797
312 334 335
498 521 536
724 729 757
979 984
225 283 292
682 710 769
20000
133 160 166
368 388 452
627 648 685
813 848 905
141 209 259 265 269 295
387 407 424 457 438 469
568 614 639 646 663 693
790 804 853 864 955 937