De
v rouwen
n
h
un zin
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Gewijzigd tracé past zich aan
bij Heemskerks bouwproject
IJmuiden kon de haringstroom
niet vlot genoeg verwerken
Openluchtspel op Slot Assumhurg
Sport in IJmond
Bij Hoogovens deze
maand: 28 jubilarissen
Bij scheepsbotsing
ging 60.000 liter
benzine verloren
Gekanteld op de
middenberm
Verlengde Coentunnelweg
Weekoverzicht van de vishandel
Schepen losten
elders
Dr. Martelli moet
Engeland verlaten
Blikseminslag in
garagebedrijf
Indisch Lagerhuis
ingelicht over
toestand leger
Kort IJmondnieuws
DINSDAG 3 SEPTEMBER 1963
5
99
99
Winterprogramma
h— gezinsvoorlichting "Icon
Ziektekostenvoorziening
gemeentepersoneel
Havenverkeer Amsterdam
-
A
TOT HET ATTRACTIEF gevarieerde
feestprogramma, dat ter gelegenheid van
het negenhonderdjarig bestaan van de
gemeente Heemskerk werd samenge
steld, behoort ook een serie van drie
openluchtvoorstellingen op de binnen
plaats van het bekende slot „Assum-
burg". Hiervoor werd uit de beide plaat
selijke toneelverenigingen „Vrienden
kring" en „Heemskerk" een speciaal
ensemble gevormd, dat onder leiding
van regisseur Jan Velzeboer de opvoe
ringen voorbereidde van „De vrouwen
krijgen hun zin", een blijspel in twee be
drijven door Serafin en Joaquin Alvarez.
Met de resultaten daarvan kwamen de
spelers maandagavond voor de eerste
maal voor het geïmproviseerde voetlicht.
IN DE EERSTE PLAATS mag worden
vastgesteld, dat het allerminst een gek
idee is geweest, de binnenplaats van dit
historisch kasteel voor het openluchtthea
ter geschikt te maken. Weliswaar moet
het aantal toeschouwers tot ongeveer tach
tig blijven beperkt, doch daar staat dan
weer tegenover dat dit een knus-intieme
sfeer bevordert. Bovendien behoeft er geen
gebruik van decor te worden gemaakt, in
dien hier tenminste bij de keuze van het
stuk enigszins rekening-mee wordt gehou
den, omdat er reeds een pittoresk bordes
met pilaren aanwezig is, dat het als ach
tergrond uitstekend „doet". Ten overvloe
ide genieten de bezoekers door de hoge
muren rond de binnenplaats nog een ze
kere beschutting tegen eventueel ongun
stige weersomstandigheden, al heeft de re
gen maandagavond gelukkig nog verstek
laten gaan.
OOK HET STUK leende zich er uitste
kend toe in het kader van deze festivitei
ten te worden opgevoerd. Men zou zich
kunnen afvragen of het nu wel belangrijk
genoeg was om uit het Spaans te wor
den vertaald, daar het ongetwijfeld tot de
klasse van de eenvoudige blijspelen be
hoort. Doch wanneer een bekwaam re
gisseur zich erop toelegt, zijn spelers eni
ge uitzonderlijke typetjes te laten creëren
en hij de opvoering daarnaast met behulp
van lokale kostuums in een fleurig ;pak
steekt, dan heeft hij het pleit al voor de
helft gewonnen. Het nog ontbrekende deel
De stichting voor huishoudelgjke en ge-i
zinsvoorlrchting'te Velsen heeft in haar
nieuwe winterprogramma weer diverse
cursussen opgenomen, zoals acht naailes
sen, acht lessen in koken en voedingsleer,
vijf lessen in bloemschikken en planten-
verzorging, acht lessen in kinderverzor
ging, waaronder het vervaardigen van
speelgoed en het organiseren van kinder
feestjes, vijf lessen in schoonheids- en ge
zondheidszorg, vijf lessen in het vervaar
digen van lampekappen, vier lessen over
huiselijke sfeer en woninginrichting, acht
lessen over kleine reparaties, schilderen,
timmeren en het vervaardigen van meu
belstukjes, acht lessen in handwerken en
stofversiering, acht lessen over ziekenver
zorging in huis en acht lessen in handen
arbeid.
Aan deze cursussen, die allen door be
kwame leerkrachten worden verzorgd,
kan door dames boven achttien jaar wor
den deelgenomen. Zij worden gegeven in
IJmuiden, Velsen-Noord en Santpoort.
Contactadressen hiervoor zijn respectieve
lijk Troelstraweg 20 (telefoon 02550-7166),
Ladderbeekstraat 64 (telefoon 02510-3250
en Cremerlaan 89 (telefoon 02460-7420.
Het bestuur van het Instituut Ziektekos
tenvoorziening Ambtenaren in Noord-Hol
land te Alkmaar heeft B. en W. van Vel
sen verzocht de raad een voorstel te doen
tot wijziging van enige bepalingen der
gemeenschappelijke regeling.
Over de op de ambtenaren van de ge
meente Velsen toepasselijke voorschriften
is overleg gevoerd met het Centraal Or
gaan voor de gemeenschappelijke behan
deling van gemeentelijke personeelsaange
legenheden. Dit orgaan adviseert de des
betreffende wijzigingen en aanvullingen
aan te brengen. In verband daarmede kan
plaatselijk overleg achterwege blijven.
B. en W. stellen de raad thans voor tot
de ontworpen wijzigingen te besluiten.
In april kregen de DCIJ-ers een smade
lijke 13-27 nederlaag te slikken van de
damclub Monster. Onlangs namen de
DCIJ-ers met 22-18 revanche. Het eerste
tiental won met 16-4 van Monster I, het
tweede tiental verloor met 6-14 van Mon
ster 2.
De uitslagen luiden: Monster I—DCIJ I:
4-16. Van der EndeLaros 1-1, Huisman—
Dukel 0-2, Van Dijk—Tielrooy 0-2, Van der
Ende—Van der Berg 0-2, Hollaar—Gerre
vink 0-2, VellekampBosma 1-1, Hoek-
Van Straten 1-1, Timmers—Krijgsman 0-2,
Van der Nol—Swier 0-2, De Jong—Pippel
1-1.
Monster II—DCIJ II: 14-6. Langeberg—
De Jong 1-1, Lievaart—De Steen 0-2, Van
der Wel—Molemans 1-1, Bon—Ott 2-0, Van
Bergen—Van der Does 2-0, Boekenstein-
Winter 1-1, Van der Scheer—Gomes 2-0,
Verwerve—Tijms 2-0, Oudendijk—Veld
hoven 2-0, Van EykKaan 1-1.
Tevens speelden nog voor DCIJ vriend
schappelijk Van Aalst en Sas, doch beiden
verloren hun partij tegen Vooys en Heider-
man.
Vrijdagavond aanstaande zal DCIJ haar
38ste algemene jaarvergadering (aanvang
kwart voor 8) houden. Na afloop van de
vergadering is er een snelheidstoernooi om
prijzen.
Achtentwintig personeelsleden van de
Koninklijke Hoogovens en Staalfabrieken
N.V. en aangesloten bedrijven zullen in de
loop van september het feit herdenken,
dat zij vijfentwintig jaar geleden in dienst
van de maatschappij traden.
Het zijn de heren: S. Bol uit IJmuiden,
werkzaam bij de afdeling Goudbandwal-
serij, C. A. Verkerk uit Beverwijk, Kali-
berwalserij, S. Slotemaker uit Beverwijk,
Blokwalserij, J. C. van Hooff uit Heems
kerk, afdeling Havens en Vervoer, J. C.
van Hooff uit Heemskerk, Koudbandwal-
serij, N. T. Metzelaar uit Heemskerk, Koud-
bandwalserij, A. J. van Oevelen uit Heems
kerk, Breedband, C. van Zwet Slotemaker
uit IJmuiden, Hoogovens, J. van Kam
pen uit IJmuiden, Breedband. Th. Stege-
man uit Beverwijk, Oxystaalfabriek, W.
Zwart uit Beverwijk, Technische Dienst
Walserijen plat, A. Veerman uit IJmui
den. Breedband, J. W. van Beek uit Bever
wijk, Vertinningsbedrijven, W. J. Boon
uit IJmuiden, Koudbandwalserij, S. W. de
Reus uit Driehuis, Koudbandwalserij A.
Zonneveld uit IJmuiden, Produktieplan-
ning SF/BW, C. A. Vandenbosch uit Sant
poort, Koudbandwalserij, K. H. Leguit uit
Beverwijk, Wegvervoer, J. A. Monné uit
Beverwijk, Kooksovens, J. Negrijn uit
Beverwijk, Kookovens, H. C. Dullemans
uit Beverwijk, Warmbandwalserij, W. N.
Vlees,man uit Uitgeest, Martinstaalfabriek,
C. P. Hensen uit Beverwijk, Bouwkundige
Buitendienst, J. H. Mastenbroek uit Sant
poort, Cemij, F. W. Thomas uit Beverwijk,
Havens en Vervoer, P. J. Veenstra uit
Beverwijk, Havens en Vervoer, W. H. Nu-
man uit Beverwijk, Kwaliteitsafdeling
Breedband en P. van Zut.phen uit Bever
wijk, werkzaam op de afdeling Havens en
Vervoer.
In de week van 25 tot en met 31 augustus
zijn in de hoofdstedelijke haven aange
komen 172 zeescheper: (440.115 brt) en ver
trokken 166 zeeschepen (412.144 brt).
Maandag
De aanvoer in IJmuiden bestond maan
dag uit 16.030 'kistèn vis, waarvan: 396
kisten tong en tarbot, 2 heilbot, 10 griet,
3736 schol, 34 schar. 9305 haring, 131 ma
kreel, 1210 schelvis, 975 wijting, 178 kabel
jauw en gul, 26 haai en 7 diversen.
Prijzen, per kilogram, in guldens: heilbot
4.80—3.40, gr. tong 7.40—6.40, grm. tong
6.20—5.40, kim. tong 7.106.20, kl. tong 1
7.20—6.50, kl. tong 2 6.50—6.10, tarbot 1
4.70—4.00, zalm 8.50—4.10.
Per 50 kiro: gr. griet 104, kl. griet 96,
tongschar 84, kim. schol 5237, kl. schol 1
40—35, kl. schol 2 31—8, schar 26—13, verse
haring 17.20—11, makreel 52—12.60, gr.
schelvis 6239, grm schelvis 4328, kim.
schelvis 3626, kl. schelvis 1 3621, kl.
schelvis 2 36—12, wijting 35—8, gr. gul 65—
50, mid. gul 51—40, kl. gul 42—18, kl. haai
2913,
Per 125 kilo: gr. kabeljauw 280162.
Besommingen van maandag, in guldens:
HD 79 8750, KW 153 940. 122 14.400. 169
4360. 114 29::0, 10 1770, 166 5200, 77 2750,
46 7040, 128 3100, 91 3460, 103 2560, 139 1470,
80, 7560, 26 2310, 199 270, 158 2040, 160 2790,
Zestigduizend liter benzine stroomde
maandag in de Rijn, toen tussen Germers-
heim en Speyer het Nederlandse tank
schip „Wilhelmina" uit Rotterdam in aan
varing kwam met het Duitse motorschip
„Peter Jaegers". Het tankschip werd mid
scheeps getroffen. Het met grint geladen
motorschip zonk vlak bij de oever. Met het
oog op het brandgevaar werd de scheep
vaart op dit gedeelte van de Rijn enkele
uren stilgelegd. Tussen Speyer en Ludwigs-
hafen werd de bevolking gewaarschuwd,
voorzichtig te zijn met vuur. Het Neder
landse schip heeft na een noodreparatie
de reis kunnen voortzetten.
Een scène uit he eerste bedrijf van „De
vrouwen krijgen hun zin", welk blij
spel maandagavond op het slot As-
sumburg in Heemskerk als open
luchtvoorstelling in première ging.
hebben de spelers aangevuld, die van dit
blijspel een bijzonder vlotte vertoning ga
ven. Zonder dan ook hun vorige prestaties
in eigen vereniging met opzet te willen
kleineren, heb ik mij toch wel eens af
gevraagd of zij er, voor hun kennisma
king met Jan Velzeboer in zijn geslaagd,
tot een dergelijk goede voorstelling te ge
raken. Want hun tempo was vrijwel on
berispelijk en wat de typering van de
verschillende figuren betreft, waren er en
kele opmerkelijk goede bij. Zoals de bur
leske bediende van Jan de Jong, de ge
moedelijke dorpspastoor van Cor Beentjes
en de placide dokter van Gerard Beentjes.
Allemaal volgens duidelijk waar te nemen
indicaties van de regisseur. Naast een
beschaafde Adolfo van Boudewijn Keyser
lieten de dames zich evenmin onbetuigd.
Tiny Huisman-Visser bij voorbeeld, als de
dove Sanita en Gré Bekker-Rens, die met
^Jfi.^rx^ns-Pekel.^e beide rióna's zulk een'
geestig contrast lieien vormen. En dan
fWfrtaSe f.verget.ep{ .Rfoi vam Veelen-tyeese-
nius-, Corrie Niesten en Marja Veronden,
van wie wij charmant-levendige Spaanse
schonen zagen. Het laatste compliment
geldt de voorbeeldige rolkennis, hetgeen
trouwens noodzakelijk was, omdat de spe
lers verplicht waren het zonder souffleur
te stellen.
Deze succesvolle voorstelling, waaron
der meer ook burgemeester H. Nielen en
zijn echtgenote getuige van zijn geweest,
wordt woensdag en donderdag herhaald.
Jan van Dam
Een 51-jarige architect uit Den Haag is
maandag omstreeks negen uur op de rijks
weg nabij Santpoort met zijn auto in de
middenberg geraakt en gekanteld. Hij
kwam met de schrik vrij, maar de auto
werd aanzienlijk beschadigd.
Het ongeval gebeurde toen de architect
een personenauto wilde inhalen, die werd
bestuurd door een 52-jarige inwoner van
Haarlem. Laatstgenoemde week tijdens
deze inhaalmanoeuvre naar links uit waar
door de bestuurder van- de andere wagen
zijn stuur moest omgooien om een aan
rijding te voorkomen.
De provinciale planologische dienst
van Noord-Holland heeft een tekening
ontworpen die een aanvaardbare oplos
sing om het project van zevenenzestig
woningen in Heemskerk, waarvan de
bouw reeds geruime tijd stil ligt toch te
verwezenlijken, inhoudt. De Coentunnel-
weg aanleiding van de Heemskerkse
woningmisère is op deze tekening ten
zuidoosten van de terreinen van de
Heemskerkse woningbouwvereniging
„Stichting Eigen Woningbezit Heems
kerk"-geprojecteerd.,;*"""."
ipgreep ^«llgji.idc ,^7,^eeds in
aanbouw genomen woningen toch kunnen
worden afgebouwd, en kunnen de overige
huizen van het bouwplan ook worden ge
bouwd, zij het dan, dat aan diverse wo
ningblokken een andere situering is ge
geven.
Naar aanleiding van de Heemskerkse
„woningzaak" heeft het lid der provinciale
staten, de heer J. Harmsen vragen ge
steld aan het college van Gedeputeerde
Staten. De vragen komen in het kort hier
op neer: „Weet het college, dat er vooral
de laatste tijd ernstige kritiek wordt uit
geoefend op het beleid van Gedeputeerde
Staten van Noord-Holland? Is het bekend
dat pers, radio en televisie de afgelopen
dagen kritische aandacht hebben besteed
aan het feit dat in Heemskerk nu al ge
ruime tijd een belangrijk woningbouwpro
ject stil staat?
Achten Gedeputeerde Staten een op
lossing mogelijk, waarbij met behoud
van de essentie van het streekplan
IJmond-Noord, de voltooiing van de
woningen, althans van die, waarvan
de bouw zich in een vergevorderd sta
dium bevindt toch nog mogelijk
wordt? In hoeverre denken Gedepu
teerde Staten maatregelen te nemen
om tot een spoedige oplossing van dit
onverkwikkelijke probleem te ko
men?".
In an'twoord op deze grieven zetten Ge
deputeerde Staten van Noord-Holland dui-
Het klinkt ongelofelijk, maar IJmuiden
is de vorige week niet in staat gebleken
de aanvoer van haring vlot te verwer
ken. Er zijn schepen geweest, die zondag
binnengevaren waren, maar welker lading
eerst woensdag aan de markt kwam.
Twee Vlaardingse trawlers, die zondag
middag vroeg waren gearriveerd, losten
maandag wèl; omstreeks vier uur maan
dagmiddag waren de restanten verkocht.
Zo doende zijn de Vlaardingers toch nog
volgens vaarschema kunnen vertrekken.
Vele andere schepen zijn echter een et
maal langer in de haven gebleven dan de
bedoeling was, zó groot was de toeloop
van vissersvaartuigen. Over de gehele
week genomen, zijn er dertig trawlërs met
haring aan de markt geweest, naast de
grote kotters, die al dan niet in span op
de haring waren geweest.
In de loop van vrijdagmorgen werd het
gedrang van dien aard, dat de halchef
van het staatsvissersbedrijf tot een bij
zondere maatregel moest overgaan: de
spanvissers mochten alleen een monster
van hun lading op de veiling brengen
en eerst nadat de haring verkocht was,
mocht tot lossen worden overgegaan, ech
ter niet meer, dan de hoeveelheid die
werkelijk verkocht was. Wat er dan aan
boord van de schepen over bleef, werd
verwezen naar de vismeelfabriek, waar
wèl mocht worden gelost. Daar aange
komen, kregen de spanvissers te horen,
dat niet onmiddellijk kon worden gelost.
Vele schepen hebben daarop de steven ge
wend en zijn naar elders vertrokken. Een
span bleef eenzaam en geduldig aan de
steiger van de fabriek wachten tot het
toegestaan was de haring te lossen. Er
werden ruim zevenhonderd kisten gelost.
De conservenfabrieken en de exporteurs
naar België en Frankrijk waren vorige
week wel de grootste haringafnemers.
Duitsland had geen interesse: het kon
zich nog steeds beter voorzien op de eigen
markt en in de Scandinavische landen.
De aanvoer van tong bleef ver beneden
het gemiddelde. Zodat duizenden kilo's
tong werden verkocht voor prijzen, die ver
boven het gemiddelde uit gingen.
De schol en zeer zeker de kleine
schol liet zich goed vangen en de handel
was er blij mee. Met de grotere soorten
schol bleef het een zuinige bedoening. Tot
grote teleurstelling van de exporteurs naar
Engeland, dat nu elders heeft geprobeerd
tong op te kopen, om de klanten toch nog
te kunnen voorzien.
Schelvis en wijting werden mondjesmaat
aangevoerd, maar dit betekende geen
ramp, want er was nauwelijks vraag naar.
De grote afnemers hadden kennelijk nog
genoeg goedkoop ingekochte en diepgevro
ren voorraden, welke zij ook wel eens
wilden opruimen.
Het zelfde gold voor kabeljauw. De aan
gevoerde stijve kabeljauwen waren bepaal
niet duur.
De gullen daarentegen vonden gretig af
trek in het binnenland.
delijk hun standpunt uiteen. Zij geven in
hun brief een overzicht van de ontwikke
lingen. Zij herinneren er onder meer aan
dat de moeilijkheden ontstaan zijn door
dat de Minister van Verkeer en Water
staat zeer laat bekend heeft gemaakt dat
de Coentunnelweg meer noordelijk op de
Rijksweg 9 aangesloten zou worden, waar
door de verbindingsweg van de Coentun
nelweg en de Hoogovens ook meer noor
delijk moest worden geprojecteerd. Terwijl
deze kwestie aan het rollen was maakte
Eigen Woningbezit plannen voor de bouw
van de woningen. Dit geschiedde op basis
van het uitbreidingsplan-in-onderdelen van
Asewmbnrg, -dat geheel wav gebaseerd on
de gemeentelijke visie van Heemskerk.
Deze behelsde niet één ge^niegpqerde
woongemeenfce in de IJmond-noord. maar
twee zelfstandige woonkernen Heemskerk
en Beverwijk. Volgens de tekening die nu
door de provinciale planologische dienst
ontworpen is zou de verlengde Coentun
nelweg ten zuid-oosten van de genoemde
Heemskerkse woningen komen te lopen.
LONDEN (Reuter) Dr. Giuseppe Mar
telli de Italiaanse kerngeleerde die be
schuldigd is van pogingen tot spionage
voor de Russen maar in juli op alle pun
ten van de aanklacht werd vrijgesproken,
zal zijn functie bij het Britse gezagsorgaan
voor Kernenergie verliezen, zo heeft een
woordvoerder van het gezagsorgaan mee
gedeeld. Men hééft Euratoom, Martelli's
werkgever, laten weten dat het dienstver
band van de geleerde in Engeland niet zal
worden verlengd, wanneer het eind sep
tember afloopt. Sinds zijn arrestatie in
april is Martelli „geschorst."
Martelli zelf zei, dat hij zich de houding
van het gezagsorgaan kan begrijpen om
dat hij, hoewel onschuldig bevonden, toch
bepaalde dingen heeft toegegeven die de
Britse regering niet welgevallig waren.
Men verwacht dat binnenkort een bevel
tot uitwijzing zal worden uitgevaardigd te
gen Martelli, tenzij hij het land vrijwil-
v<H'la*t, •xoTtiswabaiT' *o loo.n'i-,
Qedeputperde staten menen dat dit, -gis
een' aanvaardbare- afwijking van het
streekplan mag worden gezien. Aan de on
verkwikkelijke woningaffaire in Heems
kerk zal hierdoor een eind gemaakt wor
den. G.S. hebben de minister van Volks
huisvesting en Bouwnijverheid van deze
jongste ontwikkeling op de hoogte gesteld.
108 1490, 17 2760, 104 880. 57
131 3280 29 4250, 116 4150,
3740. 110 3400, 118 2000, 79
119 2380. 68 3090, 94 1950, 133
63 2580, 112 1080, 96 2730, 61
97 1670, 72 1220, 97 2090; KW
11.700, IIM 2 3980, 7 4480, 64
60 1660, 65 4590. 204 2290, 59
1110, 178 2390,
137 3950, 186
2270, 58 2820,
2440, 190 1400,
740, 113 2670,
164 en IJM 73
1850, 61 2440,
2050, 38 2630.
Met een oorverdovende klap is vanmorgen
om negen uur de bliksem ingeslagen in
het pand Reinier Claeszenstraat 1 in
IJmuiden, waarin een taxibedrijf is ge
vestigd. Het hemelvuur veranderde de mo
bilofooninstallatie. die in het kantoor op
de eerste verdieping stond, in een wir
war van verwrongen metaal en draden.
Verder werd een groot gat geslagen in
het plafond van de garage en werd door
de luchtdruk een ruit verbrijzeld. Niemand
van de zich in huis bevindende personen
werd echter gewond.
„Ik stond me net elektrisch te scheren
toen er plotseling een enorme steekvlam
uit het apparaat schoot en de kamer met
Dit gat in het plafond sloeg de blik
sem vanmorgen in een garagebedrijf
aan de IJmuidense Reinier
Claeszenstraat.
een dikke rookwolk werd gevuld. Het eerst
moment dacht ik dat er brand'was uitge
broken", vertelde ons de heer C. P. M.
Duyn, de chef van de garage die op de
eerste verdieping van het pand woont.
Vermoedelijk is de bliksem ingeslagen
in de antenne van de mobilofoonappara-
tuur en heeft hij vervolgens langs de elek
trische leiding een uitweg naar omlaag
gezocht. Enkele chauffeurs die op het
moment van de blikseminslag in de ga
rage waren stonden slechts enkele meters
van de plaats waar een deel van het
plafond met luid geraas omlaag stortte.
Aanvoer van dinsdag
Dinsdagmorgen zijn in IJmuiden aange
voerd 9196 kisten vis, waarvan: 920 schel
vis, 690 wijting, 80 gul en kabeljauw, 6000
haring, 700 kleine kistjes haring, 480 ma
kreel, 690 schol, 20 tarbot, 240 varia, 20 rog.
Voorts 380 gladde kabeljauwen en drie
duizend kilogram tong.
Prijzen van dinsdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 4.60
4.30, heilbot 4.604.50, grote tong 7.30—7,
grootmiddel tong 5.805.50, kleinmiddel
tong 6 706, tong I 76.50, tong II 6.50
6.20, zalm 5.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 180100,
middel kabeljauw 170108, grote koolvis
180.
Per tien stuks: grote kabeljauw 184140,
middel kabeljauw 9470.
Per hoop: rog 7250.
Per 50 kilo: grote schelvis 5236, middel
schelvis 3533, kim. schelvis 5029, schel
vis I 4727, schelvis II 2410, schelvis III
8, kabeljauw I 7056, kabeljauw II 5446,
kabeljauw III 4620, grote en middel schol
4640, kleinmiddel schol en schol I 3830,
schol II 3224, schol III 158, schar 27
21, wijting gestript 3110, wijting dicht
8.908, haai 2621, haring 1611. makreel
4522, tarbot 154122, tongschar 11677,
griet 116, heek I 110, inktvis 100.
Op zee
Van de vissende haringvloot kwamen in
IJmuiden berichten binnen, volgens welke
maandag trekken werden gedaan van 35
tot 60 kantjes. Diverse schepen meldden
maandagavond dagvangsten van tien tot
vijftien last. De VL 131 Petronella meldde
aan haar rederij een dagvangst van acht
honderd kisten. Besloten werd met deze
lading de thuisreis te aanvaarden. De
Petronella wordt woensdagnacht in IJmui
den verwacht.
Dinsdagmorgen werd nagenoeg geen
haring gevangen. Enkele trawlers vingen
een kist makreel. Deze schepen hadden
maandag reeds een concentratie van ha
ringschepen verlaten. De meeste haring is
maandag na de middag gevangen.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 20 kisten schelvis. 50 wij
ting, 30 gul en kabeljauw, 3.000 kilogram
haring, 60 makreel, 180 schol en vijfhon
derd kilogram tong.
Haringvangsten
KW 70-40, KW 37-70, KW 40-40, KW 22
geen vangst, KW 141 geen vangst, KW 170-
35. Gemiddelde vangsten: Katwijk 31 en
Scheveningen 66.
NEW DELHI (Reuter) De Indische
minister van landsverdediging, Y.B.Ts,ia-
van, heeft het Indische lagerhuis maan
dag de voornaamste conclusies meege
deeld van een onderzoek, dat de regering
hééft iftgestéra Waar""de oorzaken van Me
nederlagen, die de Indische troepen vorig
jaar in oktober en november in de grens-
oorlog met China hebben geleden.
Tsjavan verklaarde dat hij het huis, uit
veiligheidsoverwegingen en met het oog
op de handhaving van het moreel der
Indische grenstroepen, niet volledig kon
inlichten over de resultaten van dit on
derzoek.
De voornaamste conclusies van het rap
port zijn: 1. het Indische leger moet meer
gehard worden. Het moet geoefend worden
voor de strijd op het slagveld. Ook de
leiding moet hierin meer ervaring opdoen;
2. het leger had in de grensgevechten met
de Chinezen over de gehele linie te kam
pen met een tekort aan militaire uitrus
ting. Dit werd nog erger gemaakt door
het schaarse wegennet in het grensgebied.
De wapens zelf, waarover het Indische
leger beschikte, waren goed. Een verge
lijking met de Chinese wapens viel ten
gunste van de Indische uit. In het koude
klimaat van het Indische grensgebied zou
het automatische geweer evenwel van
waarde zijn geweest. Dit wordt thans bij
het Indische leger ingevoerd; 3. geduren
de het conflict is gebleken dat de hogere
legerleiding in het grensgebied teveel de
neiging had zich met bepaalde tactische
operaties in te laten, waarvan het verloop
beter kon worden bepaald door de bevel
hebbers te velde;
4. de Indische militairen waren licha
melijk geschikt voor een normale uitoefe
ning van hun taak. doch zij waren niet
gewend aan de strijd in berggebied, met
een koud klimaat.
Minister Tsjavan zei: „Het is de bedoe
ling van de regering uit het gebeurde
lessen voor de toekomst te trekken. Wij
zijn echter niet van plan op ongebreidelde
schaal naar schuldigen te gaan zoeken",
aldus ,de minister. Wel hebben als resul
taat van het onderzoek, verschillende wij
zigingen plaats gevonden in de bezetting
van de commandoposten in het grensge
bied met China. Ook bestaan er plannen
de oorlogsvloot van India uit te breiden.
Aanbiedingen voor de bouw van schepen
van Gj-oot-Brittannië en Zweden worden
bestudeerd.
BENOEMING BIJ ONDERWIJS
B. en W. van Velsen stellen de gemeente
raad voor met ingang van 1 september
1963 te benoemen tot onderwijzer, in vaste
dienst, aan de Hugo de Grootschool voor
uitgebreid lager onderwijs te IJmuiden de
heer B. R. Smit, zulks onder gelijktijdige
toekenning van eervol ontslag uit zijn be
trekking van onderwijzer aan de openbare
lagere Prof. v. d. Leeuwsehool.
Op de Middensluisweg in IJmuiden zag
een politieman een personenauto die on
miskenbaar rijp was voor de sloop. De
eigenaar een 48-jarige inwoner van Bever
wijk bleek bovendien niet in het bezit van
een rijbewijs. Ook betaalde hij geen wegen
belasting.
De Velsense politie moest maandag in
een IJmuidens hotel er aan te pas komen
om te zorgen dat de rekening van één
der gasten betaald werd. Deze had een
diner besteld voor twintig personen. Nadat
alles in de beste verstandhouding was ver
orberd weigerde de gulle gastheer de re
kening te voldoen maar de politie wist
hem er van te overtuigen dat hij beter
over de brug kon komen.
