Nachtelijke autorally van PSV Velsen
opnieuw sportief evenement
i
A. JONGELING
KERKDIENSTEN
Uitgevaren visserijschepen
a
Dodelijke aanrijding
nabij Hoogovens
Booreiland Hubinsel
verliet IJmuiden
Amateur-elftallen
Velsense gemeentebestuur streeft naar
schoonste strand van Nederland
Binnengekomen
haringschepen
mm
Verzending van zeepost
■ill
voor RIJLES
sramKaasai
Fa. v. d. Qutenaar Raave
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1963
Thans „internationaal"
Een maand geëist
r"--
H. ANEPOOL
is „SUCCES"
TELEVISIE
RADIO BECKER
Tankboot met
machinedefect
GOUDA IJMUIDEN ZWIJNDRECHT
Het ziet ernaar uit dat de door de politiesportvereniging „Velsen" georgani
seerde nachtelijke betrouwbaarheidsrit voor automobilisten en motorrijders gaat
behoren tot de rally's, welke door politieman en particulier als een groot sportief
evénement worden beschouwd. Verleden jaar startte men immers reeas met
ongeveer tachtig equipes, welk aantal zich vrijdagavond voor de tweede be
trouwbaarheidsrit bijna bleek te hebben verdubbeld. Bovendien mag deze rally
thans het predikaat „internationaal" worden verleend, omdat zich onder de deel
nemers ook twee equipes van politiemannen uit Engeland en drie uit Duitsland
bevonden. Voorts trok de Rover met startnummer 7 sterk de aandacht, omdat
hier de burgemeester van Velsen, mr. J. C. Bührmann in had plaatsgenomen,
die met de commissaris van politie, de heer W. Sepp, met hetzelfde optimisme als
de overige deelnemers voor deze zware nachtrit aan de start verscheen.
Zij waren met 137 andere equipes, be
staande uit 26 politiewagens, tien solo
motorrijders en vier motorrijders met duo
of zijspan. Bij de particuliere autobezitters
waren deze getallen respectievelijk 94, 1 en
3. Deze start trok op het Tiberiusplein een
groot aantal belangstellenden, hetgeen een
specifieke rallysfeer-ten gevolge had. Een
en ander werd veroorzaakt door de opwin
dende entourage, bestaande uit de vlaggen,
diverse reclamewagens en de microfoon,
waarmee de deelnemers om de minuut aan
de start werden ontboden om vervolgens
met een hartelijk uitgesproken wens voor
succes de honderden kilometers lange weg
door het nachtelijk duister van Noord-
Holland en Utrecht te worden ingezonden.
De te volgen route moet door de ontwer
pers met een grote dosis stiekume binnen
pret zijn uitgezet wegens de talrijke listig
bedachte valletjes, waarmee de rallyrijders
Advertentie
GARAGE
L v. d. LEDEN
R. CLAEZENSTR. 1
DAG en NACHT
op onbekend terrein en in het donker tot
wanhoop moesten worden gebracht. Zoals
het hek bij een boerenerf in de kop van
Noord-Holland en de moeilijk te vinden
kruising bij Broek in Waterland. Om dan
nog maar niet eens te spreken van de tal
rijke tijdritten en geheime controleposten,
de klassementsproef op het circuit van
Zandvoort en de moeilijkheden bij Purme-
rend. Dit alles op een route, welke langs
allerlei minder dan secundaire wegen on
der meer leidde door een deel van de pro
vincie Utrecht en verder langs en door
Alkmaar, Ruigenhoek, Amsterdam, Krom
menie, Uithoorn en Badhoevedorp. Van
daar dat het aanbrekende daglicht door
alle deelnemers met de grootste vreugde
moet zijn begroet.
Overigens kenmerkte zich deze rally zich
opnieuw door een schier perfecte organi
satie, waarbij ook de „ravitaillering" tot
in de puntjes was verzorgd. Dit neemt niet
weg dat een ieder, die deze zware nachtrit
heeft uitgereden zich mag beschouwen als
een uitstekend automobilist of motorrijder,
met een grote dosis uithoudingsvermogen,
ongeacht het aantal strafpunten dat hij bij
deze rally heeft opgelopen. De uitslag zou
na afloop worden bekendgemaakt in de
De officier van justitie bij de Haar
lemse rechtbank, mr. J. Wiarda, heeft
donderdagmiddag een gevangenisstraf van
één maand en een ontzegging uit de rij
bevoegdheid voor de tijd van twee jaar
geëist tegen een 21-jarige elektricien uit
IJmuiden. De jongeman had op 17 april
Van verleden jaar bij de zuidelijke uitrit
van de Hoogovens met zijn bromfiets een
aanrijding gehad met een personenauto.
Tengevolge van de bij deze botsing opge
lopen verwondingen was zijn vriend die
op de duo had gezeten op 2 mei in het
ziekenhuis te Beverwijk overleden.
De jongeman, die steunend op krukken
in het beklaagdenbankje stapte, kon zich
in het geheel niets van het ongeval her
inneren. Zijn geheugen begon pas in het
ziekenhuis. De bestuurder van de perso
nenauto, een verfhandelaar uit Velsen,
wist te vertellen, dat de elektricien met
grote snelheid de uitrit kwam uitgereden
en de bocht veel te groot had genomen.
De officier van justitie achtte schuld bij
de verdachte aanwezig, omdat hij te roe
keloos gereden zou hebben. In zijn eis van
een maand wilde hij echter rekening hou
den met de gevolgen die de verdachte
zelf van de aanrijding had ondervonden.
De raadsman van verdachte, mr. C. L.
Wieringa uit Utrecht, voerde aan ervan
overtuigd te zijn dat de jongeman niet roe
keloos gereden had, omdat hij veel te
zuinig was op zijn pas nieuwe, en met,
veel ontzegging gespaarde bromfiets. Hij
wees op de uiterst gevaarlijke situatie bij
de uitrit, die twee weken later twee doden
zou hebben geëist. De raadsman wees erop,
dat de gevaarlijke situatie inmiddels dan
ook van overheidswege was veranderd.
Hij drong aan op uiterste clementie.
De rechtbank zal op donderdag 19 sep
tember uitspraak doen.
Het booreiland Hubinsel 4 is vrijdag
middag, op sleeptouw genomen door de
Engelse zeesleepboot Serviceman, uit IJ
muiden vertrokken met bestemming
Southampton
Het Duitse booreiland raakte 24 augus
tus voor de Nederlandse kust bij Petten
van zijn sleepboot los en zou, zonder het
ingrijpen van de Nederlandse zeesleepbo
ten Simson en Nestor van Bureau Wijs
muller in IJmuiden, op de Texelse kust
zijn gestrand. Nadat het booreiland op 26
augustus behouden in IJmuiden was bin
nengesleept heeft het daar tot zijn vertrek
in de Binnenspuihaven gelegen.
VVB (uit tegen DEM): Van den Boo
gaard; Hoogendijk en Van der Horst;
Kersbergen, Both en De Jong; Luit
jes, Kooimans, Doornbos, Stet en
Bakker.
IEV (thuis tegen Onze Gezellen): Flip-
sen; Duin en Vendel; Bakker, Vink en
Bleiji; Kramer, L. de Reus, H. de
Reus, Beentjes en Korver.
Velsen (thuis tegen Baarn): Bakker;
Van der Pieterman en Ruygrok; Hij-
nen, Schoorl en Van Schagen; Böhm,
Weber, Nijssen, Hoogzaad en Blüm.
Waterloo (thuis tegen Hoofddorpse
Boys): Metselaar; Bruisschaart en
Mulder; Iskes, Van Eden en Van Don
gen; Boekhout, Van der Zwan, Dem-
mers, Bannink en Thijms.
Stormvogels (uit tegen NAS): Van Gooi;
Van der Stelten Freriks; Klooster
man, Luppens en De Graaf; Seegers
Kiewiet, Admiraal, Maarleveld en
Glas.
VSV (thuis tegen ASVK): Verduin,
Schoon (Blomvliet) en Van der Does;
Van der Oever, Rol en Malesteyn;
Nat, Langbroek, Huyder, N.N. en
Aardenburg. w
grote kantine van Hoogovens, op het mo
ment dat de voorbereidingen voor deze
krant reeds te ver waren gevorderd, om
een en ander nog te kunnen opnemen. Wij
komen hier dus maandag nader op terug.
Mr. J. C. Bührmann, de burgemeester
van Velsen en de commissaris van
politie, de heer W. Sepp, aan het
begin van de zware nachtrit.
„Het is stellig niet overdreven wanneer wij constateren, dat het strand bjj IJmuiden
dit jaar waarschijnlijk het schoonste strand van Nederland is geweest. Ondanks het
feit, dat het havenhoofd verantwoordelijk moet worden gesteld voor de stroming,
welke er de oorzaak van is dat een groot deel van het afval van de Noordzee juist
ter hoogte van deze gemeente op het strand wordt aangespoeld. Dit resultaat is on
getwijfeld te danken aan de diverse instanties, welke zich hiervoor hebben ingespan
nen, namelijk het gemeentebestuur van Velsen; de stichting „Recreatie", als onderdeel
van de actie „Opgeruimd staat netjes" en de plaatselijke V.V.V.".
Deze uitspraak is van de heer J. Swart,
directeur van de stichting „Recreatie" en
kon worden beluisterd tijdens een infor
mele bijeenkomst op de Velsense strand-
politiepost. Het aandeel van de gemeente
bij deze geslaagde zuiveringsactie bestond
onder meer uit het plaatsen van bijna
honderd papierbakken, die driemaal per
week werden geleegd, waarbij het strand
bovendien vrijwel dagelijks met een bull
dozer van afval en aangespoeld vuil werd
ontdaan. Voorts werd de gehele dag door
zes leerlingen van de middelbare scholen
het nog resterende vuil verzameld door
middel van harken en prikkers.
Voor het reinigen van het strand was
door het gemeentebestuur, behalve het nor
male budget voor de reinigingsdienst, nog
een extra bedrag van tienduizend gulden
uitgetrokken en werd bovendien contact
opgenomen met de reeds genoemde stich
ting. De propagandistische maatregelen,
waal-mee de aandacht van de strandbezoe-
kers op deze actie moest worden geves
tigd, bestonden behalve de vlaggen met het
O.S.N.-embleem naast de papierbakken,
ook uit waterbestendige luidsprekers op de
toegangswegen naar het strand. Deze ston
den in verbinding met een bandrecorder,
waardoor de bezoekers met de stem van
Lex Braamhorst in vier talen (Nederlands,
Frans. Duits en Engels) werden verzoqht.,
de afvalbakken aan hun bestemming te.
laten beantwoorden.
Een en ander is op de badgasten niet
zonder invloed gebleken, zodat z(j op voor
insiders duidelijk waar te nemen wijze be
langrijk minder afval achterlieten dan an
dere jaren. In ieder geval is met deze actie
bereikt dat het probleem der verontreini
ging wordt erkend, waarmee men een gun
stig klimaat meent te hebben geschapen
om het volgend jaar tot nieuwe stappen
in deze richting over te gaan.
Advertentie
HUISSCHILDERWERK
KONSTRUKTIEWERK
BEHANGERIJ
DEKORATIE
REKLAME
ONTWERPEN
KLEURADVIEZEN
GLASHERSTEL
GLASPLATEN
GLAS IN LOOD
GLASVERZEKERING
SCHILDERSBEDRIJF
Evertsenstraat 1 - IJmuiden
Telefoon 4866
ZONDAG 8 SEPTEMBER
IJMUIDEN
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe kerk, 10 u. en
19 u.: ds. H. van Niel; De Rank, 10 u.:
mej. G. de Wilde, jongerendienst; Beth-
lehemkerk, 10 u.: ds. J. van den Berg;
19 u.: ds. Nieuwenhuis, jeugddienst;
Jeugdkapel, 10 u.: dienst.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9.30 u.: ds. W.
Diepersloot; 17 u.: ds. G. Assies; Petra-
kerk, 9.30 u.: dr. O. Jager; 19 u.: ds. J. A.
Tiemens.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan: ds. D. Nieuwenhuis.
Chr. Geref Kerk, 10 en 17 u.: ds. M.
Vlietstra.
R.-K. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30
u.; Petruskerk 7, 8, 9.30, 11.30 en 17 u.
Oud-Katholieke Kerk, 8 u.: vroegmis;
10 u.: hoogmis; 19 u.: vespers; woensdag,
9 u.: h. mis.
Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 u.:
heiligingsdienst; 19.15 u.: openlucht
bijeenkomsten; 20 u.: openbare samen
komst (Edisonstraat 14).
Baptistengemeente, Elonkerk, Varenius-
straat, 10 u.: ds. J. Segaar; 11.45 u.: zon
dagschool; 19.30 u.: ds. J. Segaar.
Onafhankelijke Baptistengem., Doopsge
zinde Kerk, Helmstraat, 16 u.: ds. J. A.
Visser.
Doopsgez. Gem., Helmstraat, 10 u.: ds.
H. Luikinga.
Bij het streven naar het schoonste
strand van Nederland, wordt in Vel
sen geregeld gebruik gemaakt van
een buldozer, die het aangespoelde
vuil voor de auto's van de reinigings
dienst verzamelt.
Advertentie
AUTO- en SCOOTERRIJSCHOOL
Gedipt. V.A.M.O.R.- en
B.O.V.A.G.-instructeur
TUINDERSSTRAAT 63 - RIJNSTRAAT 91
Telefoon 4565 Telefoon 6285
Wij lessen met Dauphine, Opel en Taunus
vanaf f 7.
TrawlvisserU
Maandag 26 augustus: m.t. Wilhelmina Johanna
KW 9, Jan Maria KW 171, Cornells Vrolijk Fzn.
SCH 171, Onderneming I SCH 261; m.k. Yvonne
Yolanda KW 212 (eerste reis).
Dinsdag 27 augustus: m.t. Julie Streiff IJM 25,
Post Boy IJM 35, Koraalbank KW 3, Cornelia
Maria SCH 135; m.k. Gelria IJM 18, Tiny KW 34.
Woensdag 28 augustus: m.t. Emma IJM 15,
's-Gravenhage IJM 26, Deining KW 8, Antje KW
49, Marian Ellen KW 159; m.l. Nestor KW 101.
Donderdag 29 augustus: s.t. Amsterdam IJM 28;
m.t. Maria Elizabeth IJM 5, Delft IJM 37, Rot
terdam IJM 82; m.l. Jan IJM 31.
Vrijdag 3 augustus: m.t. Jacoba Gesina IJM 36,
Egmont IJM 99, Nooit Gedacht IJM 239, Sakina
Martine KW 32: m.l. Onderneming IV SCH 153;
m.k. Helena Janny WKD 1.
Zaterdag 31 augustus: m.t. Haarlem IJM 9; m.l.
Onderneming II SCH 27.
Maandag 2 september: m.t. Rijnmond II KW 43,
Dirk Maria KW 80, Albertha Hendrika KW 81,
Albatros KW 87, Maria Theresia KW 99, Arie
Ouwehand KW 122, Bellatrix KW 139, Michiel
Jan VL 110; m.l. Verwachting IJM 204, Adrianus
KW 10, Leendert Jacoba KW 12. Cornells Judith
KW 17, Adriana KW 19, Concordia KW 26, Floris
KW 59, Willem van Beelen KW 62, Henk KW 66,
Nelly KW 77, Jan KW 91, Aleida KW 108, Avon
tuur KW 114, Astra KW 115, Arie Jacob KW 116,
Leunt,ie KW 128, Willy KW 154, Willem Groen
KW 138, Vertrouwen KW 166, Pieter Anne KW
169, Anna Jacob KW 186, Noordster KW 207, Sa
menwerking KW 216 (3 sept. binnen), Onderne
ming III SCH 117; m.k. Neeltje IJM 2. Ria IJM 3,
Dageraad IJM 4, Adriana IJM 6, Zuiderkruis IJM
7, Maria Lovisa IJM 16, Janny IJM 38, Margrita
IJM 42, Nora IJ Ml, De Hoop II IJM 59, Klaas
Junior IJM 60, K. P. IJM 61, Ronny IJM 64, Frank
IJM 65, De Hoop III IJM 73, Wiron VIII IJM 205,
Wiron VII IJM 206, Wiron VI IJM 207, Wiron V
IJM 208, Magda IJM 272, Arendje Jacoba KW 21,
Anne Marie KW 27, Ada KW 29, Stern KW 36,
Cornelia Adriana KW 58, Ludi KW 61, Margriet
Jozien KW 63, Arend Cornelis KW 68, Maartje
KW 71, Nico KW 72, Zeearend KW 79, Vrouw
Immet.ie KW 88. Adriana Catharina KW 92, Nico
KW 96, Cornelis KW 97, Wim KW 103. Jacoba
KW 107, Gijsbert Dirk KW 109 (4 sept, binnen),
Rianne KW 110, Mare Liberum KW 117, Arie
Dirkje KW 118, IJSbrand KW 119, Flamingo KW
120, Agatha Arie KW 126, Catharina Josephine
KW 127, Adirana KW 131, Koningin Juliana KW
133, Maartje Jacoba KW 137, Anna Lydia KW 145,
Fiducia KW 155, De Vrouw Alida KW 160, Helena
KW 164, Cornelis Schaap KW 72, Dirkje KW 178,
Hoop op Welvaart KW 179 (3 sept. binnen), Alice
KW 182, Elly KW 187, Platessa KW 189, Antje KW
200, Margaretha Corinne KW 208, Neeltje Maria
KW 209, En Avant KW 210, Geertruida KW 211,
Arie Geertje TX 51, Petra WR 32, Jan Willem
WR 34, Sagitta WR 37, Dieuwina WR 45, Flevo
WR 50, Spes Nostra WR 56, Sijtje WR 58, Alie
WR 59.
Dinsdag 3 september: m.t. Thorina IJM 33, Wi
ron II IJM 211, Rijnmond I KW 15, Nicolaas Se
nior KW 42. Ora et Labora KW 51, Johanna Lydia
KW 55, Brittenburg KW 121, Cornelis den Duik
KW 144, Arie Jacob KW 149, Ada VL 7. Liesje en
Rutger VL 153; m.l. Willem Cornelis KW 16, Cor
nelis KW 42, Elizabeth KW 64, Alpha KW 100
Sursum Corda KW 124, Jacoba Catharina KW 132,
Kniertje Elizabeth KW 188, Drie Gebroeders HD
79; m.k. De Hoop I IJM 45, Paul IJM 66. Hans
IJM 67, Wiron I IJM 210, Deo Volente II KW 11
Ermine KW 30, Petronella KW 31, Limanda KW
33, Wilhelmina KW 46, Willem Henry KW 53
DinerAarie KW 57, Neeltje Johanna KW 84, Alni-
lam KW 90, Arendje KW 98, Dirk Taat KW 134,
Urania KW 136, Dirk van Beelen KW 148, De
Vrouw Bregtje KW 156, Solea KW 180, Deo Vo
lente KW 191, Vrouw Prijna KW 193, Eben Haezer
KW 194, Maryanne WR 7.
Woensdag 4 september: s.t. Utrecht IJM 24;
m.t. Meyert-Menno IJM 209: m.l. Willem Robert
IJM 56, Maria Jacoba KW 73, Gijsbert Bastiaan
KW 161, Samenwerking KV/ 216: m.k. Wiron III
IJM 221, Jeannette KW 93, Karla Ellen KW 106,
Gijsbert Dirk KW 109, Agatha KW 157.
Haringdrijfnetvissert)
Dinsdag 20 augustus: m.l. Everard Christina
KW 40, Wllly KW 141.
Donderd 22 augustus: m.i. Zeemeeuw KW 170.
Dinsdag 27 augustus: m.l. Orion KW 22
Woensdag 28 augustus: m.l. Nederland VI KW
37. Nelly Maria KW 70.
Donderdag 29 augustus: m.l. De Arend KW 7.
Maandag 2 september: m.l. Michiel KW 167,
Dinsdag 3 september: m.l. Hette Margertha
KW 74, Toenadering KW 95. Janna KW 163.
Woensdag 4 sept.: m.l. Nederland VII KW 130.
Advertentie
'T BESTE ADRES
(alje rijbewijzen)
RIJBEWIJS VERNIEUWEN
Lange Nieuwstraat 718 - Tel. 4333
27 augustus: s.t. Amsterdam IJM 28 met 343
kantjes; m.t. Delft IJM 37, 419 k.; Sakina Martine
KW 32, 379 k.; Voorloper VL 16, 500 k.; m.k. He
lena Janny WKD 1, 110 kantjes.
28 augustus: m.t. Haarlem IJM 9 met 326 kant
jes; Jacoba Gesina IJM 36, 385 k.; m.t.l. Onder
neming II SCH 27, 340 k.; Onderneming IV SCH
153, 352 kantjes.
29 augustus: m.t. Albatros KW 87 met 425 kant
jes; m.h.l. Toenadering KW 95, 420 kantjes.
30 augustus: m.t. Arie Ouwehand KW 122 met
399 kantjes; Francina KW 153, 367 k.; Ada VL 7,
452 k.; Michiel Jan VL 110, 608 k.; m.t.l. Onder
neming III SCH 117, 44 k.; m.h.l. Michiel KW 167,
386 k.; m.k. Wiron VII IJM 206 en Wiron VI IJM
207, 55 k.; Sijtje WR 58 en Alie WR 59, 90 kantjes.
31 augustus: m.t. Thorina IJM 33 met 189 kant
jes; Wiron II IJM 211, 151 k.; Rijnmond II KW
43, 589 k.; Dirk Maria KW 80, 422 k.; Bellatrix
KW 139, 232 k.; Arie Jacob KW 149, 272 k.; Liesje
en Rutger VL 153, 450 k.; m.h.l. Hette Margertha
KW 74, 390 k.; m.k. Dirk Taat KW 134 en Uranai
KW 136, 49 kantjes.
1 september: m.t. Rijnmond I KW 15 met 770
kantjes; Nicolaas Senior KW 42, 570 k.; Johanna
Lydia KW 55, 340 k.; Brittenburg KW 121, 425 k.;
Cornelis den Duik KW 144, 395 k.; m.t.l. Cornelis
KW 24, 91 k.; Maria Jacoba KW 73, 295 k.; m.h.l
Nederland VII KW 130, 472 k.; Janna KW 163,
360 k.; m.k. Karla Ellen KW 106, 180 k.; Agatha
KW 157 met 5 kantjes.
3 september: m.k. Petronella VL 131 met 532
kantjes; m.k. Okko Bosker WR 25, 50 kantjes.
4 september: m.t. Stadt Enckhuysen KW 82
met 434 k.; m.k. Yvonne Yolande KW 206, 60 k.
Advertentie
MET EEN TOESTEL VAN RADIO
BECKER BEKIJKT U HET GOED 1
Keus uit tientallen modellen.
PHILIPS - ARISTONA - ERRES -
BLAUPUNKT
Een voorbeeld uit onze kollektie:
Philips super-ontvanger met 59 cm
beeldbuis en 2e kanaalkiezer voor de
ontvangst van het 2e Ned. programma
ER IS ECHTER NOG VEEL MEER
Ook op het gebied van radiotoestellen
toonaangevend.
Kom eens kijken in onze showroom
TRAWLERKADE 64 - TELEF. 6490
Verenigde Staten: ss „Statendam" (8
sept.) en ms „Westerdam" (12 sept.);
Argentinië; ms „Montferland" (11 sept.)
Australië: ms „Canberra" (9 sept.) en ms
„Tugela" (11 sept.);
Brazilië: ms „Arlanza" (8 sept.) en ms
„Gaasterland" (10 sept.);
Brits-Oost-Afrika: ms „Ferdinand de
Lesseps" (10 sept.);
Canada: ss „Arkadia" (8 sept.) en ms
„Leada" (12 sept.);
Chili: ts „Düsseldorf" (8 sept.) en ms
„Achilles" (10 sept.);
Ned. Antillen: ms „Ulysses" (10 sept.);
Nieuw-Zeeland: ms „Panama" (9 sept.);
Suriname: ms „Ganymedes" (10 sept.) en
ms „Ladon" (11 sept.);
Z.-Afrika (Rep.) en Z.-W.-Afrika: ms
„Windsor Castle' (8 sept.) en ms „Oranje
fontein" (11 sept.).
Het 37.000 ton metende Noorse tank
schip „Borgholm", geladen met olie, heeft
bij het lichtschip Noordhinder een ma
cl.inedefect gekregen.
De sleepboot „Holland" van Terschelling
en de Duitse slepers „Danzig" en „Atlas
zijn op weg naar de „Borgholm".
Gem. Gods, Cultureel Centrum, dienst.
Gereformeerde Gemeente, Cult. Geb., 10
u. en 17 u. leesdienst.
Pinkstergemeente, Cultureel Centrum,
19.30 u.: J. Polderman.
IJMUIDEN-OOST
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
u.: ds. J. Gerritsen; 19 u.: ds. Dickhout.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 u.: ds. J. A.
Tiemens; 17 u.: ds. W. Diepersloot.
Ver. van Vryz. Hervormden, Abeelen-
straat 1, 10.30 u.: geen dienst.
R.-K. Kerk, H. Laurentius van Brindisie,
Willemsbeekweg, heilige mis 6, 8, 9.15
(Hoogmis), 11 en 12.15 u.; 18 u.: avond
mis.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, 9 u.: Wachttorenstudie.
Verg. v. Gelovigen, De Ruyterstraat 73,
10 u.: verkondiging van de dood des He-
rens; woensdag 20 u.: bijbelbespreking.
VELSEN-NOORD
Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 10 u. en
19 u.: ds. H. P. Huisman.
Geref. Kerk, 9.30 u. ds. K. Dekker; 17 u.:
ds. G. Homans.
R.-K. Kerk, St. Joseph, heilige mis 6.45,
8, 9.15 en 11 u.: avondmis.
Kerk van Jezus Christus v. d. Heiligen
der laatste dagen, Wijkerstraatweg 81,
17 u.: dienst.
VELSEN-ZUID
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10 u.
en 19 u.: ds. L. Brink.
DRIEHUIS
R.-K. Kerk, St. Engelmundus, heilige
mis: 7, 8.15, 9.45 en 11.20 u.
SANTPOORT
Ned. Herv. Kerk. Dorpskerk, 9 u.: ds.
H. L. Goudt; 10 u.: ds. A. Noorman; de
Hoeksteen, 10 u.: ds. G. H. Willenswaard;
Adventskerk (ziekenhuisdienst) 19 u.: ds.
G. H. van Willenswaard.
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, Pastorie-
weg, 10 u.: ds. J. Maris; 17 u.: ds. J. J.
Rebel.
R.-K. Kerk, O.L.V. Kerk, heilige mis te
7, 8.15, 9.30 en 11.30 u.
BEVERWIJK
R.-K. Kerk, St. Agatha, heilige missen
te 6.15, 7.15, 8.13 (kindermis), 9.15, 10.15
(hoogmis) en 11.45 u.; 19 u. (avondmis);
O.L. Vrouw van Goede Raad, heilige
missen te 6.30, 7.45, 9.00, 11.45 en 19.00 u.
(avondmis); Regina Caeli, heilige missen
te 7.30, 8.30 en 9.30 u. (hoogmis), 1.15 u.;
19.30 u. (avondmis); St. Jozef, heilige
missen te 8.30 u. en 19.00 u. (hoogmis).
Maranatha, Baanstraat 74, 10 u.: Evang.
Th. Bijlsma.
Evang. Luth Gem., Koningstraat 119,
10.30) u.: ds. J. A. Roskam.
Vrije Evang. Gem., Van Riemsdijklaan
122, 10.30 u.: ds. J. Leep.
Volle Evang. Gem., Groenelaan 74, 17.30
u.: C. Veerman.
Nieuw Apostolische Gem, Groenelaan 74,
diensten te 10 en 16. u.; woensdags 20 u.
Vrijz. Herv. Kerk, Prinsessenlaan, 10 u.:
ds. W. Muilwijk.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 u.: ds.
G. W. IJzerman; Irenekapel, géén op
gave ontvangen; De Opgang, 10 u.: ds.
W. Oorthuys; Irenekapel, 19.15 u.: Oecu
menische Dienst, ds. G. van Schuppen
en ds. H. Luikinga.
Geref. Kerk, Moensplein, 9 en 10.30 u.:
ds. G. Meijer; 17 u.: ds. F. Vroons.
Chr. Geref. Kerk, Prinsessenlaan, 15 u.:
ds. M. Vlietstra.
Doopsgez. Kerk, Meerstraat 60, 10 u.:
ds. H. R. Keuning.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 u.:
Heiligingssamenkomst; 12 u.: zondags
school; 16.30 u.: kindersamenkomst en
20 u.: Verlossingssamenkomst.
HEEMSKERK
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 u.: ds.
M. Wendte; 19 u.: Jeugddienst. Ooster-
wijk-Meerestein, Chr. L.T.S., 10 u.: ds.
J. A. Don; 19.15u.: Oecumenische Dienst;
Jeugdkapel De Opgang, 10 u.: H. Burg
hoorn; De Schans, 10 u.: zondagsclub.
Geref. Morgensterkerk, Constantijn Huy-
genstraat, 9.30 u.: ds. Joh. Knol.
Geref. Kerk, Van Riemsdijklaan 122, 9.30
u.: ds. F. Vroons; 17 u.: ds. C. Meijer.
R.-K. St. Laurentiuskerk, Heilige missen
te 6.30 u. en 7.45 u.; avondmissen te 12 en
17.45 u.
O.L. Vrouw van Lourdeskapel, Heilige
missen tet 8.15 u. en 10 u.
WIJK AAN ZEE
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 u.: ds.
J. Borghardt.
Advertentie
voor al uw loodgieterswerk
aanleg en verkoop van sanitair
Tuindersstraat 91-93 - IJmuiden (O.)
Telefoon 7851
Advertentie
EW ^Êiïrté fat? wqt Rteoi
In IJmuiden gevestigdKENNEMERLAAN 92 - Telefoon 5072
