Telstar zit met het probleem:
hoe scoren wij een doelpunt
Stormvogels debuteerde goed in
vierde klasse, maar VSV startte
met een nederlaag tegen ASVK
Gerard Oudshoorn de snelste
bij sprint tussen vijf renners
in de Ronde van Heemskerk
Nachtrally van P.S.V. Velsen
eiste veel van de deelnemers
WilmS floei
NOG STEEDS GEEN ZEGE VOOR DEBUTANT
Korts poging als
aanvalsleider
bleef vruchteloos
Zes doelpunten bij
duel DEM-VVB
IJmuiden begon
met een zege
Swift trof een niet
volledig Watervliet
Kinheim haalde 't
op het nippertje
Full Speed-dames
wonnen van
ADO '20
Ovenbouw wint Hoog
ovenvoetbaltoernooi
Vlootschouw in
Harlingen
Elinkwijk, niet beter in matige wedstrijdwon toch met 2-0
MAANDAG 9 SEPTEMBER 1963
15
STOFZUIGERS
DEM-VVB
V eisen
Rush van Jager
Eén schot
ADO
Kennemers
Beverwijk
Wijk aan Zee
IEV
Stormvogels
Waterloo
HOTEL ROYAL
KENNEMERLAAN - IJMUIDEN - TELEF. 7452
Sfeer en gezelligheid - Twee dingen één begrip
Voor uw RECEPTIES en PARTIJEN
Voetballer brak been
Telstar-juniores
verloren van ZFG
Jong Hercules op valreep
door Wartburgia verslagen
Versterkt Kinheim heeft
aan kracht gewonnen
Veel waardering voor
Puike organisatie
Weerklank
SPORTSCHOENEN
SPORTHUIS
Hockeyclub Scheybeeck
viert 20ste verjaardag
Natuurbad Velserend
sloot seizoen af
Onverwacht overgestoken
De 2—0 nederlaag van Telstar tegen
Elinkwijk is vooral te wijten aan de zor
geloze manier waarop de voorhoede
spelers met de kansen zijn omgespron
gen. Elinkwijk speelde in deze matige
wedstrijd helemaal niet beter, maar er
zaten een paar spelers in het elftal, die
wisten hoe een doelpunt moest worden
gemaakt. Het begin was hoopgevend
voor de gasten, die door zuiverder af-
gèven van de bal tot de eerste aan
vallen konden overgaan.
Maar gevaarlijk waren die niet zodat
de Utrechtse doelman De Bree nog het
meeste werk kreeg door de vreemde wijze
waarop de beide achterspelers de bal op
hem terug speelden. Allart kreeg na tien
minuten een opgelegde kans, toen back
Blaauw de bal verkeerd wegspeelde. Al
lart faalde echter hopeloos, en hij zou dat
in deze wedstrijd nog meerdere malen
doen. v
Elinkwijk was minder aanvallend maar
werd toch gevaarlijker omdat er meer
„schot" in de ploeg zat. Midvoor De
Kleyn, die goed door Kort werd bewaakt,
kon na een hoge voorzet van Surzle, doel-
Advertentie
Electrolux, Excelsior, Erres.
Holland Electro, Ruton, AEG, Philips enz.
VERKOOP - REPARATIE
Betaling in overleg
VELSERDUINWEG 173 - TELEFOON 4402
Over zo'n eerste -wedstrijddag valt nog
weinig te zeggen. In de tweede klasse A
vielen liefst 6 doelpunten bij de matches
DEM-VVB en Zeeburgia-SDW. Beide
duels eindigden in een 2-4 zege voor de be
zoekers.
WB startte tegen DEM ronduit sensa
tioneel. De allereerste aanval betekende
al een doelpunt, gescoord door Doorn
bos (0-1). DEM kwam echter terug en
na een half uur herstelde midvoor Ves-
sies het evenwicht (1-1). VVB was even
wel de betere ploeg en liep dan ook ver
diend door Doornbos en Kooiman verder
weg van DEM (1-3). In de tweede helft
breidden de bezoekers deze voorsprong
dankzij Luitjes tot 1-4 uit, waarna DEM
uit een strafschop, benut door De Boer,
de eindstand een iets dragelijker aanzien
gaf (2-4).
Velsen kreeg bezoek van Baam en
bracht deze ploeg een nederlaag van 3-1
toe. Linksbuiten Blum scoorde na 10 mi
nuten het eerste doelpunt (1-0). De mid
voor bracht de partijen weer naast elkaar.
Tot aan de tweede' helft zou er geen ver
andering in deze stand komen. Doch toen,
na 35 minuten, verraste Hoogzaad de
Baam-doelman. Hoogzaad zette even voor
het einde nog een strafschop in het der
de doelpunt om (3-1).
De eerste competitiewedstrijd op het
splinternieuwe Haarlemse Pim Muiier-
sportpark heeft IJmuiden zaterdagmiddag
tegen Kennemerland gewonnen. IJmuiden
nam direct het initiatief en door rechts
binnen Hans Homburg kwamen de IJmui-
dense zaterdagvoetballers op 2-0. Eerst
buitte de Driehuizer een kans uit tijdens
een doelworsteling, waarna hij uit een
voorzet van de ex-VSV-er Van Leeuwen
prachtig scoorde. Door een verdedigings-
fout van Vendel kwamen de Bloemendalers
nog voor rust op 2-1.
In de tweede helft domineerde IJmuiden.
Met een schitterend schot trof Van de
Heide doel, waarna Homburg nogmaals
scoorde (4-1).
In een vlotte wedstrijd heeft Watervliet
tegen het pas gedegradeerde Amsterdam
se Swift moeten ervaren, dat het spelen
met elf „man" tegen een volledige ploeg
een grote handicap vormt. Watervliet
startte met een onvolledig middenvak, dat
desondanks toch nog drie doelpunten
maakte.
Een door Watervliet verkeerd uitge-
plaatste bal was de aanleiding tot het eer
ste Swift-doelpunt (1-0). In korte tijd stond
Watervlieg toen met 3-0 achter. Het was
mej. Van der Ree, die de achterstand in
liep (3-1) en kort voor de rust maakte
Scholting er 3-2 van.
Direct na de hervatting was het onvol
ledige vak in de aanval. Veerbeek bracht
de ploegen op gelijke voet (3-3). Na de
vakwisseling nam Watervlieg dankzij Van
Ladesteijn met 3-4 de leiding over. Swift
slaagde er echt in naast Watervliet te ko
men en vervolgens tot 6-4 uit te lopen.
Scholting knabbelde een punt van deze
achterstand (6-5). De eindstand werd ten
slotte toch nog een 10-5 nederlaag voor
het gehandicapte Watervliet.
man Stuy in moeilijkheden brengen. Maar
aan de overzijde kwam ook Farenhorst er
goed voor te staan. Zijn harde schot
was te hoog gericht.
De eerste treffer van de thuisclub kwam
na 26 minuten op een fortuinlijke manier
tot stand Linksbuiten van der Heiden zet
te scherp voor en via Kort caramboleerde
de bal met een boog langs Stuy (1-0). Tot
de rust was Telstar meer aanvallend,
maar zowel Allart als André zag geen
kans tot een behoorlijk schot te komen.
Dat verdroot hun rechtsback Jager zo, dat
hij tot tweemaal toe een rush ondernam,
besloten met een fel schot dat De Bree
met moeite kon keren.
De tweede helft was nauwelijks begon
nen of het stond 2-0. Een solo van Van
der Velde werd onderbroken en de bal
sprong naar Geutjes. Die loste meteen een
keihard schot in de bovenhoek, onhoud
baar voor Stuy (2-0). Telstar kon zich
moeilijk over deze tegenslag heenwerken
en Elinkwijk had alle kans deze strijd
definitief te beslissen.
Maar ook De Kleyn en Van der
Heijden waren niet schotvaardig zpdat de
bezoekers zich konden handhaven. Met
Kort als aanvalspits probeerden zij in het
laatste kwartier toch nog tot een betere
resultaat te komen, maar er kwam slechts
één goed schot van linksbuiten Van Weer-
lee, dat De Bree handig stopte. Er wa
ren zesduizend toeschouwers.
Het gedegradeerde Kennemers kreeg al
in zijn eerste wedstrijd in de 3de klasse
A een nederlaag te slikken. DTS zag na
melijk kans de gasten met 2-1 te kloppen.
ADO begon met een gelijkspel tegen HSV
en ook Beverwijk startte met een verde
ling van de punten, en wel tegen West
Frisia. In de 4de klasse richtte het over
grote deel van de belangstelling zich op
de resultaten van de nieuwelingen VSV en
Stormvogels, vorig seizoen nog semi-prof-
clubs.
Welrtu, Stormvogels debuteerde goed
door met 1-2 te zegevieren over NAS. Min
der goed nieuws echter van VSV dat thuis
niet op kon tegen ASVK. Waterloo boek
te een overwinning op Hoofddorpse Boys,
maar het gedegradeerde Wijk aan Zee
dolf op eigen terrein het onderspit tegen
Zaanlandia. IEV nam tegen Onze Gezellen
geen halve maatregelen (5-1).
In een moeizame uitwedstrijd tegen
HSV legde ADO beslag op de helft van
de winst (1-1). De thuisclub liet het eerste
doelpunt aantekenen. Buchter droeg er
zorg voor. In de tweede helft, er was zo'n
20 minuten gespeeld, kogelde Bruin een
vrije trap ineens achter de goalie van
HSV (1-1). Putter kreeg in de allerlaatste
minuut nog een prachtige kans, maar oog
in oog staand met de doelman plaatste
hij* de bal naast zijn domein.
Het gedegradeerde Kennemers incasseer
de tegen DTS een 2-1 nederlaag. Vooral
de defensie bleek niet altijd even hecht.
De thuisclub bewerkstelligde voor de rust
een 1-0 voorsprong. Jonker maakte na de
hervatting gelijk, maar midvoor Slikker
hield de zege in Oudkarspel.
Beverwijk zag kans West Frisia in zijn
eigen huis een punt te ontfutselen (2-2).
Midvoor Numan schonk zijn ploeg de eer
ste goal (0-1). Het gedegradeerde West
Frisia kwam via een strafschop nog voor
de thee terug (1-1). Na de rust scoorde
de thuisclub, dankzii de linksbinnen. Ze
ven minuten voor het eindsignaal kopte
Numan beide partijen naast elkaar (2-2).
Wijk aan Zee keek tegen het bezoeken
de Zaanlandia al spoedig tegen een 0-2
achterstand aan. Kruit scoorde de eerste
goal, Van Zaanen de tweede. In de twee
de helft werkte Wijk aan Zee zich wat
los uit de greep van de bezoekers. De
Vries bewees dit (1-2) en Snijders bijna,
want het door hem afgevuurde projectiel
spatte tegen de binnenkant van de paal
uiteen Van Beelen deed het aan de ande
re zijde beter (1-4), waarna De Winter
het laatste woord had (2-4).
-1
Tegen Onze Gezellen is IEV de compe
titie goed begonnen (5-1). IEV probeerde
het van meet af aan met verre schoten,
waarmee Bieiji na 10 minuten van zeker
30 meter doel trof (1-0). Na 35 minuten
sch:ot Beentjes met een omhaal .via de
paal raak (2-01. Tegen het einde van de
eerste helft kreeg Onze Gezellen het ver
diende tegenpunt (2-1).
Ook na de hervatting had O.G. het bes
te van het spel. Doelpunten bleven echter
uit. Na 18 minuten schoot Korver num
mer 3 in het O.G.-doel. Even voor het
einde werd Kramer gevloerd, Beentjes
benutte de strafschop (4-1). Luttele secon
den voor het einde bracht De Reus de
stand op 5-1.
De Blauwwitten hebben hun rentree in
de amateurgelederen met een 2-1 zege ge
vierd. Het slachtoffer was in Halfweg
NAS, dat vooral technisch te kort schoot.
Doordat de NAS-doelman in grote vorm
bleek won Stormvogels met de bescheiden
cijfers van 2-1.
In de laatste minuut van de eerste helft
scoorde bruidegom Kiewiet het eerste
doelpunt via het hoofd van een achter
hoede speler. Na de hervatting was het
spel van een mindere kwaliteit, maar
Stormvogels had toch een overwicht. Na
drie minuten werd Admiraal gevloerd.
Luppens belastte zich met het nemen van
de strafschop: 0-2.
Het tegenpunt van NAS kwam zes mi
nuten voor het einde tot stand door weife
len van keeper Van Gooi, die echter met
verve zijn doel verdedigde. Vooral de mid
denlinie. bestaande uit De Graaf, Luppens
en Kloosterman speelde deze wedstrijd
zeer goed. In de voorhoede was de linker
vleugel beter op dreef dan de rechter.
De Waterlooers hebben hun eerste com
petitiewedstrijd tot een goed einde ge
bracht. Met 3-2 zegevierden zij over
Hoofddorpse Boys, dat bij de rust tegen
een 1-0 achterstand aankeek. Dit enige
doelpunt voor het rustsignaal werd ge
scoord door Thijms die een voorzet
van uitblinker Chris v. d. Zwan uitbuitte.
Na de hervatting produceerde Chris van
de Zwan nog twee goals. Het eerste scoor
de hij met een magnifieke zweefsprong,
waarbij hij de bal uit een voorzet van Ge
rard Boekhout op zijn hoofd nam. Num
mer drie bracht hij op het scorebord door
de hele Hoofddorpse Boys-achterhoede te
omspelen (3-0). Watex-loo dacht dat de ze
ge veilig gesteld was en deed het kal
mer aan. De onrust kwam terug in de
Waterloo-gelederen toen een penalty, ver
oorzaakt door doelman Metselaar, werd
ingeschoten. De boys uit Hoofddorp scoor
den zelfs nog een tweede doelpunt. Dat
was vijf minuten voor het einde, maar
Waterloo liet geen verdere doelpunten
meer toe (3-2). Uitblinkers waren Van de
Zwan en Bannink.
VSV N
De roodwitte aanhang beleefde op het
gerestaureerde V.S.V.-complex aan de
Driehuizer Hagelingerweg geen beste dag.
Het debuut in de regionen der amateurs
was bepaald teleurstellend te noemen. Ge
durende de gehele wedstrijd toonde V.S.V.
zich technisch bekwaam. Maar hiermede
alleen komt men er niet in de vierde klas
se. Het enthousiasme "van de Amster
dammers imponeerde de V.S.V.-ers. die
dit harde spel niet gewend en aangeleerd
zijn.
In de beginfase forceerden de A.S.V.K.-
ers de strijd en de overwinning. Met lan
ge trappen vanuit de verdediging tracht
te men verwarring te zaaien. Dit bikkel
harde spel leverde in de eerste vijf mi
nuten al een 2-0 voorsprong op. Jaap
Malesteyn miste een strafschop en daar
mee een unieke kans op de gelijkmaker.
Na de rust was er sprake van een ge
lijk spelbeeld. In het laatste kwartier
speelde back Blomviet ongelukkig een bal
op het hoofd van de Amsterdamse rechts
binnen, die zich geen moment bedacht
(3-0). Het enige doelpunt van VSV kwam
op naam van Siem Langbroek die een pe
nalty wegens obstructie van Huub Grave-
maker inschoot.
Advertentie
Tijdens de zondagmorgen op een der
terreinen van het sportpark „Schoonen-
berg" gespeelde voetbalwedstrijd tussen
stormvogels en DIO uit Haarlem, brak de
achttienjarige Piet de Boer van DIO bij
een valpartij het rechter onderbeen. Hij
werd door de ongevallendienst na het zie
kenhuis St. Joannes de Deo in Haarlem
overgebracht.
Kinheim is erin geslaagd in Vijfhuizen
van DSOV te winnen. Na 10 minuten be
zorgde Snijders Kinheim een voorsprong
(0-1). Kinheim bleef beter. Toen Van
Doorn de bal via een DSOV-speler voor de
voet van Snijders deponeerde, bedacht deze
laatste zich geen moment (0-2).
Na de hervatting werd Kinheim in de
verdediging gedrongen door DSOV. Na 10
minuten scoorde de midvoor 1-2. Zeven
minuten voor het einde sloeg DSOV weer
toe toen doelman Van Dijke even weifelde
(2-2). Kinheim gaf zich echter nog niet ge
wonnen en had 2 minuten voor het einde
wederom succes. Op dat moment knalde
Snijders nummer drie in het DSOV-doel
(2-3).
De Telstar-juniores hebben hun eerste
wedstrijd niet kunnen winnen. Tegen het
Zaanse Z.F.C. werd op het terrein aan de
Westzanerdijk een 1-0 nederlaag geleden.
Indien in de eerste helft de mannen van
trainer Effern wat meer geluk hadden ge
had, zouden zij beslist een voorsprong bij
de rust moeten hebben gehad. Doch de
beide teams gingen met een dubbelblan-
ke stand rusten. In de tweede helft
was het spel harder en lang niet meer zo
goed als voor de hervatting. De semiprof-
jes van Z.F.C. grepen de volle winst twee
minuten voor het einde. Door omstpndig-
heden had Telstar niet de beschikking
over een doelverdediger voor zijn jeugd-
team. Speler Dijkdrent bleek echter een
voortreffelijk doelman te zijn, zodat hij
voortaan onder de lat zal worden opge
steld.
Jong Hercules heeft tegen Wartburgia
op de valreep een gelijkspel moeten prijs
geven (3-4). De thuisclub opende na 5
minuten dankzij Mak de score (1-0). Na
13 minuten slaagde Wartburgia er echter
in gelijk te maken. Na de hervatting pro
fiteerden de bezoekers van een fout in de
Jong Hercules-defensie en vrijwel direct
hierna bedroeg de marge twee goals (1-3)
De gastheren kwamen evenwel terug. De
Haan scoorde 2-3 en Jansen zorgde voor
de gelijkmaker (3-3). Maar zoals gezegd
de gasten namen uiteindelijk toch de
zege mee naar huis.
rr o a
De damesteams van het Heemskerkse
ADO en het IJmuidense Full Speed speel
den in de prachtige nieuwe sporthal van
Heemskerk een aantrekkelijk zaalhandbal
duel. Op dit veld van internationale af
metingen (24 x 12 meter) konden de
dames van Full Speed hun grotere rou
tine accentueren met zes treffers. De
Heemskerkers stelden hier twee goals te
genover. De ruststand van dit treffen was
3-1 in het voordeel van Full Speed. Voor
Full Speed scoorden Truus Relik (2x) Jo
van Orsel (3x) en van de Son (lx).
SPAREN
In de maand augustus van dit jaar werd
bij de pnstinrichting IJmuiden op de Rijks
postspaarbank ingelegd 466.864"; in ge
noemde maand werd terugbetaald ƒ348.778.
De inleg bij de Stichting Nutsspaarbank in
de gemeente Velsen was per 31 augustus
van dit jaar 905 370,64; terugbetaald
werd in dezelfde maand 723.346,68.
In de wielerronde van Heemskerk voor
amateurs, die zondagmiddag als onder
deel van de festiviteiten rond het 900-
jarig bestaan van Heemskerk op een par
cours in de Heemskerkerduinen werd ge
houden en waarvan de organisatie in han
den was van de Beverijkse rennersclub
„Kennemerland", wisten Gerard Ouds
hoorn, Wim van Dok. Theo Oudshoorn,
Bertus Lute en Wim Vleesman zich in de
slotfase van het peloton af te zonderen.
Het beslissende sprintje van dit leidende
vijftal leverde Gerard Oudshoorn niet al
te veel moeilijkheden op. Met twee leng
tes verschil bleef hij duidelijk aan de win
nende hand.
De eerste ontsnapping in deze ronde,
waarvoor de belangstelling tegenviel
men schatte het aantal toeschouwers op
700 man kwam van Plus. Hij werd
echter weer spoedig tot de orde geroe
pen. Ook de favorieten Hoogland, Theo
Oudshoorn, Van Piere, de rappe Marinus
Paul, Tel en Van der Hulst kregen geen
kans om een beslissende voorsprong te
nemen. Het gelid was en bleef gesloten.
Alleen de minder wilskrachtige rijders ver
dwenen in deze temposlag van het strijd
toneel.
Met nog negen van de 38 rondes te rij
den ondernam Timmer een soloren, maar
meer dan een premie leverde die hem
niet op. De steeds meer op de voorgrond
tredende knaap uit Velsen-Noord ging nog
maals in zijn eentje op avontuur uit en
bracht het daarbij tot een voorsprong van
bijna dertig seconden. Voor de jagende
overmacht van het peloton moest hij ech
ter opnieuw capituleren. De beslissende
ontsnapping werd ingeleid door Brink, die
gezelschap kreeg van Lute en Gerard
Oudshoom. Ook Wim Vleesman, Van Dok
en Theo Oudshoorns begonnen toen aan
de achtervolging en kregen twee ronden
voor het einde Brink was inmiddels
met een inzinking naar de achterhoede
verdwenen aansluiting bij Lute en Ge
rard Oudshoom. Deze vijf aanvoerders
hebben het verdere verloop van de strijd
volledig beheerst en in de eindsprint
greep Gerard Oudshoorn tenslotte de volle
winst.
De uitslag was: 1. G. Oudshoorn, Vin-
keveen, de 95 kilometer in 2 uur 18 min.
en 43 sec.; 2. W. van Dok, Enkhuizen;
3. Th. Oudshoorn, Waverveen; 4. B. Lute,
Rotterdam; 5. Wim Vleesman, Uitgeest,
6. Piet Vleesman, Uitgeest; 7. J. van
Geest, Maasland; 8. J. Hoogland, Aals
meer; 9. K. Voorn, Kortenhoef; 10. G.
van Noord, Den Haag; 11. L. Zonneveld,
Uitgeest; 12. J. Timmer, Velsen-Noord.
In het treffen der nieuwelingen, dat aan
de strijd der amateurs voorafging, toon
de de Fries Tijmen Groen zich onbetwist
de sterkste. Met bijna een ronde voor
sprong ging hij als triomfator over de
eindstreep.
De uitslag was: 1. T. Groen, Follega,
de 60 kilometer in 2 uur 20 min. en 15
sec.; 2. H. Benjamins, Hollandse Veld;
3. P. Tesselaar, Kalverdijk; 4. D. Holst,
Amsterdam; 5. H. Hoogzaad, Venhuizen;
6. J. Hoogzaad, Venhuizen; 7. G. v. d.
Winden, Beverwijk; 8. C. Groenewegen,
Amsterdam; 9. D. Zeeman, Oudkarspel;
10. J. Struik, Medemblik.
Uitslag aspiranten: L. Duindam, Hon-
selersdijk, de 28 kilometer in 45 min. en
36 sec.; 2. L. Kreuger, Haarlem; 3. H.
Welp, Heemskerk; 4. H. Jansen, Amster
dam; 5. G. Kuilboer, Haarlem.
Het duel tussen Kinheim (zaterdagafde
ling) en ETO heeft een verrassende 1-3
zege voor Kinheim opgeleverd. Kinheim
was versteikt met Nieuwenhuis (ex-
Stormvogels) en Sparreboom. Kinheim
kwam na 20 minuten dankzij Botvliet op
0-1. ETO vocht fel terug en profiteerde
van een misverstand (1-1). Na de hervat
ting schoot Nieuwenhuis Kinheim naar
1-2. Vijf minuten voor het einde liet Nieu
wenhuis 1-3 aantekenen.
De tweede nachtelijke betrouwbaar-
heidsrit voor automobilisten en motor
rijders, georganiseerd door de Politie-
sportvereniging Velsen, is in alle opzich
ten een groot succes geworden. De bijna
150 equipes en solorijders, die vrijdag
nacht vétn het Tiberiusplein in IJmuiden
van start gingen om zich in het „donkere
onbekende" te storten hebben onder
vonden dat de aanvankelijke opzet van
de organisatoren een „niet al te zware"
rally samen te stellen dit jaar bepaald
niet in praktijk is gebracht. Inderdaad
is deze tweede P.S.V.-betrouwbaarheids-
rit over ongeveer 400 km een nachtelijke
krachtproef geweest, die aanzienlijk
zwaardere eisen heeft gesteld aan de
oplettendheid, rijvaardigheid en het
oriëntatievermogen van de deelnemers
dan vorig jaar het geval was.
Voor de rechtgeaarde rallyrijder zijn al
deze te verwachten en onverhoedse voet
angels en klemmen in de route natuurlijk
juist een kolfje naar zijn hand, maar
menige „oude rot" zal tussen de hoopvolle
start en de verlossende finish tot de slot
som zijn gekomen dat de sterrit van de
Velsense politie dit keer beslist geen kwes
tie van alleen routine, een goed oog en een
vaste hand is geweest. De strafpunten
waren bijwijze van spreken maar langs het
traject voor het oprapen en tal van equipes
hebben zich daaraan dan ook bezondigd.
Desondanks lijkt de voorspelling gewettigd
ddt het aantal deelnemers aan deze be-
trouwbaarheidsrit volgend jaar nog groter
zal zijn, Iri niet geringe mate zal dat dan
te danken zijn aan de voortreffelijke wijze,
waarop de organisatie-commissie alles tot
in de puntjes heeft geregeld, daarbij ge-
ruggesteund door de medewerking van
autoriteiten, bedrijven en particulieren.
De voorzitter van de Politiesportvereni-
ging Velsen, hoofdinspecteur G. J Tim
mermans, maakte zaterdagmorgen tijdens
de prijsuitreiking in het restaurant van
Walserij-oost in Velsen-Noord dan ook met
grote erkentelijkheid gewag van de veel
omvattende en ingespannen arbeid die het
Velsense politiekorps voor deze rally over
heeft gehad. Tot diep in de nacht en zelfs
hele nachten heeft men gewerkt aan de
voorbereiding en het in elkaar zetten van
de rit en heel wat vrije tijd is daarmee ge
moeid gegaan.
De welgemeende lof die de heer Tim
mermans de organisatie-commissie hier
voor toezwaaide vond zijn weerklank in
een hartelijk applaus van de aanwezigen,
onder wie zich de burgemeester van Vel
sen, mr. J. C. Bührmann en de commissaris
van politie, de heer W. Sepp, bevonden.
Dank bracht de heer Timmermans ook
burgemeester Bührmann, de korpschef van
de Velsense politie, de minister van Wa
terstaat, en de provinciale overheid voor
de door hen verleende medewerking.
Voorts aan alle anderen die hun aandeel
hebben geleverd tot het welslagen van de
rally: controleurs, schenkers van prijzen,
bedrijven die routemateriaal beschikbaar
stelden en de directie van Hoogovens voor
du gastvrije ontvangst in het restaurant.
Hoofdinspecteur Timmermans richtte
een speciaal woord van welkom tot de
Engelse en Duitse deelnemers, wie hij een
kaasje als herinnering aanbood. De equipe
van de Hamburgse politie mocht boven
dien de prijs van de internationale politie
organisatie in ontvangst nemen. Vervol
gens reikte de heer Timmermans de tal
rijke prijzen bekers en gebruikskvoor-
werpen uit. De voornaamste uitslagen in
de verschillende klassen luidden:
Politieklasse I, auto's: 1. Van Onselen-
Jagt, Rijkspolitievereniging district Am
sterdam 444 pt.2. Schrijvershof-Groenen
dijk, Alphen aan de Rijn 678 pt.; 3. G. Spie-
ring-G. v. d. Wee, P.S.V. Velsen 712 pt.
Politieklasse II, motor met zijspan of
duo: 1. J. P. Bentvelzen-W. Handgraaf,
gem. politie Leiden 1145 pt., die hiermee de
door de burgemeester van Vels'én beschik
baar gestelde wisselbeker won.
Politieklasse III, solomotorrijders: U M.
Vink, rijkspolitieveriging Luctor, Leiden,
897 pt., die hiermee met succes de vorig
Advertentie
De nieuwe QUICK No. 1,
ADIDAS - PUMA en
HUNGARIA
Breestraat 158 - Beverwijk - Tel. 8854
De hockeyclub Scheybeeck gaat de ko
mende week haar twintigjarig bestaan vie
ren; er staan festiviteiten en sportevene
menten op het programma. De leden gaan
zaterdagavond een boottocht naar Amster
dam maken; aan boord wordt gedanst.
Zondag worden er wedstrijden gespeeld:
de heren komen tegen een Strawberrie-
combinatie uit en de dames tegen Eechtrop.
Voorts zijn er gecostumeerde en vetera-
nenwedstrijden. Zaterdagmiddag speelt het
Nederlandse hockey-elftal in het sport
park Adrichem een wedstrijd tegen de
Batavieren. Na de wedstrijd worden de
spelers door het gemeentebestuur van Be
verwijk op het stadhuis ontvangen, t
jaa. door hem gewonnen wisselbeker van
de commissaris van Velsen verdedigde; 2.
Schultze Kool, Koninklijke Marechaussee
5cfe divisie brigade IJmuiden 1008 pt.; 3. A.
Vorst, idem, 1093 pt.
Burgerklasse I, auto's: 1. W. Rolvink,
Rijmonders, en J. van Gennep, RAC West,
IJmuiden, 202 pt.; 2. H. Luiting, RAC West,
en H. de Kort, 332 pt.; 3. N. Schoone, Rij
monders en L. Biesheuvel, RAC West, 357
pt.
Burgerklasse II, motor met duo of zij
span: 1. H. van Dijk en R. van Dijk, Hoofd
dorp, 1164 pt.
Burgerklasse II, solomotorrenders: enige
deelnemer uitgevallen.
Beste prestatie op circuit van Zandvoort:
Politieklasse I: mejuffrouw A. E. Rosen-
daal en de heer H. Slings, P.S.V. Velsen.
Politieklasse II: M van Manen en B. v.
d. Wolf, P.S.V. Den Helder.
Politieklasse III: H. W. Groenendijk,
Kon. Marechaussee 5e divisie brigade
IJmuiden.
Burgerklasse I: Van Leeuwen-Wolthui-
zen, Rijmonders, IJmuiden.
Burgerklasse II: J. Anker-P. Anker.
Plaegenprijzen Politieklasse I: 1.
P.S.V. Velsen 2652 pt.; 2. Kon. Marechaus
see 5de divisie brig. IJmuiden 3626 pt.
Politieklasse III: Kon. Marechaussee 5e
divisie 3210 pt.
Burgerklasse I: RAC West 1215 pt.
De wisselbeker van de IJmuider Courant,
bestemd voor de best geklasseerde equipe
uit de gemeente Velsen, kon nog niet wor
den uitgereikt, aangezien was gebleken dat
een lid van de als winnaars aangewezen
equipe niet in de gemeente Velsen woon
achtig is.
Het Hoogovenvoetbaltoernooi is gewon
nen door „Scopstangen", het elftal van de
afdeling Ovenbouw Hoogovens.
De Stopstangen versloegen in een span
nende wedstrijd, zaterdagmiddag op het
Hoogovenspjrtterrein de Lijntrekkers met
1-0. Het was een gelijkopgaande strijd. Het
enige doelpunt werd twintig minuten voor
het einde gemaakt.
De Stopstangen zij nu voor een jaar
houder van de wisseibeker, die vorig jaar
werd gewonnen door het elftal van Walse-
rij West.
Ongeveer 5.000 mensen konden zaterdag-
middag gratis meevaren op zeventien vis
sersschepen, die op de Waddenzee vloot
schouw hielden ter gelegenheid van de
vlaggetjesdag van de Harlinger visserij-
dagen. Een veelvoud van deze belangstel
lenden kon geen plaats meer vinden op
de schepen en volgde van de wal af de
vlootschouw, die vóór de haven van Har
lingen werd afgenomen door de boeier
„Friso", het vlaggeschip van de Provin
ciale Staten van Friesland, dat onder be
vel stond van gedeputeerde L. J. Hoog
land.
Het mooie weer had duizenden mensen
naar de Friese havenstad gelokt, waar
ook het ringrijden en de ouderwetse Frie
se krompanelen en sjezen veel belang
stelling trokken.
De visserij dagen werden besloten met
een vuurwerk boven de oude binnenhaven.
Het natuurbad Velserend heeft zondag
het seizoen afgesloten. Voor ongeveer ze
ventig meisjes en jongens betekende dat
tevens het besluit van weken van ijverig
oefenen voor hun eerste zwemdiploma.
Zaterdagmiddag legden sommigen met
zichtbare plankenkoorts onder de keuren
de blikken van mevrouw Van Woning als
gedelegeerde van de KNZB en de zwem-
lerares mejuffrouw Rina van der Have
de zwemproef af. Na afloop heeft de heer
R. van Deurzen namens de directie van
Velserend bij de diploma-uitreiking de da
mes Van Woning en Van der Have voor
hun werk dank gebracht en hun bloemen
aangeboden. Voor de geslaagden was er
het traditionele gratis flesje limonade.
Doordat zij beiden onverwacht de rijweg
wilden oversteken zijn in IJmuiden tijdens
het afgelopen weekend twee meisjes aan
gereden en gewond. Het eerste kwam aldus
zaterdagmorgen op de Bik en Arnoldkade
in Oud-IJmuiden in aanraking met een
motorbakfiets, waarna zij met een gewonde
knie via de huisarts naar haar ouderlijke
woning werd vervoerd.
Voor een vierjarig meije uit Leiden, dat
zondagmiddag op deze manier op de rijks
weg, ter hoogte van „Waterland" tegen een
bromfiets opliep, had de aanrijding ern
stiger gevolgen. Zij moest met een gebro
ken rechterbeen naar het Antoniuszieken-
huis worden overgebracht.
AMATEURFOTOGRAFEN
De Bevehwijkse amateurfotografen gaan
na een wel zeer slechte zomer met hun
wlnterprogromma beginnen. Men heeft in
deze praktisch „fotoloze zomer" ruim
schoots tijd gehad om een aantrekkelijk
programma samen te stellen. De eerste
bijeenkomst is op vrijdag 20 september,
waarop een collectie foto's van jeugdige
Duitse amateurs wordt besproken. Op 4
oktober gaat men een collectie van „Zes
bij Zes" bestuderen. De bekende IJmui
dense amateurfotograaf R. van Heyst
licht 1 november zijn circusfoto's toe.
In IJmondverband volgt 29 november
een avond, waarbij de heer J. Pieete uit
Leiden een lezing houdt.
TUNNELVERKEER NEEMT TOE
In de maand augustus hebben 964.120
voertuigen de Velser tunnel gepasseerd.
Ten opzichte van dezelfde maand in 1962
betekent dit een toeneming van twaalf-
eneenhalf percent.