HW-ers vochten in
dan dat zij tegen de
meer
1883
bal trapten
Roemenen bezondigden zich aan grof spel
fl
Europese Judo Unie ontstemd
over invitaties van Japan
GROOTE HAAGSCHE"
DIT SEIZOEN Het amateuristische doel nooit ontrouw geworden
TACHTIG JAAR
HBS viert dezer
dagen ook feest
HET LEGIOEN
DEELNEMERS
GROEIT
NOG STEEDS
Liston oefende op
rock-and-roll'
Gruber als manager
werkzaam bij VVV
Tilly v. d. Zwaard
benaderde rivale
Schoten-EHS nog
van weinig belang
Eenvoudige" baan
voor basketballers
VOOR VANAVOND BIJ DE RADIO
Duitsers met sterk
gewijzigde ploeg
Jour de Java won
Hilversumse prijs
Nederland poogde
slechts blessures
te voorkomen..
SEPTEMBER
1963
WOENSDAG
rr'
Ver jaardagscadeau
Zesde plaats
Uitslagen Engelse League
Uitnodigingen rechtstreeks aan judoka's gericht
vé-zaak van Japan acht, dan nog is de
I fmnplllkp honden gevolgde methode uiterst elegant". De or-
UU11UC11 ganisatie van de voor-Olympische spelen
foredHte ff 'T T I-
niini(nniiiiiniiiini!iiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|i,|i||ii,in|,iniiii||ii|||ii,i|iiiii|ini|,i||,iiiiiii|i|1
Schaakduel tegen oranje
Onbestraft
Score toch hoog
We staan er geen seconde bij stil,
velen weten het trouwens niet eens,
maar de net 80 jaar geworden Haagsche
Voetbal Vereeniging, kortweg HVV ge
noemd, slaat in jaren de KNVB (opge
richt 1889). Overigens kan nog een an
dere amateurvereniging bogen op een
zeer lange staat van dienst. Haar naam:
HBS. „Houdt Braef Stand" 'viert 7 ok
tober het 70-jarig jubileum. Stadgenoot
HVV heeft dat feest net achter de rug.
De „Groote Haagsche" een naam over
gehouden uit de glorietijd van destijds
eliteclub HVV, dateert van 1 september
1883. In die oertijd huisden de Hagenaars
op het Malieveld en bedreven er een soort
ruwe „vechtsport". Althans in de ogen
van een willekeurige voorbijganger. Als
wildemannen gingen de HVV-ers te keer.
Een bal kwam er nauwelijks aan te pas,
de blote vuisten echter des te meer. Toch
heette het spelletje.voetbal.
Het werkelijke voetbal leerde HVV pas
in 1887 kennen toen net Haarlemse HFC
naar het Malieveld reisde. Nou voetbal.
De ploegen telden destijds 12 spelers. De
Haarlemmers bestonden al een klein tijd
je, ze toonden reeds een zekere mate van
technische vaardigheid. HVV daarentegen
stelde er zijn eigen speelwijze tegenover:
brute lichaamskracht, domme harde trap
pen naar voren en het meedogenloos om
verlopen van tegenstanders.
Welnu, het edelste spelsoort overwon.
HFC keerde met een 1-0 zege huiswaarts.
Ook de toen volgende wedstrijd leverde
een overwinning op voor de oudste ver
eniging van Nederland. Zelfs één met dui
delijke cijfers: HVV's twaalftal kreeg met
5-0 een flinke afstraffing.
In 1898 betrok HVV het huidige ter
rein aan de Van Hogenhoucklaan, waar
een ongekende glorie-periode hun wacht
te. Niet voor niets sprak men in die tijd
over „De Groote Haagsche". In het tijd-
Advertentie
9
IM
shirt hulden, ook de generatie Colthoff,
het befaamde achtertrio Dankelman-Gen-
tis-Deibert, het schotvaardige binnentrio,
Van den Bosch-Pasteur-Max Jansen, De
Granada, Neuerburg, Bool, Van Heel. Da
Costa, Van der Luur, Van Heeswijk, Ben-
nink en anderen hebben veel aan de suc
cessen van HVV bijgedragen.
HVV won in 1903 de NVB-beker en de
finitief de eerste Zilveren Bal. In 1906,
1920 en 1947 trokken de Hagenaars in de
Zilveren Balfinale eveneens aan het lang
ste eind. In de cricketsport heeft de Haag
sche Cricket Club altijd een grote rol ge
speeld en zij doet dat nog steeds. Het
eerste team van HCC veroverde dit jaar
weer de titel.
HBS dankt haar bestaan aan de voet
bal die Jan Dijkman voor zijn verjaar
dag kreeg. Met zijn vriendjes Ebben-
horst, Tengbergen en Stigter was hij de
grondlegger van het sedert 7 oktober 1893
daterende HBS. Binnen drie jaar was
HBS reeds eersteklasser, en werd stad
genoot HVV tweemaal met 1-0 verslagen.-
En dat had een grote rivaliteit tussen de
beide clubs ten gevolge. Die rivaliteit ken
de schier geen grenzen, toen HBS in 1904
en 1906 voor de serie HVV-titels een stokje
stak.
Htm
WiÊÊ
vak 1900-1910 werd HVV zevenmaal lands
kampioen en driemaal werd de tweede
plaats bezet. Van deze beroemde HVV-
ploegen maakten onder andere de beroem
de Kesslers, Feith, Mundt, Heyning (de
latere secr. generaal van de Rijksverze
keringsbank) Hupkes (pres. dir. van de
N.S.) Heyting, en Sol deel uit. Niet alleen
tegen Nederlandse, maar vooral tegen bui
tenlandse ploegen kwam HVV uitstekend
voor de dag.
HVV stelde zelfs de instelling van een
Europese kampioenscompetitie voor, maar
zover is het toen niet gekomen. Het acht
ste en laatste kampioenschap veroverde
HVV in 1914. Maar het was een titel op
zijn kantje. Tot enkele minuten voor tijd
was de stand in de kampioenswedstrijd
tegen Vitesse gelijk. Heel Arnhem rook
een kampioenschap. In de allerlaatste mi
nuut werkte De Sêrrière echter de bal
in het Arnhemse doel. Voor Vitesse was
het sneu, maar nog sneu'er deed het aan
voor doelman Just Göbel, die de beslis
sende goal had moeten doorlaten.
Toen het volksvoetbal de kop opstak,
was het met „De Leeuw van Wassenaar"
gedaan. De voetbalbelangstelling in de ge
goede kringen taande, waardoor vele oude
clubs met moeite het hoofd boven water
hielden. HVV ondervond het in 1927 aan
den lijve en eindigde voor het eerst se
dert zijn bestaan op de onderste plaats
De kampioenen uit de 2de klas Haarlem
en DEC werden teruggewezen, maar
jaar later, op 5 mei 1932, bezegelde dat
zelfde Haarlem met 5-2 het lot van HVV
De Groote Haagsche was 2de klasser.
Het was iets ongekends in die dagen.
HVV zat echter niet bij de pakken neer
én speelde aanvankelijk in de 2de klas
een leidende rol. Vijfmaal kreeg HVV de
kans zich via promotiewedstrijden weerom
in de 1ste klas te spelen, maar vrouwe
Fortuna keerde haar evenzovele malen de
rug toe. In 1933 promoveerde Excelsior en
in 1935 handhaafde stadgenoot HBS zich.
Bijzonder triest ging het in 1936 toe.
De beide oudjes HVV en HFC maakten
elkaar af en als lachende derde betrad
CVV het voetbal-walhalla. In 1944 liet
HVV het, 1ste klasseschap op de valreep
aan Neptunus en in 1949 was RCH de
gelukkige. Sedertdien heeft HVV in de 2de
klas een bescheiden rol gespeeld. En wat
al lang dreigde, geschiedde in 1962(. HVV
verdween naar de 3de klas.
23 spelers van „De Groote Haagsché
droegen in totaal 139 maal het Oranje
shirt. Op de nationale interlandspelerslijst
neemt HVV nog altijd de zeer voorname
vijfde plaats in. Dankzij Dé Kessler 21
Heyting 17, Adam, Van Breda, Kolff en
Lutjens 11, Boeli Kessler 9, Feith en
Heyning 8, Mac Neill 7, Snouck Hurgronje
6, Mundt en Noorduin 4, Sol, Dolf en
Tonny Kessler 3, Campioni, Heynen, Sand
berg, Schoemaker en De Serrière 2, en
la Chapelle, Van Leyden en Vis eenmaal
„Voetbal in den eersten tijd!"
(Tekening van Pim Muiier)
In 1910 verhuisde HBS van de Valken
boslaan naar Houtrust, waar het in 1912
succesvol door de twee degradatiewed
strijden tegen UW heen kwam. Nadien
brachten de kraaien steeds een sterk elf
tal in het veld. In 1924 was het weer
raak. In dat jaar legde HBS voor de 5de
maal, en dus definitief beslag op de twee
de Zilveren Bal. En de vorm waarin de
ploeg stak hield beloften in voor het ko
mende seizoen. Met twee nederlagen werd
er gestart, doch na een etentje beloofden
de spelers aan hun eminente voorzitter
Jac. F. Lamey beterschap.
Het resultaat was, dat de kraaien in
24 wedstrijden geen nederlaag meer leden,
en met vlag en wimpel voor de derde
maal landskampioen werden. Zijlstra, Dé
nis, Vermetten, Crompvoets. Schafer
Van Thiel, De Vries, Küchlin, Smeets
Baar van Slangenburg en Lash waren de
bewerkstelligers. Jaren daarna heeft HBS
in hej, Nederlandse voetbal een voorname
rol gespeeld. Dat de club in 1935 en 1939
onderaan eindigde, was eerder door ge
brek aan strijdlust dan aan werkelijke
HVV in het seizoen 19281929.
zwakte te wijten. De eerste maal sloeg
HBS in een emotionele degradatie-compe
titie de aanval van de 2de klas-kampioe
nen HVV en ODS van zich af. In 1939
moest na een ruwe en ontaarde vertoning
EDO met 2-1 op de knieën worden ge
dwongen.
In 1946 bereikte HBS als eerste eén be
langrijke mijlpaal, het 50-jarige onafge
broken 1ste klasseschap. Nog 8 jaar hield
HBS zich staande, maar toen eenmaal de
jaren bij cracks als Walhain, Langelaan,
Kuneman, Herklots en Van der Vegt gin
gen tellen, en er van aanvoer van belo
vende opvolgers geen sprake meer was,
was het met de kracht van „Houdt Braef
Stand" gedaan. In 1954 verdween de Hout-
rustclub in de 2de klas.
Twintig spelers werden in totaal 136
maal in het Nederlands elftal gekozen, te
weten Dénis 56, Smeets 14, Boutmy 11,
Bakhuvs 10, Van Baar van Slangenburg,
Bekker en Vermetten 6, Van Rappard 4,
De Bruin Kops, Gonsales, Küchlin en Van
Renterghem 3, Gleenewinckel Kamperdijk,
Lens en J. J. Kuneman 2, en Van Kesteren,
J. H. B. Kuneman, Mul, De Neve en Val
kenburg eenmaal.
Op de nationale erelijst, neemt HBS na
HVV de zesde plaats in. Bekende spelers
waren voorts de gebroeders Diehl en
Schoorel, Amtzenius, d'Fonséca, Reeder,
Van Linge, Graafland, Rambonnet, Van
Vliet, Ophorst, Drijver, Schwencke, Van
Roijlondt, om er maar enkele te nqemen.
Tweemaal won HBS de NVB-beker (1901-
1908f( en evenzovele malen de AROL-be-
ker (1932-1944).
Zowel tegen HVV als HBS wordt
hedentendage hoog opgekeken. Niet
omdat beide verenigingen zo uitsteken
de resultaten behalen, doch omdat zij
hun doel door de jaren heen trouw zijn
gebleven. Zij bedrijven voetbal slechts
als een spel en zullen daarom dan ook
nimmer de rijen van de amateurs ver
laten
Sonny Liston, wereldkampioen van de
zwaargewichtboksers, is met zijn gevolg
„neergestreken" in Londen, waar hij
dinsdagavond voor bijna elfduizend boks-
fans een demonstratie gaf van zijn kun
nen. Hij werkte overigens vrijwel hetzelf
de programma af als in Zweden: drie mi
nuten „sparren" tegen zijn landgenoot
Foenida Cox en vervolgens zes minuten
touwtje springen op het rythme van een
rock and roll-plaat, hetgeen voor de fana
tieke toeschouwers aanleiding werd tot be
geleidend handgeklap.
Na afloop kreeg Liston een geweldige
ovatie, waarmee de reusachtige kleurling
uiteraard zeer was ingenomen. „Het pu
bliek hier is beter dan in Amerika," ver
klaarde hij na afloop met een gelukkig
gezicht.
Twee belangwekkende partijen stonden
er op het programma in Londen: de veel
belovende Engelsman Taylor dwong zijn
al even gevaarlijke tegenstander uit Wales
Lenny „the lion" Williams tot opgave aan
het eind van de vierde ronde van een ve-
dergewichtgevecht en de Engelse zwaar
gewicht Walker was te sterk voor zijn
landgenoot Prescott, zodat de scheidsrech
ter in de tiende ronde moest ingrijpen.
De Oostenrijker Pepi Gruber zal het lo
pende seizoen als manager bij de Ven-
lose eerste-divisieclub VW kerazaam
zijn. Gruber, die de afgelopen jaren onder
andere DOS en DWS trainde, heeft
dinsdagayond een contract getekend, voor
lopig voor een jaar.
Gruber krijgt de leiding over de sectie
betaald voetbal van VVV. Tevens zal hij
in overleg met de Duitse trainer Fritz
Kleinheuer belast worden met de samen
stelling van het eerste elftal en het oefen
programma.
De uitslagen van de dinsdagavond voor
de Engelse League gespeelde voetbalwed
strijden luiden:
Eerste divisie: ArsenalAston Villa 3-0,
BurnleyFulham 4-1.
Tweede divisie: Grimsby Town—Charl
ton Athletic 0-2, Huddersfield Town-Swan
sea, Town 1-0, Swindon Town—Manch(S|fer
City 3-0.
1 I is in handen van een Japanse radio-om-
fotnnl {fenP£tPPT"d roeP- het Japans Olympisch comité en
IUL<X<11 gCllC^CCIU (alleen voor deze tak van sport) de All
Japanese Judo Federation. Men heeft geen
De Europese Judo Unie is niet te spre- uitnodiging aan een Nederlander gericht,
ken over de wijze waarop het organisa- De afgevaardigden in Lausanne, die de
tiecomité van de volgende maand in To- Japanse capriolen met verbazing hadden
kio te houden voor-Olympische wedstrijd gadegeslagen, waren van mening dat de
heeft gemeend de invitaties voor het judo Japanners kennelijk zeer benauwd zijn
te kunnen uitschrijven. De Japanners heb- ,>m in 1964 voor eigen publiek te worden
ben zich rechtstreeks tot bepaalde judoka's verrast door een figuur a la Geesink.
in allerlei landen gericht met het verzoek wij krijgen de indruk dat ^en dat
in oktober (kosteloos) in Tokio aanwezig te tot elke prijs wil voorkomen. Kijk maar
zijn. De landelijke bonden hebben zij daar- i,0e Japan de zaak volgende maand heeft
bij totaal genegeerd. De Europese Judo georganiseerd: per gewichtklasse zijn er
Unie zal over deze handelwijze een pro- twaalf deelnemers, van wie slechts twee
test indienen bij de Internationale Judo of drie niet-Japanners. Men chartert de
Federatie. interessantste tegenstanders en laat daar
een serie Japanners op los. Aan de kant
Dat vertelde ons de heer Luiten (Leiden) zitten de coaches, die de zwakke punten
secretaris van het technisch college van van zo'n Rus, Koreaan of Fransman op-
de NJJB die samen met de heer Koning sporen. Nu kan men wel zeggen dat de
(Amsterdam) voor Nederland heeft deel- Europeanen dan ook wat opsteken, maar
genomen aan het congres dat de EJU in wie zegt ons nu dat Japan zijn beste
Lausanne heeft belegd, speciaal met het mannen op de mat brengt
oog op de Olympische Spelen. Het Olympisch programma telt. drie ge
Het merkwaardige geval doet zich wichtsklassen en „alle categorieën Ove
nu vooraldus de heer Luiten „dat het maximaal aantal deelnemerstotaal en
de E J U de Japanners heeft gevraagd voor elke klasse is nog mets bekend. De
mee te delen welke judoka's zij hebben beslissing daarover is aan het congres van
uitgenodigd. Dan zal zij op haar beurt de IJU. Japan is voor een deelnemer
de landelijke bonden inlichten. Dat is per klasse, evenals de meeste grote ju-
natuurlijk al te gek. Zelfs als men de dolanden. Kleinere landen zouden met het
voor-Olympische wedstrijden een pri-oog öp de uitzendkosten liever zien dat
In de eerste ronde van het voetbaltoer
nooi om de Europese beker voor landskam
pioenen heeft Borrusia Dordtmund dins
dagavond in Oslo met 4-2 gewonnen van
de Noorse club Sky OG Lyn. Bij de rust
hadden de Noren een 2-1 voorsprong.
bijvoorbeeld een lichtgewicht ook in de
I „alle categorieën" mag uitkomen, wat bij
het Japanse voorstel dus onmogelijk is.
Er is ook een stroming die twee deel-
I nemers per klasse wil. De Japanners voe
len daar niet veel voor om het judo, dat
voor de eerste keer op het Olympisch pro
gramma staat, niet te overladen. Bijna ze-
I ker is dat de IJU zal besluiten in Tokio
1964 te strijden in poules en niet in een
zogenaamd knock-jutsysteem. De Euro-
De Noordhollandse atletiekkampioen- j
schappen, die dinsdagavond op de sintel-
baan aan het Olympiaplein in Amsterdam pese experts zullen de IJU voorstellen in
werden gehouden, zijn voor de voortreffe- japan geen „match-nul" toe te staan,
lijke 400-meter-loopster Tilly van der f
Zwaard een goede „generale" repetitie ge
weest. Na een keiharde 200 meter in een
tijd tussen de 24.6 en 25 sec., waarin zij te
snel vertrok, kwam Tilly tot de snelste
verrichting van het seizoen in 54.5 sec.
Hiermede benaderde zij de Engelse atlete
Joy Grieveson, die dit jaar reeds 54.2 sec
bereitke en aanstaand weekeinde haar
De honkbalploegen van Schoten en EHS
beëindigen vrijdagavond hun competitie,
indien de regen tenminste ditmaal niet
grote tegenstandster is in de landenwed- tussenbeide komt. Om acht uur beginnen
strijd Engeland-Nederland in het White- jg pioegen dan onder kunstlicht. EHS is
City Stadion van Londen. reeds zeker van de tweede plaats. Schoten
Janny van Eyck-Vos trok zich aan dit heeft echter nog een kansje op de vierde
hoge tempo op en finishte op de tweede plaats. Van weinig belang dus voor de
plaats in 56.1 sec. Voor de Haagse Trek- ranglijst, maar wel voor de spelers die in
vogels zijn deze kampioenschappen min, -net eerste treffen in dit seizoen even-
of meer op een teleurstelling uitgelopen. eens onder kunstlicht na zeer felle
De Hagenaars wilden namelijk de Neder- strjjd op 4-4 eindigden,
landse records voor clubs op de 4 x 400 Zaterdagmiddag weer een derby: EDO
en de 4 x 100 meter scherper stellen. Op HHC. Wint HHC dan is de vierde plaats
de 4 x 400 meter met de lopers Elenga, voor de ploeg van Jan Smidt. wint EDO
Deelstra, Loman en Kalkman lukte da* dan is deze ploeg buiten.degradatiegevaar,
bijna mét 3 min. 22.7 sec., want het oude Ket kan een aardig werpersduel worden
tussen Jan Smidt en Ton Terneuzen.
In de eerste klassse kan Ajax zaterdag
kampioen en hoofdklasser worden, wan
neer de ploeg van Kennemerland wint en
ABC" Storks verslaat SC Haarlem krijgt
record staat op 3 min. 20.1 sec., maar op
de 4 x 100 meter tussen de 2de en 3de
wissel was een valpartij, zodat de jonge
ploeg van AAC zegevierde in 44 sec.
AAC met Melis Giling, Roelofsma en WVHEDW op bezoek en moet proberen
Koppelaar wonnen de 4 x 1500 meter in weer een puntje in te lopen. HCK gaat op
16 min. 45 sec. De Haagse Celebes-dames bezoek bij Volewijckers.
zegevierden op de 4 x 100 meter in 50 sec.,
en de meisjes van ADA gingen op de 4 x
80 meter als eerste door de finish in 40 sec.
en kwamen wel bijzonder dicht bij het
Nederlandse record.
Voor de schaaklandenwedstrijd tussen
Nederland en West-Duitsland, die 14 en 15
september in Scheveningen in het Kurhaus
zal plaatshebben, zullen de Duitsers, in
vergelijking met voorafgaande jaren, met
een sterk gewijzigde ploeg verschijnen.
Verscheidene van hun vaste spelers (onder
meer Darga en Lothar Schmid) zijn ver
hinderd. De Duitse ploeg zal veel jonge
spelers bevatten en bestaat achtereenvol
gens uit: Unzicker, Teschner, Hecht, Bia-
las, Wolk, Eisinger, Gerusel, Bachmann,
Besser en Lohsse. Reserve is Pfleger.
Bovendien zullen beide landen een dame
opstellen. Voor Nederland zal de kam
pioene mevrouw Vreeken optreden, voor
West-Duitsland komt Helga Axt. Zaterdag
14 september zal om 15 uur met de eerste
ronde worden begonnen.
NEDERLAND
PIETERS GRAAFLAND
(Feijenoord)
SCHRIJVERS
(DWS)
SWART
(Ajax)
HAAK
(Feijenoord)
PRONK
(Ajax)
NUNINGA
(GVAV)
Scheidsrechter BLAVIER (België)
GROOT
(Feijenoord)
OUDERLAND
(Ajax)
KLAASSENS
(Feijenoord)
d. LINDEN MOULIJN
(DOS) (Feijenoord)
MAY
(Jeunesse)
PILOT SCHMIT KOHN
(Stand. Luik) (Sochaux) (Enschede)
CONTER BROSIUS
(Anderlecht) (Spora)
HOFSTETTER BRENNER
(Aris Bonnevoi) (Stade Dudelange)
SCHMITT
(Union)
KLEIN
(Red Boys)
FIEDLER
(Spora)
Alle spelers van het Braziliaanse basket
balteam. dat in mei van dit jaar de we
reldtitel behaalde, zullen als ambtenaar
worden aangesteld. Zo is beslist door de
nationale sportraad van dat land. De vijf
beste spelers worden benoemd tot „spe
cialisten in de lichamelijke opvoeding".
Onder hen bevindt zich de grote ster van
het Braziliaanse basketbal, Amauary, die
overigens reeds ruimschoots in zijn levens
onderhoud kan voorzien door inkomsten
uit diverse beroepen: leraar in de licha
melijke opvoeding, televisiecommentator
en zakenman.
Vijf andere spelers worden tewerkge
steld op het ministerie van openbare wer
ken en op het ministerie van arbeid. Bra-
zilië's vurigste wens is de Olympische ti
tel volgend jaar in Tokio. De grote man
van het Braziliaanse basketbalsucces is de
coach Soares beter bekend als Kanela
die bij elke wedstrijd van het team
een enorme „one-man show" pleegt op te
voeren. Als het hem niet naar zijn zin gaat
S I of als hij het niet eens is met de scheids-
rechterlijke beslissingen trekt hij zich de
haren uit het hoofd of springt wild op
de bank op en neer om daarmee uiting te
geven aan zijn ongenoegen
LUXEMBURG
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIH11^!!11111111!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Het Nederlands waterpolo-zevental heeft
in het vijflandentoernooi in Boekarest een
ongelukkige start gehad. De openingswed
strijd tegen Roemenië ging met 4-2 (0-0,
3-1, 0-0, 1-1) verloren. Aanvoerder Van
Dorp zal de 75ste interland, waarvoor hij
uit handen van de vice-voorzitter van de
K.N.Z.B., mr. J. W. van der Krol de gou
den bondsmedaille ontving, niet licht ver
geten. Het moet voor de jongens een
nachtmerrie zijn geweest, dat afschuwe
lijk harde duel tegen spelers van wie enke
len, zoals de tijdens het toernooi van Leip
zig van vorig jaar al berucht geworden
Roemenen Zahan en Grintescu, zich rond
uit beestachtig gedroegen.
Zonder twijfel kleefden er aan het Ne
derlandse spel enkele elementaire fouten
en vooral in de verdediging begreep men
elkaar niet altijd, terwijl in de aanval de
nodige stootkracht weer ontbrak, maar
daartegenover staat het feit dat het met
dit Roemeense vrij worstelen in het wa
En hoewel zij zich nimmer in het oranje- ter, waartegen de invallende Russische
scheidsrechter Simionov niet of onvoldoen
de optrad, normaal waterpolo niet mo
gelijk was.
Het was voor de spelers slechts zaak er
zonder ernstige verwondingen af te ko
men. Het is tenslotte zodanig de spui
gaten uitgelopen, dat ploegleider Smol te
genover de organisatoren moest dreigen
dat Nederland het toernooi zou verlaten
wanneer de Roemeense leiders, hun ploeg
niet tot rede zouden brengen.
De strijd begon met een serie slordig
heden van Nederlandse zijde. Leenards
vergat een aanval door te zetten, Van
Spingelen liet zijn man gaan en Aalberts
vérzuimde een kans uit te buiten door van
zijn plaats af te trekken terwijl een straf-
worp voor hem in de lucht hing. Dat al
les bracht de Roemenen veel kansen,
maar Hermsen kon met meesterlijk doel-
verdedigen de situatie nog steeds de baas
blijven. Lelijker kwam het er uit te zien
toen Wormgoor het water moest verlaten
en de Roemenen een numerieke meerder
heid kregen.
Nederland speelde toen een knap op bal
bezit gericht spelletje. Enkele malen kre
gen de Roemenen hun kansen toch, maar
Hermsen en het houtwerk rond Om hem
stonden de slecht gerichte schoten in dè
weg. Na de eerste rust werd het toch snel
0-1, door Grintescu. Wormgoor kwam er
weer in, maar Muller verdween met zijn
man uit het water, en toen Szabo bij
Van Dorp wegsprintte, waarbij de Russi
sche scheidsrechter een overtreding van
de Roemeen door de vingers zag, was er
geen verdediger, die hem tegen hield: 0-2.
Uit een pass van Muller scoorde Vriend
met een fraai scherp schot tegen, maar
een nieuwe dekkingsfout gaf Grintescu een
niet te missen kans: 1-3. In de derde
speeltijd kreeg Nederland een spelers
meerderheid toen Marculescu de kant
moest opzoeken. Het bleek het sein te be
tekenen voor de periode van schoppen en
slaan. Het ergst maakte Zahan het. Hij
vergreep zich op de meest grove wijze
aan Leenaards, toen het spel dood was.
Leenards moest door zijn ploeggenoten
naar de kant worden gebracht. De spe
lers klommen uit het water en de arbi
ter die door zijn slap optreden eigenlijk
de oorzaak van alles moet worden ge
noemd, kon niet anders doen dan het
spel voor enige tijd staken. In het be
gin van de laatste periode keerde de hoop
nog even terug toen Geutjes eindelijk van
het veldoverwicht gebruik kon maken
met een goed schot, maar deze hoop werd
de bodem weer ingeslagen door de Roe
meen Kroner, die met een felle korte rush
De uitslagen van de dinsdagavond in Hilver-
sum gelopen koersen luiden:
Bonnprijs (1500 m.): 1. C Alkestis van E 1.31.4;
2. Cora VP; 3. Coco S Winn, ƒ9.00; pi. 1.50, 1.40,
1.40; kopp. 9.70; cov. 2.90.
Toekomstbeker LV (2040 m.): 1. Boyke Dear
1.27.8; 2 A Reine Kinley; 3. Blido. Winn. 5.80;
pl. 1.80, 2.00, 5.30; kopp. 13.90; cov. 5.00; trio 424 60.
Cairoprijs (2440 m.): 1. Ballerine 1.29.2; 2. Brui-
j 0 „l* I ne Lijster S: 3. Bergen's Glorie Winn. 7.70; pl.
de eindstand op 4-2 voor Roemenie bracht. I 170i j 30 1>30; kopp 7 6o; cov. 4.90.
Het eindsignaal kwam niet veel later als Grote Prijs van Hilversum (2400 m.): 1. Jour de
doorstootte en uit zwaar gedekte positie
een verlossing.
Java 1.21.8; 2. Vatalis: 3. Winston Spencer. Winn.
1.40: pl. 1.50, 1.60, 2.00; kopp. 3.20; cov. 8.00.
Addis Abebaprijs (2000 m.): 1. Alma Axkit 1 26.-;
2. Axel Hollandia; 3. Ziganita. Winn. 3.20; pl.
1.50, 1.60. 2.10; kopp. 4.10; cov. 7.20; trio 92.50
Helsinkiprijs (2000 m.): 1. Zeno 1.24.9; 2. Wings:
3. Xanno Hanover. Winn. 2.30; pl. 1.30, 3.10, 1.50;
kopp. 4.20; cov. 10.90.
Parijsprijs (2000 m.): 1. Axkit Hollandia 1.22.7;
2. Y Hanover; 3. Taky Erebus. Winn. 2.00; pl.
1.30, 1.60, 2.20; kopp. 8.00; cov. 5.50.
Totalisator-omzet: 132.173.
Rusland was te sterk voor de Zweden
die te veel conditie en techniek tekort ko
men in dit gezelschap. De Scandinaviërs
hadden slechts een doel voor ogen, de
score zo laag mogelijk te houden. De enor
me stootkracht van de Russen, gebaseerd I HVP.tfnm nn \/cilrf»rin
op grote zwemsnelheid, was hun echter 1 1 lcd.Hl Op dircep
te machtig. De Russen voerden de score zaterdagelftül terug t 3-2
tot 6-0 op alvorens de Zweed Anderson
de eer kon redden- 6-1 Het Nederlandse zaterdagelftal heeft dins-
Verrassend was het gelijke spel dat de Mag in Amersfoort als voorbereiding op
Roemeense reserves de Oostduitse ploeg interland tegen Zwitserland, die 2 ok-
afdwongen: 3-3. De Nederlandse scheids- tober in Leeuwarden wordt gespeeld, een
rechter Keetelaar had het in deze felle oefenduel tegen HVC met 3-2 verloren. Bij
strijd, waarin het chauvinistische en niet ru®t was df stand gelijk: 1-1.
zeer deskundige publiek zich heftig roer- Voor rust namen de zaterdagvoetballers
de, niet gemakkelijk. Hij moest van bei- door Kiel de leiding doch rechtsbuiten Maas
de ploegen enkele spelers uit het water bracht de partijen weer op gelijke voet.
zenden en zowel de Roemenen als de Oost- de tweede helft kwam het zaterdag
duitsers kregen een strafworp te nemen, l-lftal wat gelukkig aan de leiding toen
HVC-half Dielissen een voorzet van Slag-
De Oostduitser Ballerstedt schoot hierbij boom in eigen doel schoot. HVC kwam
tegen de paal, waardoor de Roemeense opnieuw gelijk door een treffer van Van
B-ploeg die met 2-0 en 3-2 de leiding had Empelen en tien seconden voor tijd
gehad, de nederlaag o£ gelukkige wijze I werd het 3-2 toen Van Barneveld raak
ontging. schoot.
