Vakbonden eisen 8 pet meer
loon en drie weken vakantie
Minister Veldkamp stuurt
looncontroledienst naar
A'damse Droogdok Mij.
r
HET WEER
Looneisen en
staking bij
W erkspoor
1
Terstond rijksgoedkeuring voor
woningen beneden de f 14.000
Bouw is echter aan tal van
voorwaarden gebonden
Felle strijd in Zuid-Vietnam
tussen para's en communisten
Verkade
Ry-King
knackebröd
Situatie in de metaalindustrie spitst zich toe
Spanningen onder
de werkgevers
Dow Jones gemiddelde
op nieuwe recordstand
Enorme haringaanvoer
ook voor vismeelfabriek
Vier prinsessen in
de rijtoer op
Prinsjesdag
Frans vliegtuig
verongelukt met
40 inzittenden
JÊ I
BESLISSING VAN MINISTER BOGAERS
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
s$ee MORRIS "ieforeyou êuy!
SUÊDE DAMES- en HERENJASJES
Het woord is aan
Zonnige perioden
Amerikaanse pers niet vöor stoppen van de hulp
Spanning, in Saigon
In de krant van heden:
Een modern begrip
voor lekker eten
48e JAARGANG NUMMER 261
DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1963
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Telef. adm. 54S7, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: boafdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
Verschijnt dagelijks bet. zon- en feestdagen.
Abonnement per week 62 cent, per kwartaal
8.—, franco per post 8.50. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 15 cent
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Uitgave: Grafische Bedrijven Donate N.V, Grote Houtstraat 98,Haarlem Dhectiet P. W. Peereboom en Mr. HL C. van der Mije
De situatie rond de lonen in de me
taalindustrie heeft zich verder toege
spitst. Als reactie op de loonsverhoging,
die de Amsterdamsche Droogdok Maat
schappij (A.D.M.) heeft ingevoerd en die
uiteraard ook in andere bedrijven grote
onrust kan verwekken, hebben de werk
nemersorganisaties gisteravond reeds
hun twee belangrijkste eisen voor een
nieuwe C.A.O. op tafel gelegd. Met in
gang van 1 januari 1964 wensen zij een
loonsverhoging ook voor de beambten
van 8 percent en een vakantie van
drie weken, dat wil zeggen: twee dagen
I. Baart
meer. De A.N.M.B., de C.M.B. en de
N.K.M.B. hopen op deze wijze de ar-
beïdsrust zoveel mogelijk te besten
digen, in de korte periode, die nog moet
verstrijken voordat de onderhandelingen
over een nieuwe C.A.O. een aanvang
nemen.
De heer I. Baart, voorzitter van de
ANMB, heeft dit gisteravond laat, namens
de werknemersorganisaties meegedeeld
aan het slot van een langdurige bespre
king met een aantal leden van het be
stuur van de afdeling sociale zaken van
de Federatie Metaal- en Elektrotechni
sche industrie (FME). Hoe ongewis de
loonsituatie was geworden na de premie
van 200.000 die de NDSM haar werk
nemers in het vooruitzicht stelde en na
het eenzijdig ingrijpen van de ADM blijkt
wel uit het feit dat de heer Baart een in
ternationale vergadering in Genève ijlings
verliet teneinde de bespreking gisteravond
te kunnen bijwonen.
Eén ding is in dit overleg bijzonder
duidelijk naar voren getreden: beide par
tijen achten het van groot belang dat de
CAO zoals die nu ls voor de nog reste
rende looptijd ongewijzigd en volledig ge
handhaafd wordt. Daarbij doet zich het
wat vreemde beeld voor van werknemers
bonden die zoals in Amsterdam is ge
schied deelnemen aan het overleg om
trent een loonsverhoging, die met de CAO
niet in overeenstemming is. Naar de heer
Baart verklaarde was dat noodzakelijk
omdat er aanvankelijk plannen waren om
via tariefswijzigingen een loonsvermeer-
dering te bewerkstelligen. Toen hebben
de vakbonden gezegd: als er dan toch
meer loon met komen, doe het dan door
een verhoging van de beloning per uur.
Advertentie
BArTÊuOrIsStT" HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 22WL
Een dergelijke omstandigheid zou zich
weer kunnen voordoenen ook dan zul
len de werknemersorganisaties een loons
verhoging niet tegenhouden, ook al zijn
hunnerzijds geen initiatieven op dit ge
bied te verwachten. Wel zullen de dis
trictsbestuurders van de bonden zich van
zelfsprekend allereerst richten naar de
belangen van hun leden.
De premie die de NDSM vorige week
beschikbaar stelde, is voor de werkne
mersorganisaties vrijdag al aanleiding ge
weest om te vragen, wat er nu met dit
lid van de metaalbond de werkgevers
vereniging zou gaan gebeuren. De heer
Baart gaf er tijdens zijn uiteenzetting dui
delijk blijk van niet erg te geloven in de
NDSM-verklaring dat de 2 ton extra be
loning door de reder van het schip waar
aan wordt gewerkt, zijn gefourneerd.
Hoe het ook zij: de NDSM is met ingang
van jongstleden maandag voor vier maan
den als lid van de metaalbond geschorst.
Pal daarop kwam de ADM met 'n loons
verhoging van ongeveer vijf percent. Maar
de ADM verliet uit eigen beweging de me
taalbond. Het laat zich denken dat ook an
dere bedrijven, met name in Amsterdam
en Groningen, zouden trachten op deze
wijze de lonen op te vijzelen.
De spanningen die momenteel in de
werkgeversorganisatie optreden zijn dan
ook niet gering. Openlijk is gisteravond
tijdens een van werkgeverszijde belegde
pérsconferentie uitgesproken dat daar wei
nig bewondering bestaat voor de weg die
de NDSM en de ADM heboen gekozen. In
eigen kring zal alle aandacht aan handha
ving van de CAO worden besteed, waar
bij straffe maatregelen niet zijn uitgeslo
ten.
Intussen bleken de werkgevers ernstig
gekant tegen het voornemen van de
A.N.M.B., de C.M.B. en de N.K.M.B. om
nu al hun voornaamste voorstellen voor
een nieuwe C.A.O. te openbaren. Zij ach
ten dit in het raam van het huidige loon
systeem prematuur. De bonden menen
echter slechts op de arbeidsmarkt te kun
nen spelen, wanneer nu reeds bekend
wordt welke wijzigingen noodzakelijk in de
C.A.O. moeten worden aangebracht, nadat
allerwegen de teleurstelling over de C.A.O.
1963 nog was vergroot toen de gang van
zaken de prognoses aanmerkelijk bleken
te overtrekken.
Na een uitvoerig beraad in eigen kring,
waarvoor de bespreking in het A.N.M.B.-
gebouw werd onderbroken, hebben de
werkgevers ten slotte de wensen van de
vakverenigingen, onder handhaving van
hun bezwaren aangehoord.
Inmiddels heeft het ministerie van socia
le zaken laten weten dat het de maatre
gelen van de A.D.M. ziet als een ernstige
inbreuk op het geldende loonrecht en het
geldende loonsysteem. Minister Veldkamp
heeft de looncontroledienst opdracht gege
ven een onderzoek in te stellen, spoedig
rapport uit te brengen en als er een
strafbaar feit naar voren komt proces
verbaal op te maken. Overigens hebben de
bestuursleden van de vakbonden gister
avond verklaard zeer weinig heil van de
ze maatregelen te verwachten, omdat de
procedure teveel tijd in beslag neemt en
de boetes, die zouden kunnen worden op
gelegd, graag worden betaaldMinis
ter Veldkamp zal bovendien zo snel moge
lijk in contact treden met de Stichting
van den Arbeid om zich op de situatie te
kunnen beraden.
Otto von Leixner:
In tijden, waarin de geestelijke
krachten verslappen, hoort men veel
m,eer spreken van mensenrechten dan
van mensenplichten.
Het Ulster Girls Choir, een koor van
S veertig Ierse meisjes uit Belfort, dat
f een toernee door ons land maakt,
Mede dank zij grote vraag naar automo
bielfondsen en chemische waarden is giste
ren op de New Yorkse beurs het Dow Jo
nes gemiddelde voor industrie fondsen dat
toonaangevend is voor 'n recordstand, met
bijna drie punten gestegen tot een nieuw
alltime record van 740.34. De omzet ter
beurze was met 6.68 miljoen shares we
derom zeer hoog.
ïmtnnnnvinnnnH"""'"'"—
'De strijd tegen de Boeddhisten in
Zuid-Vietnam heeft uiteraard voor
al in de nabuurlanden veel beroering
en verontwaardiging gewekt. Overal
houden boeddhisten betogingen en
gebedsbijeenkomsten. In de Birmese
hoofdstad Rangoon, bijvoorbeeld,
stroomden dezer dagen niet minder
dan drieduizend boeddhistische mon
niken samen in de pagode van Schwe-
dagon. Zij baden er voor de slacht
offers van de vervolgingen in Zuid-
Vietnam en lieten dat massale gebed
volgen door een rumoerige betoging.
De aanvoer van haring in IJmuiden en
Scheveningen is zo groot, dat niet slechts
de voor consumptie bestemde haring grote
moeilijkheden veroorzaakt voor de lossing,
maar de vismeelfabrieken kunnen de ha-
ringstroom evenmin aan. De vismeelfa
briek in IJmuiden ,.De Toekomst" heeft
de aanvoer van haring uit Scheveningen
gestopt, omdat! het plaatselijk aanbod
nauwelijks te verwerken is. Juist gisteren
is de anti-reuk-installatie van „De Toe
komst", die een investering van ruim een
ton betekent, gereed gekomen en de in
woners van Velsen mogen verwachten, dat
zij geen last zullen ondervinden van de
dag en nacht doorwerkende fabriek.
heeft gisteren in de tuin van kasteel
Drakesteyn prinses Beatrix een
zanghulde gebracht.
De opening van de Staten-Generaal op
17 september zal ook wórden bijgewoond
door de prinsessen Beatrix, Irene en Mar
griet. In de stoet met de gouden koets zul
len zij in een calèche met postiljonbespan
ning rijden. Aan de middagrijtoer door
Den Haag zullen alle vier de prinsessen
deelnemen. Het koninklijk paar en de
prinsessen zullen gezeten zijn in twee
open rode landauers, elk met vier paarden
bespannen. Eindpunt van de rijtoer is Huis
ten Bosch. Op Plein 1813 zal voor het mo
nument worden gestopt. Daar zal het ko
ninklijk gezin een zanghulde worden ge
bracht.
Verwachting tot morgenavond:
Droog weer met zonnige perio
den en in de nacht en ochtend
plaatselijk mist. Zwakke tot ma
tige wind tussen noord en west.
Weinig verandering in tempe
ratuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De onrust in de metaalindustrie is thans
ook overgekomen naar de stad Utrecht.
Bij Werkspoor legden vanmorgen tussen
8 en 9 uur naar schatting 90°/cvan het oer-
soneel het werk neer. Tevoren hadden zich
enige honderden arbeiders verzameld in
de kantine an de apparatenfabriek, waar
door diverse werknemers toespraken zijn
gehouden.
Aan de directie is via de Ondernemers-
raad meegedeeld dat het personeel dezelf
de loonsverhoging eist als bij de Amster
damse Droogdok Maatschappij. Ook van
middag zou worden gedemonstreerd als de
directie niet met bevredigende toezeggin
gen zou komen. De vakorganisaties, die
geen deel hadden aan de stakingsleiding,
zijn inmiddels op de hoogte gesteld. Ook
bij de DEMKA, het andere grote Utrecht
se metaalbedrijf, is het roerig.
Ook het personeel van de n.v. Verschure
en Co's Scheepwerf en Machinefabriek in
Amsterdam heeft vanochtend van 10.00 tot
11.00 uur het werk gestaakt als onderstre
ping van de eis: verhoging van de lonen
tot het peil waarop deze voor de werk
nemers van de Amsterdamsche Droogdok-
maatschappij zijn gebracht.
PERPIGNAN (Reuter en AP). Een
Frans Viking-toestel met 36 Britse vakan
tiegangers en een bemanning van vier
koppen aan boord wordt vermist. Het
toestel was op weg van Londen naar Per
pignan in Zuid-Frankrijk.
Het tweemotorige toestel startte woens
dagavond even voor negen uur en had
om half twee vannacht zijn bestemming
moeten bereiken. De weersomstandighe
den in hef gebied waarover het toestel
moest vliegen waren slecht. Het vliegveld
Labanare bij Perpignan verloor in de loop
van de nacht het radiografische contact
met de Viking.
Later meldde de politie van Perpignan
dat in de nabijheid van de stad tegen
de helling van de 1600 meter hoge Roe
de la Roquette een vliegtuigwrak was
I waargenomen.
SAIGON (AP/Reuter) Communistische
opstandelingen hebben twee grote plaatsen
op het moerassige schiereiland Camaoe in
Zuid-Vietnam aangevallèn en één van de
twee vele uren bezet gehouden. Tegen
zonsondergang wisten met vliegtuigen
aangevoerde parachutisten d.e opstandelin
gen te verdrijven, aldus Amerikaanse mi
litaire kringen in Saigon. De valscherm
troepen die uit Saigon kwamen, voerden
óók hevige gevechten met guerrillastrij
ders die een nabijgelegen plaats gedeelte
lijk hadden bezet. Hierbij sneuvelden, vol
gens berichten uit Saigon, 122 opstandelin
gen. Aan de zijde der Zuidvietname troe
pen liepen achttien militairen verwondin
gen op.
De Amerikaanse missie voor hulpverle
ning heeft in allerijl 4.000 EHBO-pakket-
ten met medicamenten, voedsel en kleren
naar de getroffeh steden gezonden. Ka
tholieke en andere hulpverleningsdiensten
treffen ook maatregelen om te helpen.
In aanvallen, die voor het aanbreken
van de dag werden ondernomen, heeft de
Viet Kong naar schatting vijfhonderd goed
bewapende guerrillas in de strijd ge
worpen...
De communisten blokkeerden ook de
weg tussen de provinciale hoofdstad en het
noorden en vielen zes buitenposten aan.
Het Vietnamese leger gaat door met ac
ties tegen de middelbare scholen in Saigon.
Met de punt van het bajonet probeert het
verdere studentendemonstraties te voorko
men. Troepen in volledig gevechtstenue
bewaken alle belangrijke middelbare scho
len in "de Vietname hoofdstad, waar grote
spanning heerst. Zij houden de wacht bij
de poort en patrouilleren langs de muren
en bezetten de speelterreinen.
Jongens en meisjes ontweken geweer
kolven en mitrailleurspesten, toen zij zich
naar school begaven. Hun stemming was
opgewekt, maar zij durfden zich niet te
verzetten tegen hét leger.
In de Amerikaanse pers krijgt de toe
stand in Zuid-Vietnam intussen steeds
meer aandacht. De „New York Times"
van vandaag schrijft dat de voornaamste
hoop van de Amerikaanse regering schijnt
te zijn dat president Diem zal inzien dat
hij zich moet ontdoen van zijn broer en
diens invloedrijke vrouw. „Wanneer zelfs
kinderen van Saigon tegen zijn regering
in opstand komen, zal het misschien tot
het afgezonderde presidentiële paleis door
dringen dat er iets mis is".
De „Herald Tribune" zegt dat over de
gehele wereld de indruk is gewekt dat de
toestand in Zuid-Vietnam hopeloos is. „Van
hopeloosheid naar hulpeloosheid en over
gave is maar een kleine stap".
Het blad keèrt zich scherp tegen de wens
van sommigen in de Verenigde Staten
de hulp aan Zuid-Vietnam stop te zetten.
„Wij zouden Peking geen grotere dienst
kunnen bewijzen dan Saigon te verlaten
en daarmee de rode vloedgolf langs de
Indische Oceaan ontketenen."
Weerrapporten 1, 2
Agenda van ljmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2, 15, 17
Beeldverhalen 2, 17
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3, 15, 17
Radio en t.v4
Kunst 4
Fotopagina Wederzijds5
Inde Vishal êh óp zee6
Topsy 3
Uit stad en omgeving6, 7
Kennemar Kruimels7
Firato 9, H
Weg en Wiel 13
Kerkelijk Leven15
Feuilleton -I. 17
Economisch nieuws19
Beurs - 19
Scheepsberichten 19
Sport 21
Luidsprekers6
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina's
De nieuwe minister van Volkshuis
vesting en Bouwnijverheid, drs. P. C.
W. M. Bogaers, zal de hoofdingenieurs
directeuren in de provincies machtiging
verlenen onmiddellijk na aanvraag rijks
goedkeuring te geven voor de houw
van woningen voor eigen bewoning in
gemeenten waar onbenutte bouwcapaci
teit aanwezig is. De aannemingsom voor
normale woningen mag echter een be
drag van 14.000 niet overschrijden.
Voor woningen voor grote gezinnen en
bij een eventuele zware fundering kun
nen hogere kosten worden aanvaard.
De bouwkosten mogen niet ten dele in
de grondoverdracht worden verwerkt en
de kwaliteit van de woningen mag niet
liggen beneden de eisen, die voor woning
wetwoningen worden gesteld. De grond
moet eigendom zijn van de aanvrager die
de woning zelf gaat bewonen. Deze wo
ningen zullen niet in mindering worden
gebracht van de aan de gemeenten toe
gewezen woningcontingenten.
Het is de uitdrukkelijke bedoeling dat
de hoofdingenieurs-directeuren hun be
voegdheid alleen toepassen voor die ge
meenten, waar de bouwcapaciteit van
kleine aannemers onbenut is of dreigt te
raken.
De rijksgoedkeuring kan slechts voor één
of enkele woningen tegelijk worden af
gegeven en de aannemer moet ter plaatse
gevestigd zijn of tot de als regel ter plaatse
optredende bouwondernemers behoren. De
plaatselijke bouwmarkt mag niet worden
verstoord en de aannemer moet aantonen,
dat hij voor de uitvoering van het plan
over de nodige arbeidskrachten beschikt.
Er zal geen medewerking worden ver
leend aan de bouw van weekendhuisjes,
de bouw van een tweede woning of aan
andere projecten, die voor vermindering
van de woningnood geen betekenis hebben.
Minister Bogaers heeft waardering voor
de in Deurne en Fijnaart genomen initia
tieven tot het bouwen van goedkope wo
ningen. Voor complexen van woningen,
ook al blijven de kosten van elke afzonder
lijke woning beneden de 10.000,is
echter rijksgoedkeuring vereist. Alle po
gingen om te komen tot goedkope woning
bouw verdienen volgens de minister war
me belangstelling en medewerking. Maar
het algemeen belang van een verantwoor
de woningkwaliteit mag niet uit het oog
worden verloren. Ook de goedkope wo
ningen zullen daarom moeten voldoen aan
de eisen, die voor woningwetwoningen zijn
gesteld.
Bij het huidige bouwkostenpeil acht de
minister het in het algemeen uitgesloten,
dat woningen, die aan deze eisen voldoen,
voor een bedrag beneden 10.000 kunnen
worden gebouwd.
De minister heeft een bespreking ge
voerd met de drie Brabantse aannemers,
die woningen voor tienduizend gulden wil
len bouwen, en met de-burgemeesters van
Deurne en Fijnaart, waar dergelijke wo
ningen reeda gebouwd zijn.
Bij deze bespreking bleek de minister
van oordeel te zijn 'dat woningen, die niet
meer dan 10.000 gulden kosten, onvoldoen
de wooncomfort bieden. Bouwkundig mo
gen zij dan san de eisen voldoen, de be
woners zullen de eenvoudigste voorzie
ningen ontberen. Zo is er in de plannen
geen douche-apparatuur, lavet of vaste
wastafel opgenomen. Er is geen deurbel,
geen brievenbus en geen vrijstaand
schuurtje. Op veertien punten tonen de
plannen gebreken, aldus de minister. Hij
meent dat deze voorzieningen, nu de grens
met 4000 gulden is verhoogd, wel kunnen
worden aangebracht.
Advertentie
prijs per pak f 0.85 (bruin of wi»)
HOGE PRIJZEN STAATSLOTERIJ
Vierde klasse - zestiende lijst
50.000:
10419
5.000:
3818
2.000:
1019
1.500:
2336
20226
21210
1.000:
3929
5656
10927
16198
16840
17721
17980
19256
400:
1123
2143
2911
5392
6062
6371
11125
11162
17676
17857
18523
200:
1256
1918
1929
5668
5821
6146
6262
6358
7095
7380
8032
8544
9150
10704
11027
11844
12Ö07
12648
12772
13152
13239
13862
14645
15071
15467
16321
17374
18004
19277
19730
2007*
20687
21005
21324
21332
2168*
21793