125 jaar
welkom in
SLANK
welcome rnero
HILLMAN SUPER MUX
„TR0VAT0
f
California- soep is
Moeders beste soep:
\M
JONGEJANS
JOHN STOL
Hillman - Humber - Singer - Sunbeam
MANTELS
NIEUWE COLLECTIE
Winterpyjama's
Winterdusters
Nachthemden
OPnSLES
ROOTES
ROOTES
AUTOMOBIELBEDRIJF
MODEHUIS
-f *:A-,
Ferdinands belevenissen
F U CA excellent
a. machine-
stiksters
b. geroutineerde
stiksters
m&QTin
Adverteert
in dit blad
Liesje en Loesje
bij de groentekassen.
///s
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1963
Een nieuw
plantaardig produkt
LUIDSPREKER
KENN. CONF. IND.
drgel'jks inscHR'jvmö
Il-n*!-5*7-9
Voor betere schoenreparatie
naar BATA
De nieuwe
JJ
voor DAMES -
TEENAGERS -
MEISDES
I
NIEUWE MODELLEN
NIEUWE STOFFEN
NIEUWE KLEUREN
NIEUWE DESSINS
ijmuiden a
v.a. 27.50
Geen grijs haar
=S?I
<Uf;
Verse groenten, dauwfrisse groenten, rechtstreeks aangevoerd
van de veiling. Bovendien alle andere ingrediënten die
Moeder zelf gebruikt voor geurige, krachtige soep:
ziedaar California's „zuivere recept" voor verrukkelijke
soepen. Geniet er vaak van
CALIFORNIA SOEP. DIE IS PAS LEKKER!
Bij vonnis van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Haar
lem d.d. 10 september 1963
is in staat van faillissement
verklaard Wouter Goos, wo
nende te IJmuiden, gemeente
Velsen, Kon. Wilhelminakade
66, aldaar handel drijvende
onder de naam Factory W
Goos, met benoeming van
de E.A. heer Mr. A. J. Ph.
de Haseth Möller tot Rech-
ter-Commissaris en onderge
tekende tot curator.
De curator:
Mr. J. W Crefeld,
Zeeweg 278.
IJmuiden-Oost.
Mej. E. W. Engelhart
Verloskundige
PRAKTIJK HERVAT
Spreekuur: woensdagavond
7-8 uur, donderdagmiddag
2-3 uur
artis
Een goede traditie:
septembermaand is
goedkope maand in
ARTIS. Volwassenen
veel genoegen voor
100 ct. Kinderen veel
plezier voor 50 ct.
artis
om snel slank te
worden, dat in
Vele landen reeds
met sncces
wordt toegepast
is Fuca
excellent.
Heerlijkwerkende,
slankmakende,
Fnca-dragées! Neem
ook Fuca-dragées,
n zult het zien
en voelen:
Ook maken
zij slank.
F uca-dragées werken
op 4 verschillende
manierenFuca-
dragées geven u uw
slankheid terng én
zorgen ervoor,
dat u die ook houdt.
Met Fuca-dragées
verdwijnen
hinderlijke
vetkussentjes
om de maag; te
zware heupen en
dijen krijgen weer
harmonische
proporties, een
onderkin wordt glad*
Fuca-dragées
stimuleren de
werking van de
darmen en bezorgen u een goede
stofwisseling nieuwe frisheid en
jeugd. Regelmatig gebruik van
Fnca-dragées bevordert ook de
glanzende gezondheid van uw huid*
Fuca-dragées in
elegante verpakking: f 2.90, f 4.90
TE KOOP
De kleinste 4-pers. auto,
Goggomobil '56 benzinever
bruik 1 25, prima motor en
banden, wordt gratis gespo
ten in door U gewenste kleur,
loopt 90 km per uur. Kan
ook afgesteld worden om
zonder rijbewijs te rijden
Rijklaar met wegenbelasting
f Tlb.-. Ook inruil bromfiets
enz. Betaling vanaf f 5.- per
week zonder vooruitbetaling.
Vergierdeweg 30, Telef. 53859,
Haarlem
Alleen 's zaterdags v. 8-16 u.
Art U op Mrt w*M dN
i koopt U Mn bot loket
een kaartje. Maar art (F
een piano, een motor-
I flets oi w&t dan ook
wflt verkopen
dis plaatst V aeo
Baanstraat 34 - Beverwijk
vraagt voor direct:
Hoog loon, goede soc.
voorzieningen
voor thuiswerk.
SCHÖGCHELóTft.2.9 - TEL.10Ö06
De WOLSPECIALIST brengt deze exclusieve Franse
wol in de moderne kleuren
PLEIN 1945 no. 49
TELEFOON 6018
AUTOBEDRIJF
SPRONK
biedt aan:
Citroën 2 C.V. Bestel 1961
Ford Consul '58. Vauxhall
Victor '57. Opel Rekord '61.
Opel Rekord '53. V.W. de
Luxe 61'. Morris Minor '59
Vespa 400, 2-pers. auto '62
Fiat 1100 '61. Ford Custom-
line '54. Austin A 40 '54. In
geruild. De Soto '56 375.-.
Al deze auto's zijn in onze
eigen reparatiewerkplaats ge
heel nagezien en zo nodig
van nieuwe onderdelen voor
zien.
Financ., inruil en garantie
Haarlem
Overtonstraat 1E en 1F
Tel. 02500-50172
Ook 's avonds geopend en
's zondags tot 3 uur.
Aangesloten bij de Bovag
Binnenkort aanvang
NIEUWE LESSEN
Inlichtingen en inschrijvingen
Iedere avond van 7—9 uur.
Julianakade 18 - Tel. 4733
BESTOLITEZOLEN - 5 x sterker dan leer
KENNEMERLAAN 66
TELEFOON 4592
PRODUCTS
SERVICE
voor kwaliteit - comfort en PRESTATIES
iets meer investering - VÉÉL meer AUTO.
DOORBREEK DE SLEUR
VERWEN UZELF
ONDERSCHEIDT U ALS WARE FIJNPROEVER
VERHOOGT UW AANZIEN OP DE WEG
Laat meer dan met woorden een proefrit u overtuigen.
Uw dealer voor HAARLEM, gem. VELSEN en BEVERWIJK
Broekbergenlaan 1-3 - Telefoon 0 2560 - 8235 - Santpoort
De NAJAARSCOLLECTIE
is voor een groot gedeelte reeds binnen
In flausch, mohair, nylon, bont, tweed, velours
enz., waarvan vele met prachtige bont-garnering.
Wij nodigen u gaarne uit deze collecties vrijblij
vend te komen zien.
PLEIN 1945
TELEFOON 7541
UIT ONZE
bieden wij u
in keperflanel
in Satin-feutre
in nylon
(ook in grote maten)
v.a10.50
va. ƒ14.95
in nylon-velours; in de nieuwste
kleuren v.a. 19.95
Tevens hebben wij ontvangen,, de nieuwe col
lectie in
wollen CAMISOLES en DIRECTOIRES
PLEIN 1945 - TELEFOON 7541
Crème Marchal doet onmid
dellijk uw grijze haren ver
dwijnen. Onschadelijk. Ver
stevigt uw kapsel. - Bij
Drogisterij VAN LEEUWEN,
Lange Nieuwstraat 795
ZWEEDS SOEDAN
zelfgeknoopte luxe
voor uw
slaapkamer
1
HAARLEM
Grote Houtstraat 143
3EVERWIJK
Beqijnenstraat 15