II
II
Joh. MEIJER
en ZOON
METJI
BELEN
GEVEN"GRENZEN
LOZE"KEUS
meubel
J
KOELKASTEN Mod. 1963/64
Prijzen v.a. 258.-
B0SCH bij ELM0
298.-
378.-
ƒ498.-
498.-
BOSCH GA 126 T
BOSCH GA 150 T
BOSCH GA 180 S
BOSCH GK155
BOSCH Wasautomaat
C0NSTRUCTA AUTOMAAT
de klassieke
pullover
zeer chic
ideaal voor
vele combinaties
...natuurlijk
het liefst
De opneming van advertenties
„Advertentie-afdeling"
GOEDE ZORG
KOST TIJD
VRIJDAG 20 SEPTEMBER 1963
GEMEENTE
VELSEN
OPENBARE BEKENDMAKING
GEMEENTE
VELSEN
OPENBARE BEKENDMAKING
23 tot en met 29 september
De Block in de
Vleeshal met
Firato voor u
Geen grijs haar
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogiüjk
in ons
bezit is
GROTE VOORRAAD
RIJWIELEN
Nog tal van
RIJWIELEN en
BROMFIETSEN
voor zeer lage prijzen!
HOFLAND
Kloosterstraat 25
Beverwijk
HUMANISTISCH
VERBOND
ZONDAGMORGENBIJEENKOMST
Mevr. A. TREURNIET-WIERSMA
„Mens en Gemeenschap"
ELMO brengt weer als eerste in Nederland
de BOSCH '63-'64 tegen ongekend lage prijs
wandmodel
vanaf ƒ775.-
vanaf 900«"~
ELKE DAG DEMONSTRATIES
Ook machines bij u op proef.
in onze speciaal-etalage
tonen wij enkele van de
vele elegante modellen
van deze nieuwe collectie.
DAMES- EN HERENMODES
DAMES- EN HERENKONFEKTIE
Kennemerlaan 36 - IJmuiden
Telefoon 4453
uit 11 landen
Meubelen kopen is kiezen naar eigen smaak. Naar
wijze smaak. Ja zelfs naar eigen wijze smaak!
Europa Meubel geeft die persoonlijkste voorkeur
de kans. U kiest uit meubelkunst van 300 bedrijven
uit 11 landen. Maatwerk - géén massawerk. Maar
toch voor prijzen die door internationale samen
werking stukken lager zijn. Komen kijken is com
pleet 'n feest!
WONINGINRICHTING
MARKTPLEIN 29 - TEL. 7541
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter open
bare kennis, dat zij voornemens zijn, ingevolge art. 20 van
de wederopbouwwet. vergunning te verlenen tot het ver
bouwen van een woning tot viswinkel met restaurant op het
terrein, kadastraal bekend gemeente Velsen, sectie F, no.
5373. gelegen aan de Kruidbergerweg 69 te Santpoort (noord),
zulks met afwijking van het geldende uitbreidingsplan in
onderdelen voor Santpoort (noord). De bouwaanvrage met
de daarbij behorende stukken liggen van 25 september 1963
af gedurende veertien dagen ter gemeentesecretarie (4e af
deling) ter inzage.
Belanghebbenden kunnen binnen deze termijn schriftelijk
bezwaren tegen de voorgenomen beslissing bij het gemeen
tebestuur indienen.
Velsen, 16 september 1963.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA BÜHRMANN
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter open
bare kennis, dat zij voornemens zijn, ingevolge art. 20 van
de wederopbouwwet, vergunning te verlenen tot het bouwen
van een kerkgebouw op het terrein, kadastraal bekend ge
meente IJmuiden, sectie M, no. 7768, gelegen aan de Zeeweg
te IJmuiden (oost), zulks met afwijking van het geldende
uitbreidingsplan in onderdelen voor Nieuw IJmuiden. De
bouwaanvrage met de daarbij behorende stukken liggen van
25 september 1963 af gedurende veertien dagen ter gemeen
tesecretarie (4e afdeling) ter inzage.
Belanghebbenden kunnen binnen deze termijn schriftelijk
bezwaren tegen de voorgenomen beslissing bij het gemeen
tebestuur indienen.
Velsen, 17 september 1963.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris. de Burgemeester,
VEENSTRA BÜHRMANN
ondervindt vertraging, wanneer de inzen
der niet adresseert aan de afdeling die de
advertenties behandelt.
op de enveloppe garandeert de snelst mo
gelijke behandeling I
Crème Marchal bevat het
pigment van uw haar, dus
miskleur uitgesloten. Gezond
voor het haar. Speciaal bor
steltje 1.25. - Bij
Drogisterij VAN LEEUWEN,
Lange Nieuwstraat 795
D.FIETS SIMPLEX 65.-
GAZELLE DAMESRIJWIEL,
als nieuw 55.-
SIMPLEX D.FIETS m trom-
melremmen, versn. Nog als
gloednieuw f 135.-
BSA DAMESFIETS f 75.-
KAPTEIN MOBYLETTE
transport, compleet. Uitst.
gesch. voor slager of kruide
nier f 125.-
SPARTA BROMMER, laatste
type, als nieuw f 515.-
Batavus BROMFIETS 125.-
LAAT U GOEDKOOP
FIETSEN!
GEMEENSCHAP VELSEN
Secr. De Noostr. 146, IJmaiden
Telefoon 8081
Onze eerste
zal op 22 SEPT. a.s. plaatsvinden in het CUL
TUREEL CENTRUM, Moerbergplantsoen,
IJmuiden.
De spreekster
uit Den Haag, zal een inleiding houden over:
De aanvang is half elf.
Belangstellenden zijn welkom
Als „medewerkers geestelijke verzorging" fungeren
voor onze gemeenschap: Zr. M. Biihrmann, Jacob
Catslaan 22, Driehuis, tel. 5428 en Mr. H. Kesler,
Grahamstraat 202, IJmuiden. tel. 8583.
Een ieder die buitenkerkelijk is en geestelijke hulp
wenst, kan zich tot bovengenoemden wenden.
OOK ZATERDAGS GEOPEND TOT 6 UUR.
bleyle
PARIS STUTTGART MILANO
1
EUI
IOFA
tflifi 'T h -
4b
