Nederland helpt Mexicanen aan een
modern oceaan-visserijproject
bender
mÊSSÊ
Visserij-deskundigen uit
IJmuiden naar Madrid
IN DE VISHAL EN OP ZEE
BROMFIETSEN
OOR OLY
SLIJTERIJ SWIER
NYLON JACKS
BOSSANOVA
6.75
Tienjarige lening
groot f 27.5 miljoen
Havenberichten
Jonge poesjes in
de vuilnisbak
NUTSSPAARBANK VELSEN
Sport in IJ mond
Bij Hoogovens
slaagden 161
leerlingen
Verzending van
zeepost
Bromfietser rijdt
tegen een paal
Duits zangkoor bij
Hoogovenharmonie
Velsenaren wandelen
Brussel-Rotterdam
reeds v.a. ƒ50.-
erard van Praag
VRIJDAG 2 0 SEPTEMBER 1963
REGENJASSEN
ÜjILjLJ
Voor uw wijnen en gedistilleerd
uw gezelligheidsleverancier
Oom Arie kon huis, erf
en auto's niet kwijt
WASMACHINES
LOENDERSLOOT
23.75
HEMDEN
blauw en rose
ZATERDAG
op onze VRÜJE MEUBEL-
KDKDAG van 35 uur
demonstratie
TILTOR SOL
vloerbedekking
MARKTPLEIN
(Van onze correspondent)
Het doet een Nederlander in Mexico
goed om de stevige vriendschapsbanden
die Mexico en Nederland al zolang ver
binden, telkens opnieuw uitgedrukt te
zien in de een of andere vorm van
samenwerking. In casu: een pracht pro
ject waarvoor de Nederlandse handel-
Maatschappij 27,5 miljoen gulden heeft
verleend voor een termijn van tien jaar
dat Mexico's visserijwezen ten goede
zal komen.
Eén van Mexico's vele rijkdommen na
melijk zit in de twee oceanen waar het
aan grenst met een paar duizend km.
lange kustlijn. Van de visrijkdom wordt
echter naar verhouding bij lange na niet
genoeg geprofiteerd en met name aan
Mexico's Pacific kust en de Golf van
Mexico zou men nog heel wat goeie vis
sershavens kunnen gebruiken. De bedoe
ling van het project waarvoor Nederland
en Mexico de handen hebben ingeengesla-
gen is dan ook een enorme uitbreiding
van het visserijwezen, iets dat niet alleen
de export maar ook het binnenland ten
goede zal komen. Want vreemd genoeg
wordt er in het binnenland veel te weinig
vis geconsumeerd, iets wat vooral te ma
ken heeft met het tekort aan goede koel
en vriesinstallaties aan de kusten.
Dies zijn de koppen bij elkaar gestoken
en het resultaat na degelijk onderzoek,
waarvoor onder meer ook de directeur
van het T.N.O. in IJmuiden, ir. Van Ma
meren, naar Mexico is gekomen is, dat
in het plaatsje Alvarado in de staat Vera
Cruz een „pilot-project" wordt gelanceerd,
ofwel de eerste onderneming in zijn soort
waarbij een haven wordt gebouwd met
een enorme koel- en vriesinstallatie. De
laatste, die door Grasso's Koninklijke Ma
chinefabrieken in Nederland wordt ge
leverd voor 2 miljoen gulden, zal in de
loop van deze en de volgende maand in
Mexico aankomen waarna de montage be
gint in november onder leiding van Gras
so's chef in Mexico, ir. Otto Scheider.
Wat de havenbouw betreft: deze wordt
uitgevoerd door een Mexicaans-Nederland
se firma: Ingenieros Y Puertos S.A., on
der leiding van de Koninklijke Nederland
se Mij van Havenwerken, waarvan in
Mexico ir. G. Treep directeur is.
Alvarado scheen een hoogst geschikt
oord voor het project, gezien er niet al
leen zout- maar ook zoetwatervis zit,
dankzij de rivier Papalospan, plus een
delta-meer.
Voor plaatsing van de grote vries- en
koelinstallatie is nodig dat er verdichting-
werk wordt verricht. Er zal daarvoor een
in Mexico nieuwe methode worden toege
past, waarbij zand-pilaarfunderingen wor
den gemaakt.
De verdichtingswerkzaamheden worden
door de Goudse firma Nederhorst uitge
voerd, die in Mexico de naam "dra agtwair
Cimentaciones Y Edificationes S.A. en
welke onder leiding van ir. J. Woltman
staat.
Het is dus wel een zeer spectaculair en
typisch Nederlands project, dat de re
gering van president Lopez Mateos hier
mee heeft ondernomen. In september 1964
zal het bedrijf in werking kunnen worden
gesteld. Verwacht mag worden, dat dit
door de president van Mexico zelf ge
schiedt, en het is niet onwaarschijnlijk dat
ook Z.K.H. Prins Bernhard de opening
van het bedrijf mede zal voltrekken.
Advertentie
voor vader en zoon in
Gabardine
Egyptisch katoen
Popeline
met en zonder uitknoop-
bare voering
Eêafis
heren
jongens
kleding
Breestraat 17- 19
Beverwijk
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Patricia
van Colchester; Luya, Porsgrunn; Stella H., Hel
sinki; Vliestroom, Londen; Traviata, Imming-
ham; Noorderlicht, Neath; Jean E., Londen;
Wessrstein, Antwerpen; Brielle, Londen, voor
IJmuiden; Trio, Rochester, schroot voor IJmui
den: Fleth, Vasteras; Paldiski, Londen, voor
IJmuiden; Vechtborg, Jacobstad; Rijnstroom,
Hull; Strabo, Oporto; Audacia, Londen, schroot
voor IJmuiden; Pioneer, Par; Someri, Klaipeda,
coils voor IJmuiden; Malaya, Hamburg; Almora,
Mohirana, slabs voor IJmuiden; Neptun, Las
Palmas; Clytia, Thameshaven; Eastport. Par.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Büxtehude
van Rotterdam: Cantick Head. Swansea: Spes,
Swinemünde, kalk voor IJmuiden; Oranjestad,
Plymouth: Hedwig Luensted, Antwerpen; Gunda,
Karlskrona; Berkelstroom, Rouen, voor IJmui
den; Deborah, Londen.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Innstein
naar Rotterdam; Oosterburgh, Rotterdam; Paja-
la, Lulea, van IJmuiden; Chemietank I, Helsinki;
Amigo, Colchester, kunstmest van IJmuiden;
World Centurion. Hampton Roads; Barlby, Baie
Comeau; Helena, Gdynia, van Spaarndam; Oran
je Nassau, Cowesroad; Dintelborg, Wismar; Areas,
Tripoli; Forel, Rochester, kunstmest van IJmui
den; Havelland, Antwerpen; Dux, Hamburg, van
Zaandam: World Chieftain, Hampton Roads, van
IJmuiden; Clothilda M„ Bohus, zout van IJmui
den; Faience, Rochester; Martha Ahrens. Ham
burg; Herm, Kopenhagen; Andalien, Liverpool;
swift, Harlingen; Ibis, Helsinki; Traviata, Da-
genham; Johnny, Barcelona; Greymaster, Im-
mlngham.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Bernard naar
Frederikstad; Elshout, Duinkerken; Atlas, Gdy
nia; Werner Meyburg, Dagenham; Hildegard
Doerenkamp, New York; Brielle, Sandefjord,
walsmateriaal van IJmuiden; Paldiski, Rostock,
walsmateriaal van IJmuiden.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Er zullen ook vijf nieuwe vissersboten
aan Alvarado worden geleverd, waarvan
er twee uit Nederland komen. Een van
deze twee boten zal van een Nederlandse
bemanning voorzien zijn. Deze bemanning
komt hier instructie in moderne visvangst
methoden geven. Al zullen die moderne
methoden ongetwijfeld minder vreugde
aan het oog bezorgen, dan de oude metho
den, die men nog in vele Mexicaanse vis
sersplaatsjes kan zien, speciaal kort na
zonsopgang en kort voor zonsondergang.
Dan doemt er een schuitje op, met een
man of acht en een enorm net. Tweehon
derd meter uit de kust blijft het schuitje
liggen en het net wordt nu naar twee kan
ten tegelijk uitgeworpen, terwijl de man
nen het aan de net-einde voorttrekken tot
aan en op de kust.
Aldus wordt de visbuit langzaam maar
zeker naar de kust getrokken, hetgeen
soms een zwaar karweitje is met véél vis.
Als er toeristen bij de hand zijn, is er
geen groter vreugde dan mee te trekken,
en zich voor het harde werk dat spreekt
vazelf een paar vissen toe te eigenen..
Intussen, met behulp van de nieuwe vis
sersboten, nieuwe vangstmethoden en de
nieuwe installaties in Alvarado, hoopt
men, dat men daar dan 50 ton vis per
dag kan gaan verwerken. Tot nu toe werd
ter plaatse ongeveer drie tot vijf ton vis
per dag gevangen. Van die verwachte ver
tienvoudiging hopen diverse omliggende
staten mee te profiteren en eindelijk eens
naar hartelust vis te kunnen gaan eten.
Dit, dank zij de oplossing van het conser
veringsprobleem, dat het Mexicaanse vis
serijwezen teveel remt.
Moderne installaties
De kolossale koel- en vriesinstallatie die
zal worden geplaatst, heeft een machine
kamer met 12 koel-compressoren met een
totaal vermogen van 1.000 pk. Behalve
een drooginrichting zullen er twee diep
vries-tunnels voor vis zijn, waar gefile-
vis-een paaruur-^üïa. éen TucJjt-
circulatie van 37 graden onder nul wordt
bloot gesteld. Daarna wordt de vis in pak-
ketvorm in bakken zoet water gedoopt, zo
dat er een ijsfilm achter blijft, die het
vocht helpt vasthouden, en dan wordt al
les- in een opslagruimte gedeponeerd. Be
halve nog twee diepvrieskasten, waar dun
nere vis als garnalen e.d. tussen beweeg
bare platen van 36 graden onder nul wor
den bevroren, zijn er koelcellen geprojec
teerd waar vis voor de directe doorver
koop wordt opgeslagen. Bovendien wordt
het geheel nog van een volautomatische
ijsfabriek voorzien, zodat er ijs wordt ge
maakt voor de vissersboten en het vis-
transport.
In zekere zin wordt de ijsfabriek ook
een besparing, want het ijs moest tot nu
toe van locale markten worden gekocht,
en met de steeds flucterende prijs aldaar
zal 'n eigen ijs-producerende fabriek voor
visserij en transport voordeliger worden.
Dat het Nederland is, die deze grote in
stallatie levert, hangt samen met het feit
dat Mexico nog geen eigen koelindustrie
Visvangst in Manzanillo, Mexico.
heeft; wel natuurlijk voor huishoudelijk
gebruik, maar niet voor industrieel ge
bruik.
Conservering is een van Mexico's groot
ste problemen. Er zou zoveel meer toe
voer van verse groenten en fruit, vis en
vlees naar vergelegen en geïsoleerde stre
ken in Mexico kunnen ontstaan, wanneer
er meer koelhuizen en ijsfabrieken zouden
zijn. Er wordt bijvoorbeeld veel van
Mexico's vis direct naar de Verenigde
Staten gevlogen, omdat Mexico zelf van
wege het tekort aan mogelijkheid tot vis
verwerking en waarvoor een koelindu
strie nu eenmaal onontbeerlijk is die vis
niet naar al die afgelegen plaatsen kan
vervoeren.
In een staat als Sonora komt het voor,
dat door een tekort aan gekoelde opslag
plaatsen soms honderdduizenden kilo's to
maten verloren gaan.
Tegen dergelijke verliezen zouden aan
schaffingen van koelhuizen natuurlijk op
wegen. Maar in Mexico zouden de door
boeren gevormde coöperaties zo'n instal
latie moeten financieren, en daartoe zijn
zij niet in staat.
Grasso levert inmiddels aan alle moge
lijke industrieën en zaken in Mexico, zo
als aan chemische en wasverwerkende in
dustrieën, aan medische centra, aan wijn
fabrieken en gemeenteslachthuizen, etcete
ra. De firma werkt hier uitsluitend met
een Mexicaans monteurkorps, en het pro
ject van Alvarado zal natuurlijk ter plaat
se aardig wat werk verschaffen. Ontwik
kelt zich het project naar wens, dan zul
len waarschijnlijk meer van dergelijke on
dernemingen langs deze kust worden
neergezet.
Mexicaanse methode van vissen op
het meer van Patzcuaro.
Advertentie
TERUGGEHAALDE EN
INGERUILDE
met en zonder garantie
BREESTR. 108 - BEVERWIJK
Personeel van de Utrechtse gemeente
lijke reinigingsdienst heeft gisteren in een
vuilnisbak, die op het punt stond geleegd
te worden, vier jonge poesjes aangetrof
fen. Van de pasgeboren dieren was er één
dood.
Bij een nader onderzoek bleek dat de
eigenaar van de vuilnisbak tevens eige
naar van de poesjes was. De man had,
naar hij de politie meedeelde, de dieren
eerst onder water gehouden, maar toen dit
geen resultaat opleverde besloot hij de
poesjes maar samen met het huisvuil op
te ruimen.
De man kreeg een proces-verbaal we
gens dierenmishandeling. De dieren zijn
naar het dierenasiel gebracht.
Blijkens het verslag over het 47ste boek
jaar van de Stichting Nutsspaarbank, ge
vestigd in de gemeente Velsen, bedroeg de
totale omzet in 1962 16.593.003,22.
De welvaartstijging van de laatste jaren
zette zich ook in het jaar 1962 voort.
Het inleggerskapitaal steeg met 11,9'/»
ten opzichte van het kapitaal per 31 de
cember 1961. Het inleggerskapitaal werd
gebracht op 14.625.527,94. De resultaten
leverden de eerste drie kwartalen een
overschot op en wel van de achtereenvol
gende bedragen f 595.007, 81; 319.820,01
en 264.632,45. In het vierde kwartaal werd
een tekort geboekt van 18.615,07.
De bijgeschreven rente per 31 december
1962 bedroeg 392.938,22, zodat de ver
meerdering van het inleggerskapitaal be
droeg 1.553.783,42.
De maatregelen, die door de regering en
publiekrechtelijke organen zijn getroffen
om de spaarzin te bevorderen, werden ook
door de Nutsspaarbank uitgevoerd. Voor
de Jeugdspaarwet werd in totaal geduren
de de laatste vijf jaren 254.427,71 ge
spaard, terwijl voor de andere gepremieer
de spaarregelingen het spaartegoed
67.749,30 bedroeg.
Door 1227 nieuwe spaarders werd een
rekening geopend, terwijl aan 497 spaar
ders hun spaartegoed werd uitbetaald of
naar andere spaarbanken werd overge
boekt. Per saldo een vermeerdering van
730 rekeningen.
Het aantal boekjes in omloop bedroeg
per 31 december 1962 10.949 stuks, waar
onder begrepen 497 deelnemers aan de
Jeugdspaarwet en 166 deelnemers aan de
Advertentie
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEFOON 7281
Bezorgen door de gehele gemeente
x- v h
VfrX
«k - -f *r~™
overige gepremieerde spaarregelingen.
Van andere spaarbanken werden 136
boekjes ontvangen tot een bedrag van
101.179,66, terwijl naar andere spaarban
ken 128 boekjes werden overgeboekt met
een tegoed van f 139.464,36.
Wegens zijn vertrek naar Delft werd aan
pastoor C. F. Nieuwenhuyzen ontheffing
veerleend, onder dankbetuiging voor zijn
werkzaamheden als lid van de raad van
toezicht. In zijn vacature werd voorzien
door de benoeming van pastoor J. C. M.
Keman te IJmuiden, terwijl in een nog be
staande vacature werd voorzien door de
benoeming van mev. C. L. Klimp te Vel-
sen-Noord.
De samenstelling van de raad van toe
zicht was per eind december 1962: mr. J.
R. van Eerde, directeur Staatsvissersha-
venbedrijf; J. C. M. Keman. pastoor Oud-
Katholieke Kerk; mevr. C. L. Klimp, arts.
Directeur van de Nutsspaarbank te Vel
sen is de heer L. W. Boeree.
De heer A. A. de Waard in Velsen-Noord
bij velen beter bekend als „Oom Arie de
Waard" zoals ook de vele schepelingen
die met hun schip de loskaden van Van
Gelders papierfabriek aandoen om hun la
dingen te lossen hem kennen heeft van
de openbare veiling van zijn woonhuis met
garage en erf alsmede van zijn tien per
sonenauto's, waarmede hij een taxibedrijf
en verhuurinrichting onderhield, weinig
plezier beleefd.
Toen donderdagmiddag notaris W. Boer
lage de veiling van de personenauto's in
zette, bleek alras, dat er weliswaar voor
de, overigens in goede staat verkerende,
automobielen voldoende belangstelling was
doch dat deze niet verder ging dan bie
dingen, die varieerden van tweehonderd
tot driehonderd gulden per auto. En de
heer De Waard had nog wel een aantal
van zijn auto's, alle Vauxhalls, van een
nieuwe motor doen voorzien! Aldus liet de
heer De Waard de notaris meedelen, dat
de eigenaar de koop ophield.
Op dezelfde wijze geschiedde dit met de
woning aan de Wijkerstraatweg 67, waar
bij de garage en het erf, ondanks oplopen
de biedingen, niet verder kwam dan een
bedrag van vierendertigduizend gulden.
Aangezien ook bij deze verkoop een hoger
- -bed-rag- was getaxeerd, -en de heer -De
Waard het goed doortimmerde huis van
kort voor de oorlog niet voor een derge
lijke prijs van de hand wenste te doen,
bleef het bij dit hoogste bod en werd ook
het woonhuis voor de verkoop opgehouden.
Het wachten is nu op een liefhebber
voor huis en erf aan de Wijkerstraatweg,
die hiervoor een hoger bedrag wil bieden.
Uit IJmuiden vertrekken dezer dagen
prof. dr. P. Korringa, directeur van het
rijksinstituut voor visserij-onderzoek, en
de biologen van het genoemd instituut L.
K. Boerema, J. J. Zijlstra en J. F. de
Veen naar Madrid, waar van 30 septem
ber tot en met 9 oktober de jaarverga
dering wordt gehouden van de internatio
nale raad voor het onderzoek ter zee.
Voorts zullen daar van Nederlandse zij
de ook aanwezig zijn de directeur der vis
serijen, ir. G. J. Lienesch, en prof. dr.
P. Groen van het K.N.M.I. (als expert
van de hydrografie).
Meer dan honderdvijftig mannen van de
wetenschap zullen in Madrid vraagstuk
ken behandelen over sardien, makreel,
zalm, kabeljauw, haring, schaaldieren,
plankton, hydrografie, vistuig, statistieken
en zo voort.
Advertentie
Miele, AEG. Edy. Siwa. Velo. DRU, Erres.
Electrolux, Sema, Principal, reeds vanaf
f 129.50 met tijdklok. Gemakkelijke beta
ling en 100service.
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
De atletiekvereniging Suomi zal voor
haar leden zaterdag en zondag de traditio
nele meerkampen houden, die ditmaal
plaats hebben op het gemmentelijk sport
park Adrichem in Beverwijk. Zaterdag
middag om drie uur wordt een begin ge
maakt met de meerkampen. Er zal wor
den gestreden door dames, meisjes A, B,
C. en D, heren en jongens A, B, C. en D.
Voorts ligt het in het voornemen een vijf
kamp te houden voor heren-veteranen.
Deelnemende leden van de ICES (Inter
national Council for the Exploration of the
Sea) zijn België, Denemarken, Finland,
Frankrijk, West-Duitsland, IJsland, Ier
land, Italië, Nederland, Noorwegen, Polen,
Portugal, Spanje, Zweden, Groot-Brittan-
nië en Sovjet-Rusland.
In Madrid zullen onder meer ter tafel
worden gebracht de diverse aspecten van
de visstand, experimenten met het mer
ken van vis, telling van pelagische vis-
eieren en larven en waarnemingen met
echo-apparaten.
Het uitreiken van de diploma's aan de
geslaagde jongens van het „Leerlingenstel
sel" bij Hoogovens, begint zo langzamer
hand een probleem te worden, wat de huis
vesting" betreft: de groepen geslaagden
worden steeds groter en zo ook het aantal
ouders, verloofden enzovoort. Donderdag
avond was het voor 161 geslaagden en hun
familie weer een grote gebeurtenis. De
heer J. J. M. de Reeper, het hoofd van
het Leerlingenstelsel, zei in zijn slotwoord:
„Door de leraren is gepoogd jullie een
korporaalsopleiding te geven, aan jullie de
taak om als officier te eindigen".
Na de heer De Reeper, sprak de ad
junct-directeur, de heer W. Bekker de aan
wezigen toe. Namens de directie dankte
hij de leraren voor hun vele werk, felici
teerde de jongens met hun diploma, doch
legde er de nadruk op, dat ze met dit
diploma niet klaar zijn. De w etenschap
zorgt steeds voor verbeteringen en het is
noodzakelijk dat een goed werkman met
de techniek van het bedrijf meegroeit.
Namens alle leerlingen sprak de heer
Hiemstra een woord van waardering en
dank aan directie en leraren.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan achter de naam van het
schip vermeld.
Verenigde Staten: ss „Nieuw Amster
dam" 22 sept. en ms „Pr. Margriet"
25 sept.; Argentinië: ms „Amstelland"
25 sept.; Australië: ms „Cap San Marco"
22 sept. en ms „Alnati" 25 sept.; Brits-
Oost-Afrika: ms „Jean Laborde" 25 sept.;
Canada ss „Carmania" 22 sept.; Chili: ts
„Ludwigshafen" 22 sept. en ms „Aristote-
les" 25 sept.; Ned. Antillen: ms „Socrates"
24 sept.; Nieuw-Zeeland: ms „Cornwall"
23 sept.; Suriname: ms „Oranjestad"
25 sept.; Republiek Zuid-Afrika en Zuid-
west-Afrika: ms „Transvaal Castle"
22 sept. en ss „Overijsel" 25 sept.
Inlichtingen betreffende de verzendings
data van postpakketten geven de post
kantoren.
Advertentie
THANS WEER VOLOP
VERKRIJGBAAR
ruit bestikt, beide
kanten draagbaar
kl. st. per mt.
Plein 1945 no. 48 Telefoon 7349
Kennemerlaan 100-106 - Telefoon 5501
Advertentie
Plein 1945 no. 48
Telefoon 7349
Kennemerlaan 100 - 106 - Telefoon 5501
Donderdagmiddag is een 66-jarige ii
Haarlem wonende bromfietser op de Ar
sterdamseweg bij de brandweerkazerne ir
Velsen-Zuid tegen een betonnen paal'
gebotst en gevallen. Door de ongevallen-
dienst is de man naar het Antoniuszie
kenhuis overgebracht waar een hersen
schudding werd geconstateerd.
Zoals wij eerder gemeld hebben zal de
Sanger Verein Dortmund-Hörde 1928 E. V
de gast van de Hoogoven-harmonie zijri.
Als datum is nu vastgesteld zaterdag 21
september. Om drie uur in de middag zal
het Beverwijkse gemeentebestuur het
koor op het stadhuis Scheybeek officieel
verwelkomen. Zaterdagavond geven de
Duitse gasten een concert in het Kenne-
mer Theater.
Advertentie
Donderdag
In IJmuiden werden donderdag aange
voerd 7.350 kisten vis, waarvan 68 kisten
tong en tarbot, 5.567 haring, 143 makreel,
570 schelvis, 260 wijting, 102 kabeljauw en
gul, 5 poon en 31 diversen.
Prijzen, in guldens, per kilogram: heil
bot 4,704,20, grote tong 6,606,30, groot
middel tong 4,804,65, kleinmiddel tong
5,504,60, kleine tong I 6,505,50, kleine
tong II 4,604, tarbot I 3,603,10, zalm 7.
Per 50 kilo: grote schol 4946. groot
middel schol 4241, kleinmiddel schol 38,
kleine schol I 44, kleine schol II 3013,
schar 2621, verse haring 1311, makreel
6013, grote schelvis 50, grootmiddel schel
vis 5638, kleinmiddel schelvis 4737,
kleine schelvis I 4637, kleine schelvis II
30—23, wijting 29—8,40, grote gul 7159,
middel gul 5447, kleine gul 5434, poon
tjes 21—18.
In IJmuiden werden donderdag de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 153—8.450, KW 132—10.460, KW 90—
6.580, IJM 73—6.350, SCH 153—6.800, SCH
261—7.200.
Aanvoer van vrjjdag
De aanvoer in IJmuiden bestond vrijdag
morgen uit: 580 kisten schelvis, 180 radio,
30 gul en kabeljauw, 3.500 haring, 6.200
spanharing, 30 makreel, 1.150 schol, 20 tar
bot, 220 varia, 540 stuks gladde kabeljauw
en 24.000 kilogram tong. De aanvoer werd
verzorgd door 68 vaartuigen.
Prjjzen van vrijdag
Per kilo: tarbot 3,103. heilbot 4,60
4,20, grote tong 6,205,70, grootmiddel tong
4,604,30. kleinmiddel tong 4,804,60, tong
I 5,605.10, tong II 4,504, zalm 5,505.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 150, mid
del kabeljauw 142, grote koolvis 138.
Per tien stuks: grote kabeljauw 11894,
middel kabeljauw 6345.
Per stuk: kreeft 169.
Per 50 kilogram: grote schelvis 42, mid
del schelvis 5650, kleinmiddel schelvis 50,
schelvis I 4843, schelvis II 3218, schel
vis II 12,50—8. gul I 69—45, gul II 54—40,
gul III 4331, grote schol 5448, middel
schol 5447, kleinmiddel schol 4435,
schol I 5035, schol II 5419, schol III
208, schar 2216, bot 8, wijting gestript
4017, wijting dicht 178, poon 17, haai
2819, tongschar 90, tarbot 15890; haring
14—11, makreel 70—42.
Besommingen van vrijdag
In IJmuiden werden vrijdagmorgen de
volgende besommingen gemaakt: KW 180—
f 8.800, KW 159 f 20.700, KW 17—f 2.170,
KW 207—f 3.700, KW 199—f 2.100, KW 52—
f 8.100, SCH 243—5.090, IJM 10—3.410.
Op zee
De haringvangsten waren donderdag
zeer wisselvallig. Scheveningse trawlers
hadden de beste resultaten, met dagvang
sten van tien tot twaalf last, voor de schip
pers van de Deining en Koraalbank om
jaloers op te zijn, zoals ze verzuchtten.
Grote ontstemming heerste er onder Hopelijk zulïen allen de tocht volbrengen
Nederlandse vissers over het optreden van en gelijktijdig aankomen.
Duitse trawlers, die weer eens meenden
het recht van de sterkste te mogen laten
gelden op de vrije zee. Twee Nederlandse
schepen kregen grote moeilijkheden met
de netten, doordat de Duitsers op brute
wijze „doordrukten", zich in het geheel aan
niets storend. Helaas hebben ook Neder
landse schepen later op de dag niet zorg
vuldig genoeg gevaren, waardoor de net
ten van de VL 73 en VL 110 met elkaar
verward raakten, waarbij de voorlijn van
de VL 110 zelfs afknapte. Vele kostbare
uren zijn besteed aan reparatie van de
gehavende netten.
Haringvangsten
KW 22—15, KW 130—60, KW 37—30,
KW 163—40, KW 170—50, KW 74—30, KW
40—20, KW 7—40, KW 141—5. Gemiddelde
vangsten: Katwijk 32, Scheveningen 38 en
Vlaardingen 42.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
vrijdagmorgen uit: 10 schelvis, 40 wijting,
10 gul en kabeljauw, 3.000 haring, 4.000
kisten haring buit ende markt, 500 schol
en 3.000 kilogram tong.
De heren L. Schol en P. J. Mulder, le
den van de atletiekvereniging SUOMI in
Velsen-Noord wandelen zaterdag en zon
dag van Brussel naar Rotterdam. Zij doen
namelijk mee aan de 23ste prestatietocht
Brussel-Rotterdam waarvoor niet minder
dan zesenzestig Nederlanders hebben in
geschreven. Een tiental supporters zal de
ze grote wandeling volgen; onder hen be
vindt zich de heer J. J. Slinger uit Sant
poort. Drie buitenlanders: een Zwitser,
een Belg en een Duitser zullen de wande
ling trachten uit te tippelen. Onder onze
landgenoten-deelnemers zijn drie dames,
van wie mejuffrouw J. van Zantvliet uit
Bergen op Zoom deze tocht voor de vier
de maal zal meelopen, mejuffrouw A. v.
d. Broek uit Sprundel voor de tweede
keer meegaat en de Rotterdamse dame E.
van Eyk het voor de eerste maal zal wa
gen. Overigens zijn de heren Schol en Mul
der bepaald geen nieuwelingen, aangezien
deze Velsenaren respectievelijk voor de
twaalfde en derde keer de lange tocht
meemaken.
Zaterdagmiddag om een uur wordt in
Brussel gestart; tegen tien uur 's avonds
hoopt men Antwerpen te bereiken, waar
na te ongeveer een uur 's nachts de grens
bij Wuestwezel zal worden gepasseerd;
aankomst te Breda zondagmorgen om vijf
uur en te Zevenbergschehoek te ongeveer
negen uur. De laatste van de rustpunten
is Rijsoord. waar de wandelaars zondag
middag te één uur denken te zijn om dan
maar in één ruk door te gaan naar Rot
terdam. In de Maasstad is de aankomst
van de wandelaars te vier uur 's middags.
