Lonen moeten in 1964 zeker
met tien percent stijgen
HET WEER
Macmillan treedt niet
af als premier
m
Sportieve jassen
liillSf
m
Verf met voldoening
VAKBONDSVOORZITTERS HERHALEN:
Typografen blijven bij hun eisen
vanmorgen weer metaalstakingen
Russisch gezinden
uit Sinkiang naar
elders „verhuisd"?
Spelers weigerden
te vliegen
Treinrovers voor
de rechtbank
Poging Zuid-Afrika
in V.N. te houden
Koningin aanwezig
op jubileumcongres
Algemene verkiezingen pas in 1964
ill»!!!
DE WOLF van 1833
48e JAARGANG NUMMER 274 r VRIJ DAG 27 SEPTEMBER 1963
Uitslag van
,In een vreemd licht"
pagina 17
SPORTHUIS HAARLEM
^WMORRIS "6efore ijou êtiy!
Meer zon
Metaal
Verklaring CSWV
Vliegers zouden niet
nuchter zijn geweest
Drie vrouwen
en 10 mannen
KENYA WORDT OOK
ONAFHANKELIJK
Nationale Woningraad
Het woord is aan
In de krant van heden:
Motto*deraille ment
m
jtf
Zwarte handel
BOTERSTAVEN
Gevulde speculaas
HAZENBERG
Een produkt van de Sikkens Groep
Patisserie Dekkers
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. I I f JL Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat 9-11 u. II T 1 ^^1 I T Abonnement per week 82 cent, per kwartaal
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
8.—, franco per post f 8.50. Losse
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080. nummers, afgehaald aan ons bureau, 15 cent
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295. DACBLAD VOOR VELSEN-IJMÜIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING Giro^kenmg IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van derMije
De voorzitter van het N.V.V. drs.
D. Roemers en de voorzitter van de
K.A.B. de heer J. A. Middelhuis hebben
gisteravond voor de televisie herhaald,
dat het loonpeil in ons land te laag is
en dat een loonsverhogingen 1964 in de
orde van grootte van tien percent zal
moeten liggen. De heer Middelhuis
noemde de reacties op de gevraagde
10 percent „niet ongunstig". Volgens de
K.A.B.-voorzitter is de regering blijkbaar
ook niet van dit percentage geschrokken.
De C.N.V.-voorzitter de heer C. J. van
Mastrigt merkte onder meer op geen
spiraalwerking in de vorm van loonsver
hoging prijsverhoging te vrezen. Alle
drie waren zij het er over eens dat een
koppeling van een huurverhoging aan
een loonsverhoging „niet gunstig" en
„zeer onverstandig" zou zijn. Ook bleken
zij voorstanders van het „meetrekken"
van de zogenoemde vergeten groepén
bij een eventuele loonsverhoging.
In een kort telefonisch commentaar na
afloop van de uitzending, die plaats vond
in de VARA-rubriek „Achter het nieuws"
zei minister Veldkamp, dat hij ongerust
was over de gezagscrisis, die is ontstaan
door het in elkaar lopen van de wettelij
ke toegestane lonen en de werkelijk uit
betaalde lonen. Het was hem onmogelijk
om staande voor het overleg op maan
dag a.s. met de Stichting van den Arbeid
de zienswijze van de regering op het ter
rein van de loon- en prijspolitiek mee te
delen.
De typografen van alle dagbladen uit
Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en de
Zaanstreek hebben gisteravond besloten de
acties voor te zettep tot aan de eis van
acht percent meer loon op 1 oktober a.s.
zal zijn voldaan. In een vergadering werd
besloten dat desnoods weer stakingsacties
zullen worden toegepast.
Voorts hébben de aan de bespreking
deelnemende personeelsvertegenwoordiger
besloten alle collega's in hun bedrijven
dringende, door velen ondertekende ver
zoeken te richten aan elk der drie vak
organisaties voor het grafisch personeel
om elk een vergadering van hun leden
Advertentie
JONGENS EN MEISJES
Voor 6 jaar en ouder grote voor
raad fijne jassen, lekker warm en
sportléf. B.v. Sturka loden
jongensjassen, poplin gevoerd,
met of zonder capuchon, grijs of
blondblauw, v.a. 47,75. Voor
meisjes b.v. heerlijke duffel met
plaidvoering en capuchon, v.a.
49.50. Of mooie mohairmantels,
met ruitvoering en capuchon,
4 modellen In 4 kleuren, v.a.
47,75
r
omringtu met goede raad
Grote Houtstraat 123 - Tel. 2 20 85
Marsmanplein 15 - Tel. 6 45 62
Advertentie
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL 13439
IEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
FALCON TWEEDJASSEN
Verwachting tot morgenavond:
Plaatselijk enkele buien, maar
ook zonnige perioden. Krachtige
tot matige, aan de kust aanvan
kelijk nog harde wind tussen
west en noordwest. Weinig ver
andering in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee
te beleggen in Amsterdam op zaterdag
middag 5 oktober. Morgen heeft het ver-
bondsbestuur van het N.V.V. in Amster
dam in een extra vergadering bijeen ter
bespreking van de huidige loonmoeilijkhe-
den.
Bij de scheepswerven van Van der Gies-
sen de Noord in Krimpen aan de IJssel
en Van Vuyk in Capelle aan de IJssel
wordt sinds vanmorgen gestaakt. Bij Vuyk
door vrijwel het gehele personeel, bij
Van der Giessen door ongeveer 80 percent.
De arbeiders willen meer loon. Bij de
Standard Electric Mij. in Den Haag is
gisteren weer een uur het werk neerge
legd. Men is van plan iedere dag een uur
te blijven staken tot de geëiste arbeids-
verbeteringen zijn verkregen. Ook in Hoo-
gèveen is bij de Standard Electric in
Hoogeveen het werk gisteren een uur
neergelegd. Men wenst ook hier een spaar
regeling, een vakantieregeling en fietsen-
geld. Bij Zwanenberg waar zoals bekend
in een paar afdelingen een langzaamaan-
actie wordt gevoerd zijn ongeveer 20 niet-
werkwilligen geschorst. Vijf werknemers
hebben inmiddels zelf ontslag genomen,
omdat de gevraagde duurtetoeslag niet
wordt gegeven.
Aan werkgeverszijde heeft men er alle
begrip voor, dat de vakbeweging, die zich
evenals de werkgevers voor de moeilijk
heden en excessen ziet gesteld waartoe de
gespannen arbeidsmarkt kan leiden, aan
de C.A.O.'s weer reële inhoud wil geven
en het organisatorisch overleg beoogt te
herstellen. Men is aan werkgeverszijde be
reid aan dit streven ten volle steun te ver
lenen, maar het is de mening van de
werkgevers, dat de feiten, die zich voor
doen, goed dienen te worden onderzocht al
vorens belangrijke besluiten in dit ver
band worden genomen.
Het Centraal Sociaal Werkgeversver
bond (C.S.W.V.) zegt dit in zijn orgaan
„De Onderneming."
Tot het met een forse loonkostenverho
ging omhoog brengen van ons loon-prijs-
MOSKOU (AP) Het Russische blad
„Literatoer-naya Gazeta" heeft meege
deeld dat stammen uit de Chinese pro
vincie Sinkiang weggehaald worden en
overgeplaatst naar het binnenland van
China.
Een Russische correspondent die een
verslag schrijft van de toestand in het
gebied waar de rivier de Ili uit Chinees
Sinkiang Kazachstan binnenstroomt, meldt
dat de Chinezen een niemandsland langs
de grens hebben geschapen om de bevol
king van Sinkiang de mogelijkheid van
vergelijking van de levensstandaard in de
grensgebieden te onthouden.
Hij meldt verder met eigen ogen Ka-
zach-dorpen te hebben gezien die door de
Chinezen waren verwoest. Van eer hoogte
bij de grens zag hij verder een concen
tratiekamp tegen een berghelling waar
geketende politieke gevangenen geweldige
rotsblokken moesten sjouwen voor de aan
leg van een bergweg.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Een Zweedse sportjourna
list, die een wedstrijd Standard-Luik tegen
Norrköping heeft bijgewoond, heeft mis
schien de Zweedse ploeg voor een ramp
behoed. Het kan echter ook zijn dat hij
zich heeft vergist en veel leven om niets
heeft ontketend.
De journalist had woensdagavond- de
wedstrijd te Luik bijgewoond en nadat hij
zijn stuk had doorgetelefoneerd, ging hij
in de bar van een Luiks hotel nog iets
drinken. Daar trof hij de beide piloten
van het Noorse chartervliegtuig dat de
voetballers en de supporters naar Luik
had gebracht en dat hun gisterochtend
zou terugbrengen. Volgens de journalist
verkeerde het duo in een ver gevorderde
staat van dronkenschap en nog diezelfde
nacht bracht hij de voorzitter van de voet
balclub op de hoogte van zijn bevindingen.
Deze heeft daarop contact gezocht met
de luchtvaartmaatschappij en deze heeft
twee andere piloten per vliegtuig naar
Luik gezonden. Norrköping was vooral
ook voorzichtig omdat de club tien jaar
geleden ternauwernood aan een ramp ont
kwam. Bij Le Havre moest toen een nood
landing worden gemaakt en daarbij bleek
dat de beide piloten geen voorbeeld van
nuchterheid waren. De beide Noorse pilo
ten, die de journalist niet nuchter genoeg
had bevonden, hebben verklaard dat zij
acht uur hadden geslapen en volkomen
nuchter waren en in staat om naar huis
te vliegen. Een van hen heeft trouwens
een verklaring van een Luikse professor
overlegd, waaruit blijkt dat het alcohol
percentage van zijn bloed nihil was.
peil tot een „verondersteld Europees ni
veau", verklaart het C.S.W.V., dat dit het
beoogde doel het teweeg brengen van
een duidelijke ontspanning op de arbeids
markt in onvoldoende mate kan verwe
zenlijken, terwijl het bovendien op een wat
langere termijn ernstige nadeeln voor ons
bedrijfsleven kan m eebrengen. Het
C.S.W.V. tekent in dit verband aan, dat
in veel Europese landen in deze jaren de
loonkostenstijgingen met prijstijging ge
paard gaan. Een dergelijke infaltionisti-
sche ontwikkeling pleegt met een krappe
arbeidsmarkt gepaard te gaan. Ook de
Duitse bondsrepubliek, welk land thans de
hoogste loonkosten per uur (nominaal)
kent van de zes E.E.G.-landen, heeft nog
een groot tekort aan arbeidskrachten.
Voor het tegengaan van een inflaroire
loon- en prijsstijging verdient het voeren
van een loon- en prijsbeleid aanbeveling.
De vraag, of Nederland zich kan veroor
loven een goedkoopteeiland te blijven, in
dien de lonen en prijzen in het overige
Europa sterker stijgen dan Dij ons, zal pas
kunnen worden beantwoord nadat de bei
de in deze vraag opgesloten veronderstel
lingen goed zijn onderzocht, aldus het
C.S.W.V.
AYLESBURY (Reuter) In de Engel
se plaats Aylesbury is hqt proces begon
nen tegen tien mannen en drie vrouwen
die betrokken zouden zijn geweest bij de
overval op een posttrein op 8 augustus,
waarbij een bedrag van omstreeks
2.631.000 pond (ruim 26,6 miljoen gulden)
werd buitgemaakt.
In totaal is 270.000 pond nog geen
tien percent achterhaald. Ter beveili
ging van dit geld, dat als bewijsstuk was
overgelegd, waren uitgebreide voorzorgs
maatregelen genomen. Aylesbury ligt on
geveer vijftig kilometer ten noorden van
Londen. De openbare aanklager noemde
de overval „een misdaad welke de be
schaafde maatschappij in haar wortels
raakt". Hij zei dat tenminste vijftien
mensen aan de overval moeten hebben
deelgenomen. Na een zeer zorgvuldige
voorbereiding was het plan „zeer be
kwaam" ten uitvoer gelegd.
Aanvankelijk waren acht mannen ervan
beschuldigd, bij de overval en de diefstal
van de bankbiljetten betrokken te zijn ge
weest. Nu was de tenlastelegging in dier
voege gewijzigd, dat zij beschuldigd wor
den van samenzwering met onbekende
personen om een posttrein aan te houden
met de bedoeling zich van de poststukken
meester te maken. Voorts wordt hun het
dragen van aanvalswapens ten laste ge
leid en het ontvreemden van 120 post
zakken. Drie van de mannelijke beklaag
den worden ook beschuldigd van het in
ontvangst nemen van geldsommen van
5.000 tot 100.000 pond. Vijf andere be
klaagden, onder wie de drie vrouwen, wor
den eveneens van heling beticht ponder
dat de ontvangen bedragen worden ge
noemd.
De eerste minister van de Oostafri-
kaanse staat Jomo Kenyatta wordt
in Lancaster House te Londen ver
welkomd door de Britse minister
voor Gemenebestzaken en Koloniën,
Duncan Sandys. Kenyatta en Dun
can Sandys wonen daar de onaf
hankelijkheidsconferentie over Kenya
by, die gisteren officieel is geopend.
NEW YORK (Reuter) De afgevaar
digden van Denemarken, Finland, Noor
wegen, IJsland en Zweden naar de alge
mene vergadering van de Verenigde Na
ties werken aan een compromis-formule
waardoor Zuid-Afrika lid van de organi
satie kan blijven, ondanks de pogingen
van Afrikaanse landen om gedaan te krij
gen dat de commissie voor de geloofs
brieven de papieren van Zuid-Afrika niet
De bedoeling schijnt te zijn tot een soort
kleine rondetafelconferentie te komen,
waaraan ook Zuid-Afrika in een later sta
dium zou moeten deelnemen. Hier zou
den positieve suggesties moeten worden
besproken voor een alternatief voor de
huidige apartheidspolitiek. Men hoopt hier
door nieuwe perspectieven te kunnen vin
den voor de blanke bevolking van Zuid-
Afrika.
(Van onze parlementaire redacteur)
„De woningbouwvereniging is geenszins
een soort invaller van de particulier als
deze verstek laat gaan. Ik zie de activi
teit van de woningbouwvereniging als een
uiting van particulier initiatief en wel een
die zijn eigen plaats heeft naast en in
edele wedijver met andere vormen van
particulier initiatief". Dit zei de minister
van Volkshuisvesting en Bouwnijverheid,
drs. P. C. W. M. Bogaers, vanmorgen op
het jubileumcongres van de 50-jarige Na
tionale Woningraad, dat in aanwezigheid
van koningin Juliana in het RAI-gebouw
werd geopend.
Minister Bogaers zei niets te voelen
voor de woningbouwvereniging op het ge<
bied van de volkswoningbouw, maai- even
min iets voor de stelling dat de woning
bouwvereniging zich zou moeten beperken
tot het bouwen voor ex-krotbewoners en
andere zwakke groepen.
Het congres wordt bijgewoond door 1100
woningbouwverenigingsbestuurders en ver
tegenwoordigers van gemeentebesturen en
tweehonderd genodigden. Er werd af-
afscheid genomes van de voorzitter, de
heer A. in 't Veld, die wordt opgevolgd
door mr. E. van Haersma Buma.
Als jubileumgeschenk boden de leden
het bestuur een bedrag aan ter financie
ring van'een nieuw kantoorgebouw in Am
sterdam. In de middaguren hield drs. H.
Umrath, hoofd van het wetenschappelijk
bureau van de Algemene Nederlandse
Bouwbedrijfbond, een rede over de wo
ningbouwcorporaties in Nederland en el
ders.
Barn um
Men kan enige mensen altijd voor
de gek houden, men kan alle mensen
enige tijd voor de gek. houden, maar
men kan niet alle mensen altijd voor
de gek houden.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2, 9, 11
Beeldverhalen 2, 23
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3, 15
Oogst Wijkermeerpolder4
Medische verzorgiiïg 5
Films 5
Uit stad en omgeving5, 7
In deVishal en op zee7
Topsy 7
Fotopagina17
Zwart op Wit 19
Radio en t.v21
Kunst 21
Uitgaan in Haarlem21
Feuilleton 23
Economisch nieuws 25
Beurs 25
Scheepsberichten 25
Sport 27
Luidsprekers 6
Dit nummer bestaat uit
achtentwintig pagina s
(Van onze correspondent)
LONDEN Twee dingen zijn duidelijk
na de publikatie van het Denning-rapport.
Het staat vast dat er dit jaar geen ver
kiezingen komen nu de Conservatieven
nog altijd de wind fel tegen hebben en
het nog wel even zal duren voor de Profu-
mo-zaak vervaagd is, maar pas in de zo
mer van 1964. Verder is er geen sprake
van dat premier Macmillan zal aftreden
naar aanleiding van het Denning-rapport
waarmee hij naar hij in een radio-inter
view zei, zeer ingenomen is omdat de fei
ten daarin tot in bijzonderheden kloppen
met zijn eigen visie die hij in het Profumo-
debat van 17 juni heeft uiteengezet.
Macmillan liet echter doorschemeren
dat hij waarschijnlijk tijdig voor de ver
kiezingen zal vertrekken. Hij zei dat hij
zeventien jaar minister is geweest, de oor
logsjaren meegerekend en zeven jaar pré
mier. Zijn beslissing om de conservatie
ven al of niet in de verkiezingstrijd aan
te voeren, laat hij uitsluitend afhangen
van de vraag of het in het belang is van
het land en de Conservatieve partij. Dat
heeft niets te maken met de Profumo-
kwestie, zo zei hij op schema toon en iet
wat geprikkeld. Macmillan verwacht dat
het land sympathie voor hem zal koeste
ren, nadat hij het slachtoffer vdn Profu-
mo's bedrog is geworden. Oppositie-leider
Harold Wilson zei in een televisie-inter
view dat het Denning-rapport de ontstel-
In Pompna (Californië) is het eerste
ongeluk gebeurd met een monorail.
De wagon schoot met de voorste wie
len los van de rail en bleef aan de
achterste wielen hangen. De 14 passa
giers, die naar voren werden geslin
gerd, moesten door de brandweer
uit hun hachelijke' positie worden
verlost. Geen van hen was ernstig
gewond, al moest aan verscheidenen
hunner eerste hulp worden verleend.
mniwwnnnnnmnrtnnnnnnnnnfirmr~nn11nwimiiinnnnnwiinw
lende onreddering op het gebied van de
nationale veiligheid heeft aangetoond. Als
oplossing wenst hij de benoeming van een
afzonderlijke minister voor de veiligheids
diensten.
Het bezwaar van de regering en ook van
de publieke opinie daartegen is tot nu toe
dat men bevreesd is van Groot-Brittannië
„politiestaat" te maken.
(Reuter/AFP) Hoewel de persen van
de Britse koninklijke drukkerij zonder on
derbreking doordraaien om aan de grote
vraag naar het rapport Denning te vol
doen, is er een zwarte handel in exempla
ren van dit rapport ontstaan. Er waren
bij het begin van de verkoop 60.000 exem-
plarèn beschikbaar. Een uur later bracht
een exemplaar in sommige gevallen al
een pond sterling op. Gemiddeld wordt er
driemaal de oorspronkelijke prijs, 7V2 shil
ling, voor betaald.
Sir Fitzroy Maclean, Conservatief parle
mentslid, zei voor de televisie: „Waarom
moest de staatsdrukkerij 'n dergelijk mid
dernachtelijk, „feest" aanrichten voor de
verkoop van dit sensatieverhaal. Wij
schijnen in deze zaak ons gevoel voor ver
houdingen geheel verloren te hebben. Er
zijn op het ogenblik heel wat belangrijker
dingen aan de orde. Ik ben juist terugge
keerd van een bezoek aan de landen van
de NAVO en ik heb moeten vaststellen dat
wij in vele landen uitgelachen worden
voor de manier waarop wij deze zaak be
handelen."
Advertentie
Roomboterspeculaas
Roomboterbrokkenspeculaas
met amandelen
Roomborstplaat in 3 smaken
Advertentie
fleXa
Huygensstraat 15 - IJmuiden - Tel. 6121
Alkmaarseweg 50-52 - Beverwijk - Tel. 3417
Advertentie
Bestelt u eens
SLAGROOM PETIT FOURS
per stuk 25 ct
(Alleen op bestelling)
Lange Nieuwstraat - Telefoon 4302
