Jaarstukken „Houtvaart
nog niet goedgekeurd
sDUJARDI
Nog ruim 1500 KLM-ers
zullen moeten afvloeien
- DE BEURS -
Omzet spaarbanken voor
het eerst boven 2 miljard
VIEUX
Flinke Russische
goudverkopen
in West-Europa
Ruhaak is tot nu
toe tevreden
Dr. Van der Wal nu in directie
Blijvende zorg over
daling inkomsten
SENSATIONELE PRIJSVERLAGING
In eerste halfjaar van 1963
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Unitas wil de
Sophia- Jacoba
Mijn verkopen
Samenwerking bij
ruimte-onderzoek
Eugène
Kort economisch nieuws
VRIJDAG 27 SEPTEMBER 1963
25
Nieuw voorstel
Frankrijk verkoopt
Liberty-schepen aan
Peking-China
'4,f <-ƒ>
klm
De tegenstellingen binnen de Rotterdam
se rederij „Houtvaart", die alle kenmer
ken heeft van een ware machtsstrijd, zijn
gisteren opnieuw duidelijk tot uiting geko
men in de buitengewone algemene verga
dering, die noodzakelijk was geworden
door het afstemmen van de jaarstukken
in de jaarvergadering van 2 september.
Ook ditmaal werd geen overeenstemming
bereikt over het meest essentiële punt: de
wijze van boeking van de winstpost van
234.000 gulden, die onder kritiek van
de grootste aandeelhoudster, het onlangs
opgerichte administratiekantoor „De Ta
felberg" het merendeel van het bestuur
terwille van de liquiditeit graag onderge
bracht zag bij de krediteuren.
De buitengewone vergadering was, in
tegenstelling tot de jaarvergadering van 2
september, openbaar en had na de voor
gaande gebeurtenissen uiteraard sterk de
belangstelling van de pers. Er waren in
het Hilton Hotel dan ook aanmerkelijk
meer journalisten dan aandeelhouders (3),
die op de presentielijst geregistreerd ston
den als „De Tafelberg" (gemachtigde met
593 stukken: mr. dr. Jonker), mr. dr. Jon
ker persoonlijk en de heer Bottelberghe.
Duidelijk werd dat van de 1405 andere
uitstaande stukken een aantal het eigen
dom moet zijn van de firmanten van Vinke
en Zonen, geen van hen echter had per
soonlijk gedeponeerd.
„Hët ongewone schouwspel van het af
stemmen der jaarstukken", zoals mr. Bink
dat in zijn inleiding uitdrukte, werd open
baar gemaakt door de voorlezing van een
passage uit de notulen, waaruit bleek dat
mr. dr. Jonker in de vorige bijeenkomst
had geprobeerd een inzicht te verkrijgen
in de balanspost krediteuren. Mr. Bink
verklaarde toen dat er onder deze post in
derdaad stille reserves scholen de
grootte deelde hij nu mede: ƒ233.866,-, een
feit dat niet in de toelichting was vermeld.
Mr. dr. Jonker meende toen dat de ba
lans door deze omissie geen juist beeld
gaf en stemde tegen de jaarstukken. Zij
werden dan ook verworpen met 594 tegen
4 stemmen.
Na de jaarvergadering heeft overleg
plaats gehad tussen het bestuur en mr. dr.
Jonker, zo deelde mr. Bink nu mee, dat
tot resultaat had dat voor deze nieuwe
(buitengewone) vergadering aan de toe
lichting de zinsnede werd toegevoegd: „in
deze post is tevens een stille reserve be
grepen". Deze toevoeging had mr. dr.
Jonker mondeling reeds verkregen in de
jaarvergadering. Mr. Bink vermeldde niet,
hetgeen mr. dr. Jonker later uiteenzette,
dat in het overleg door het bestuur aan
„De Tafelberg" ook de vraag was gesteld
af te zien van (statutair mogelijke) aan
spraken op uitkering van een deel van de
234.000 gulden, die bij de post krediteuren
was ondergebracht. Mr. dr. Jonker had
een dergelijke verklaring geweigerd.
De beide verklaringen werden de inlei
ding tot een scherp, vaak stekelig juri
disch debat tussen mr. Bink en mr. dr.
Jonker over de vraag of de door het be
stuur toegepaste gang van zaken statutair
geoorloofd was. Het was een louter theo
retisch debat, want over de noodzaak om
in deze voor de scheepvaart moeilijke tijd
de liquide middelen in het bedrijf te hou
den waren beide hterën het duidelijk eens.
Het ging er alleen om hoe de 234.000 in
de balans te verwerken.
De impasse werd volledig toen mr. dr.
Jonker het bestuur suggereerde staande
de vergadering met een nieuw voorstel te
komen, maar mr. Bink verwierp dat als
juridisch onmogelijk. Gevaar dat één der
aandeelhouders bij de huidige boeking iets
te kort zou komen bestond er zijns inziens
niet, omdat zij als krediteuren hun aan
spraken behielden. Bij een andere wijze
van boeking daarentegen zouden zij iedere
vordering verliezen. „Het bestuur heeft de
afschrijvingen en reserveringen heel zorg
vuldig opgesteld. Méér dan nu is niet no-
LONDEN (AP) Volgens financiële
autoriteiten valt een scherpe opleving te
constateren in de Russische goudverkopen
in West-Europa. Met de opbrengst van
deze verkopen willen zij blijkbaar de
tarwe-aankopen in Australië en Canada
financieren.
Volgens de financiële redacteur van de
Times is in de afgelopen twee dagen Rus
sisch goud ter waarde van ruim 45 miljoen
dollar in West-Europa geplaatst.
Op de Londense metaaimarkt daalde de
officiële goudprijs donderdag met IV2 dol
larcent tot 35,0725 dollar het laagste
peil sinds jongstleden juni. Sinds eind
augustus is de goudprijs met 4 dollarcent
per ounce afgenomen. De Times meent te
weten, dat deze week ongeveer 40 ton Rus
sisch goud op de Westeuropese markten is
ondergebracht. Het grootste deel van deze
hoeveelheid is naar het continent gegaan.
dig. Wat wilt u nu eigenlijk?", vroeg hij
tenslotte kregelig. Hij kreeg steun van de
heer Albertus Vinke: „Alles is geschied
volgens normaal koopmansgebruik, het
voorstel is naar beste inzichten gedaan.
Bij iedere andere vennootschap schuilen
stille reserves onder de krediteuren. Daar
hebben de aandeelhouders toch ook voor
deel van?"
De heer Albertus Vink sprak deze woor
den namens de directie. Maar zij wektep
onmiddellijk een reactie op bij zijn colle
ga-firmant en broer Eugène, die (persoon
lijk) verklaarde mr. dr. Jonker te willen
volgen en als oplossing zag de 234.000 gul
den toe te voegen aan de reserve nieuw
bouw en vlootvernieuwing.
In dat stadium ook kwam de heer Bot
telberghe met het voorstel om „teneinde
het vertrouwen te herstellen", de 2,34.000
gulden maar op te delen. „Niet in het
belang van de vennootschap", aldus mr.
Bink, „maar waarschijnlijk de enige res
terende mogelijkheid".
Een schorsing van 15 minuten bracht
geen oplossing, verscherpte integendeel
zelfs de tegenstellingen, want mr. Bink
verklapte later dat hij voortijdig het ver
trek. waar het bestuur bijeen was, had
verlaten. Firmant Eugène Vinke nam op
nieuw het woord: „de directie stelt voor
de suggestie van mr. dr. Jonker te vol
gen en de 234.000 gulden via de verlies-
en winstrekening af te schrijven", deelde
hij mee. „Neen", repliceerde Albertus
Vinke, „ik ben het niet met rpijn broer
eens. Ik blijf bij het oude standpunt". Dat
deden ook de Amsterdamse firmanten.
„Dan wordt het dus geen directie-voor
stel", constateerde mr. Bink voldaan. -Tin
daarmee was juridisch de \yeg voor mr.
dr. Jonker geblokkeerd, want statutair be
slist alleen de directie over de wijze van
afschrijvingen. Bleef over de suggestie
van de heer Bottelberghe. „Wij zullen
haar juridisch goed formuleren", beloofde
mr. Bink, „en aan de aandeelhouders
voorleggen". Hij schorste daarop de ver
gadering tot november.
1
Op de jaarvergadering van de n.v. v.h.
Ruhaak en Co heeft het bestuur desge
vraagd meegedeeld, dat men nog geen
plannen heeft om de zaken in Indonesië te
hervatten en dat voorzichtigheid is ge
boden. De schadeclaim op Indonesië is nog
niet uitgebracht. Te dien aanzien heeft het
bestuur uitstel van beslissing gevraagd en
gekregen. De resultaten over 1963 geven
tot nu toe reden tot tevredenheid.
Advertentie
Schiedam
Tijdens de buitengewone algemene
vergadering van aandeelhouders van de
K.L.M. gisteren in het hoofdkarftoor van
de maatschappij is dr. G. v. d. Wal be
noemd tot lid van de directie. Enkele
van de 34 aanwezige aandeelhouders
hadden aangedrongen op een schrifte
lijke stemming. Deze bracht 1.016.803
stemmen op de naam van dr. Van der
Wal, terwijl de tweede kandidaat mr.
P. Blackstone 42 stemmen verwierf en
26 biljetten blanco werden ingeleverd.
Zoals bekend is het de bedoeling dat het
nieuwe directielid met ingang van 1 ok
tober in functie treedt als plaatsver
vangend president-directeur.
Tijdens de rondvraag heeft de presi
dent-commissaris van de K.L.M., dr. F.
Q. den Hollander, de aandeelhouders nog
eens verzekerd dat het beleid van de di
rectie voor het lopende en de komende
jaren is gericht op herstel van de ren
tabiliteit. Maatregelen daartoe zijn de
standaardisatie en verdere modernisering
van de vloot en de verbetering van de
efficiency. De vloot zal worden terugge
bracht van een aantal van 74 vliegtuigen
tot 40. Dit betekent dat met een veel klei
ner aantal vliegtuigen, in minder vlieg
uren en met minder personeel en kosten
een ongeveer overeenkomstige prestatie
zal worden geleverd.
heer Den Hollander bevestigde dat
de K.L.M. binnenkort straalvliegtuigen
voor korte afstanden zal gaan kopen, die
omstreeks 1966 op de Europese lijnen zul
len gaan vliegen. Met de tot dusver be
reikte bezuinigingen en maatregelen ter
verhoging van de efficiency konden loon-
en prijsstijgingen tot nu toe worden ge
compenseerd, maar de directie is bezorgd
over de mogelijkheid van nieuwe loons
verhogingen. Sedert maart 1961 is het
aantal personeelsleden teruggelopen met
ca. 3000, zodat de personeelssterkte van
de K.L.M. over de gehele wereld thans
15.300 man bedraagt. Toch zullên nog
ruim 1500 man moeten afvloeien. Wat- het
grondpersoneel betreft zal deze vermin
dering van de sterkte kunnen worden be
reikt door het natuurlijke verloop.
Voor het vliegend personeel ligt de zaak
veel moeilijker. Een vermindering van
het aantal leden van het vliegend perso
neel is echter onvermijdelijk, maar de di
rectie zal alles in het werk stellen om
voor deze specialisten een carrière-wisse
ling te vergemakkelijken. ..De ontwikke
ling van de inkomsten blijft zorg baren.
Ook dit jaar weer, aldus de heer Den
Hollander, is er over de gehele linie in
de luchtvaart een uitbreiding van de pro-
duktie te constateren die de toeneming
van het vervoer overtreft".
In de scherpe concurrentie worden he
laas soms ook luchtvaartpolitieke macht
middelen gebruikt. Ondanks een grote
verkoopinspanning ;s het K.L.M.-vervoer
bij de verwachting achtergebleven. Met
name op het Noordatlantische traject en
de lijnen naar het Verre Oosten zijn de
inkomsten niet in overeenstemming met
de prognoses. De heer Den Hollander vat
te de financiële problemen samen met te
zeggen dat, hoewel de inkomsten onge-
TERUGLOPENDE MARKT
De stemming voor de internationale
waarden is gisteren bij de opening licht
verdeeld geweest. AKU en Unilever stel
den zich boven het voorgaande slotniveau,
Philips en Kon. Olie bleven daar beneden.
De handel was zeer kalm. Voor AKU. be
stond aanvankelijk lokale speculatieve be
langstelling waardoor de koers opliep van
518 tot 519 Vi- Het vorige slot was 51514.
Unilever 40 cent hoger op 144.10. Philips
had middenkoers aanbod te verwerken
waardoor de prijs zich op 152.40 ruim een
gulden beneden die van het slot van
woensdag stelde. Kon. Olie, wélk fonds in
Wall Street een halve dollar lager sloot,
moest (net een halve gulden koersverlies
genoegen nemen bij een eerste notering
op 167.50. Hoogovens onveranderd op 600.
De markt werd licht gesteund door het
fêit, dat het ministerie van Financiën de
geruchten over een revaluatie van de gul
den heeft tegengesproken. Gedurende de
verdere beursduur werd het nog stiller.
Ook in de AKU-hoek viel niéts meer te
beleven. Gebrek aan kooporders dedende
prijzen teruglopen. AKU daalde tot 517
LE HAVRE (AP) De Compagnie Gé
nérale Transatlantique heeft, twee Liberty-
schepen aan communistisch China ver-
kocha. De schepen, de „Vire" en de „Mor-
tain" waren als maandenlang opgelegd.
BUITENLANDS BANKPAPIER
De adviesköersen voor buitenlands bankpapier
geldend in Amsterdam, luiden: Engels pond 10.0(
—10,13. Amerikaanse dollar 3.583,82. Canadese
dollar 3,303.35" i. Franse frank (100) 73,30—73,80,
Belgische frank (100) 7,13—7,18, Duitse mark (100))
90,25—90,75, Zweedse kroon (100) 88.75—69,75. Deen
se kroon (100) 51.70—52.70, Noorse kroon (100) 49.8'
—5,80. Zwitserse frank (100) 83.30—83.80. Italiaanse
lire (10.000) 57.2559.25. Oostenrhksê schilling (100)
13,92!'!14.021/:, Portugese escudo (100) 12,50—12,65
Spaanse peseta (100 grote coupures) 5.95—6.10.
veer voldoende zijn om de dagelijkse kos
ten te dekken, de afschrijvingen niet ver
diend worden.
Met betrekking tot saménwerking met
een chartermaatschappij merkté de pre
sident-commissaris op, dat de directie
hiervoor grote belangstelling heeft. Er
worden besprekingen gevoerd om aan de
plannen terzake uitvoering té geven. De
heer Den Hollander waarschuwde er ech
ter voor, dat van een dergelijke samen
werking niet moet worden verwacht dat
ér werkgelegenheid voor een groot aan
tal leden van het vliegend personeel döor
zou ontstaan.
Bij de rondvraag deelde de heer Den
Hollander o.m. nog mee dat het aantal
leden der directie dat per 1 oktober a.s.
uit vier zal bestaan, voorshands zo zal
blijven. Nader beraad in de directie maakt
te zijner tijd omzien naar een vijfde lid
mogelijk.
Advertentie
I
SKODA
geheel compleet
NU v.a.
In ongewijzigde uitvoering
dus oersterk (lange levensduur)
extra solide (meer veiligheid)
compleet comfort (incl. verwarming,
rolhoes, binnen- en buitenspiegel,
lichtsignaalschakelaar, parkeerlichten.
DE NIEUWE PRIJZEN
Skoda Octavia (43 pk) 52^,— 4990,—
Octavia Super (47 pk) 54sfe,5250,
Octavia TS (53 pk) 5W5,— 5555.—
Octavia Combi 6560,6395,
IILTIISiyiiaaoLiianciaaipai ncci nv-mvii, - r
kleerhaakjes, asbakjes, slaapbanken, etc.) 1202 Combi 6975,6795,
.V;
DEALER: Gciraqe VERBEEK Bioemendaaisêv.ec) 5-7 Bloemendact! (el. 52301
H. ENGLEBERT N V. - DOBBEWEG - VOORSCHOTEN - TEL. 01717-2010
Acila 26 v. Teesport n. Thameshaven.
Acmaea 26 te Puerto Miranda n. Rotterdam.
Aegis 26 69 m. n.o. Azoren n. Santo Domingo.
Alamak 26 te Genua.
Alca 26 in Panamakanaal n. Corinto.
Algenib 26 te Montreal verwacht.
Alkes 26 300 m. o. Gibraltar n. Benghazi.
Almkerk 26 v Penang n. Colombo.
Aludra 26 300 m. n.w. Dakar n. Santos.
Ameland 26 te Puerto La Cruz v. Amsterdam.
Amstelmeer 26 l. ank. Chittagong n. Fremantle.
Amstelveen 26 700 m. z.o. Mauritius n. Durban
Angolakust 26 te IJmuiden, 27 te Amsterdam.
Annenkerk 26 te Mombasa.
Aristoteles 26 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Asterope 26 85 m. o n.o. Minorca n. Safi.
Attis 24 te Kp. Haitien.
Atys 26 te Mena Al Ahmadi.
Avedrecht 26 v. Suez n. Kharg eiland.
Baarn 26 te Auba
Bali 26 v. Bremerhaven n. Amsterdam.
Batavia 26 v. Singapore n, Bangkok.
Batjan pass. 26 The Brothers n Karachi.
Batu 26 22 m. n o. Trinidad n. Port Harcourt.
Bawean 26 te Suez.
Beninl^ist 26 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Bintanè 24 te Detroit n. Chicago.
Borneo 26 220 m. o.z.o. Colombo n. Penang.
Breda 26 1250 m. z.w. Scillys n. Rotterdam.
Burl S. Watson 25 te Philadelphia.
Calamares 26 te Barrios v. New Orleans.
Calt. Arnhem 26 150 m. n.o. Algiers n. Stockholm.
Caltex Delft 26 430 m. w. Bombay n. Negishi.
Caltex Eindhoven 26 220 m. z.o. Suez n. Bahrein.
Caltex Madrid 26 80' m. z.w. Masira n. Rastanura,
Caltex Nederland 26 v. Gibraltar n. Rotterdam.
Inzake de besparingen en de beleggingen
bij de bondsspaarbanken in het eerste half
jaar van 1963 deelt de Nederlandse Spaar-
bankbond het volgende mee: stortingen zo
wel als terugbetalingen zijn ook in het
eerste halfjaar van 1963 krachtig toege
nomen. De totale omzet bedroeg voor het
eerst in een half jaar meer dan 2 miljard
gulden. Deze ontwikkeling van het spaar-
verkeer is opmerkelijk bij een vergelijking
met de periode 1951-1960. toen de omzet
over een geheel jaar gemiddeld 1,8 miljard
gulden bedroeg. Dat het toenemende
spaarverkeer niet heeft geleid tot een ver
hoging van de omloopsnelheid van het
spaargeld is te danken aan het tegelijker
tijd sterk gegroeide obligo.
De groei van het aantal rekeningen ver
toont een lichte stijging. De netto toe
neming bedraagt 84.100 rekeningen, tegen
over 83.300 in het overeenkomstige halfjaar
van 1962. Op 30 juni 1962 bedroeg het ge
middelde tegoed per rekening 900, per
30 juni 1963 was dit bedrag gestegen tot
984 ofwel met ruim 9 percent. In de
periode 30 juni 1961-30 juni 1962 stegen de
saldi gemiddeld met 7 percent. De omvang
van «e post hypotheken over de spaar
bankbeleggingen vertoont een constante
groei.
Ultimo 1961 bedroeg het percentage 17,9,
ultimo 1962 19,2 en ultimo juni 1963 19,7.
Daarentegen neigt vooral de post obliga
ties naai- een vermindering Had deze voor
heen doorgaans een omvang boven 50 per
cent, de laatste jaren pleegt hij daaronder
te liggen. Voor het eerst is het totaal der
beleggingen de 4 miljard gepasseerd. In
het verstreken halfjaar nam het van 3.772
miljoen toe tot 4.085 miljoen, derhalve
met 313 miljoen.
Caltex Pernis pass. 26 Masirah eil. n. Cardiff.
Caltex The Hague 26 280 m. o.n.o. Aden n. Aden.
Camerounkust 26 190 m. n.n.o. Las Palmas naar
Le Havre.
Camitia 26 90 m. n. Las Palmas n. Curagao.
Camphuys 26 v. Port Elisabeth n. Dar Es Salaam.
Castor 26 te La Guaira v. Port of Spain.
Charis 26 v Las Minasbay n. Porto Limon.
Chiron 26 400 m. z.w. Azoren n. Rotterdam.
Cities Serviec Valley Forge 26 120 m. n.n.o. Mas-
sawa naar Suez.
Congokust 26 225 m. w.n.w. Freetown n. Fr'town.
Crania 26 460 m. n.o. Azoren n. Curagao.
Dahomey kust 26 te Redondo v. Amboin.
Daphnis 26 v. Mirageoane n. Baltimore.
Dinteldijk pass. 26 Wight n. Plymouth.
Diogenes pass. 25 Flores n. Le Havre.
Doelwijk 26 120 m. n w. Alexandrië n. Gibraltar.
Dongedijk 26 600 m. z.w. Azoren n. Cristobal.
Drente 26 te Durban.
Elizabeth Broere pass. 26 Oran n. Manchester.
Esso Den Haag 26 te Banias.
Esso Rotterd. 26 200 m. z.o. Malta n. Kalundborg.
Garoet 26 v. Dar Es Salaam n. Tanga.
Geestland 26 te Barbados.
Geeststar 26 285 m. w. Ouessant n. Barbados.
Goeree 26 110 m. nji. Massawa n. Suez.
Gulf Hansa 26 160 m. n.w. Alexandrië n. R'dam.
Gulf Hollander 26 150 m. z.o. Little Quoin n. Suez.
Gulf Italian 26 40 m. w.z.w. Gibraltar n. R'dam.
Gulf Swede pass. 26 Singapore n. Mena A1 Ahm.
Hathor 25 v. Freeport n. Hamburg.
Hector 26 te Beyrouth v. Alexandrië.
Hecuba pass. 26 Curagao n. La Guaira.
Helicon 26 v. Kiuluk n. Mutsuna.
Hercules 26 v. Le Havre n. Amsterdam.
Hilversum 26 320 m. n.w. Flores n. Le Havre.
Houtman 23 v. Sydney n. Malaya.
Irazu 25 v. Houston n. New Orleans.
Isis 26 te New Orleans.
Ittersum 25 v. Le Havre n. Amsterdam.
Jason 26 te Amsterdam.
Kabylia 26 v. Trinidad n. Rotterdam.
Karimata 26 v. Cagayan d'Oro n. Cebu.
Karimun 26 v. Whangarei n. Auckland.
Katelysia 26 v. San Francisco n. Acajutla.
Katsedijk 26 480 m. z.z.w. Kp. Race n. Le Havre.
Keizerswaard 26 300 m. n. Algiers n. Teesport.
Kennemerland 26 v. Rio de Jan. n. Porto Alegre.
Kerkedijk 25 te Moreheadcity.
Khasiella pass. 26 CanaVische eilanden n. Dakar.
Kieldrecht 26 150 m. n.w. Kreta n. Port Said.
Kloosterdijk 26 te Coatzacoalcos.
Korendijk 26 550 m. w. Fastnet n. New York.
Korenia 25 330 m. z.w. Azoren n. Nieuw Zeeland.
Kryptos 26 v. Shellhaven n. Rotterdam.
Lekhaven 26 v. Las Palmas n. Rotterdam.
Lelykerk 2§ 130 m. n.w. Djeddah n. Suez.
Liberiakust 26 v. Port Harcourt n. Warri.
Liberty Bell 26 90 m. w. Cadiz n. Mena,
Loosdrecht 26 90 m. z.o. Muscat n. Durban.
Loppersum 26 te Antwerpen v. Hamburg.
Maashaven 26 85 m. w. Oporto n. Bremen.
Mainlloyd 26 v. Bangkok n. Singapore.
Marathon 26 320 m. z.w. Madeira n. Paramaribo.
Meerkerk 26 v. Colombo n. Oleppey.
Memnon 26 64 m. w. Azoren n. Amsterdam.
Mentor 26 te Maracaibo.
Mersevlloyd 26 450 m. z.w. Terceira n. Curagao.
Mississippilloyd 26 100 mijl n.w. Benghazi naar
Alexandrië.
Moh. Reza Shah 26 100 m. n.rt.o, Tobroek n, Mena.
Montferland 26 750 m. n.o. Recife n. Bahia.
Munttoren 26 150 m. z.w. Azoren n. Curagao.
Musllloyd 26 v. Manilla n. Panamakanaal.
Naess Lion 26 130 m. n.n.o. Finist. n. Rotterdam.
Nashira 26 60 m. o.n o. Paramaribo n. B. Aires.
Neder-Rhone 26 te Antwerpen v. Barcelona.
Nestor 26 67 m. o.n.o. Algiers n. Tunis.
Nieuw Amsterdam 26 te Cobh.
Oceaan Sprinter 26 te Rotterdam.
Ommenkerk 26 v. Marseille n. Barcelona.
Ondina 26 te Ummsaid n. Suez.
Ootmarsum 26 120 m. w. Gibraltar n. Barceloiia.
Oranjefontein 26 500 m. o. St. Helena n. Kaapstad.
Oranje Nassau 25 470 m. z.w. Flores n. Barbados.
Osiris 26 240 m. n.w. Azoren n. Gent.
Ossendrecht 26 te Gdynia.
Peperkust 26 dwars Las Palmas n. Freetown.
P. G. Thulin 26 t,e Cristobal n. Amuay.
Philippia 26 te Thameshaven.
Polydorus 26 17 m. n.o. Guardafui n. Singapore.
Poseidon 26 45 m z.w. Wight n. Antwerpen
Prins Johan Willem Friso 25 te Detroit.
Prins der Nederl. 26 v. Barbados n. Plymouth.
Prins Willem III 26 v. Hamburg n. Montreal
Prins Willem IV pass. 26 Buffalo n. Southhaven
Purmerend 26 500 m. n Azoren n. Landsend
Pygmalion 26 v. Tabarka n. Rotterdam.
Radja 26 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Roggeveen 26 10 m. z. Ambon n. Brisbane.
Rossum 26 90 m. z. Sardinië n. Augusta.
Sarpedon 25 210 m. o. Paramaribo n. Lissabon.
Schiedijk 26 32 m. z.z.o. Kp. Race n. Antwerpen
Schiekerk 26 170 m. z.o. Port Sudan n. Akaba
Schielloyd 26 te Akaba v. Djibouti.
Schouten 26 v. Basrah n. Abadan.
Senegalkust pass. 26 K. Finisterre n. Antwerpen
Sepia 26 te Singapore n. Mena A1 Ahmadi.
Serooskerk 26 700 m. w.n.w. Fremantle n. Aden.
Sibigo 26 150 in. n.o. Sydney n. Cairns.
Silindoeng 26 25 m. z.z.o. K. R. Al Hadd n Muscat.
Sinon 25 v. Puerto Cabello n. Port of Spain.
Sinoutskerk pass. 26 Vlissingen n. Hamburg.
Sirrah pass. 26 Lissabon n. Milazzo.
Situla 25 100 m. z. Recife n. Teneriffe.
Skadi 26 70 m. n.o. Algiers n. Ceuta.
Sliedrecht 26 200 m. z.o. Tokyo n. Vancouver
Sloterdijk 26 420 m. n.w. Azoren n. Le Havre.
Soestdijk 26 te Rotterdam.
Solon 25 v. St. Thomas n. St. Croix.
Sommelsdijk 26 280 m. o.n.o. Fayal n. P. Ev.glades.
Sophocles 26 te Houston v. Cartagena.
Stad Delft 26 te Jmuiden.
Stad Gouda pass. 26 Ouessant n. IJmuiden.
Stad Maastricht pass. 26 Cartagenèi n. Savóna
Steenkerk 26 100 m. n.n.o. L. Palmas n. Kaapstad.
Steven 26 v. Piraeus n. Beyrouth.
Straat Chatham 26 v. Takoradi n. Monrovia.
Straat Clarence 25 v. Colombo n. Trincomalee.
Streefkerk 26 v. Bremben n. Hamburg.
Tegelberg 26 te Capetown v. Port Elisabeth.
Tero 26 te Antwerpen.
Theron 26 780 m. z z.w. Kp. Finisterre n. A'dim.
Tjitarum 26 te Lourenco Marques v. Durban
Togokust 26 v. Lagos.
Towa pass. 26 St. Vine. (K. Verd. e.) n. Hamburg.
Triton 25 v. Port. Au Prince n. Gonaives.
Tweelingen 26 60 m. n.o. Stockholm n. R'dam.
Utrecht 26 200 m. o.z.o. Guardafui n. Djibouti.
Van Linschoten 26 v. Singapore n. Hongkong.
Vasum pass. 26 Gibraltar n. Bandar Mashur.
Viana pass. 26 Golf v. Masirah n. Band. Mashur.
Videna 26 173 m. n.w. Alexandrië n. Genua.
Vitrea 26 100 m. o. Port Sudan n. Mena.
Vlieland 26 100 m. z.w. Kreta n. Suez.
Waardrecht 26 900 m. o. Tokio n. Yokohama.
Waibalong 26 te Port Said v. Suez.
Waikelo 26 140 m. n.w. Kreta n. Beyrouth.
W. A. Jones 26 90 m. z. K. Verd. eil. n. Ph.delph.
Waterland 26 v. Rio de Janeiro n. Bahia.
Willem Ruys 26 v. Port Everglades n. Bermudas.
Witmarsum 25 v. Brownsville n. Lake Charles.
Wonorata 26 v. Tuticorin n. Trincomalee,
Wonosobo 26 te Le Havre v. Duinkerken.
Zafra pass. 26 Port Said n. Landsend.
Zaria pass. 26 Ouessant n. Rotterdam
Zwijndrecht 26 250 m. w.n.w. Landsend n. Londen
KLEINE VAART
Aeneas 26 26 m. z.o Bari n Bari.
Alcètas 26 2 m. o.z.o Kp. St. Vincent n. Lissabon.
Ank T. 25 v. Sikea n. Zaandam.
Appingedam 26 45 m. v. Le Havre n. Lè Hgvre.
Areas 26 60 m. w. Algiers n. Tripoli.
Atlas 25 v. Gdynia n. Amsterdam.
Bab T. 25 v. Hamina n. Zaandam.
Boezemsingel 26 te La Pallicè.
Bosco verm. 2? v. Liverpool n. Antwerpen.
Cadans 25 5 m. z.w. Utklippan n. Grangemouth.
COccinelle verm. 26 v. Casablanca n. Kenitra.
Corn. Broere 26 8 m. n.w. Scheven n. Dordrecht.
Dido 26 te Aarhus.
Draco 25 v. Valencia n. Alicante.
Driebergen 26 15 m. z.w. Têxel n. Nantes.
Elsa 25 v. Gefle n. NOrrsundet.
Erasmus 26 120 m. n.n.o. Finisterre n. Leith.
Eijo S. pass. 26 Doggersbank n. Logsteur.
Geéstsluis 26 10 m. n.o. Yarmouth n. Maassluis.
Gramsbergen 25 v. Olafsvik n. Messina.
Hoy ledesingel 28 te Rotterdam verwacht
Huybergen verm. 26 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Inspecteur Mellema 26 dw. Eems n. La Rochelle
Julia Mary 26 te South-Fórèland n. Shoreham.
Kaap Falga pass. 26 JE-4 v. Rundvik n. A'darn
Kastanjesingel 26 80 m. o. Arkona n. Cardiff
Kerksingel 26 35 m. z.w. Casquets n Slottböron.
Lauriei gracht pass. 26 Oland n. Amsterdam
Leendert Broere pass. 28 Doggersb n. Kopenhag
Leliegracht 26 4 m. n.w. Scheveningen n. R'dam.
Leonidas 25 v. Malta n. Tripoli.
Lindesingel 26 te Port Talbot.
Maaskade 26 t. anker bi.i Den Heldèr ft Glasgow.
Markab 26 20 m, z.o. Elbe n Koper.
Mólensingel 26 te Londen.
Pasteursingel 27 te Swansea verwacht
Patricia 25 mond. Firth of Forth n BOrgestêd
Philetas 26 10 m. n.o. Algiers n Maltj
Rijnstroom 26 40 m. w. iJmuidèn n Amsterdam
Rijsbergen 26 te Leixèus.
Sheratan 26 té Stugsund.
Spoorsingel 27 te Brest verwacht.
Stella Antares 26 te Galitas n Rotterdam
Stella Maris 26 5 m. n.o. Ouessant rt. Rotterdam
Swift 26 15 m. z.w. Texel n. Sonderbórg
Taras 25 60 m. z.o. Volos n. Thessaloniki.
Thaletas 24 v. Lissabon n. Gibraltar.
Vermeersingel 27 te Mostyn verwacht.
Westersingel 28 te Bordeaux verwacht.
IJsselborg 26 2 m. z.w. Texel n. Mostyn
IJselhaven 26 40 m. z.z.w. Öuess. n Casablanca.
Zaanborg pass. 26 Borkum n. Utrecht.
Zevenbergen verm. 27 v. Liverpool n. Newport.
sleePvaart
Noordzee 23 v Li Spëzia n. Gibraltar.
Schouwenbank 25 te Hoek van Holland.
AU# houders vjn claims gewone aandelen n v.
Appingedsmmer ftronsmotorenfabriek te Appin
gedam. hebban van hun reeht tol inschrijving
of) de uitgifte van nominaal 800.000 S pet S0-
iarige in gewone aandelen Converteerbare obli
gaties in stukken van 500 aan toonder gebruik
gemaakt.
Bij de n.v. Kon. Sphinx-Ceramique li benOemd
tot algemeen fabrieksdirecteur, belast tnet de
algeméne leiding van de drie fabrieken te Maas
tricht. dr. R. Lóosjes. tot dusver fabrieksdirec
teur Bosstraat, nl deze functie wordt hu opge
volgd door ir. F. D. M. Claessens.
Philips tot 151.80, Unilever rekte in tot
143.70 en Kon. Olies tot 167.10. Hier
mee bleef alleen AKU nog een weinig bo
ven het voorgaande slotniveau.
VERHANDELDE FONDSEN
26 Sept. 25 sept.
Tot»;.! •••••-... 437 455
Hoger 159 (36.4«/o) 223 (49,0%)
Lager 194 (44,4%) 131 (28,8%)
Gelijk 84(19,2%) 101(22,2%)
A VOND VERKEER VAN GISTEREN
Slot
AKU512 gb-516
Hoogovens
Kon. Olie166,50-166,80
Philips 150,20-150,80
Unilever 142,50-143,20
Stemming: Öngeanimeerd.
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv 2de tijdv.
AKU513 gb-515 gl 514
Hoogovens
Kon Olie166,30-166,50 166,30
Philips 150.20-150,60 150,40
Unilever 142-142,90 gl 142,80
A'dam Rubber.116 116
Deli Mij129-131 130,50
H.V.A151-154 153%
Vorige
slotkoers
Ada Rubber
113%
149
AKU
517%
126,—
Hoogovens
599%
Philips Gem Bez.
152,05
Unilever
143,50
Dordtsche Petr
784%
K Ned Petr Mij
167,50
Hol] Am Lijn
134%
48,—
KNSM
166
Ned Stoomv Mij
149
Ommeren. Phs v
276
Scheepv Un. Ned
146%
201,
Nefo
114,50
232,—
Unitas
512,—
Ver Bezit v. 1894
132,50 Ex
Amsterd Bank
393
Ned Handel Mij
372%
Rotterd Bank
363%
Twentsche Bank
329
Albert Heijn
656
Am stel Brouwerij
420
Berkel's Patent
266
Bóls
1008
Bührm. 'Tetterode
733
Fokker
343%
Ford
915
Gelder Kon Pap
247
G^St Spir.f Kon
395
Vai. der Heem
287%
Heinekens Bier
463
Hoogenboseh Sch
330
Indola
471%
Kon Zout-Ketjen
799%
Muller Nat Bezit
334
Ned Kabelfabr
473
Philips Pref
56,70
Stokvis
190
Thomassen Dr
800
Ver. Machinefabr
225
Wessanen
450
Wilton Fijenoord
286
Zwanei-berg-Org.
950
Billiton Mij. II
442%
Aluminium Ltd..
27%
American Motors
20%
Anaconda
49%
Bethlehem Steel.
32%
Cities Service
67%
General Motors.
77%
Kênnecott Copper
78
Republic Steel
42%
Shell Oil
44%
U S Steel
55%
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
WALL STREET
De koersdaling in Wall Street heeft zich
gisteren voortgezet bij een tamelijk leven
dige handel. Makelaars beschouwden de
teruggang als een correctie op de „toppen"
van de laatste weken. Onder winstnemin
gen hadden vooral te lijden staal-, motor-,
Olie-, spoor- en non-ferrowaarden. Ook
openbare nutsbedrijven en drugs waren
lager Dè omzet bedroeg 3.1 miljoen shares
tegen 6 34 miljoen shares woensdag.
De Dow Jones indices: industrie 636,95
6,74), spoorwegen 171,03 1,19) en open
bare nutsbedrijven -140,57 0,92).
De directie van de Beleggingsmaatschap
pij „Unitas" in Rotterdam deelt mee dat op
verzoek van een geïnteresseerde onder
handelingen zijn begonnen over eventuêle
vérkoop van de kolenmijn Sophia-Jaeoba,
die behoort tot het Unitas-concern. Ovèr
het resultaat van deze onderhandelingen
kan iri dit stadium niets worden voorspeld.
De kolenvelden, waarop later de mijn
Sophis-Jcoba is gebouwd, werden in 1917
door Unitas aangekocht. Zij liggen bij de
Duitse plaats Huckelhóven, iets ten oosten
van Roermond. Afnemer is de Steenkolen
andels-Vereniging. Een klein deel van hêt
gebied, de zogenaamde Vlodropvelden,
ging tien jaar eeleden in eigendom ovér
San de staatsmijn Beatrix, die vorig jaar
de, ontginning staakte wegens gebrek aan
arbeiders.
NEW YORK -(AP) Amerikaanse di
plomaten hebben gezegd, dat de bespre
kingen met de Sovjet-Unie over de juri
dische aspecten van een vreedzame ver
kenning van de ruimte uitstekend verlo
pen. De Amerikaanse ambassadeur ver
klaarde. bemoedigd te zijn door de vor
deringen. Nadere bijzonderheden werden
evenwel niet verstrekt.
De Amerikaanse en Russische functio
narissen zijn de afgelopen drie dagen
driemaal bijeengeweest om de kwestie te
bespreken
De Europese Investeringsbank heeft acht le
ningsovereenkomsten voOr lndustrieprojecten in
Zuid-Italie en Sardinië gesloten. Het totaal van
de leningen bedraagt ongev. 14,5 miljoen dollar.
Béur'
