kom jlcen. op onze pormlaire
vrije meubelkijkdag
K i nderconfee tie
Manteltjes
en Jacks
MODEHUIS
tjjidUï(a*d
Natuuurlijk!
HET SCHOENENPALEIS
De zaak met de grootste kollektie
m
Vrij kijken
Zeif kiezen
Zelf kopen
praktijk-juffrouw
of meisje
BIX-MAILL0TS
BIX-S0KJES
SPORTKOUSEN
Fa. N. P. ZWAGER
machine-
stiksfers
ffd&t
KLM werkkleding
ZEEMAN
VRIJDAG 27 SEPTEMBER 1963
6
is voordelige
of u 'n bankstel zoekt van 500.- of 'n bankstel van 1600.-
Kies zélf bij DE RUYTER
U slaagt er f-a-n-t-a*s-t-i-s-oh
TILTOR-SOL vloerbedekking
ZATERDAG
28 SEPTEMBER
MARKTPLEIN
MARKTPLEIN 13
Zaterdag 28 september zijn wij wegens feestdag gesloten
LUIDSPREKERS
Nieuwe Groenmarkt 2
Gen. Cronjéstraat 18
Haarlem tel.15220-57900
Geen grijs haar
OCCASION
LUIDSPREKER
U WILT GRAAG
DAT UW KINDERTJES
WARM GEKLEED
GAAN?
PLANETENWEG 28
Galerij Duinwijk
KENN. CONF. IND.
mam
ADVERTEERT IN DIT BLAD
is het tijd voor een nieuwe manchester
werkbroek. Maar eis- óók als v/erker tegen
de woningnood-de béste: een KLM-Man-
chester broek. Oersterk van stof, meester
lijk van snit, gunstig in prijs I
KLM-WERKKLEDING
BLOEMSTRAAT 70 en 71 - IJMUIDEN - TEL. 4235
Elektrische zig-zag-naaimachines
In onze afdeling
hebben wij ontvangen de nieuwe najaar- en winter
collectie
Een zeer grote sortering o.a. STURKA en HUNTER, in
prachtige kwaliteiten mohair en flausch.
Lange en 7/8 modellen, met of zonder capuchon.
Vele gevoerd met leuke warme ruitstof of andere dess.
KLEURENGrijs, beige, blauw, groen, rood, petrol, enz.
Leuke bijpassende
HELANCA PANTALONS
■jmuiden
PLEIN 1945 - TELEFOON 7541
is prettige
is gemakkelijke
Ons moderne zelfkeuze-
systeem maakt 't zelfs
mogelijk dit pracht bank
stel in onze toonzalen te
annonceren voor
Wegens enorm succes
van 3 tot 5 uur weer demonstratie met
Er is «®er plaats. G'er. instr:
Joh. Luyt. Alex Bellstr. 19,
voor uw rijlessen in de nieu
we R 3 7,30 uur.
Opi. Scheepswtk.Bl, Zeev.
inst. Sationsweg 66, Velsen,
Tel. 02550-4704.
Autorijschool L. en H. de
Jong, Pladellastr. 40 H'lem.
tel. 02500-20752, Het adres
voor autorijles.
Werkster gevr. 1 of 2x p.w.
Mevr. v. d. Wiel, Laurillardl.
3 Santpoort-Z. vlakbij station
tel. 02560-8014.
Nette werkster gevr. voor 3
ocht. p. w. (ma., woe., vrijd
Adres: Kennemerlaan 124.
Gevr.: Grondwerkers voor
onze werken o.m. te Velsen,
Alkmaar, Haarlem en omge
ving. Voor vervoer kan zo
nodig worden gezorgd.
„Vloeigas" pijpleiding N.V.,
Kromhoutstraat 68 te IJmui-
den. Tel.: 02550-7950.
Plasticfabriek „Stabilit" zkt
flinke kracht voor fabricage
v. golfplaten. 5-daagse werk
week. Geen ploegendienst.
Kaplanstraat 7, IJmuiden.
Gevr. flinke hulp voor zage-
rij-schaverij Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat.
IJmuiden.
Prima bijverdienste aangebo
den voor het verspreiden van
reclamefolders en drukwerk.
Br. L 4782.
Flinke jongemannen gevr.
voor div. werkzaamheden.
Aanm Velserduinweg 294.
Plastic industrie „de Licht
koepel".
Net meisje 21 jaar b.z.a.
voor winkel. Eikenstraat 36,
IJmuiden.
Gevr. per 1 nov. of eerder
etage of 2 kamers met keu
ken voor 2 pers. Br. L 4800.
Jongelui samen 55 jaar wil
len graag trouwen. Zoeken
ongemeub. kamers m. kook
gelegenheid. Br. L 4775.
Verloren op pont 6, Velsen,
donderdagmiddag tussen 16.40
en 17.20 uur: maandgeld in
loonzakje. Vinder wordt fl.
beloond. Tjijlstra, Heidestraat
31, IJmuiden.
Gevonden: KI. kinderschoen
tje (wit omg. Marktplein),
terug te halen. De Weerd-
straat 2.
Beleggingspanden. Te koop
voor aannemer 2 woonhuizen
Mak. C. Visser, Hzn., Maas
straat 1, tel. 4830.
Wie kan ons helpen? Jong
echtp. zoekt inwoning, geen
kind. Br. L. 4790.
Woningruil Aangeboden in
Slotermeer: moderne 3-kam.
woning met douche, box,
droogzolder, bergzolder en
tuin. Huur f 71,- per maand.
Gevr. 4 kamerwoning in
IJmuiden of omgeving. Br.
L 4777.
Woningruil aangeboden. Be
nedenduplex. Gevr. vrij huis
je Qf 3 k.-flat. Br. L. 4789
Agb. vrije woning met ka
mer, k.keuken, bijkeuken, 3
;sl.kamers, badk.. en vliering
v.- en achter tuin. 'Bohifaci-
usstr. omg. V. en D. Gevr.
vrije woning met Eng. ka
mer of kamer en suite, evt
ruilkoop. Br. L 4792.
3 jonge katjes, dol op Felix,
zoeken goed tehuis. Pr. Hen
drikstraat 77, IJmuiden.
Wilt u uw bromfiets verko
pen? bel of kom even bij ons
aan, wij betalen zeer goede
prijzen. Vergierdeweg 30.
Haarlem. Tel. 53859.
Bontmantels, kort en lang,
reeds vanaf 2,- p.w. of f 5,-
p.mnd. Vraagt gratis folder.
Brieven 'o. nr. L 5901 bur.
blad.
Goedkoper T.V. met garantie
Kinkerstraat 1, Amsterdam.
Iedere avond demonstr.
Kredieten tot 4000.- voor
aank. meubelen en woning
textiel. Vraag gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus
1083, Rotterdam.
Eigen fabrikaat bonbons
1,15 per 100 gram. Patisse
rie Dekkers, Lange Nieuw-
straat telef. 4302.
Heeft u ze al eens gehad?
Die heerlijke broodsoorten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar: tijgerbrood, strengel -
brood, stokbrood, boeren-
stoeten. Drentse stoeten met
rozijnen. Het echte Duitse
brood, alle soorten luxe
broodjes, tijgerbolletjes, har
de broodjes, maanzaadbolle
tjes, maanzaadgallen, en
gemberbrood. Alleen zater
dags: heerlijke koffiebrood-
jes, cocosbroodjes. Wij heb
ben nu ook suikerbrood. Paul
van Ewijk, Willemsbeekweg
1, IJmuiden-Oost. Tel. 4640.
Deze week: 5 heerlijke mok-
kapunten voor f 1,35. Paul
van Ewijk, Willemsbeekweg
1, IJmuiden-O. Tel. 4640.
Laat uw kapokmatras bij
vullen of opnieuw overtrek
ken. In één dag retour. Jac.
Broek. Compl. woninginrich
ting-Textielhandel. Willems
beekweg 94, Tel. 02550-7094,
IJmuiden.
Laat uw veren bed 3-dig ma
ken. In één dag retour. Jac.
Broek. Compl. woninginrich
ting-Textielhandel, Willems
beekweg 94, tel. 02550-7094.
IJ.muiden.
Reklame! Vrijdag en zater
dag, 5 gevulde koeken voor
1,-, zandschelpen 8 voor
1,-. Banketbakkerij Beeks-
ma, Fr. Naereboutstraat 72,
tel. 8340. Wij verwerken uit
sluitend roomboter.
De originele Fryske Dümp-
kes. Banketbakkerij Beeks-
8 tompoucen voor een gulden
5 moccapunten voor een gul
den, 5 slagroomsoezen voor
een gulden, 5 vruchtengebak
jes voor een gulden. Van de
Poll, Trompstr. 94. Tel. 6165.
Hele en halve gebraden kip
pen. v.d. Poli's Snelbuffet,
Trompstraat 94.
De fijnste roomboter al
lerhande. Banketbakkerij
Êèèksma.
Uw uitzet koopt u vanzelf
van prima kwaliteit bij C
Lodder, Driehuis.
Rheuinanella flanellen lakens
De beste die u kunt vinden.
Verkrijgbaar in ecru, wit,
rose, bleu en groen bij C
Lodder, Driehuis.
Heren vesten en truien. Een
mooie sortering vindt u bij
C. Lodder, Driehuis.
Beste grove aardappelen. 5
kilo in plasticzak, 79 ct. Ka
lis, Trompstr. 71.
Prima drielingen, 5 kilo in
plastic zak, 69 ct. Kalis.
Trompstr. 71.
Handappelen, mooie James
Grieve, 59 ct. per kilo. Ka
lis, Trompstr. 71.
Vrijdag en zaterdag, bij 250
ct. reep gratis, Kalis Tromp
straat 71.
Nerveuze spanningen ver
dwijnen, met Waidkraft.
Drog. Ritskes, Frans Naere
boutstraat 66, Tel. 5207,
IJmuiden.
Nowa Home Permanent
2,50. Drog. T. A. Ritskes.
Frans Naereboutstraat 66.
Luxe verhuur. Opeis Rekord
met open dak en caravan
V. d. Berge, Wijk aan Zeeër-
weg 164. Tel. 7272.
Luxe autoverhuur, zonder
chauffeur. O.a. Opeis, Taunus
V.W., S. Diependaal, Es
doornstraat 2, t.o. ingang zie
kenhuis. Tel. 8108. Tevens
rijles in Opel 1963.
Krulpermanent en wassen
7,15. T. Koper, Trompstraat
83. Tel. 4364.
T.V. Verhoog de kwaliteit
van uw beeld met het T.V -
beeldscherm, 53 cm 3,50, 43
cm 2,75. Verkrijgbaar bij
Velo, Trompstraat 68, IJmui
den. Tel. 5198.
Gaat u aardappelen opslaan?
Denkt u dan aan anti-spruit-
poeder. Fa. Engelhart.
Trompstraat 92, tel. 4146.
Kennemerlaan 20, tel. 5747.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104,75 3-deurs v.a. 139,75,
bergkasten v.a. f 43,75. „De
Houthal", Kennemerlaan 159
Tel. 7770.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3
Tel. 7543.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.-
W. de Luxe, Opel Kadet.
Arie Beekhuis, Torricellistr.
32. IJmuiden. Tel. 7179 en
4679.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115
Tel. 5307. 1 fles originele
Franse cognac 3 sterren voor
9.95.
Zuiver wollen dekens, alle
maten, v.a. 34,25. Swager-
man, Pres. Steijnstraat 47-
49. Tel. 4769.
Voor al uw Treffertextiel:
Textielhandel J. Broek, Wil
lemsbeekweg 94. IJmuiden-
Oost. Tel. 7094.
Manchester broeken, jassen
en vesten Zeeman. Bloem-
straat 70-71. IJmuiden. Tel.
4235.
Ambachtschool overalls.
Blauw, khaki en wit f 10,95-
f 11.95. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Tel. 4235.
Maminette wiegjes zijn dro
men. Lange Nieuwstraat 415.
IJmuiden, tel. 8078. Prijzen
voor elke beurs.
Herfst-tinten in 't bos bij
„Oud Velsen". Ook nu een
bezoek aan „Anneta" u, weet
wel „Anneta" in 't bos bij
oud Velsen, is „je van het".
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf 25,- per maand of
6,25 p.week. Hees Co.,
B. Kraay, Stephensonstr. 61.
Auto's te koop gevraagd, elk
merk oud of nieuw wij beta
len een goede prijs. Vergier
deweg 30. Haarlem. Telf.
53359.
Te koop gevr. oliehaard.
Aanb. I. Groot, p.a. Hazen
berg, L. Nieuwstr. 437. Tel.
6479.
Te koop wandelwagen. Alex
Bellstr. 15.
Batavus brommer z.g.a.n.,
ruilen voor motor in pr. staat
Br. L. 4801.
j
Te koop zeer goed onderhou- i
den Fiat 690 '56. Lorentzstr.
44 IJmuiden.
Te koop: Accordeon, 80 bass
m. koffer. Remington schrijf
machine. Lierstraat 36.
Te koop glazen vitrine, 80
hoog, 50 breed en diep. Mod.
toonbank, 150 lang, 50 breed
Kennemerlaan 38.
Te koop Ariël 500 c.c., Red
Hunter, motor gerevis., nwe.
bnd. kettingen. Veel luxe en
chroom, snelheid 135 km
Pracht machine, moet weg
weg. aanschaf auto. Mei-
doornstr. 16, IJmuiden-Oost.
Te koop kinderstoel, box,
commode en ledikantje met
toebehoren. De Ruyter. L.
Nieuwstr. 32.
Te koop koelkast inh. 120 Itr.
Merk Electrolux, na 6 uur.
Maasstraat 77.
Te koop, 2 pers. zeilkano,
nieuw tuig. Thorbeckelaan 4.
Velsen.
Te koop kinderledikantje m.
toebeh. en commode samen
60. Ostadestr. 43.
Door omstandigh. te koop:
scooter Bella Ziindapp, wind
scherm, mot.helm, voor- en
zijtassen, bel., verz., wegen
wacht., 650,-. Hofdijkl. 68,
Drieh. Tel. 6362
Te koop Opel Olympia,
bouwjaar 1949, mechanisch
100%, zeer goede banden.
Bevr. Lierstraat 4, IJm.W.
Triumph sportwagen 1956-'57
van partic. weg. plotsel. ver
trek buitenl. in werkel. uit
stekende staat. Aanrijdings-
vrij. Pas gereviseerde mo
tor. Keur. toegest. pr. f 3400.
Tel. 02500-41716. Na 18 u.
Biedt aan te koop V.W '51.
53, '54, '55, '56, van 500,-
tot f 1600.- Opel '55-'56 van
600,- tot f 800,- reeds vanaf
5,- p.w. zonder aanbet. Gen.
de Wetstr. 74. Tel. 62815.
Kleinere kamer? Of: u zit
graag bovenop het beeld?
Kan, met dit ultra moderne
tv-toestel. Geen lijnen, dus
ongestoord kijk-genot.
Geen reflex, dus geen
spiegelende lampen in het-
beeld. £n ook de service:
ultra-modern! 2 Jaar ga
rantie! S e rv i c e - dienst
waarvoor u geen materialen
of arbeidsloon worden be
rekend. Géén aanbetaling.
Met antenne en installatie
een zeldzaam mooi toestel
met 59 cm. televisiebeeld
voor nog géén f 10.- per
week. Morgen al kijken!
Alléén bij:
TELE-
RAMA
Binnen 3 dagen de natuur
lijke kleur terug. Geen verf
of spoeling. Crème Marchai
is volkomen veilig. - Bij
Drogisterij VAN LEEUWEN,
Lange Nieuwstraat 795
OFFICIËLE PUBLIKATIE
Bekendmaking van het Ministerie van
Buitenlandse Zaken
Bureau Schadeclaims Indonesië
Sluitingsdatum indiening schadeclaims.
De gelegenheid om bij het Bureau Schade
claims Indonesië, Hooftskade 1 te 's-Graven-
hage (telefoon 18 52 40), de schaden te doen
registreren, veroorzaakt door de op 3 decem
ber 1957 en daarna door de Republiek Indo
nesië genomen maatregelen tegen Neder
landse eigendommen en belangen, zal op
31 december 1963 gesloten worden.
Bij over deze aangelegenheid eventueel te
openen besprekingen met de Republiek In
donesië zal met na die datum ingediende
claims geen rekening kunnen worden ge
houden.
Fiat 600 '58, benz. 1 18, Fiat
1400, benz. 1:12, met nieuwe
motor en radio 1 jaar
wegenbel. Vauxhall '56, 4 cyl.,
benz. 1:11. Morris Minor,
eind '55, benz. 1:14. Renault
Fregate '56 met radio, ben
zine 1:10.
Al deze wagens zijn in onze
werkplaats nagekeken en
goedgekeurd.
Inruil, financ. en garantie
Kloosterstraat 42 rood
Telef. 64214 - Haarlem
TANDARTS vraagt
voor opleiding.
Brieven onder IJ. 476.
PLAATS 'N
Dan denkt U natuurlijk het
eerst aan de voetjes.
Bij ons vindt U een grote
sortering
van 0 tot 16 jaar,
in de kleuren grijs, groen,
donkerblauw, lichtblauw en
wit, vanaf f 4.90
van 2 tot 16 jaar
Grijs, beige, marine en
jaeger, vanaf 2.30
Alle maten
grijs, jaeger, beige en wit
IJZERHANDEL
Kennemerlaan 77
Telefoon 5607
Baanstraat 34 - Beverwijk
vraagt voor direct:
Hoog loon. goede soc.
voorzieningen
KIM-OVERAUS VOOR JONG EN OUD. WERKBROEKEN EN -JASSEN, STOF
JASSEN EN DAMESOVERALLS. IN VELE STOFSOORTEN, KLEUREN EN
PRIJZEN. LEVERING ONDER VOLLE GARANTIE.
in IJMUIDEN verkrijgbaar bij VAN PRAAG
KENNEMERLAAN 199 - 196 en PLEIN 1945 no. 48
verkrijgbaar b;j
compl. met ingeb. naailicht, in koffer f 350.of f 4.p. w.
Gratis onderricht, 3 Jaar schrift, garantie. Naai- en brei-
machinehandel VITËX. Zijlstraat 18, kaarlem. ïele'f. 36654.
sjflO
