Conversiekoers emissie
Havenwerken 350 pet
VERKOUDHEID
coldrex
SPECIAAL GEMAAKT
TEGEN VERKOUDHEID
coldrex
VOr,
O/,
de olie mei
24-urige werkdag!
- DE BEURS -
Sterke stijging ontvangsten
V ennootschapsbelasting
Chr. werkgevers willen
4 pet
meer
dan
geven
BODENf
Topambtenaren vragen
om loopbaanplanning
het unieke 2-iaagstablet
[Coldrex
*4
muizééI
Met VELP0N zie je er geen barst van!
Claimhandel
begint vrijdag
verdrijft verkoudheid radicaal
l'
NV V-kader gaat
praten over lonen
De Quay commissaris
van De Spaarnestad
Rijksmiddelen augustus
Smit weer 14 pet
over meer kapitaal
De Schelde verwacht
lager expl. saldo
H. HWemmers op verbondsraad:
nieuw \RATTEN-
VLOKKEN V9
PASTA
Goudvoorraad op
recordstand
SCHEEPVAARTBER1CHTEN
Kort economisch nieuws
Hele Vlisco-personeel
krijgt honderd gulden
WOENSDAG 9 OKTOBER 1963'
13
Doel
een onvermijdelijke winterkwaal?
Onzin! ledereen weet nu
wel beter, ledereen kent nu
Esso Extra Motor Oil
beschermt permanent,
ook n stilstaande motor.
Dus... géén corrosie!
Weekstaat Ned. Bank
Loonzaak tegen ADM
A fscheidscadeau"
Metriek stelsel ook voor
Amerika aanbevolen
Op vrijdag 18 oktober staat de inschrij
ving a pari open op de reeds aangekon
digde nominaal 4,1 min 4% percent
in aandelen converteerbare obligaties ten
laste van de „Koninklijke Nederlandsche
Maatschappij voor Havenwerken n.v.
De stukken zijn groot nominaal 1.000
aan toonder. De inschrijving is voor hou
ders van aandelen in de verhouding van
één obligatie op twee aandelen. Notering
ter beurze zal worden aangevraagd. De
claimhandel begint vrijdag 11 oktober.
De lening is aflosbaar in zeven zoveel
mogelijk gelijke termijnen van 1972-1978
Vervroegde algehele of gedeeltelijke af
lossing is vóór 15 januari 1965 niet toege
staan. Conversie kan plaats vinden van
1 januari 1965 tot en met 1 september 1972.
Inlevering van twee obligaties onder bij
betaling van 1.500 in contanten geeft
recht op één aandeel. Hierdoor bedraagt
de conversiekoers derhalve 350 percent.
Vervroegde of versterkte aflossing kan
plaats vinden van 1965-1970 a 103 percent,
van 1970 tot en met 1975 102 percent,
daarna a pari.
De rechtstreekse aanleiding tot het aan
gaan van de lening is het besuit van het
bestuur der maatschappij, om naast een
verhoging van haar deelname in verband
met kapitaalsuitbreiding van enkele van
haar Europese affiliaties, uitbreiding te
geven aan de Nederlandse belangen, die
het gevolg zijn van enkele door haar ont
wikkelde initiatieven in de sfeer van wo
ningbouw en recreatie.
Gezien het karakter van de beoogde in
vesteringen, welke eerst geleidelijk hun
directe bijdragen tot de resultaten van
het bedrijf zullen leveren, heeft het be
stuur besloten over te gaan tot de uitgifte
van een in aandelen converteerbare obli
gatielening. Het bestuur meent dat het ge
middelde rendement, dat ook op deze in
vesteringen op de duur zal mogen ver
wacht, de voor de lening gekozen voor
waarden alleszins rechtvaardigt.
Vooruitzichten: de directie verwacht,
dat over 1963 een dividend zal worden
voorgesteld, dat niet belangrijk zal afwij
ken van 1962, toen 14 percent werd uit
gekeerd.
Op 1 september 1963 bedroeg de waarde
aan contracten van de maatschappij en
haar dochteronderneming 282 min. Hier
van was per die datum uitgevoerd 194
min., zodat aan nog uit te voeren contrac
ten circa 88 min. resteert. Er bestaat
bij de directie enige terughoudendheid om
belangrijke contracten aan te gaan wan-
Advertentie
Altijd heeft ledereen verkoudheid geaccep
teerd als een onontkoombare plaag. Nu er
Coldrex is, hoeft U niet meer verkouden te
zijn. Coldrex Is méér dan alleen een pijn
stiller. Het is een speciaal middel dat ver
koudheid op 3 manieren bestrijdt. 1. Heft
neusverstopping op - U ademt weer vrij
(phenylephrinum HC1). 2. Stilt hoofdpijn,
spierpijn, koorts (acetylamlnophelum). 3.
Bespoedigt Uw herstel - geeft extra weer
stand (dubbele dagelijkse dosis vitamine C).
neer niet de redelijke zekerheid bestaat
op een behoorlijke winstbijdrage.
Het is ook om die reden dat de bedrijfs-
politiek zich meer en meer richt op een
intensivering van de activiteiten in die
landen, waar het concern over vaste ne
derzettingen beschikt, incl. Nederland. De
directie meent dat een goede grondslag
aanwezig is voor een gezonde verdere ont
wikkeling van het bedrijf onder aanvaar
ding van normale risico's. Bij een verder
voortgaande integratie der belangen van
de maatschappij zal het rendement van
het in de groep geïnvesteerde vermogen
geleidelijk toenemen.
Het N.V.V. houdt in verband met de
spanningen in de loonpolitiek zaterdag
19 oktober een buitengewoon kadercon
gres in het Gebouw voor Kunsten en We
tenschappen in Den Haag. Op het congres
zullen de heren A. H. Kloos (tweede voor
zitter) en L. P. G. Nelemans (secretaris)
het woord voeren. De heer Kloos zal daar
bij het beleid van het N.V.V. in de storm
achtige ontwikkelingen van de laatste we
ken bespreken. De heer Nelemans zal de
verwikkelingen rond het loonpolitieke
systeem, zoals dat tot dusver werd gevolgd,
nader uiteenzetten. De daarop volgende
discussies zullen onder leiding staan van
de verbondsvoorzitter drs. D. Roemers.
Advertentie
Internationals gedrukt
De stemming voor de internationale
waarden is gisteren bij de opening gedrukt
geweest. A.K.U. was zelfs aan de flauwe
kant op 501, tegen maandag als slotkoers
509)4. Hierdoor kwam het koersverlies voor
A.K.U. in twee achtereenvolgende beurs-
dagen op 13 punten. Aanwijsbare redenen
voor deze flauwe stemming in de A.K.U.-
aandelen zijn niet aan te geven. Zoals be
kend hebben deze aandelen de laatste tijd
zeer vast in de markt gelegen op de ver
wachting, dat er iets gunstigs over het
concern zou worden gepubliceerd. Nu dit
uitblijft willen de toenmalige kopers thans
van hun stukken af.
Nadat dit aanbod op het verlaagde ni
veau was opgenomen kreeg de vraag de
overhand, waardoor de prijs vijf punten
opliep tot 507. Philips twee gulden lager
op f 150. Dit als gevolg van Amerikaans
aanbod. Unilever min een gulden op
f 141,60. Kon. Olie daalde een halve gul-
Tijdens de gisteren gehouden buitenge
wone algemene vergadering van aandeel
houders A. van de N.V. Drukkerij De
Spaarnestad te Haarlem werd tot commis
saris van de vennootschap gekozen prof.
dr. J. E. de Quay te Beers. De raad van
commissarissen heeft prof. De Quay tot
voorzitter van dit college benoemd.
De ontvangsten uit hoofde van de ge
zamenlijke kohierbelastingen beliepen in
augustus 372 min. Hiervan betrof 233
min de inkomstenbelasting en 112 min
de vennootschapsbelasting. Hoewel uit
hoofde van de vennootschapsbelasting be
langrijk meer werd geïnd dan in de voor
afgaande maanden, was het hoge bedrag
dat in augustus werd opgelegd er de oor
zaak van dat het nog in te vorderen bedrag
een aanzienlijke toeneming te zien gaf. Het
steeg met 690 min tot 2 812 min.
De gezamenlijke niet-kohierbelastingen
brachten in de verslagmaand 593 min op
tegenover 506 min in augustus 1962 en
689 min in de tweede maand van het
vorige kwartaal. Het verschil met vorig
jaar betrof vooral de loonbelasting en de
invoerrechten; de achteruitgang t.o.v. mei
j.l. in het bijzonder de dividendbelasting.
De ontvangsten uit hoofde van de loon
belasting beliepen in augustus 203 min.
Dit is slechts 1 min minder dan in de
voorafgaande maand. Evenals in mei van
dit jaar deed zich dus een onderbreking
voor van een normaal kwartaalpatroons
waarbij, de opbrengst in dé eerste maand
Willem Smit en Co's Transformatoren-
fabriek heeft het dividend over het boek
jaar 1962-63 vastgesteld op onveranderd
14 percent over het door de fusies met Coq
Utrecht en AFO Hattem verhoogde kapi
taal. De omzet gaf, als gevolg van de chro
nische personeelstekorten slechts een
lichte stijging te zien. Het exploitatiesaldo
toont, vergeleken met het vorige boekjaar,
enige verhoging.
Aagtekerk 8 v. B^ira n. Mtwara.
Achilles 8 v. Buena Ventura n. Guayaquil.
Acila 15 in Panamakanaal verw. n. Acajutla.
Acmaea 9 te Rotterdam verwacht.
Acteon 8 v. Port Harcourt n. Curacao.
Adonis 4 v. Detroit.
Aegis 8 v. St. Thomas n. St. Croix.
Alcor 8 56 m. o.z.o. Kp. Guardafui n. Fremantle.
Aldabi 8 te Las Palmas v. Rio de Janeiro.
Alkes 8 te Port Said.
Almdijk 8 1200 m. o.z.o. Aden n. Aden.
Aludra 8 v. Santos n. Buenos Aires.
Alwaki 9 te Rotterdam.
Ameland 8 te Punta Cardno v. Matt, de Galvez.
Ampenan verm. 9 v. Bombay n. Muscat.
Amsteldijk 8 te Hamburg v. Londen.
Angolakust 9 te Antwerpen verwacht.
Arendskerk 8 65 m. n.o. Valencia n. Antwerpen.
Ares 8 v. Puerto Plata n. Kingston.
Atys 8 te Singapore.
Avedrecht 8 250 m. o. Bahrein n. Suez.
Batavia 8 v. Malakka n. Singapore.
Batjan 9 v. ombay n. Cochin.
Blitar 8 te Adelaide.
Breda 8 te Antwerpen.
Caltex Amsterdam 8 250 m. z o. Malta n. R'dam.
Caltex Arnhem 8 30 m. o.z.o. Trelleborg n. Antw.
Caltex Delft 8 100 m. w.z.w. Manilla n. Negiski.
Caltex Gorlnchem 8 te Odense v. Br.büttelkoog.
Caltex Madrid 8 v. Port Said n. Europoort.
Caltex Naples 8 35 m. n.w. Perim n. Gothenburg.
Calt. Nederland 8 167 m. n.o. Benghazi n. P. Said.
Caltex Pernis 8 50 m. n.w. Tunis n. Cardiff.
Caltex Rotterdam 8 10 m. w. Ouessant n. R'dam.
Caltex The Hague 8 75 m. n. Muscat n. Bombay.
Calt. Utrecht 8 55 m. z.w. Kuria Muria n. Bahrein.
Cartago 8 te Armuelles.
Casamanca 9 te Brest verwacht.
Castor 8 te Barrios.
van het kwartaal belangrijk hoger is dan
in de tweede.
De toeneming t.o.v. augustus 1962, toen
f 166 min werd geïnd tegenover 135 min
in de overeenkomstige maand van vorig
jaar. De opbrengst was evenals in augustus
1962 lager dan in de tweede maand van
het voorafgaande kwartaal. In mei j.l.
werd 158 min ontvangen
Het saldo exploitatierekening van de
Maatschappij „De Schelde" te Vlissingen
zal over 1963 lager zijn dan over 1962. Of
en zo ja in hoeverre de hoogte van het
dividend hierdoor zal worden beïnvloed is,
zo zegt de directie in een tussentijdse me
dedeling, nog niet te zeggen. Dit mede
in verband met de onzekere ontwikkeling
inzake lonen en prijzen.
De door de strenge winter ontstane ach
terstand bij de bouw van de nieuwe repa-
ratiewerf wprdt'dermate ingelopen;; dat de
directie verwacht in het voorjaar van 1964
deze werf In gebruik zul kunnen nemen.
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
geldend in Amsterdam, luiden: Engels pond 10,03
—10,13, Amerikaanse dollar 3,583.62, Canadese
dollar 3.301/;3,35Vï, Franse frank (100) 73,25—73,75.
Belgische frank (100) 7,14—7,19, Duitse mark (100)
90,2090,70, Zweedse kroon (100) 68,6569,65. Deen
se kroon (100) 51,55—52,55, Noorse kroon (100) 49,65
—30,65, Zwitserse frank (100) 83,20—83,70, Italiaanse
lire (10.000) 57.00—59,00, Oostenrijkse schilling (100)
13.9314,00, Portugese escudo (100) 12,45—12,60,
Spaanse peseta (100 grote coupures) 5,90—6,05.
Het verbond van Protestants-Christelijke
Werkgevers in Nederland meent dat de
loonstijgingen voor 1964 zich niet moeten
beperken tot door het Centraal Planbu
reau begrote 4 percent. Om sociaal-psy
chologische redenen zou men boven dit
percentage uit kunnen gaan, maar als de
lonen belangrijk meer zouden stijgen zijn
huur- en prijsaanpassingen onvermijdelijk,
meent het verbond. Dit werd na afloop
van de vergadering van de gisteren in
Utrecht gehouden verbondsraad van deze
organisatie meegedeeld door voorzitter H.
H. Wemmers. De heer Wemmers herhaal
de nog eens dat het verbond weinig voel
de voor uitbreiding van de vakanties.
De heer Wemmers meende dat de af
wijking van de bedrijfstaksgewijze C.A.O.
per onderneming mogelijk moet zijn,
maar met een plafond, dus niet ongelimi
teerd. Wat betreft de uitkering ineens over
1963 'n andere eis van de werknemers
vakcentrales verklaarde de heer Wem
mers dat daarover bij diverse leden van
het verbond verschillend werd gedacht. Er
waren in zijn organisatie ook voorstan
ders van deze wijze van optrekking der
lonen.
Het verbond van Protestants-christelijke
werkgevers stelt echter dat het loonbeleid
in Nederland in het algemeen gebaseerd
moet blijven op de economische verwach
tingen. Anders, stelde de heer Wemmers,
is er van beleid geen sprake. De heer
Wemmers meende dat de voorstellen van
de regering (o.a. huurverhoging, afrem
ming van krediet en beperking van over
heidsinvesteringen) tot een zekere ont
spanning op de arbeidsmarkt zullen leiden.
Hij vertrouwde er op dat het overleg in
de Stichting van de Arbeid zou worden
ROEIT ZE GENADELOOS UIT
bewaard. Dit overleg is vöor werkgevers
en werknemers een te hoog goed.
De heer Middelhuis, voorzitter van de
KAB, die vrijdag jl. had verklaard dat
het bestaan van de Stichting van de Ar
beid op het spel stond, gaf ons hierop
commentaar. „Deze vrome wensen", aldus
de leider van de katholieke werknemers
„kunnen ze van mij cadeau krijgen. Daar
koop ik niets voor."
De grote bloei van de deviezenvoorraad
vormt op de weekstaat van de Nederland
sche Bank per 7 oktober wel de belang
rijkste post. Door overdracht van dollars
steeg de goud- en deviezenvoorraad- met
niet minder dan 297 min tot 6814 min,
een nieuw hoogterecord aller tijden, waar
van ongewijzigd f 5698 min aan goud.
Bij deze forse aanwas van de middelen
der banken kwam tevens de vlotte terug
vloeiing van bankbiljetten, waardoor de
chartale circulatie met 145 min daalde
tot 5927 min. Daartegenover stond ech
ter dat het betalingsverkeer met het rijk
121 min uit de markt nam. Enerzijds
moest het rijk grote bedragen betalen we
gens rente op en aflossing van de geves
tigde en vlottende staatsschuld, ander
zijds ontving het rijk zeer grote bedra
gen aan kohier- en niet-kohierbelasting
Het saldo van de schatkist bedraagt nu
839 min.
De banken zagen hun vrije tegoed bij
de centrale bank met 320 min. oplopen
tot 446 min. Hierdoor is de positie van de
geldmarktruim. Geldkringen verwachten
hierin voor de eerstkomende dagen geen
Veraftdèring.
De directie van de Amsterdamse Droog
dok Maatschappij moet zich op vrijdag
18 oktober voor de economische politie
rechter in Amsterdam verantwoorden we
gens hét uitbetalen van hogere lonen dan
volgens de C.A.O. voor het metaalbedrijf
toelaatbaar zijn.
Advertentie
CETA BEVER
product
De overheid zal niet ontkomen aan een
meer methodische aanpak van haar op
leiding- en promotiebeleid. Mede op grond
daarvan is het wenselijk dat een systeem
van loopbaanplanning voor hogere be
stuursambtenaren wordt ontworpen. Dit
schrijft een commissie van de Vereniging
van hogere ambtenaren bij departemen
ten van algemeen bestuur, hoge colleges
van staat en centrale rijksdiensten in
een rapport over het vraagstuk van de
loopbaanplanning. De commissie stond
onder voorzitterschap van dr. J. Groenen-
daal.
Onder loopbaanplanning verstaat de com
missie het bewust en systematisch leiden
én steunen van de loopbaan van de mede
werkers in een organisatie. Daarbij geldt
dan als doel een bevredigende bezetting
van de plaatsen (vooral de topplaatsen)
in die organisatie te verzekeren en de
medewerkers in de gelegenheid te stellen
de best mogelijke carrière te maken.
Voor de overheid geeft de loopbaanplan
ning een grotere zekerheid, dat hogere va
catures adekwaat kunnen worden vervuld,
voor de hogere ambtenaren biedt zó'n
systeem grotere zekerheid, dat zij een
functie kunnen bereiken, die hun wat per
soonlijkheid en capaciteiten betreft, toe
komt.
Voor de uitwerking van het gewenste
systeem van loopbaanplanning doet de
commissie de volgende suggesties. Aller
eerst zal het rijk moeten beschikken over
een schema van alle hogere functies.
Daarnaast dient men te weten welk (ho
ger) personeel in rijksdienst geschikt is
voor een eventuele bezetting van deze
functies. Een dergelijke inventarisatie be
hoort le geschieden aan de hand van een
systematische personeelsbeoordeling.
In Nederland hebben enige grote con
cerns, zoals Philips, Unilever en Shell,
reeds een systeem van loopbaanplanning
ingevoerd. Bij de overheid is de belangstel
ling ervoor groeiende. Dit blijkt uit de
stappen tot invoering van een periodieke
personeelsbeoordeling, en uit de plannen
voor de invoering van een stage- en rou
latiesysteem voor hogere bestuursambte
naren.
Ceres 9 te Valparaiso verwacht.
Chiron 8 v. Rotterdam, 9 te Antwerpen.
Cinulia 6 te Stanlow n. Barton.
Cradle of Liberty 1 te Port Said verwacht.
Crania 6 te Curasao n. Cardon.
Daphnis 8 25 m. n.o. Kp. Hatteras n. S. Domingo.
Delft 8 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Diemerdijk 8 v. Antwerpen, 9 te Londen verw.
Diogenes 8 te Bremen.
Doeiwijk 9 v. Thameshaven n. Rotterdam.
Doris 8 v. Savannah n. Newport News.
Drente 8 950 m. z.o. F. Noronha n. New Orleans.
Eenhoorn 9 v. Gireson n. Ardu.
Elizabeth Broere 8 v. Swansea n. Rotterdam.
Esso Den Haag 8 85 m. n. Finisterre n. Sidon.
Esso Rotterdam 8 v. Kalundborg n. Rastanura.
Forest Hill 8 te Ravenna.
Forest Town 9 te Aden verwacht.
Friesland SSM 8 v. Stettin n. Rotterdam.
Friesland KRL 7 600 m. n.w. S. Franc. n. H'kong.
Gabonkust 8 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Garoet 8 v. Mombasa n. Aden.
Geeststar 8 te St. Lucia v. Barbados.
Giessenkerk 8 110 m. n.w. Lissabon n. Kaapstad.
Gorredijk 13 te Rotterdam verwacht.
Grote Dijk 8 v. Savannah n. Le Havre.
Gulf Hansa 8 20 m. n.n.w. Brest n. Mena.
Gulf Hollander 8 75 m. o.n.o. Gibraltar n. R'dam.
Gulf Italian 8 220 m o. Malta n. Port Said.
Gulf Swede 8 40 m. z. Masira n. Suez.
Hathor 8 22 m. n.w. Startpoint n. Hamburg.
Heemskerk 9 te Marseille verwacht.
Helicon 8 50 m. z.w. Ouessant n. Hamburg.
Hercules 8 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Hermes 8 v. Elbe n. Amsterdam.
Hoogkerk 8 te Rotterdam.
Isis 8 te Cardon n. Punta Cardon.
Ittersum 8 te Hamburg.
Izalco 8 te Balboa n. Vera Cruz.
Jacob Verolme 8 te New York v. Philadelphia.
Kaap Hoorn 8 v. Buenos Aires n. Curasao.
Kabylia 8 te Rotterdam.
Kaloekoe 6 te Phnompenh.
Kalydon 9 te Pirea verwacht.
Karachi 8 v. Cristobal n. Duinkerken.
Karimun 9 te New Plymouth verw. v. Well.ton.
Katsedijk 8 v. Rotterdam n. Bremen.
Kelletia 8 te Lavera n. Vado.
Kennemerland 8 v. Puerto Alegre n. Rio Grande.
Khasiella 8 te Bonny n. Tranmere.
Kopionella 11 te Curagao verwacht.
Koratia 13 te Abadan verwacht.
Korendijk 8 v. Baltimore n. Norfolk.
Korenia 23 te Lyttelton verwacht.
Kosici 8 te Curagao verwacht.
Krebsia 8 te Balikpapan, verm. n. Melbourne.
Laarderkerk 9 te Hamburg verwacht v. Bremen.
Ladon 8 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Langkoeas 9 te Hamburg verwacht.
Lekhaven 8 v Rotterdam n. Hamburg,
Loppersum 8 180 m. n.w. Flores n. Houston.
Maasdam 8 20 m. z.o. Lizardhd. n. Southampton.
Maashaven 8 v. Rotterdam n. Stettin.
Merseylloyd 22 te Noumea verwacht.
Montferland 9 te Montevideo verwacht.
Naess Lion 8 20 m. z. Kreta n. Banias.
Naess Tiger 9 te Covenas verw. v. New York.
Neder-Elbe 8 v. Vera Cruz n. New Orleans.
Neder-Rijn 8 v. Keelung n. Yokohama.
Neder-Waal 8 v. Hamburg n. Bremen.
Nieuw Amsterdam 8 v. Bermuda n. New York.
Nista pass. 8 Algiers n. Batum.
Noordwijk pass. 8 Gibraltar n. Genua.
Ommenkerk 8 v. Rotterdam n. Bremen.
Ondina 8 45 m. o. Kp. Bon n. Rotterdam.
Oranje Nassau 9 te Kingston verwacht.
Osiris 8 v. Bremen n. Amsterdam.
Parthenon 10 te Porto Plata verwacht.
Pericles 7 100 m. o. Belize n. Tampa.
P. G. Thulin 9 te Chanaral verw. v. Quintero.
Philidora 8 80 m. w.n.w. Cyprus n. Rotterdam.
Philine 14 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Philippia 8 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Prins Alexander 8 v. Le Havre n. Cherbourg.
Prins Frederik Willem 9 te Montreal.
Prins Willem v. Oranje 8 te Antwerp, v. R'dam
Prins Willem IV 8 te Toledo v. Muskegon.
Prinses Irene 7 v. Montreal n. Le Havre.
Provenierssingel 8 40 m. n. Bermuda n. R'dam.
Pygmalion 9 v. Rotterdam n. Hamburg.
Randfontein 8 te Teneriffe.
Rempang 8 v. Bremen n. Antwerpen.
Riouw 8 80 m. w. Djeddah n. Penang.
Roebiah 9 rede Djeddah.
Roggeveen 8 dwars Smokhead n. Sydnéy.
Rondo 9 te Marseille verwacht.
Rossum 8 v. Alexandrië, 9 te Tobroek verwacht,
Rotterdam 8 v. Rotterdam n. New York.
Saloum 8 v. Dakar n. Brest.
Schiedijk 8 te Bremen.
Schiekiek 8 v. Marseille n. Antwerpen.
Schielloyd 8 v. Barcelona n. Le Havre.
Senegalkust 8 v, Hamburg n. Antwerpen.
Sepia pass. 9 Masirah n. Rotterdam.
Sinon 8 230 m. w.n.w. Finisterre n. Le Havre.
Skadi 8 te Garston v. Sevilla.
Slamat 8 ten anker Djeddah n. Akaba.
Solon 8 te Curagao v. Ciudad Bolivar.
Sommelsdijk 8 v. Pt. Everglades n. New Orlèarts.
Stad Amsterdam 8 15 m. w.n.w. Cherbourg naar
IJmuiden.
Stad Delft 7 te IJmuiden.
Stad Gouda 8 te Vlaardingen.
Stad Kampen 8 370 m. n.n.o. F. Noronha n. R'dam
Stad Utrecht 9 te Pepel verwacht.
Statendam 7 v. Kingston n. Bermuda.
Stentor 9 ter hoogte Bermudas verw. n. Nassau.
Straat Bali 8 390 m. n.o. Mauritius n. Singapore.
Straat Cumberland 8 v. Pt. Elisabeth n. Durban.
Straat Mozambique 9 te Lorenzo Marques verw.
Straat Soenda 8 v. Tema n. Abidjan.
Straat Torres 8 v. Singapore n. Manilla.
Tacana 9 te Coquimbo verwacht.
Tamara 8 v. Port Said n. Venetië.
Theron 8 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Thuredrecht 9 te Sydney verwacht.
Tjinegara 8 v. Devonport n. Adelaide.
Togokust pass. 9 Kp. St. Vincent n. Pasajes.
Triton 4 v. Charleston n. Newport News.
Tweelingen 8 te Rotterdam.
Van Riebeeck 9 v. Durban n. Kaapstad.
Vasum pass. 9 Ras Al Hadd n. Bandar Mashuf.
Viana 8 in Suezkanaal verwacht n. Lavera.
Videna 8 90 m. o.n.o. Port Sudan n. Ummsaid.
Vitrea 8 600 m. n.w. Minicoy n. Geelong.
W. Alton Jones 8 v. Philadelphia n. Pórt Said.
Willem Ruys 8 v. Southampton n. Rotterdam.
Wonosobo 9 te Curagao verwacht.
Zaankerk 8 v. Rotterdam n. Amsterdam.
KLEINE VAART
Aardenburgh 8 5 m. z. Texel n. Rotterdam.
Adara pass. 6 Gothenburg n. Kristinehamn.
Aeneas 8 dwars Ouessant n. Antwerpen.
Amyntas 8 te Antwerpen.
Ank T. pass. 8 ET-12 v. Amsterdam n. Délfzijl.
Audacia verm. 8 v. Gent n. Londen.
Binnenhaven 8 te Kp. Silero n. Frankrijk.
Camissesingel 8 10 m. z.o. Longships n. Penzance.
Coccinelle verm. 9 v. Duinkerken n. Rouaan.
Corrie Broere 8 te Firth of Forth n. Grangemth.
Driebergen 8 te St. Catharinapt. n. Halden.
Erasmussingel 8 v. Cork.
Flores 8 35 m. z.o. Kp. St. Vincent n. Palermo.
Geestland 8 te Fastnet n. Preston.
Goote 8 v. Duinkerken n. Rotterdam.
Gramsbergen 8 te Messina verwacht v. Ceuta.
Heemraadsingel 8 v. Swansea.
Heerengracht 8 v. Newport te Cardiff.
Huybergen 8 50 m. n. Burlings n. Genua.
Joost 7 v. Karskaer n. Wifstavarf.
Jupiter 8 5 m. w. Jersey n. Brieux.
Kerksingel 10 v. Slotsbronn te Kopenhag. verw.
Leonidas 8 60 m. n. Kp. Tenez n. Cartagena.
Leuvehaven 9 v. Rotterdam te Gothenburg verw.
Lindesingel 8 v. Port Talbot te Ceuta.
Looiersgracht pass. 8 ET-12 v. Kotka n. A'dam.
Maarsbergen 8 v. Gdynia n. Akaranes
Maaskade verm. 8 v. Swansea n. Greenock.
Mathilde 6 v. Leningrad n. Londen.
Mauritssingel 8 v. Vlaardingen te Antwerpen.
Meidoornsingel 8 v. Par te Portsmuuth.
Midas 8 50 m. z. Finisterre n. Rotterdam.
Mynias 8 50 m. n.o. Kp. Nao n. Genua.
Nassauhaven 8 v. Aarhus te Rotterdam.
Netta 8 15 m. n.w. Dieppe n. Antwerpen.
Pasteursingel 8 v. Par.
Rijsbergen 9 v. Rotterdam te Rouaan verwacht.
Stanislas 8 100 m. n. Benghazi n. Benghazi.
Stella Polaris 8 te Donges.
Stella Prima pass. 7 Ouessant n. Casablanca.
Taras 8 5 m. n.o. Kp. Malea n. Antwrepen,
Thaletas 8 10 m. w.z.w. Gibraltar n. Lissabon.
Ubbergen verm. 9 v. Klaipeda n. Amsterdam.
Urkersingel verm. 9 v. Vlaardingen.
Vechtborg pass. 8 Texel n. Cork.
Vermeersingel 8 v. Mostyn n. Bayonne.
Vijgendam verm. 8 v Vlaardingen n. Aarhus.
Westersingel 8 v. Dublin.
Wiebold Böhmer 8 20 m. w. Kreta n. Limasól.
Wilpo 6 v. Karskaer n. Hamina.
IJselhaven verrh. 8 v. Casablanca n. Agadir.
SLEEPVAART
Barendsz Zee 5 te Poi't Harcourt.
Clyde 7 12 m. n. Ponta Del Gada n. Genua.
Elbe 5 v. Guayaquil n. St. Croix.
Gele Zee 8 te Augusta v. Hamburg.
Humber 4 v. Cotonou n. Landsend.
Ierse Zee 8 te Honolulu v. Bahrein.
Oceaan 4 nog te La Spezia.
Oostzee 7 500 m. z.z.o. St. John's (N.F.) n. Genua.
Schelde 7 te Rotterdam.
Tasmanzee 9 te Bombay verwacht.
Tyne 4 v. Paramaribo n. Vizagapatnam.
Zwarte Zee 5 te Fayal.
Op 12 oktober 1963 herdenkt de n.v. Chroom-
lederfabriek De Amstel voorheen L. S. Gompen
te Waalwijk het feit dat 125 jaar geleden, in 1838,
de basis werd gelegd voor de huidige vennoot
schap. Tevens wordt herdacht dat uit dè leder
handel van 12 oktober 1913, dus 50 jaar geleden,
de lederfabricage te Waalwijk voortkwam.
De n.v. Zuid-Chemie te Sas van Gent, dochter
onderneming van het Franse concern Pechiney-
St. Gobain heeft nu ook de fabflkage van meng-
meststoffen ter hand genomen. De produktie-
capaciteit is voorlopig ingesteld op ongeveer 5000
ton per maand en zal tot 100.000 tón per jaar
worden opgevoerd.
De aandeelhoudersvergadering van de n.v.
Eloctrotechnische Mechanische Industrie (EMI)
te Utrecht heeft tot commissaris benoemd de
heren H. Kohn te Wassenaar, president-commis
saris, prof. ir. R van Hasselt te Delft en W. H.
Braskamp te Voorburg.
Het ministerie van Financiën heeft meegedeeld,
dat op l november het 4/77ste deel van de 3 pet.
Grootboekschuld 1946, die op 1 oktober 1963
625.660.300 bedroeg, zal worden afgelost. Het af
te lossen bedrag is 32.501.900.
De Dr. Wiardi Beekman Stichting houdt zater
dag 19 oktober in „Het Tehuis" te Groningen
een conferentie over het „aardgasvraagstuk". De
conferentie staat onder voorzitterschap van oud
minister J. G. Suurhoff.
Zondag is door de n.v. Rotterdam-Rijn Pijp
leiding Maatschappij voor het eerst ruwe olie in
de tanks van de raffinaderij van de Caltex
Deutschland G.M.B.H. naar Raunheim bij Frank
furt gepompt.
den tot 167. Hoogovens, die maandag
negen punten verloor, was prijshoudend
op 583. De verlaging in Duitsland voor de
prijs van scheepsstaal werkt remmend op
de koersverhoging van Hoogovens op het
Damrak.
VERHANDELDE FONDSEN
8 oktober 4 oktober
Totaal 420 473
Hoger 106 (25,2°/o) 245
Lager 230 (54,8°/o) 140
Gelijk 84 (20,0%) 88
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U507
Hoogovens 581583
Kon Olie167,20—167,50
Philips 150—150,60
Unilever 142,20142,80
Stemming: Stil.
VOORBEURS VAN HEDEN
Eerste tijdv. 2e tijdv
Slot
A.K.U505—508 gl
Hoogovens 583
Kon Olie167,60—167,80 167,80
Philips 150,80—151,40 151,10
Unilever 142,80—143,10 143,—
H.V.A154 154
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber.
114%
H.V.A
152%
A.K.U
506%
Del Mij
128,50
Hoogovens
583
Philips Gem. Bez.
150,25
Unilever
142,35
Dordtsche Petr.
778<A
K. Ned. Petr. Mij.
167,10
Holl. Am. Lijn
134
K.L.M
48,40
K.N.S.M
162'/«
Ned. Stoomv. Mij.
145'A
Ommeren, Phs. v.
282
Scheepv. Un. Ned.
143%
199
114,50
231,—
Unitas
527.—
Ver. Bezit v. 1894
132,50
Amsterd. Bank
397
Ned. Handel Mij.
369
Rotterd. Bank
353
Twentsche Bank.
328%
Albert Heijn
660 1
Amstel Brouwerij
400
Berkel's Patent
262
Bols
1035
Bührm./Tetterode
703
Fokker
340
For
912
Gelder Kon. Pap.
234%
Gist Spir.f. Kon.
404
Van der Heem
286
Heirekens Bier
462
Hoogenbosch Sch.
349
Indola
476%
Kon. Zout-Ketjen
780%
Müller Nat. Bezit
335
Ned. Kabelfabr.
490
Philips Pref
59,50
206
Thomassen Dr.
799%
Ver. Machinefabr.
231
Wessanen
445
Wilton Fijenoord
272
Zwanenberg-Org.
920
Billiton Mij. II
443
Aluminium Ltd.
28s/«
American Motors
20
Anaconda
50
Bethlehem Steel..
33%
Cities Service.
66%
General Motors..
78%
Kennecott Copper
77
Republic Steel
43'A
Shell Oil
44 H
U.S. Steel
56%
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
Wall Street
Ook gisteren zat er geen vaart in Wall
Street. Wel waren de suiker en elektroni
sche fondsen vast gestemd, maar de overi
ge markt was flauw. De meeste verliezen
liepen van fracties tot ongeveer een dollar
per share. Hieronder waren staal-, tabaks-,
olie en spooraandelen. De vaste stemming
voor de suikerfondsen werd veroorzaakt
door de berichten over de schade die de
orkaan Flora op de Cubaanse suikervelden
heeft aangericht. De totale omzet beliep
4.920.000 shares tegen 4.050.000 shares
maandag.
De Dow Johes indices: industrie 743,90
0.04), spöórwegen 168,97 (—0,77) en
openbare nutsbedrijven 139,35 0,20).
Met dè bedoeling de volledige rust in
het bedrijf te herstellen hêeft de directie
van P. F. van Vlissingen en Co's Katoen-
fabrieken tè Helmond alsnog besloten de
premie van honderd guldèn die aanvanke
lijk zou worden verstrekt aan de werkne
mers diè onder de C.A.O. textiel vallen
aan alle employés uit te betalen. Kantoor-
en technisch personeel hadden hun te
leurstelling over uitsluiting aan de direc
tie kenbaar gemaakt.
De premie zal nu het karakter van een
gratificatie krijgen, uit te keren bij het
aanstaande aftreden van de heer J. Fen-
tener van Vlissingen. Over deze uitke
ring is in andere Helriiondse bedrijven nog
al deining ontstaan. Gelijkluidende maat
regelen zijn intussen nog niet getroffen.
WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse adviesraad van verbruikers heeft
aanbevolen, dat de Verenigde Staten „de
wenselijkheid en uitvoerbaarheid zullen
bestuderen van overgang naar het me
trieke stelsel".
Deze raad, die uit elf leden bestaat en
verleden jaar werd opgericht, verklaart in
zijn eerste rapport, dat door de studie
de waarschijnlijke invloed op het econo
mische leven, onder meer de gevolgen
voor de verbruikers, bestudeerd zullen
moeten worden.
,In elk geval zullen de verbruikers op
gevoed moeten worden in de richting van
het metrieke stelsel, wegens de toenemen
de belangrijkheid van de internationale
handel", aldus het rapport.
