Raadseltje uit het Noordzeekanaal
liet twijfel tussen „echt" en „grap"
Calkoen kreeg een schokje
maar Bianchi glimlachte
■■ui
W'
Jubilerend N.Ph.O. opende
zijn seizoen in Beverwijk
l
Kunstkring zag „Blackboard Jungle"
In elk geval:
geen dilettant
Klassiek epos van jeugdmisdaad
Zoontjes greep zijn
kans ogenblikkelijk
Pim Seth Paul gaat
voor Veisen spelen
Opnieuw verdachte in
vishalzaak aangehouden
Snelheidsmaniakken
in Velsen bekeurd
Gevaarlijke speelplaats
Berlijn ruimt zijn
duiven op
Vissersboot bij Texel
aangevaren door
Belgisch schip
ederland
L.üi,btRÜAG lü OKTOBER 1963
V
Herkenning
Hout uit Brazilië
Effl
Naar Beeckestein
Obstakel van 1876 in Noordzeekanaal wordt verwijderd
„Grote gebeurtenissen werpen hun schaduw vooruit"
Fa. R. de Boer Juwelier - Horloger - Opticien
„De Hoop" met zieken
in IJmuiden
Ongeval bij Hoogovens
Dieren bescherming tekent
vergeefsprotest aan
Wi
Afscheidsreceptie van
C. M. Tuntler
BESCHERM U
TEGEN VOCHT
EN REUMATIEK
MET EEN WOLLEN
DEKEN VAN
AaBe
WONINGINRICHTING
Marktplein 29 - Tel. 7541
IJmuiden
In april van dit jaar brachten een paar
schoolkinderen mij een stuk houtsnijwerk,
dat zij hadden opgevist uit het Noordzee
kanaal, vlakbij de nieuwe ponthaven, waar
het temidden van allerlei rommel was
aangespoeld.
Het bestond uit ongeveer de helft van
een boomstam en aan de platte voorzijde
was een mannekop gesneden, die er aan
vankelijk nogal primitief uitzag. De ge
hele hoogte van het stammetje bedroeg
40 cm, dit wil zeggen dat het gezicht vrij
wel levensgroot was. Het hout was door
drenkt met zeewater en donkere, haast
zwarte partijen van het snijwerk, lieten
vermoeden dat het lang in het water had
gelegen en daarbij in aanraking was ge
komen met drijvende olie. Na droging was
het iets lichter van kleur, daar waar geen
oliesporen waren, groenachtig-grijs ver
weerd.
Mijn eerste mdruk was: vrijetijdsbeste
ding van een schipper, die in een zich
daartoe lenend stuk hout een portret had
trachten te maken. Een half jaar lang
stond het voorwerp (onder- en bovenkant
zijn plat) in mijn atelier en velen die het
zagen, werden getroffen door de wonder
lijk starende blik, de haast demonische
uitdrukking van dit gelaat, dat je telkens
weer treft en je niet meer los laat.
Toen gebeurde er iets eigenaardigs. Bla
derend in een Deens oudheidkundig tijd
schrift, viel mijn oog op een in hout ge
sneden kop, die frappant geleek op onze
vondst uit het Noordzeekanaal. Hoewel het
maar een klein plaatje betrof, was de ge
lijkenis zó groot, dat het mij een schok
van herkenning gaf! Daar had je onze kop,
eveneens uit een half stammetje gesneden,
met dezelfde uitdrukking en met net zo'n
soort muts op het hoofd
Het artikel dat bij deze tekening stond
afgebeeld, ging over een nederzetting die
de Noorman Erik de Rode in 1003 op
Groenland gesticht had. Deense archeo
logen hadden daar de fundamenten van
zijn hofstede gevonden; verder hadden zij
de aanwezige graven onderzocht en daar
uit bleek dat men hier niet met Eskimo's,
maar met Denen te doen had. Onder de
vondsten was een uit hout gesneden kop,
die waarschijnlijk een Noorman verbeeld
de. Als je zoiets ziet en leest, ga je denken:
waarom zou onze kop ook niet uit de
Vikingtijd kunnen stammen?
Wij weten immers, hoe Noormannen hier
zij het wat vroeger bijna 40 jaar het
heft in handen hebben genomen, na de
dood van Karei de Grote. De bronzen gesp,
die indertijd met de onderkaak van een
menselijke schedel en vele barnstenen kra
len werd gevonden bij het graven van de
Noordersluis, wijst onmiskenbaar op hun
aanwezigheid. Zeer wel mogelijk is onze
kop bij de graverij van de nieuwe pont
haven aan het licht gekomen en als je
goed kijkt, zit er in de diepste groeven
nog iets van klei. Ook kan zo'n drijvend
stuk hout met zeestromingen mee naar
het zuiden zijn gekomen en via de sluizen
in het Noordzeekanaal zijn beland.
Onmogelijk lijkt dit allerminst en. als
dit zo was, zou het een zeer belangrijke
ontdekking betekenen, want uit de Viking
tijd zijn tot nu toe de vondsten in Kenne-
merland maar zeer schaars.
Laat ons dan eerst eens bekijken, wat
het voor hout is! Dennehout of taxushout
zou in Groenland of Denemarken nog wel
kunnen. Aan de achterzijde van het beeld
haalde ik er een klein stukje hout uit en
daarbij viel mij op, dat het materiaal zeer
hard was, het hout fijn van structuur en
rossig van kleur, wat aan de verweerde
buitenzijde niet tot zijn recht kwam. Ik
stuurde mijn monster hout aan één onzer
beste houtspecialisten, de heer A. Bianchi
te Bussum. Tot mijn verbazing luidde zijn
expertise als volgt:
het hout is afkomstig uit zuidoost-
Brazilië; het werd na de laatste wereld
oorlog in ons land geïmporteerd onder de
naam „Peroba de campos".
Weg dus alle Noormannen-illusies! Ken
nelijk hebben wij hier te doen met een
produkt dat hoogstens 18 jaar oud is! Want
deze houtsoort was noch op Groenland,
noch in Denemarken bekend.
„Maar", schrijft de heer Bianchi: „her
innert u zich nog dat zogenaamde beeld
van het Paascheiland, dat omtrent 1 april
in Zandvoort zou zijn „aangespoeld"? Wij
allen kennen natuurlijk de wonderlijke
beelden van dat eenzame plekje in de Stille
Zuidzee, dat in 1722 door onze zeevaarder
Roggeveen werd ontdekt. Nog altijd is de
betekenis van deze enorme beelden niet
afdoende verklaard. Maar, de Zandvoortse
mystificatie ging terug op een beeld van
dit Paascheiland.
Inderdaad: er zijn gelijkenissen, ook in
het profiel van ons beeld. En nu is het
wel merkwaardig, dat één der beschou
wers van ons stuk houtsnijwerk spontaan
zei: „dit doet mij denken aan de beelden
van het Paascheiland!"
Nu is onze vraag dus deze: heeft de ma
ker van óns beeld, al of niet bewust ge
streefd naar een imitatie hiervan?
Dat hij het Groeniandse beeld gekend
heeft, dat buiten oudheidkundige kringen
in Denemarken nauwelijks bekend is, lijkt
niet waarschijnlijk. Maar.... is ook hier
een „grappenmaker" bezig geweest een
'kop te snijden, die gelijkenis vertoont met
de bovengenoemde beelden?
De he°r Bianchi wijst ons nog op een
andere mogelijkhèid. Het gebruikte hout
bevat namelijk een stof, die bij daarvoor
allergische personen een hardnekkige
huiduitslag kan veroorzaken. Dit zou een
reden kunnen zijn. waarom men zich van
het beeld heeft willen ontdoen.
Wat in ieder geval bij nadere beschou
wing blijkt, is dat het gelaat allesbehalve
primitief gesneden is; het is niet zo maar
het werk van een dilettant. De manier
waarop de ogen zijn weergegeven in hun
oogkassen, het relief van de jukbeenderen,
de inplanting van de neus en de vorm van
de mond verraden kennis van de anatomie
en.... van het snijden in hout, in dit ge
val hard hout.
Er is gebruik gemaakt van een scherp
mesje, maar ook van een brede guts, voor
al wat voorhoofd en onderkant betreft.
De kunstzinnige man die dit maakte, moet
het meer gedaan hebben.
Zo is dit raadsel misschien toch wel
waard, om er een plaatsje voor te reser
veren in ons toekomstig streekmuseum in
„Beeckestein".
Terwijl ik dit schrijf, staart het beeld
mij, met zijn fascinerende blik onafge
broken aan, zwijgend en met iets van spot
in zijn uitdrukking....
Ons raadseltje is nog niet opgelost, maar
hoé ook, wij hebben hier te doen met een
werkelijk stukje beeldhouwkunst en ge
lukkig niet met één van die monsterlijk
heden vol gaten of slecht gelaste fiets
onderdelen, die men daar tegenwoordig
voor wil uitgeven.
H. J. CALKOEN
MM
OOK IN BEVERWIJK zijn de abonne
mentsconcerten van het Noordhollands
Philharmonisch Orkest weer begonnen.
Het Kennemer Theater was gisteravond
volledig gevuld met belangstellenden voor
dit eerste concert in het jubileumseizoen.
Nadat het Wilhelmus had geklonken richt
te de wethouder van kunstzaken, de heer
A. Hermes, namens het gemeentebestuur
een gelukwens tot het honderdvijftigjarig
orkest. t
Men had het goede idee gehad met de
programmakeuze voor dit eerste jubileum
concert af te wijken van de normale pa
den. Voor de pauze klonken dan ook twee
werken, die weinigen in de zaal'ooit eer
der zullen hebben gehoord: de balletsuite
„De gotiden eeuw" van Dmitri Sjostako
witsj en „Les amants magnifiques", naar
thema's van Jean-Baptiste Lully gecom
poneerd door André Jolivet.
LAATSTGENOEMD werk bleek een aan
genaam klinkend stuk, waarin men ech
ter de persoonlijkheid van Lully sterker
hoorde dan die van Jolivet. De thans 58
jarige Fransman is natuurlijk een voor
treffelijk instrumentator en hij weet met
de hem uit Lully's ballet ten dienste staan
de gegevens een uitstekend geheel te ma
ken. Maar ook in de gedeelten waar hij
eigen variaties invoegt blijft de grote ge
nialiteit van het gekozen voorbeeld domi
neren boven het grote talent van André
Jolivet. Niettemin: een aangenaam klin
kend stuk, dat een feestelijke ouverture
vormde van een feest.coneert.
De baüet.suite „De gouden eeuw" van
Sjostakowttsj stamt uit een politiek bal
let, waarmee de componist in 1930 een
belangrijke Sovjetprijsvraag won. Het
stuk vertoont in melodiek en harmoniek
de typische, ook uit zijn eerste symfonie-
en bekende kenmerken: de specifieke mo
dulaties, de soms wat. bizarre humoris
tische springerigheid van de thema's
Maar waar, met name in de eerste sym
phonic. momenten van grote intensiteit
blijk geven van het grote talent van de
maker, blijkt deze balletsuite nogal zou
teloos. Het adagio mag dan parodistische
betekenis hebben, dat is geen excuus voor
het schrijven van een goedkope saxofoon
melodie.
Het Noordhollands Philharmonisch Or
kest was in beide stukken onder leiding
Advertentie
Het is „5 december" voor u 't weet. Geschenken van waarde pleegt
men niet een dagje van tevoren te kopen. Uit ervaring weten wij
dat teleurstelling wordt voorkomen door tijdig uw wensen ken
baar te maken. Oriënteer u dus reeds nu. Wij adviseren u gaarne
objectief en vrijblijvend.
Kennemerlaan 60 IJmuiden Teleioon 4938
J
In een vier-vjjfde gevulde zaal van het
City-theater te IJmuiden hebhen de abon
nees op de Filmscric van de Velser Kunst
kring, „Voor Allen" kunnen genieten van
een filmwerk van grote klasse, Blackboard
Jungle. Hoewel in zijn zwart-vvit tekening
van personen en toestanden klassiek opge
zet, is de wijze waarop de constructie: „de
goeden winnen het" wordt afgerond zeer
knap. Deze film is een voorloper van hel
adembenemend dynamische filmwerk, dat
nu al jaren draait in ons land: de West
Side Story.
Het thema is eenvoudig: een stug vol
houdende én idealistische leraar, ene Da-
dier, als representant van het goede komt
in eerste instantie tot een vergelijk met
zijn kwaadwillige leerlingen en later krijgt
hij hen zelfs op zijn hand. Lieverdjes zijn
die leerlingen bepaald niet, want hun aan
wezigheid in de klas schijnen zij als een
afdoend excuus te beschouwen de boel
eens flink op stelten te zetten en een ware
terreur op de leraren uit te oefenen. Deze
terreur heeft van de leraren die zijn ge
bleven tenminste een stel cynische, soms
uitgebluste figuren gemaakt. Hun pogin
gen de leerlingen iets bij te brengen heb
ben zij al lang opgegeven. Zij weten weinig
anders te doen dan het bewaren van de
orde.
Het blijft de eerste weken bij een paar
pesterijtjes, maar het wordt bepaald erger
als Dadier door een bende uit zijn klas
wordt neergeslagen in een steeg. De oor
log tussen hem en de jongens ontstaat als
één van hen de aantrekkelijke, eenvoudig
geklede lerares Lois Hammond in de bi
bliotheek wil verkrachten. Dadier komt
tussen beide, maar haalt zich de haat van
de klas op de hals.
Toch weet hij na de knokpartij de ver
leiding te weerstaan naar een andere
school over te stappen en verwerft lang
zaam, heel langzaam de sympathie van
een groot deel van de jongens. Die, naar
dan eerst blijkt worden getyranniseerd.
door Artie West en een jongen van Ita
liaanse afkomst: Belazi.
West houdt samen met Belazi zijn geraf
fineerde verzet vol tot het uiterste. Da-
diers vrouw krijgt anonieme brieven,
waarin gesproken wordt van een verhou
ding met Lois Hammond en zij raakt daar
door zo van streek, dat zij ontijdig het le
ven schenkt aan een kind, dat tensloote niet
sterft.
Dadier heeft dan inmiddels zijn vertwij
feling op een moment, dat iedereen de
zaak met andere ogen gaat bekijken, over
wonnen en als hij besluit te blijven, wor
den West en Belazi met hulp van de klas
die zich neutraal houdt en niets meer
van hen wil weten geïsoleerd en ver
wijderd. In dit moderne epos van de jeugd
misdaad in Brooklyn worden de menselijk
heid en onmenselijkheid van groepsnor
men tegenover elkaar gezet en heeft de
regisseur niet geaarzeld, de zere 'plekken
waar de moraal van de ene groep (de
ouderen, vergrijsd) en de andere (de jon
geren, opgegroeid) in een tijdperk van
botsen, te verwerken in zijn film.
In de competitie van de schaakclub Pat
Mat is Zoontjes naast clubkampioen Zwart
aan de leiding gekomen. Zwart kwam dit
maal niet in de arena en dat was voor
Zoontjes het sein door het winnen van zijn
achterstallige partij de kansen weer in
evenwicht te brengen. Rodenberg werd het
slachtoffer en belandde daardoor meteen
in de gevarenzone. Huygen schijnt zijn in
zinking van vorig seizoen nog niet geheel
te boven te zijn. Hij verloor van Bannen
berg, een speler die hij in zijn normale
vorm toch kan overmeesteren.
Irj de tweede groep is het met het grote
aantal remisepartijen afgelopen. Er wor
den nu rake klappen uitgedeeld waar dit
maal Boerrigter, Wulms en Winkelaar
slachtoffers van werden. De uitslagen van
de gespeelde partijen zijn:
Afd. 1: BannenbergHuygen 10, Boer
Hart remise, De LangeZwemstra 10,
ZoontjesRodenberg I0. Afd. 2: Boer
rigterBurger 01, De HeerBeentjes
remise, J. SauerWulms 10, Soetema
De Haas afgebr., WinkelaarEiserman
01. Afd. 3: HoutsmullerH. Steeman
01, R. SauerGroot 10, A. HagenH.
Hooij remise, BrantjesBruynjé 01.
Afd. 4: Kropmanv. d. Heyde 01, v. d.
LelySchepel 01, Verhoevenv. Linden
Tol 01, BloemendaalA. Mooij 01,
SmitVan Roon 10. Reserveafd.: Schrö-
derJanssen 10, WesterW. Steeman
0—1.
van Henri Arends bijzonder goed op dreef.
Uiteraard is de zaal waarin gespeeld moet
worden minder geschikt, zodat de klank
verhoudingen nooit helemaal de intenties
van dirigent en musici kunnen dekken,
maar voorzover mogelijk in deze zaal
werden beide partituren met de vereiste
zorg en nauwkeurigheid over het voet
licht gebracht.
NA DE PAUZE de soliste: ook al een
welkome afwisseling in het gewone stra
mien, waarin de solist altijd als laatste
voor de pauze speelt. Het is niet belang
rijk, maar het getuigde van goede smaak,
dat men de twee 'orkeststukken niet
scheidde door het vioolconcert van Tsjai-
kofsky, al was het dan Ida Handel die
het speelde en al speelde zij het ook nóg
zo overtuigend. Zij speelde zo meeslepend
dat zowel Arends als het orkest in de
vaart meeging en dat de enkele keren,
dat er in het orkest haperingen optraden
in het niet verzonken bij het enthousias
me waarmee Tsjaikofsky's vioolconcert
tot klinken kwam.
Rob du Bois
Pim Seth Paul, die in 1960, 1961 en 1962
badmintonkampjoen van Nederland werd.
gaat het komende seizoen voor de badmin
tonclub Velsen spélen. Daarndaét hééft'
deze vereniging kans gezien de Viaardiri-
ger Toutenberg. een sterke A-speler, aan
te trekken Het paradepaardje van de
club. de 16-jarige veelvoudige nationale
kampioene. Imre Rietveld stapte, zoals
bekend, over naar het Haarlemse Duin-
wijk. In haar voetsporen volgde haar
mixed-part.nergenoot Jos Reymers.
Philips werd overgeplaatst naar een
legerkamp in Duitsland. Hierdoor zal hij
het komende seizoen niet voor zijn club
kunnen uitkomen. Alleen Conny Visman
en captain Varkevisser bleven van het
vijftal over. Vooral door de aantrekking
van Pim Seth Paul, die hoewel hij vorig
seizoen bij de nationale kampioenschappen
door de Nijmesenaar Broedelet werd ver
slagen. als Nederlands sterkste speler
wordt beschouwd, wordt het verlies van
A-spelers grotendeels gecompenseerd.
De indeling van de hoofdklasse is: HBC
(Heerlen), BC Nijmegen. Drop Shot (Den
Haag), Duinwijk (Haarlem). De Kortenaer
(Den Haag) en BC Velsen. Velsen speelt
zijn thuiswedstrijden in de gymnastiekzaal
van het gymnasium Felisenum in Velsen-
Zuid. Vorig jaar speelden het eerste en
tweede team in de Haarlemse badminton-
hal. Maar omdat de Nederlandse Volley-
balbond besloot de wedstrijden in de kring
IJmond in de nieuwe Heemskerkse sport
hal te doen spelen, werd de intensief ge
bruikte zaal van Felisenum enigszins ont
last.
De door Imre Rietveld verlaten plaats
zal worden ingenomen door de even jeug
dige Loes Formanoy, die een dochter is
van de bekende IJmuidense oud-eredivisie-
scheidsrechter A. P. Formanoy. Aanstaande
zondag ontmoet Velsen in Heerlen HBC.
Het hospitaalkerkschip De Hoop is gis
termiddag met vijf patiënten van de vis
gronden op de Noordzee in IJmuiden aan
gekomen. Twee patiënten waren er ern
stig aan toe. Eén hunner is in het Anto-
niusziekenhuis opgenomen, waar onmid
dellijk operatief moest worden ingegrepen,
de andere is opgenomen' in het Rode
Kruis Ziekenhuis te Den Haag.
Een zieke Duitser is aan boord geble
ven. Hij zal op zee aan een Duits vissers
vaartuig worden overgegeven. Het hospi
taalkerkschip zal, zo spoedig als de weers
omstandigheden het toelaten, weer naar
de visgronden vertrekken.
De Velsense politie heeft inzake de re
cente diefstal van vis in de IJmuider vis-
hallen nu tegen een 23-jarige ijswerker
uit IJmuiden proces-verbaal opgemaakt.
Er zijn thans in deze zaak vier verdachten.
De Velsense politie heeft woensdag bij
een snelheidscontrole in de Wenckebach-
straat tegen achttien personen proces-ver
baal opgemaakt wegens het overschrijden
van de maximum snelheidsgrens.
Een achtjarig meisje uit IJmuiden-Oost,
moest woensdagmorgen met vrij ernstige
verwondingen door de cngevallendienst
naar het Antoniusziekenhuis worden over
gebracht, omdat zij fietsend op het afge
sloten gedeelte van de Cederstraat over
een buis viel en daarna terecht kwam in
een ongeveer drie meter diepe kuil.
De directie van openbare werken vestigt
er naar aanleiding van dit ongeluk nog
even de aandacht op. dat hier niet ten on
rechte een boord is geplaatste met het
opschrift „levensgevaarlijk". Wegens de
drie meter diepe put met bijna loodrechte
wanden is deze plek voor kinderen als
speelplaats inderdaad levensgevaarlijk.
GROENTEVEILING BEVERWIJK
De noteringen op de Beverwijkse groen
teveiling waren woensdagmiddag: andijvie
822, sla 516. spinazie 3173, bloemkool
2461, sperziebonen 73156, pronkbenen
33—74, prei 1122, knollen 1328, tomaten
20104, bospeen 1839, waspeen 1129,
groenekool 1124, rodekool 818.
Bij het beklimmen., van een platform in
de Martin Staalfabriek van Hoogovens is
woensdag een 37-jarige lasser van Werk
spoor, afkomstig uit Beverwijk, gevallen.
Met verwondingen aan het rechterbeen is
hij daarna naar het Roode Kruiszieken-
huis in Beverwijk overgebracht.
BERLIJN (AP) Gemeentewerklieden
proberen met vergiftigd voedsel de wilde
duiven in West-Berlijn uit tê roeien niet
tegenstaande de protesten van het Genoot
schap ter voorkoming van wreedheid je
gens dieren. Het genootschap maakt er
bezwaar tegen dat het uitroeien gebeurt
..onder de ogen van kinderen", hetgeen
in strijd is met de wet op de bescher
ming van dieren. De uitroeiing is dinsdag
begonnen en tot dusverre ziin 2000 dui
ven er het slachtoffer van geworden. Het
doel is 40.000 van de 60.000 duiven op te
ruimen. Het stadsbestuur heeft vergunning
gegeven omdat de vogels de overlast voor
de bevolking begonnen te worden.
Verleden jaar is een soortgelijke cam
pagne mislukt nadat de plaatselijke bla
den de publieke opinie tegen het doden van
de duiven hadden opgezet. Vogelliefheb
bers deelden toen zo veel voer uit op de
plaatsen waar de uitroeiers aan het werk
waren dat de duiven geen honger hadden.
Andere vogelliefhebbers weerhielden hon
gerige dieren van het vergiftigde voer te
eten door ze weg te jagen.
Het gemeentebestuur verbood daarna
nieuws over de campagne bekend te ma
ken.
Sinds enkele dagen hapt een graafma
chine grote stukken uit de modderige bo
dem van het Noordzeekanaal, vlak naast
de vaarroute van de Velser pont. Het be
treft hier niet het periodieke op diepte
houden van het kanaal maar de voorbe
reiding tot het verwijderen van de kop
van een oude draaibrugpijler die op deze
plaats in het midden van het kanaal onge
veer 12 meter onder het wateroppervlak
ligt. Het restant van de pijler zit bijna
9 meter diep in de kanaalboden. Wan
neer het bovenste deel van de oude pijler
die een middellijn van 8 meter heeft
vrij is gemaakt zal er een brok van drie
meter door middel van springstof worden
afgeknapt.
Evenals wat is gebeurd bij het in de
lucht laten vliegen van de oude spoor
brugpijlers enkele honderden meters ver
derop naar IJmuiden toe waar straks de
nieuwe veerpont zal varen, wordt dit werk
uitgevoerd onder leiding van ir. P. Roosch
uit Rotterdam in nauwe samenwerking
met Rijkswaterstaat.
De pijler is het laatste overblijfsel van
de vroegere draaibrug die hier omstreeks
1876 werd gebouwd en die in 1905 werd
afgebroken Toen het Noordzeekanaal
daarna stèeds grotere schepen door moest
laten en de vaargeul gaandeweg op de
nodige diepte werd gebracht is de oude
draaipijler al enkele malen ingekort.
Het was niet eenvoudig om de plaats
te vinden waar dit obstakel in de kanaal
bodem zat. Bij toeval vond men bij Rijks
waterstaat echter nog een oude tekening
waarop de positie was aangegeven. Toch
heeft het nog ruim een dag geduurd
voordat de graafmachine „beet" had en
begonnen kon worden met het afgraven
van de dikke laag modder waarmee de
oude pijler was bedekt. De foto toont de
graafmachine aan het werk boven de
plaats waar de hinderpaal voor het scheep
vaartverkeer zich verborgen houdt.
Het Belgische schip Tecun-Uman is van
morgen bij Texel in aanvaring geweest met
een kleine vissersboot uit Urk. Het Bel
gische vaartuig kreeg een gat boven de
waterlijn maar heeft de reis naai Ham
burg voortgezet, daar geen onmiddellijk
gevaar dreigde. Het vissersvaartuig is de
haven van Terschelling binnengelopen.
De Tecun-Uman is eigendom van The
Continental Line uit Antwerpen.
Dè heer C. M. Tuntler, inspecteur
scheepvaart voor het vierde district, die,
zoals wij reeds hebben gemeld, met pen
sioen gaat, zal donderdag 31 oktober in
Hotel Royal, van 15.30 tot 16.30 uur, een
afscheidsreceptie houden. Op de zelfde dag
neemt de heer Tuntler op zijn kantoor af
scheid van zijn medewerkers. Hij Wordt
opgevolgd door de heer M. T. J. Berlage,
die vroeger in IJmuiden werkzaam is ge
weest.
Advertentie
M.. -•
WOLLEN EflHSfa DEKENS
VAN KXTL NIEUWE SCHEERWOL
Dit zijn AaBe-feiten:
100% nieuwe scheerwol
blijvend mot- en keverecht
DE Nederlandse kwaliteits
deken
Let op het geweven AaBe-
etiket!
In de maten
150x200 v.a. 41.50 tot 66.50
150x220 v.a. 45.75 tot 72.50
180x220 v.a. 54.75 tot 87.50
190x230 v.a. 59.75 tot 96.50
220x245 v.a. 72.75 tot 116.50
ZIET ONZE SPECIALE ETALAGE
