vrije meubelkijkdag
i
f 495.-
C
ELZER's
bij de Ruijter
voelt U zich
Thuis
•wekelijkse
UNIC MARKTPLEIN 38-40
WATERBOLKHWATERBOLKHWATERBOLKH WATERBOLK
WATERBOLK KI. Houtstr. 30 - tel. 10906
HOEDEN
PETTEN
CAPS
constructie - bankwerkers
jonge chauffeur
een vorstelijk
bezit voor jaren
TOPSY
Wij betalen f200. - tot 500.-
Fa. H.A.J.0, - Da Costalaan 36
VRIJDAG 11 OKTOBER 1963
Uw kopje koffie,
mevrouw
Advies meneer?
Dan zal ik een van
de heren voor u
roepen, want als u
niet vraagt dan zit
u hier over 'n uur nóg.
't Is vandaag namelijk
onze vrije meubelkijk
dag. Bezoekers worden
dan niet aangesproken,
daar moeten we ons
van de directie strikt
aan houden. Vindt u
't gezellig hier? Ja,
iedereen schijnt 't pret
tig te vinden dat vrije
kijken, ik vind 't zelf
ook erg leuk, 't is net of
iedereen zich hier
thuis voelt.
MARKTPLEIN
Want
VRIJ KIJKEN S PRETTIG
VRIJ KIEZEN IS GEMAKKELJK
VRIJ KOPEN IS VOORDELIG
Natüülijk
Neem de proef, kom óók
kijken op onze populaire
ZATERDAG 12 OKTOBER
KONVEKTOR
F. 525,-
F. 498,-
of gaat u over op OUESTOOK?
dan hebben wij voor u INTERNO HOENSON - Fobrux Etna enz.
v.\
A5
„Wij kijken mar het kinderuurtje!"
LUIDSPREKERS
GEVRAAGD
i 3f m ififH *re Tt^orf jj
ft f:v ?a>i(v+cir<x t
BIJPASSENDE TAFEL v.a. 49.50
S3"
cap.
17.500
K/cal
E. M. J. Claudius
KOLENCONVECTOR
cap.
18.000
K/cal
Paber no. 20
uavonette
Kleine Houtstr. 30 - 32
Tel. 10906 Haarlem
Kleine Houtstr. 30 - 32
Tel. 10906 Haarlem
Kleine Houtstr. 3D - 32'
Tel. 10906 Haarlem
Kleine Houtstr. 30 - 32
Tel. 10906 Haarlem
t
a o e
a
C PIB
COPENHAGEN
Huishoudel. hulp gevr. voor
enige uren per dag. Mevr.
Ruysenaars. Stationsw. 93,
Velsen-Zd.
T.V. voor f 23,95 per maand
zonder vooruitbet. Morgen
al bij u thuis? Bel dan vóór
6 uur 020-24.97.67 en 's avonds
02964-17971.
Werkster gevr. 1 x per week.
De Sav. Lohmanlaan 7. Vel-
sen-Zuid.
Goedkoper t.v. met garantie
Kinkerstraat 1. Amsterdam
Iedere avond demonstratie
Flinke werkster gevr. voor
maandag-, woensdag- en
vrijdagmorgen bij mevrouw
Crefeld, Zeeweg 278, IJmui-
den-O.
Luxe verhuur z. chauf. Tau
nus, Opel, V.W. 12,50 per
100 km. vrij. Over km. 5 ct
Zat en zondag gewoon ta
rief. S. Diependaal, Esdoorn'
straat 2, t o Ziekenhuis. Tel
8108. Tevens rijles in de
nieuwste Opel 1963.
Huishoudster gevr. intern bij
bejaard echtpaar per 15 nov.
of eerder. G. van Domse-
laar, Duin- en Kruidberger-
weg 54, Santpoort.
Luxe verhuur. Opeis Rekord
met open dak en caravan
V. d. Berge, Wijk aan Zeeër-
weg 164. Tel. 7272.
Kapster, gevr. Modern kun
nende watergolven. Kuipers
Dameskapsalon. Da Costa-
laan 5 Driehuis, tel. 4584.
Krulpermanent en wassen
f 7,15. T. Koper, Trompstr
83. Tel. 4364.
Gevr. banketbakkersbedien-
de, voor goede kracht zeer
hoog loon. Van Breukelen.
Lagersstr. 13. Tel. 5362.
Gaat u aardappelen opslaan?
Denkt u dan aan anti-spruit
poeder. Fa. Engelhart
Trompstraat 92, tel. 4146.
Kennemerlaan 20, tel. 5747.
Zwanenburgs Z.B. Bedr. n.v.
Lange Nieuwstr. 507 IJmui-
den-Oost, vraagt voor zo sp.
mogelijk een flinke bediende
voor de verkoop in onze
groente afdeling. Goed sala
ris. Gezellig werk in een mo
dern bedrijf. Gratis bedrijfs
kleding. Ini. Willebrordstr
10. Na 6 uur. Lange Nieuw-
straat 505.
T.V. Verhoog de kwaliteit
van uw beeld met het t.v.
beeldscherm. 53 cm. 3,50.
43 cm. f 2,75. Verkrijgbaa
bij Velo, Trompstraat
IJmulden, tel. 5198
Voor al uw Treffertextiel
Textielhandel J. Broek, Wil
lemsbeekweg 94, IJmuiden
Oost, tel. 7094.
Net winkelmeisje gevraagd.
Fa. de Jager, Lange Nieuw-
straat 503, tel. 5557.
I Jongeman 21 jaar met 3 ja- I
renAihj-klpleiding, zojuist uit
militaire dienst als chauffeur
I radio-telefonist. Zoekt zijn
opleiding in kleine handelis-
zaak of winkelbedrijf om
I zich met ambitie een toe-
komst te verwerven. Gaarne
I telefoon onder 02550-4732.
B.z.a. heer voor enkele ocht.
of middagen voor bijver
dienste. Onversch. wat. Br.
L. 5070.
I Jonge leerkr. b.z.a. voor 't
geven van bijlessen en of
voor werk- en huiswerk
controle. (lager onderwijs en
laagste klas uio-schooi). Br.
L 5045.
I A.s. echtpaar zoekt 2 kamers j
keuken en toilet, op goede
stand in Santpoort, Driehuis I
of IJmuiden-Velsen. R. P.
Velde, Wijk aan Zeeërweg 91
IJmuiden.
Jongelui samen 55 jaar wil
len graag trouwen zoeken
ongemeub. kamers m. kook
gelegenheid. Br. L. 5046.
I Jonge dame zoekt gemeubl.
zit-slaapkamer in IJmuiden
(O). Br. L 5048.
Ruiling: koop of huur. Agb.
ruim huis met tuin en gara
ge, op goede stand te Bloe-
I mendaal, tegen kleiner huis
met garage te Santpoort,
Driehuis of omgeving. Tel.:
02500-53315.
Ruilen: Driekamerwoning
(boven) tegen vrij huis of
I flat. Te bevr. Broeders. Ber-
kenstr. 43 IJm (O).
Jongedame b.b.h.h. zoekt
z.s.m. zitslaapkamer met
kookgelegenheid. Br. L. 5059.
Woningruii. Agb. 4-kamerfl.
Beverwijk. Gevr. andere wo
ning te IJmuiden.. Te bevr.
Dumontstraat 46, Beverwijk-
I Jongelui, die graag willen
I trouwen zoeken 2 kamers m.
keuken. Br. L. 5057.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
104.75, 3-deurs v.a. f 139,75
bergkasten v.a. 43,75. „De
Houthal". Kennemerlaan 159
Tel. 7770.
Fiptastisch mooi beklede
wiegen, bij ons 52,50, en.
matrasje van plrm 7: .gra
tij!-Geen gulden, maar gul:
dens goedkoper! Baby Ser
vice, Edisonstr. 9.
Plastic golfplaten, le soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
I 8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-f
tel. 7543.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115
Tel. 5307, 1 fles originele
Franse cognac 3 sterren
voor 9.95.
Te koop: lange trouwjapon.
mt. 40. Zeer apart. Tussen
beelcsweg 59.
Te koop div. brommers. Ja
wa '63, 4900 km. gelopen
Sparta's, J.L.O.. Sparta Sport
Damesfiets, sport. Jongen:
winterjas, financ. mogelijk
Merwedestr. 5-6.
Te koop 4 grote tuindeuren
Ritskes, Fr. Naereboutstraat
66-68.
Te koop 6 slachtkippen,
IJmuiderstraatweg 15 A.
Te koop prachtige Opel Re
kord 1958, met gereviseerde
motor, 2250, V.W. Pick-up
1958, le eigenaar, origineel
75.000 km. gelopen, f 900. fi
nanciering en inruiling mo
de la Reijstraat 3.
Te koop herenfiets, 10
Rijnstraat 79.
Te koop: ingeruild Philips
t.v.-toestel, met antenne,
350. Fa. HAJO. Da Costa-
laan 36. Tol. 7116.
Te koop 4 clubjes, moeten
beslist weg wegens ruimte
gebrek. Prijs zeer billijk. L.
Nieuwstraat 41.
Te koop fietszitje, brom
fietshandschoenen, 3 delige
2 pers. kapokmatras, vreem
de munten, Da Costalaan 49.
Driehuis.
kredieten tot 4000,- voor Volkswagens prima staat v
kntieTkkTgtegrnatisn tZer. Un* v ft- Ier leek zon-
Discrete behandeling en zeer der y^oruitbetai1^ Vergier-
lage aflossingen.
1033 Rotterdam.
Postbus deweg 30. Telf. 53859. Haar
lem.
Luxe verhuur. Allrisk verz.
K. A. van Doesburg, Plane-
I tenweg 20. Tel. 7320.
Voordelig T.V. huren!. Al
leen gloedn. toestellen. Phi-
I lips, Erres, Grundig, Aristona
2 jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf 25.- per maand of
f 6.25 p. week. Hees Co.,
B. Kraay, Stephensonstr. 61.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes,
V.W. de Luxe, Opel Kadet.
Arie Beekhuis, Torricellistr.
32, IJmuiden, tel. 7179 en
4679.
Inzinkb. trapnaaimachine
(salonkast) i.p.st. Verbin
dingsweg 39, Bloemendaal.
I Te koop Duitse herder reu. 2
jr. oud. Lief voor kinderen.
I Vecntstraat 27.
Te koop Scooter Zündapp
Bella met helm en bril i.g.st.
I nwe. banden, elektr. starter.
II 285.-. Heerenduinweg 133.
I Brommers te koop ge
vraagd. Vergierdeweg 30.
Telf. 53859 Haarlem.
Fiat 600 '58, Fiat 1400 en 1
jr. wegenbelast, en radio '58,
Vauxhall '56, Dauphine '57
m. schuifdak. Deze wagens
zijn i. g. staat. Inruil en fi
nanc. mogelijk. Kloosterstr.
42 rd. Tel. 64214.
Door part. aangeb. Borg-
ward Isabella 1956. 1400,-,
Volkswagen '51 f 600,-. Za-
I terdagmiddag van *2-5 uur.
De Genestetlaan 32, Driehuis
Te koop Opel Rekord '56 in
pr. st. Prijs billijk. Lange
Nieuwstr. 491 na 7 uur.
Manchester broeken, jassen
en vesten. Zeeman, Bloem-
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
Garantie nylons. Bij ladders
gratis vervangen. Met naad
2.95. Zonder naad f 1.98.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Tel. 4235.
Maminette ledikantjes, echt
iets anders. Lange Nieuw
straat 415, IJmuiden. Tel.
Geheel nieuwe
sortering
Helanca mei
rekbare band
HERENMODEHUIS
Kennemerlaan 108
heeft wat u zoekt
8078. Prijzen voor elke beurs, straat 71.
Vrijdag en zaterdag bij 250
ct. reep gratis. Kalis. Tromp-
Grote bitterkoeken. p.st. 20
cent. Speculaasbrokken met
amandelen 2 st. 80 cent. Van
Breukelen, 1ste klas banket
bakkerij. Lagersstraat 13,
achter de De Noostraat. Tel.
5362.
De allerfijnste sortering
roomboter allerhande. Ban
ketbakkerij Beeksma. Frans
Naereboutstraat 72. Tel. 8340.
Weekend - reclame: 5 gevul
de koeken f 1,-; 8 zandschel
pen f 1,-. Banketbakkerij
Beeksma. Fr. Naereboutstr.
72. Tel. 8340. Wij verwerken
uitsluitend roomboter.
Wij verwerken uitsluitend
roomboter. Banketbakkerij
Beeksma, Fr. Naereboutstr.
72. Tel. 8340.
Likdoorns en kalknagels ver
dwijnen met Slamat-Djalan
voetbalsem. Drog. Ritskes. Fr
Naereboutstr. 66.
Nerveuze spanningen ver
dwijnen met Waldkraft. Drog
Ritskes. Fr. Naereboutstr.
66. Tel. 5207. IJmuiden.
Hele en halve gebraden kip
pen. v.d. Poli's Snelbuffet.
Trompstraat 94.
ompoucen voor een gulden
- moecapunten voor een gul
den, 5 slagroomsoezen voor
een gulden, 5 vruchtengebak
jes voor een gulden. Van de
Poli. Trompstr. 94. Tel. 6165.
Herentruien en vesten. Een
nieuwe sortering vindt u bij
C. Lodder, Driehuis'
Helanea damespantalons m
Tweka, diverse kleuren bij
C. Lodder, Driehuis.
Als u een wit overhemd
neemt koop dan een Ken-
more met perfecte boord en
manchetten bij C. Lodder,
Driehuis.
Bromfietsen te koop: Spar
ta f 375,-, Locomotief 375,-,
R.A.P. (v3) 375.- enz. Be
taling v.a. f 5.- p.w. zonder
vooruitbetaling. Vergierde-
weg 30. Telf. 53859, Haarlem.
Zoete handappeltjes, 3 pond
50 st. Kalis. Trompstr. 71.
Moesappelen en stoofperen,
3.9 ct. per kilo. Kalis. Tromp
straat 71.
Deze week een groot blik
doperwten 59 ct. Kalis.
Trompstraat 71.
Beste Eigenheimers 5 kilo
79 ct. Kalis. Trompst. 71.
Prima drielingen 5 kilo
ct. Kalis, Trompstr. 71.
Deze week 5 penséegebakjes
voor 1.25 bij Paul van
Ewijk. Willemsbeekweg 1,
IJmuiden O. Telefoon 4640.
Heeft u ze al eens gehad?
Die heerlijke broodsoorten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar: tijgerbrood, strengel-
brood, stokbrood, boeren-
stoeten. Drentse stoeten met
rozijnen. Het echte Duitse
brood, alle soorten luxe
broodjes, tijgerbolletjes, har
de broodjes, maanzaadbolle
tjes, maanzaadgallen, en
gemberbrnori. Alleen zater
dags: heerlijke koffiebrood-
jes, eocosbroodjes. Wij heb
ben nu ook suikerbrood.
Paul van Ewijk Willems
beekweg 1, IJmuiden-Oost.
Tel. 4640
Verloren oud zilver bedel
armbandje. Tegen beloning
terug te bezorgen. G. Stam.
Enschedestr. 23, IJmuiden-W.
Meubelen direkt v. de. fa
briek. Vrijblijvend bezoek
aan de grootste toonzalen.
Swagerman, Pres. Steijn-
straat 47-49. Tel. 4769.
Te koop gevraagd: Tafel-
boek voor op visserijschool.
Trompstraat 60.
Te koop nieuw ledikantje
met toebehoren en commo
de. V. Galenstraat 6.
Televisie v.a. 5,- p.w. Vr.
vrijbl. ini. Fa. H. A. J. O..
Da Costalaan 36, Driehuis.
Tel. 7116.
CONSTRUCTIEBEDRIJF „STAALWERK'
IJmuiden
Aanmelden na 18 uur: Engelmundusstraat 37, Tele
foon 02550 - 8494.
GEVRAAGD voor spoedig
voor tankwagen.
Aanmelden 's avonds na 7 uur: Edison-
straat 45, telefoon 5182.
voor uw oude Televisietoestel bij aankoop van de
allernieuwste 59 cm met le en 2e progr. serie 196;
van wereldbekend merk.
Volledige garantie en service. - Vr. vrijbl. ini.
DRIEHUIS
TELEFOON 7116
