Werkgevers eisen verhoging
van de huren met 15 percent
kranten voortzetten
J. Stuurman
overleden
Geen uitkering
ineens over '63
„Koude oorlog'' bij
HET WEER
In rampdal van de Piave
nu 2000 doden geborgen
DE STICHTING LEEFT NOG
Joost van den Vondelprijs
voor Albert van Dalsum
Personeel Handelsblad
weer aan het werk
Grote vraag naar
aandelen EMS
Resolute redder
Loonsverhoging in 1964 van 8 pet
te splitsen in tweemaal vier
Personeelscommissie grafiei
geef mij maar
Straaljagers na
botsing neer
gestort
Politiek heeft zich meester gemaakt
van de vraag of de catastrofe te
wijten is aan ernstige nalatigheid
vruchtenyoghurt
ieè MORRIS te fore you êuy!
In de krant van heden:
W eerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2
Beeldverhalen 2, 9
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws3
Topsy 4
Uit stad en omgeving5
Iri de Vishal en op zee5
Kunst 7
Feuilleton 9
Radio en t.v9
Economisch nieuws11
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Sport 12, 13, 14, 15
Luidsprekers6
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
Het woord is aan
FALCON REGENJASSEN
Regen en wind
Houten kruisen
Onduidelijk
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
IEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM, TEL 223596
De aarde bij het stuwmeer van de
Piave is opnieuw in beweging. Een
nieuwe, landverschuiving kruipt met een
snelheid van dertig meter per minuut
van de berg Toe af naar het meer. Het
Italiaanse persbureau Ansa meldt dat
ook deze aardklomp waarschijnlijk in
het meer terecht zal komen.
Vorige week hebben Amerikaanse
hefschroefvliegtuigen reeds ongeveer
tweehonderd mensen geëvacueerd uit
dorpen die door deze aardverschuiving
worden bedreigd.
t
Lincoln
Als gij een olifant bij zijn poot grijpt
en hij wil desondanks toch weg, laat
hem dan maar liever gaan.
48e JAARGANG NUMMER 288
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VE L S E N-IJ MU ID EN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
MAANDAG 14 OKTOBER 1963
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement per week 62 cent, per kwartaal
8.—, franco per post 8.50. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 15 cent.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93,Haarlem Directie: P. W. Peereboom^n^lr^L^^vanderMqe
De typografenstaking bij het Algemeen
Handelsblad is weer geëindigd. Gister
avond om twaalf uur is het personeel we
derom aan het werk gegaan. Het Algemeen
Handelsblad, Het Parool en Trouw zullen
derhalve vnamiddag weer verschijnen.
Advertentie
Gedurende de niet-officiële handel van
vanmorgen zijn aandelen van de Exploi
tatie Maatschappij Scheveningen (E.M.S.)
(Zwolsmangroep) tegen oplopende koersen
verhandeld. Gedaan werd 800 tot 815, tegen
vrijdag als slotkoers 750. De handel was
zeer ruim, hoofdzakelijk door kooporders
van het publiek.
De vraag is het gevolg van de publikatie
van de Zwolsmangroep over de nieuwe
ontwikkelingen bij de „E.M.S.", het ver
strekken van een bonus van één op één uit
de agioreserve (belastingvrij) alsmede het
uitgeven van aandelen van 100.
Dit is de 14-jarige Rob Peper, die
gisteravond voor zijn huis aan de
Kloppersingel in Haarlem een 50-
jarige vrouw uit een in het water
gereden auto redde en daarna op
eigen houtje de politie belde, die con
stateerde dat de bestuurder van de
auto vier glazen bier had gedronken.
De bestuurder reed te water toen hij
een uitwijkmanoeuvre maakte voor
een wielrijdster, die uit de Rozen-
hagenstraat de Kloppersingel op
reed. De man kroop uit de auto en
waadde naar de kant, maar zijn
moeder zat nog opgesloten in de
wagen. Toen verscheen Rob ten
tonele. Hij sprong gekleed te water
en bevrijdde de vrouw. De politie
constateerde dat de chaviteur naar
drank rook, liet een bloedproef ver
richten en vorderde het rijbewijs in.
Toen de ouders van Rob even later
thuis kwamen, vonden zij eèn nat
en verlaten huis: hun zoon had de
deur per ongeluk achter zich dicht
getrokken en zat bij de buren.
In Velsen is overleden de heer J. Stuur
man, De heer Stuurman is gedurende vijf
tien jaar directeur-secretaris geweest van
de woningstichting Velsen, welke functie
hjj tot het laatst toe met grote toewijding
heeft vervuld.
De heer Stuurman is zondagmorgen, ge
heel onverwacht, in zijn woning overleden.
Hij bereikte de leeftijd van 58 jaar. Na
een praktijk van 28 jaar in de bouwwe
reld, waarvan 21 jaar als technisch ambte
naar in overheidsdienst, kwam hij in juli
1948 in dienst van de gemeente Velsen
als technisch hoofdambtenaar.
Van de in 1949 opgerichte woningstich
ting Velsen werd hij de eerste directeur
secretaris. In 1950 werd hij directeur van
de dienst voor de volkshuisvesting. De wo
ningstichting heeft nu zesduizend woningen
in beheer en onderhoud. De gehele ge
meentelijke woningbouw is onder zijn di
rectie geschied.
De heer Stuurman, die gehuwd was en
vader van een dochter, zal donderdag wor
den begraven op de begraafplaats Wester-
veld na aankomst van de trein van 13.31
uur.
„De patiënt leeft nog", aldus drs.
D. Roemers van het N.V.V. zaterdag na
afloop van het loonoverleg in de Stich
ting van de Arbeid waar zoals gemeld
de werkgevers voor 1964 een loonsver
hoging hebben geboden van acht per
cent. Vrijdag zullen de vakorganisaties
hun antwoord op de voorstellen van de
werkgevers geven.
De volledige voorstellen van de werk
gevers zijn de volgende:
Een In tweeën gesplitste loonstijging
van acht percent, waarvan per 1 januari
de mogelijkheid van een algemene loon-
ronde van 4 percent en verder een ge
middelde loonsverhoging van 4 percent
bij vernieuwing van de C.A.O.'s. Dit
laatste kan per 1 januari zijn, maar kan
ook later in het jaar het geval zijn.
Een huurverhoging van 15 percent per
1 januari of zeker in één van de eerste
maanden van 1964, zonder compensatie.
Een beperkte mogelijkheid om in be
drijfstakken waar daaraan de behoefte
blijkt te bestaan hogere lonen te be
talen dan de C.A.O. toestaat.
Geen medewerking zal worden ver
leend aan het doen van uitkeringen in
eens over 1963.
Uitbreiding van de vakantierechten
wordt ten sterkste ontraden.
Tijdig optrekken van de A.O.W., A.W.W.
en kinderbijslaguitkeringen en van de
uitkeringen volgens de interimwet
invaliditeitsrentetrekkers.
Op een persconferentie na afloop van
het loonberaad zei de loondeskundige van
de werkgevers ir. J. Bosma dat het prijs
beleid zal moeten worden aangepast aan
de loonsverhoging. Volledige doorbereke
ning zal niet mogelijk zijn. Hij verwacht
te dat met deze loonsverhoging een groot
deel van de zwarte lonen weggewerkt zal
worden. Het gesprek was in een pret
tige en begrijpende sfeer gevoerd. Naar
de berekening zal de huurverhoging van
15 percent neerkomen op 1 percent van
de loonsom. Er zal geen andere compen
satie voor de huurverhoging worden ge
geven. Deze is al in de 4 percent bere
kend.
Ook de voorzitter van het NW drs. D.
Roemers, die sprak namens de heer Mid
delhuis (KAB) en de heer Van Mastrigt
(CNV) sprak over een „heel goede sfeer"
tijdens het overleg. Er is geen breuk
Drs. D. Roemers
„Aan de krappe kant"
in dp Stichting gekomen, althans niet op
dit moment. De vakbonden hebben aldus
de heer Roemers het volgende op te mer
ken over het aanbod van de werkgevers.
Een in tweeën geplitste loonsverhoging
willen de werknemers in overweging ne
men, hoewel zij geen aanleiding zien om
als beide partijen het eens zijn, de twee
de helft van een loonsverhoging niet ook
op 1 januari te laten ingaan. Zij menen
dat het percentage wel erg aan de krap
pe kant is. Ook als men de huurverho
ging, die de werkgevers wensen, buiten
beschouwing laat.
De prijs-politieke spelregels behoeven
aanvulling en wijzigingen. AIS een forse
loonsverhoging niet betaald kan worden
uit de winsten, dan moet er soepelheid
betracht worden bij prijsverhogingen, zo
zeggen de werkgevers. De werknemers
zien echter ook graag enige soepelheid
bij de vertikale prijsbinding, aldus de heer
Roemers, die er aan toevoegde dat er
ook nog altijd een minister van economi
sche zaken is.
De werknemersvakbeweging vindt het op
psychologische gronden dom om op dit-
ogenblik met huurverhoging te komen. Zij
acht het onmogelijk hiermede akkoord te
gaan. Trouwens of er huurverhoging komt
of niet wordt door de Staten-Generaal
beslist. Mocht echter toch een huurverho
ging komen, dan is het goed reeds nu te
zeggen dat de werknemers een compen
satie zullen vragen die er komen moet.
Waarom de aanpassing van het Neder
landse loon aan andere landen niet reeds
nu kan geschieden is de werknemers-or
ganisaties niet duidelijk. Er is nu bijna
een jaar om. Waarom niet een compensa
tie gegeven door een uitkering ineens?
Over een uitbreiding van de vakantie zul
len de werkgevers in eigen kring nog na
der beraadslagen. „Gelukkig", aldus de
heef Roemers, „wordt er in de nota van
de werkgevers met geen woord gerept over
overwerk". Wat het principe van minimum
lonen betreft, wordt gezegd dat de Ser
bezig is met liet opstellen van een advies.
De Ser wacht echter op de Stichting van
de Arbeid en het gaat er op lijken dat de
één op de ander wacht.
De werkgevers stellen precies als de
werknemers dat een aanpassing van
de lonen ook in de sociale verzekerings
uitkeringen tijdig tot uitdrukking dient te
worden gebracht. De technische uitwer
king daarvan lijkt niet moeilijk. De werk
nemers-organisaties zien liever dat die
uitkeringen iets te hoog worden dan iets
te laag.
De werknemers menen akkoord te kun
nen gaan met handhaven van de methode
van toetsing van loonvoorstellen door de
stichting van de arbeid. Zij hopen echter
dat het College van rijksbemiddelaars in
mindere mate met gele en rode lampen
zal zwaaien, dat nu het geval is.
Het lijkt erop dat het college zich nog
niet voldoende heeft aangepast aan de
nieuwe situatie. Na deze toelichting op het
standpunt der werknemers-vakcentrales op
de voorstellen de werkgevers werden er
nog vele vragen gesteld. De heer Middel
huis zei nog niet te geloven in het nut
van een huurverhoging. Over een com
pensatie daarvan zal zeker moeten wor
den gesproken.
De heren Van Mastrigt en Roemers slo
ten zich daarbij aan. De laatste merkte
op dat als de werkgevers zeggen dat er
in de eerste vier pet reeds een compen
satie voor huurverhoging zit. dan hebben
zij een heel andere mening dan wij.
„Ik begrijp overigens niet waarom zij er
zo tuk op zijn", zei hij. „Elke honderd
miljoen huurverhoging vergt een compen
sate van tweehonderd miljoen". Een uitke
ring ineens acht de werknemers-vakbewe
ging essentieel om tot een overeenkomst
te geraken. Dat is ook het geval met de
eis van een minimum-loon.
Advertentie
Verwachting tot morgenavond:
Tamelijk koude nacht met op
klaringen en tot matig of zwak
afnemende wind. Morgen over
dag overwegend zwaarbewolkt
met plaatselijk enige regen of
motregen en in de kustprovin
cies een tot krachtig toenemen
de wind tussen zuidwest en
zuid. Ongeveer dezelfde tem
peraturen als vandaag.
Volledige weerrapporten op pagina twee
Op voorstel van de Nederlandse leden
van het curatorium van de Joost van den
Vondelprijs, prof. dr. W. Asselbergs en
dr. P. J. Meertens, heeft de Westfaalse
Wilhelms-universiteit te Muntser deze
prijs van 10.000 mark voor het jaar 1963
toegekend aan de acteur Albert van Dal
sum.
De prijs zal op 29 mei 1964 in de uni
versiteit van Munster door de rector-mag-
nificus worden uitgereikt. In vorige ja
ren is deze prijs toegekend aan Antoon
Coolen, prof. dr. Max Lamberty, Christian
Boeck en Frans Masereel.
YV 638
De zogenaamde koude oorlog in de gra
fische bedrijven moet worden voortgezet.
Dit houdt in dat regelmatig 24-uursstakin-
gen zullen worden gehouden, waarbij van
te voren niet wordt bekendgemaakt, in
welk bedrijf het werk zal worden neerge
legd. Deze „oorlog" zal voortduren tot
aan de eisen voor loonsverhoging (8 per
cent per 1 oktober en nog eens 12 percent in
'64) en de eis tot uitbreiding van de va
kantie (met tenminste 2 dagen) is voldaan.
Dit is zaterdag besloten in de commissie
van vertegenwoordigers van het personeel
van krantenbedrijven en grote drukkerij
en, die zaterdag in Amsterdam bijeen wa-
van mening over het vormen van een
strijdkas. In de bedrijven wordt van de
grafici een bijdrage gevraagd, die het mo
gelijk moet maken dat in 'n bepaald bedrijf
een eventueel langdurige staking kan wor
den gefinancierd.
ren.
De secretaris van de commissie de heer
A. de Nieuwe uit Haarlem verklaarde, dat
de reorganisatie van de vakbeweging is
begonnen en niet meer is te stoppen. De
reorganisatie werd reeds lang voorzien,
maar blijkbaar niet onderkend door de in
geslapen vakbondsleiding.
In besloten kring is volgens de heer De
Nieuwe uitvoerig en emotioneel gesproken
over acties, die moeten worden onderno
men. Deze acties hebben tot doel, dat de
grafische bonden de eisen van hun leden
overnemen en realiseren, met woorden en
zonodig ook met daden. Anders zullen de
bonden de greep op hun leden verliezen en
door de leden buiten spel worden gezet.
Er was in de vergadering geen verschil
In St. Oedenrode (N.-B.) zijn vanmorgen
twee militaire toestellen neergestort. Vol
gens een der piloten die ongedeerd bleef
hebben de toestellen elkaar in de lucht
geraakt. Zjj vlogen in brand, nadat zij
waren neergestort in een weiland. Bjj het
ter perse gaan van dit blad was over het
lot van de andere piloot nog niets bekend.
De toestellen, Thunderstreak-straal-
jagers, waren afkomstig van de basis Eind
hoven van de Koninklijke Luchtmacht.
De slachtoffers van de ramp worden be
graven in een korenveld, zes kilometer ten
zuiden van het van de aardbodem wegge
vaagde Longarone. Tot zondag vonden
hier meer dan twaalfhonderd doden een
laatste rustplaats. Houten kruisen marke
ren de grafheuveltjes. De meeste van de
kruisen dragen geen naam. Vele slachtof
fers kon men niet identificeren.
De felle zon heeft de moddervlakte in
het dal uitgedroogd. Zij is hard geworden.
Daardoor is het werk van de soldaten zeer
moeilijk geworden. Velen hunner zijn op
van vermoeidheid. Nog steeds vinden zij
lijken.
BELLUNO (AFP, AP en Reuter). -
Er zijn tot nu toe tweeduizend lijken ge
borgen van slachtoffers van de dam-
ramp. Zevenhonderd mensen worden
vermist. Men neemt aan dat ook zij om
het leven zijn gekomen.
Nieuwe aardverschuivingen zijn niet
uitgesloten. Daarom is het gebied van
Longarone voor iedereen verboden. Al
leen militairen hebben er nog toegang.
De dam zelf is onbeschadigd. Dat
hebben deskundigen na een onderzoek
van twee dagen uitgemaakt. Zij willen
een gat in de dammuur boren om al het
water dat nog in het kunstmatige meer
staat te kunnen lozen.
De regering-Segni heeft een commissie
benoemd. Die moet onderzoeken, of de ge
ruchten juist zijn dat de ramp had kun
nen worden voorkomen. „Niemand wil de
schuldvraag omzeilen. Alles zal gedaan
worden om ervoor te zorgen dat het recht
zijn loop heeft." Dat zei de president zon
dag, toen hij het rampdal bezocht.
In de Juliana van Stolbergkazerne in
Amersfoort hebben instructeurs van
de geneeskundige troepen zaterdag
aan een groep padvinders de eerste
les van een serie gegeven in de
mond op neus en mondbeademing
van slachtoffers van ongelukken en
dergelijke. Bij de lessen worden
poppen als „slachtoffers" gebruikt.
In Longarone, of wat eens zo hette,
vroeg de onderburgemeester hem te laten
uitzoeken, wie voor de ramp verantwoor
delijk is. In het gesprek dat hierop volgde,
kwam de president, 'net de mededeling
dat er een parlementaire commissie is be
noemd.
Onze correspondent in Rome deelt mee
dat de feiten rond de ramp steeds onduide
lijker worden. Allerlei tegenstrijdige be
richten erover verschijnen in de Italiaan
se kranten. Het is duidelijk dat de politiek
zich van de ramp heeft meester gemaakt.
De communisten hebben er belang bij
een zo zwart mogelijke voorstelling van
zaken te geven. Linkse bladen komen met
verhalen dat reeds enkele jaren geleden
geschreven is dat de dam op een gevaar
lijke plaats is gebouwd. Enige jaren gele
den schreef een journaliste dit. Zij is toen
gearresteerd en later vrijgesproken. „Die
vrijspraak houdt in dat zij geen onware
dingen heeft geschreven", zo wordt nu op
gemerkt. Rechts-gezinde bladen proberen
de gevolgen van de ramp voorzichtig te
verkleinen.
Er schijnen ook vele telegrammen te
zijn, van burgemeesters en autoriteiten in
Venetië en Rome, waarin gewezen wordt
op het gevaar, en waarin wordt aange
drongen de dorpen te ontruimen. Nooit is
daartoe echter besloten. Dergelijke berich
ten zijn ook de laatste dagen voor de
ramp gegeven. Zelfs is er een ingenieur
van de elektriciteitsmaatschappij, hij is
zelf verdronken, die op de dag van de
ramp herhaaldelijk naar Venetië heeft op
gebeld om te zeggen dat er gevaar dreig
de. Telkens werd hem verzekerd dat het
zo'n vaart niet lopen zou. Twee meisjes
die op het telefoonkantoor in Belluno wer
ken, hebben deze gesprekken gehoord en
zullen waarschijnlijk als getuigen worden
gedagvaard door de commissie van onder
zoek.