Gerda Kraan liet haar Japanse
tegenstandsters „stilstaan'
HENSEN
Adem. O-Fresh
1
Beidschats concurrentie op grote afstand
OVERALLS
Hij is zo anders
opeens...
Die Raeckse-dames nog zonder
winstpunt in de hoofdklasse
Matte sfeer op
niet voor duel
maandag gold
Kupper-Popov
OP „PRE-OLYMPICS" IN TOKIO
Leger dravers nog
steeds op de baan
Heidenfeld wellicht
uit zonetoernooi
Willem II: Denk eens aan die 1-1 score
Grand Prix 24 mei
op Zandvoort
Richardson verwierf
2 gouden plakken
bij verkiezing van
beste honkballers
Beste 10 hitters
DINSDAG 15 OKTOBER 1963
15
Tweede gouden medaille voor Haagse politieagente
Bontekoe stelde in finale teleur: op zesde plaats
natuurlijk
PAARLAARSTEEG I
HAARLEM
Onder 2 minuten -
ik durf weer ademhalen
fnsme' ORALATOR
handig vestzak-formaat f 2.25 bij
uw apotheker, drogist of speciaalzaak
Programma
Race week vervroegd
Uitslag in Engelse League
Radio-flitsen over match
Manchester-Willem II
Nederland-België geleid
door Italiaan Righi
Geweldige Gerda Kraan. Ruim 30.000
toeschouwers moeten dit hebben ^ge-
dacht, toen onze landgenote op de vierde
dag van de voor-Olympische wedstrijden
in Tokio het goud veroverde op de
800 meter. In 2 min. 04.9 sec. de beste
tijd na de Koreaanse Sin Kim Dan
(2.04.6) dit jaar geleverd liet zij al
haar Japanse tegenstandsters stilstaan.
Met ruim 80 meter voorsprong eindigde
zij voor Mio Kizaki en Tanaka die res
pectievelijk 2.12.8 en 2.16.3 lieten af
drukken.
Met deze prestatie kwam Gerda Kraan
opnieuw tot een s'uhlieme verrichting na
het behalen van het Europees kampioen
schap in Belgrado toen zij in 2 min. 02.8
sec. het Europees record verbeterde en
een jaar later ook het record op de 880
yards in 2 min. 05.5 sec. op haar naam
schreef. Duidelijk stelde zij ofschoon
Advertentie
uit eigen atelier.
Sterke keper en jeans
kwaliteiten.
Blauw - khaki - wit - groen
vanaf 12.25
Voor een goede keus
Gerda Kraan, met in tiaar armen de
indrukwekkende trofee, verkregen na
een slimme race op de 400 meter. In
middels veroverde zij in Tokio een
tweede beker, vergaard na een su
blieme „strijd" op de 800 meter.
het volgende jaar in Tokio 800-meter-
cracks' 'als Marise Chamberlain (Nieuw-
Zeeland) en de Australische Dixie Willis
haar grotere tegenstand zullen bieden
haar kandidatuur voor een ereplaats op
de „echte" Spelen van Tokio.
Het betekende voor de Haagse politie
agente de tweede gouden medaille. Reeds
eerder won zij de 400 meter in 54.4 sec.
Hoe weinig Gerda Kraan zich v'ah haar
rivalen aantrok bleek uit haar tussentijd
op de 400 meter van 60.6 sec Om daar
na na zo'n eerste snelle ronde nog
eens een tweede ronde van 64.3 sec. te
lopen moet men van grote klasse zijn.
In de avonduren zijn gisteren de zwem-
finales begonnen. In de eerste finale, de
200 meter schoolslag boekte de Russische
Prozomenskova na haar zege op de 100
meter schoolslag,' haar tweede zege. In 2
min. 49.6 sec. versloeg zij onze landge
note Klenie Bimolt die 2 min. 51.3sec.
liet afdrukken. Op de derde plaats ein
digde de Duitse Wiltrud Urselmann in
2.55.2.
Voordien had de Duitser Klein een klei
ne sensatie veroorzaakt door alleen een
poging te doen het wereldrecord van de
Amerikaan Schollander (1.58.4) te verbe
teren. Het lukte Klein niet, maar hij bleef
toch met 1.58.9 als tweede zwemmer ter
wereld onder de twee minuten grens.
Overigens kan Klein's prestatie niet als
Europees record worden erkend omdat
hij een keerpunt niet juist nam.
Op de 100 meter rugslag werd Kbrrie
Winkel derde in 1 min. 10,6 sec., achter
de Japanse Satako Tanaka in 1.09,6 en
de Franqaise Christine Caron in 1 min.
10 sec. Ada Kok kwam op de 200 meter
vlinderslag niet verder dan een vijfde
plaats. Takahashi won in 2.32,9 voor Ka
rin Stenback 'Zweden) in 2.37,2. Ada Koks
tijd was 2.41,3.
Mensonides, die als zesde eindigde in de
finale van de 100 meter schoolslag,
smaakte het genoegen het Nederlandse re
cord, dat sedert 4 augustus 1962 met 1.12,1
reeds op zijn naam stond, met 0,1 sec. te
verbeteren. Winnaar werd de Japanner
Matsumoto in 1 min. 10,7 sec. de 100 me
ter rugslag heren eindigde in een zege
voor de Duitse Kuppers in 1.03,3 die de
grootste moeite had met de Japanner Fu-
kushima en de Rus Mazanov, die beiden
dezelfde tijd lieten afdrukken. De Japan
ner Sato won een gouden medaille op de
200 meter vlinderslag in 2.13,4 voor de
Rus Kusmin (2.13,8) en de Duitser Frei-
tag (2.14,2).
Ook op de 400 meter vrije slag was er
voor Bontekoe, die vorig jaar de zwem-
experts verraste door voor Nederland een
Europese titel op dit nummer te verove
ren, geen eer te behalen. De Heemstede-
naar werd in de finale zesde en laatste in
4 min. 32,1 sec. De Japanners boekten
een dubbele overwinning. Yamanaka zege
vierde in 4.20,9 en Yoshimuta werd in
4.25,6 tweede.
En terwijl in het nationale stadion de
atleten elkaar bekampten, trokken de ma
rathonlopers in een monotoon ritme langs
de ruim 300.000 toeschouwers. De Japan
ner Kimihara liep direct na de start in
hoog tempo van de anderen weg. Hij pas
seerde na 20 km in 1 uur 04. min 51 sec.
en halverwege het parkoers in 1.08.32
als eerste. Na 25 km ondervond hij de
terugslag van zijn inspanningen, werd in
gelopen en 1000 meter verder was het
de Nieuwzeelander Julian die zich lang
zaam maar zeker van zijn concurrenten
losmaakte, gevolgd door de Belg Van den
Driessche en Watanabe. Een oorverdovend
gejuich steeg in het stadion op toen Julian
als eerste over de eindstreep ging in 2
uur 18 min 00.6 sec. De Japanner Kimihara
werd luid toegejuicht toen hij sterk
teruggekomen de Belg Van den
Driessche in de laatste 200 meter versloeg.
De tijden waren voor Kiimihara 2.20.25,2.
Voor Van den Driesche 2.20.31,4 en voor
Watanale 2.20.7,4.
Voor de volbloeds is na de sluiting van
Duindigt de winterrust aangebroken, maar
voor het leger dravers blijven de koersen
aan de lopende band volgen. Vanavond
(7 uur) komt er een honderdtal aan de
start in een acht nummers tellend pro
gramma, dat op papier aan slechts één trai
ner de mogelijkheid biedt twee overwin
ningen te boeken. Deze trainer is Wage
naar, die met de verrassend goede Bianco
Old Gold het nummer voor driejarigen kan
winnen. Bram Williams en Butch Hollan-
dia zullen dit veelbelovende paard niet
kunnen houden.
De tweede zege is waarschijnlijk met
Ylite Rose te behalen in de tweede af
deling van het internationale nummer,
waarin Taky Erebus en Umberto eveneens
een belangrijke rol zullen spelen. Outsider
is Wanita van Barke. In de eerste afdeling
van dit-nummer zal de Franse hengst Mi-
das G het met zijn handicap van zestig
meter niet kunnen redden tegen de in
vorm verkerende Yberflöte. De goede Tur-
dus Musica is goed voor de derde plaats.
Bij de tweejarigen gaat de voorkeur naar
Cornelia Carbonari, die voldoende vorde
ringen zal hebben gemaakt om Conny
Stuart en Cimone te kloppen. Outsider is
Ciconia. In de eerste trio-koers valt de
keuze op de preferé Dooyeweerd (Adios K,
Alhambra), gevolgd door Zarak en Yellow-
bird. Outsider is Zilverfazant.
In de tweede koers is de lange afstand
een belangrijk voordeel voor Apollo H,
die daardoor de minder sterke Astra T
en Anora Bclwin kan kloppen. Outsider
is Zeearend S, die op de noordelijke banen
regelmatig tot successen komt. Ditzelfde
geldt voor Ammcttiena van IJmuiden in
de Djakartaprijs, waarin zij Zola S en
Zita Belwin kan kloppen. Outsider is
Zombro Pluto.
In de sterk bezette Boedapestprijs gaat
de voorkeur naar Zoon Erebus, die be
trouwbaarder is dan Bold Mac en Zwalper
S. Outsider is de wispelturige, maar snelle
IJsbrandine.
Advertentie
Wat 'n verademing! Alles is nu o-zo mooi,
dankzij de O-Fresh Oralator, die adem-
frisheid garandeert! Handig zo'n vestzak
apparaatje voor ieder die veel met mensen
omgaat. Even diep inhaleren en u bent
adem-fris! O-Fresh (nieuw!) is diepdoor
dringend en reinigt na speciaal eten, roken
•en drinken slechte adem volkomen
De damesploeg van Die Raeckse heeft
In de volleybalhoofdklasse haar tweede
nederlaag geleden. Tegen ZVC, in de Rot
terdamse Energiehal kraakte de Haarlemse
defensie. Zowel het opvangen in het ach
terveld, als de verdediging aan het net
waren slecht verzorgd en de redelijk uit
gevoerde aanvallen konden de leemte niet
overbruggen. Morgenavond speelt Die
Raeckse tegen het Alkmaarse Octopus en
we verwachten dat dit duel voor de rood-
witten de eerste zege zal opleveren. De
setstanden in het treffen met ZVC werden:
12—15, 15—6, 15—11 en 15—8.
Vesmia dat vrijdag bij HBC op bezoek
een gedecideerde 30 nederlaag leed, kon
ook gisteravond als gastvrouwe van het
Zaanse Molenwiek, niet tot puntenwinst
komen. Het vertrouwen in eigen kunnen
ontbreekt nog, juist in tegenstelling met
de opvatting van de Zaanse dames, die zon
der schroom de Haarlemse overgangs
klassedebutanten vlot naar een 30 neder
laag speelden: 1513, 158 en 1510.
Bij de heren kwam Alliance tegen
Molenwiek tot een zeer verdienstelijk ge-
lijksnel: (A-M) 11—15, 15—12, 15—11 en
6—15.
Voor de afdelings-eerste-klasse kwamen
gisteravond in het Krelagehuis drie debu
terende teams binnen de lijnen. PWN klop
te HVS 3 met 15—10, 15—11, 9—15 en 15—
De hoofdmacht in het zoneschaaktoer
nooi in Enschede, bestaande uit Penrose,
Gligoric en Darga, maakte in de negende
ronde geen fout. In hoeverre Lengyel zijn
overwicht tegen Filip (in wederzijde tijd
nood) heeft kunnen handhaven, dient te
worden afgewacht. De ronde werd overi
gens gekenmerkt door een ietwat matte
sfeer. Hev feit, dat het maandag was, is
daar wellicht niet vreemd aan geweest.
Er werd slechts aan zeven borden ge
speeld, aangezien de partij Heidenfeld -
Tatai wegens ziekte van de witspeler
moest worden uitgesteld. Vandaag zal
worden beslist of Heidenfeld verder aan
het toernooi zal blijven deelnemen. Ge
beurt dat niet, dan worden al zijn tot dus
ver gespeelde partijen vervallen verklaard.
De rustig aandoende ronde kende één par
tij, waarin het vuurwerk niet van de lucht
was. Kupper offerde in zijn duel tegen
Popov, een Alechin-verdediging, zeer
vroegtijdig een paard op f7, waarna een
onberekenbaar combinatoir spel ontstond,
met zelfs een zwarte koning op c5 met het
bord nog vol stukken. De sympathie gaat
in zo'n geval uit naar de aanvaller, maar
„een stuk is een stuk" dacht Popov, die
heeldhuids door allt moeilijkheden kwam.
Hij kreeg gelijk, waarna zaal en publiek
overgingen tot de analyse, om het defini
tieve oordeel over Kuppers inval te kun
nen vellen. De puntenverdeling tussen Du-
rao en Aitken kwam uit een 4. Pg5 variant
van de Pruisische partij tot stand. Wit
kon met de pluspion weinig beginnen, zwart
kwam helemaal niet aan een aanval toe.
De resultaten waren: Dura'o (Port.)
Aitken (Schotl.) remise, Philippe (Lux.)
Penrose (Eng.) 0-1, Darga (W.-Dld.)Van
Scheltinga (Ned.) 1-0, Kupper (Zwits.)
Popov (Buig.) 0-1, Heidenfeld (Ierl.)Ta
tai (It.) uitgesteld, Lengyel (Hong.)Filip
(Tsj.sl.) remise,'lGigoric (Joegosl.)Mazzo-
ni (Fr.) 1-0, Boey (Belg.)Llado (Sp.) re
mise.
De stand luidt (zonder de uitgespeelde
afgebroken partijen) als volgt: 1. Gligoric
61/» (uit 8), 2. Darga 63. Penrose 6 en 1
afg. (uit 8), 4. Lengyel ö'/z en 1 afg. (uit 8),
5. Popov 5V2 (uit 8), 6 Pomar 5 (uit 8), 7.
Filip 5 en 1 afg., 8. Kupper 5, 9. Tatai 4
(uit 8), 10. Llado 4 en 1 afg., 11. Boey 3'/z
en 1 afg. (uit 8), 12. Van Scheltinga 3llt (uit
8), 13 Mazzoni 3, 14. Aitken 2'/s (uit 8), 15.
Durao 2, 16. Heidenfeld l/r'(uit 7), 17. Phi
lippe Oen 1 afg.
'13. FES bleef WIK, in een meer spannende
dan fraaie strijd met 1513, 1715, 1215
en 158 de baas. Het spel van „Fit en
Slagvaardig" liep nog alles behalve
vloeiend. WIK komt elasticiteit te kort
om de tegenslagen naar behoren op te
vangen. Van dit gemis heeft FES gretig
geprofiteerd.
Bij de dames behaalde De Blinkert 1 een
vrij onverwachte en gedecideerde zege oo
Velox: 15—9, 15—7 en 15—13. De Blinkert 2
behoort dit seizoen tot de zwakke zusjes
en dit bracht Gios met 157, 157 en 15
12 duidelijk tot uiting.
De hoofdklasse-ontmoeting van Die
Raeckse (dames) tegen Octopus en de
overgangsklasse-ontmoeting van HVS 2
tegen het Egmondse Rapide, zullen woens
dagavond de meeste belangstelling vragen.
In Zandvoort (Willem Gertenbachschool)
verwachten we een pittige strijd tussen
de damesploegen van OSS en Alliance '22
Het volledige programma voor woens
dagavond luidt:
Heren, overgangsklasse: rfVS 2Rapide
20.00 uur.
Eerste klasse: GiosOVRA 2 19.00 uur,
CIOSDie Raeckse 2 21.00 uur.
Tweede- en derde klasse: Set UpTop-
score, De Blinkert—PWN. JBS—HSVC 3,
Alliance '22 4VC „de Molens ers",
Triumph-OVRA 5, Alliance '22 3Set Up
2, OSSGios 2 (zaal OSS Zandvoort)."
Dames, hoofdklasse: Die RaeckseOcto
pus 20.00 uur.
Eerste klasse: OSSAlliance '22 20 45
uur zaal OSS Zandvoort), Die Raeckse 3
Set Up 19.00 uur.
Tweede-, derde -en vierde klasse: OVRA
2—PWN, Gios 2—Set Up 2, FES 2—
Triumph. DSS 2—PSVH, Velox 2—HSVC,
JBS 2Die Raeckse 5, PSVH 2Alliance
'22 4, Alliance '22 3—HVS 2.
Resultaten van de maandagavond ge
speelde wedstrijden:
Heren, overgangsklasse: AllianceDe
Molenwiek 22.
Eerste klasse: PWN—HVS 3 3—1, WIK—
FES 1—3.
Tweede- en derde klasse: Die Raeckse
3—WIK 2 0—3, Velox—OVRA 4 3—0,
EnergieAlliance 2 31, PWN 2PSCB
3—1, Alliance '22—HSVC 2 3—0. DSS—Ra-
piditas 31, Alliance '22 3OVRA 3 03,
HSVC - 3—OVRA 5 1—3, PSVH—HSVC
0—3, OSS—HSVC 0—3.
Dames, overgangsklasse: VesmiaDé
Molenwiek 03.
Eerste klasse: VeloxDe Blinkert 03.
GiosDe Blinkert 2 30.
Tweede-, derde- en vierde klasse: DSS
HBC 3 3—0, Die Raeckse 4De Blinkert 3
3—1, FES—OSS 2 3—1, Vesmia 2—HVS
3—1, JBS—Alliance '22 2 3-0.
Dinsdag 5 november zal Jong Oranje,
het Nederlandse voetbalelftal beneden de
23 jaar, een wedstrijd spelen tegen Jong
Noorwegen. Deze ontmoeting heeft plaats
op het voetbalveld van Veendam en zal
bij kunstlicht worden gespeeld.
r~ d:
De internationale sportcommissie van de
Fédération Internationale de l'Automobile,
waarin de heren .Van Haaren en Nortier
Nederland vertegenwoordigen, heeft in Pa
rijs de autosportkalender voor 1964 defini
tief vastgesteld. De datum van de grote
prijs van Nederland, die oorspronkelijk
zondag 31 mei op Zandvoort zou worden
gehouden, is gewijzigd. De Nederlandse
grand' prix, een van de elf races tellend
voor het wereldkampioenschap 1964 cou
reurs (formule 1-renwagens), is vastgesteld
op zondag 24 mei.
De elf races tellend voor het wereld
kampioenschap zijn: 10 mei: grote prijs
van Monaco, 24 mei: g.p. van Nederland,
14 juni: g.p. van België, 28 juni: g.p. van
Frankrijk. 11 juli: grote prijs van Europa
(Engeland), 2 augustus: g.p. van West-
Duitsland, 23 augustus: g.p. van Oosten
rijk, 6 september: g.p. van Italië, 4 oktober:
g.p. van Amerika, 25 oktober: g.p. van
Mexico, 26 december: g.p. van Zuid-Afrika.
<0
Voor de eerste divisie van de Engelse
League is maandagavond de voetbalwed
strijd Leicester City—Wolverhampton
Wanderers gesDeeld. De Wolves wonnen
met 10.
De beste honkballers van het seizoen
1963 zijn wederom gekozen. Een commissie
van honkbalmedewerkers wees Herman
Beidschat als beste werper aan, waarmee
de EHS'er een opzienbarend record ves
tigde. Leek de positie van Hannie Urbanus
beste werper in 1953, '54. '55, '57 en '58
enkele jaren terug nog onaantastbaar,
reeds nu is Beidschat erin geslaagd een
geheel nieuw record te vestigen: vijf jaren
achtereen de primus onder de beste wer
pers van Nederland. Beidschat werd dit
jaar gevolgd door Flip le Cuivre van
O VVO. De beste slagman was ditmaal de
Sparta-speler Richardson met een gemid
delde van .324. Boudewijn Maat kwam met
.322 op de tweede plaats. Als beste all-
rounder kwam Hamilton Richardson uit
de bus. Beidschat eiste hier het zilver op
De veelbelovendste speler was de Schie-
dam-speler Harry v. d. Vaart.
Herman Beidschat voor de vijfde achter
eenvolgende maal beste werper. Dat is wel
het meest opvallende van de verkiezing
Herman Beidschat
van de beste honkballers van 1963. In 1958
nog een onbekend werpertje in VVGA 2,
het volgend jaar de beste werper (in EHS)
en sindsdien is aan zijn superioriteit niet
getornd. Ongetwijfeld kan de nog jeugdige
Beidschat nog vele jaren aan de top blij
ven. Op flinke afstand volgde de concur
rentie van wie overigens Flip le Cuivre
verreweg de beste was. Beidschat won
acht wedstrijden, speelde er een gelijk en
verloor er vijf. In 127 innings wierp hij
156 maal 3 sl., 21 maal 4 w. en kreeg hij
70 honkslagen tegen.
De strijd om de eerste plaats als slag
man is bijzonder spannend geweest en
eigenlijk nog niet beëindigd, want de
OVVO'er Wim Crouwel had nog een wed
strijd te goéd tegen UW. Daar deze wed
strijd niet meer wordt vastgesteld blijft
Crouwel met .319 op de derde plaats en
verstoken van een medaille die voor hem
zeker bereikbaar was. Richardson werd nu
winnaar van de gouden medaille niet
22 honkslagen uit 68 beurten (.324), Maat
eiste zilver op met 28 hits uit 87 beurten
(.322). Hamilton Richardson en Herman
Beidschat eisten ditmaal samen de titel
„Homerun-koning" voor zich op door ieder
zes homers te produceren. Opvallend was
de vierde plaats van Herman Beidschat
op de slaglijst.
De verkiezing van de waardevolste spe
ler is een van de moeilijkste opgaven voor
de commissie. Zeer veel factoren spelen
mee, maar deze keer kwamen wel zeer dui
delijk twe= kandidaten naar voren: de
eminente Sparta-outfielder Hamilton Ri
chardson en de EHS-werper Herman Beid-
1. Hamilton Richardson (Sparta) .324
2. Boudewijn Maat (Schoten) .322
3. Wim Crouwel (OVVO) 319
4. Herman Beidschat (EHS) 280
5. Aldreck Victoria (UVV)278
6. Teun de Groot (Schoten) 272
7. Wil Meyer (OVVO) 271
8. Ruud Koene (VVGA)270
9. Leo Kops (EHS) 269
10. Simon Heemskerk (EHS) 266
schat. Richardson door het grote gemak
en de grote klasse waarmee hij verdedi
gend speelt, alsook omdat hij meerdere
wedstrijden voor zijn team kon winnen
door een individuele prestatie. Herman
Beidschat natuurlijk door zijn sterke wer
pen maar ook door zijn kwaliteiten als
veldspeler op bijna alle plaatsen in het
team en natuurlijk door zijn slagpresta
ties. Het was een bijzonder lastige keuze,
maar tenslotte kwam de Spartaan als eer
ste uit de bus, waardoor hij in het bezit
kwam van twee gouden medailles. Beid
schat toucheerde goud en zilver.
De veelbelovendste speler die ditmaal
werd gekozen door bondscoach Charles
Urbanus was de Schiedam-speler Harry
v. d. Vaart. Als bijzonderheid zij hier ver
meld, dat Harrv v. d. Vaart een volle neef
is van een andere prijswinnaar, namelijk
de zilveren slagman Boudewijn Maat.
Willem II neemt het vanavond in
Engeland op tegen Manchester
United; een duel geldend voor de
Europa-cup voor bekerwinnaars.
Manchester start als grote favoriet,
zeker na die 1-1 score in Rotterdam.
Maar Willem II heeft niets te ver
liezen en toonde zich destijds in het
stadion Feijenoord niet bijster ge
ïmponeerd door al die befaamde
tegenstanders. Op deze plaat ziet u de
Tilburgers, wachtende op het vertrek
naar Manchester. Geheel links onder
trainer Jaap van der Leek.
Van 21.25 tot 21.35 uur zendt de AVRO
vanavond in haar radioprogramma flitsen
uit van de in Manchester te spelen voet
balwedstrijd Manchester UnitedWillem
II. De verslaggever is Dick van Rijn.
De voetbal-interland Nederland—België,
die komende zondag in het Olympisch Sta
dion in Amsterdam wordt gespeeld, zal
onder Italiaanse leiding staan.
Scheidsrechter is Raoul Righi. Hij wordt
geassisteerd door zijn landgenoten Dagos-
tini en Varazzani.
Oud-bokswereldkampioen middenge
wicht Sugar Ray Robinson is na een lang
durige afwezigheid weer in de ring ge
komen. Maandagavond zegevierde de 43-
jarige Amerikaan in Parijs voor 5.000 toe
schouwers op punten over de Fransman
VanucCi.
