ZOU U OOK ZO GRAAG...?
vrije meubelkijkdag
hlTri~lrrm
IIIIIIIIIIIIIIIIEIII
I
HOOGENBOSCH
extra voordelige
oktober aanbieding
A. DONKER
Geen wasproblemen meer
995.
598.
164.
109.
SEEGERS z'n permanent-wave
is altijd safe!
f§§
Iooio-u.Ia.lv9
DE GRUYTER
aankomend bediende
1
VEEL WARMTE
1
Nutria
tweed
elegance
175.-
GAZELLEFIETS dat is pas iets!
Fa. A. DE VRBES- QUAKKELAAR
enige ambitieuze jongens
PETROLEUMHANDEL R.A.P.
Alles op 't gebied van
elektr. huishoudelijke artikelen
VRIJDAG 18 OKTOBER 1963
'iiiïiii
Op veler verzoek
voortaan de
gehele dag geopend
■mmuni
nnnninj
Kom naar BERTUS PRUIS en maak uw keuze uit een grote sor
tering WASAUTOMATEN, WASCOMBINATIES, WASMACHI
NES en CENTRIFUGES.
WASAUTOMATEN
WASCOMBINATIES
WASMACHINES
CENTRIFUGES
VRIJBLIJVEND DEMONSTRATIE
KENNEMERLAAN 76 - hoek Moerberqplantsoen - TEL. 5726
v/h BRAAM - Edisonstr. 5 (vlak bij de Kennemerlaan) - Tel. 4232
Zou u ook zo graag eens iets
helemaal willen veranderen,
vernieuwen, in uw kamer? Doen!
Niets waar u zoveel plezier
aan beleeft.
Heerlijk meubeltjes kiezen,
welke u maar wilt, uit veel
meubelen 'n apart eigen interieur
creëren, wét 'n genot, zomaar
zelf op je eigen manier kiezen
en combineren, ga 't eens
doen op zo'n leuke vrije kijkdag,
bij De Ruyter heb je zóóóveel
keus.
MARKTPLEIN
lelie blank
Nu echt geen wasdag meer...!
HYACINTHENSTRAAT 59
N.V. MACHINEFABRIEK C. MATE
BEVERWIJK
DE GRUYTER EN ZOON N.V.
te VELSEN en BEVERWIJK
EEN VERKOPER BUITENDIENST
WIJ BIEDEN
WORDT SNEL 000R ONS BEZORGD..
Zodra er weer olie nodig is komen wij.
Met ideale haardolie: Esso Petroleum,
die zuinig, schoon en reukloos brandtl
Neem een olieleverancier die altijd
voor U klaarstaat. Wend U tot öns!
Esso)
Elektrische zig-zag-naaimachines
WASMACHINES - STOFZUIGERS -
CENTRIFUGES - SCHEERAPPA-
RATEN - KOFFIEMOLENS - MIXERS
- HAARDROGERS - BROODROOS
TERS enz. enz.
RECLAME-AANBIEDING
NYLONS 2 paar voor 2""
extra mooie NYLONS OT5
2 paar voor 2
Prachtige Engelse tweedsin warme
nieuwe modekleurenen modieus,
langharig Spits Nutriabontge
modelleerd tot een modemantel
van slanke elegance! Maat 38-44
i/w Modehuis
K****
PHILIPS - IGNIS - AEG enz. vanal
AEG - Erres - Miele - Sema enz. vanaf
Erres - Miele - Sema enz. vanaf
Keuze uit vele merken vanaf
Volle garantie en perfekte service.
Betaling is steeds soepel te regelen.
Een streep te kunnen halen door het op-welke-wijze-
dan-ook zélf wassen is even radikaal als eenvoudig,
n.l. door voortaan DE LELIE uw was te laten doen!
En geruststellend-plezierig is het te weten, dat DE
LELIE het doet precies zoals u dat verlangt èn....
het haalt en brengt bovendien Maak daarom nu
metéén een afspraak met
wasserij stomerij
KONINGSTRAAT BEVERWIJK
TEL O 2510 3459
Solide constructie
Lichte gang
•ir Sierlijke bouw
~tr Lak- en chroomwerk van hoge kwaliteit
GAZELLE-ADRES VOOR SANTPOORT
Onze rijwielen staan in de belangstelling van
jong en oud.
VOOR
in de leeftijd van 1519 jaar, die van aanpakken weten
en graag een vak willen leren, hebben wij een plaats
vrij in ons magazijn en de lasserij.
Indien je interesse voor één van deze functies hebt, kom dan
eens vrijblijvend met ons praten. We kunnen je dan tevens
inlichten over het loon en onze goede sociale voorzieningen.
Ons adres is HAVENSTRAAT 22-28.
heeft plaats voor
leeftijd tot 35 jaar,
in bezit van het rijbewijs B-E.
Zijn taak zal zijn de verzorging van de klanten, die
te ver van onze filialen verwijderd wonen.
- goed loon provisie;
- 4 vakantietoeslag;
- winstdeling;
- uitstekende eigen spaarregeling;
- t.z.t. opname in eigen pensioenfonds;
- vijfdaagse werkweek;
- extra korting op de aankoop van de Gruyter's
artikelen.
Voor aanmelding en nadere inlichtingen kunt u dagelijks
van 9.00—18.00 u. terecht aan ons filiaal Breestr. Beverwijk.
A. Ras, Trompstraat 111, IJmuiden-Oost, tel. 7227
H. Alders, Wijk aan Zeeërweg 34, IJmuiden-Oost. tel. 8631
C. J. Porck, v/d Heisstraat 19, IJmuiden-Oost, tel. 8436
compl. met ingeb. naailicht, in koffer 350.— of 4.— p. w.
Gratis onderricht. 3 jaar schrift, garantie. Naai- en brei-
machinehandel VITEX, Zijlstraat 18, Haarlem. Telef. 36654.
Engelmundusstraat 28 - IJmuiden (O.)
Tlefoon 4282
Norzon suede
met veulen-voorblad
Een heerlijk soepel
schoentje in zwart en bruin.
Uw elegante
laarsje voor dit
najaar: zacht Norzon
suede, warme bontrand.
In zwart en bruin.
75 filialen in heel Nederland.
KENNEMERLAAN 96 - IJMUIDEN
Handels- en fabriekskantoor vraagt
16 a 17 jaar. Mnl of vrl.
Brieven onder no. IJ 481 aan het bureau van dit bl.