IJmuider pieren verslinden straks
350 ton steenasfalt per uur
Diepvriesvis wordt van
steeds meer belang
DISCO
SPORT IN DE IJMOND
Haagse firma
bouwen voor
kan platform
piratenzender
Voor Uw
bandrecorder
Jongejans
ROMEIJN
Bitumarin n.v. gaat de produktie
het komend jaar verviervoudigen
Eerste kraaneiland
in december klaar?
Havenberichten
n
Problemen voor Britse visserij
Overleden manenrob had
een steen in de maag
Hoofdbestuur JOVD
wil Iberische landen
niet in EEG
DE K0LENRADIAT0R
„CINEY"
DONDERDAG 24 OKTOBER 1963
5
BfaMii
Knelpunt
Gem. Bibliotheek Velsen
„Achter het net vissen
Fa. R. de Boer Juwelier - Horloger - Opticien
kif kW1
Plein 1945 no. 4, telef. 6561
OH, wat een
schattige baby-
en kleuter-
kleding bij
Ziet onze speciale etalage
EUROPAMODEL
Vóór jeugdfestivals
Achter de duinen van het IJmuidense
strand walmt zware, zwarte rook uit een
schoorsteen. Enige mannen, nauwelijks
zichtbaar tussen het grauwe machine-
staal, houden met hefboombewegingen
de steunende, stoom en stof spuwende
kolos op gang. Aan de ene kant stenen
heuvels, aan de andere zijde taaie,
anthacietkleurige brij die klonterig uit
een machine druipt in kiepbakken op
een zware vrachtauto. Dampende brij
voor de IJmuidense pieren.
De Bitumarin zeggen ze in IJmuiden.
Het is alsof deze openluchtfabriek er al
tijd is geweest. Maar hij staat er pas
sinds oktober vorig jaar. Sindsdien heeft
de honderd meter lange installatie
dertigduizend ton stenen uit de Bel
gische steengroeven verslonden. Maar
de honger van de IJmuidense pieren is
mateloos.
Daarom worden in het dal van Bitu
marin twee nieuwe, grotere steenasfalt-
fabrieken gebouwd, die elk tweemaal zo
veel kunnen produceren als de huidige.
In de eerste maanden van 1964 komen
de nieuwe installaties itt gebruik. Elk
uur zullen dan honderdenzeventig ton
steenasfalt op het pierlichaam worden
gestort. Een zwarte, veerkrachtige deken
van tweeëneenhalve meter dik, bestand
tegen met open vizier aanstormende
golven, maar ook tegen geniepige onder
stromingen die de pierbasis kunnen weg
vreten.
De samenstelling van het steenasfalt
dat aan de lopende band door de Bitu
marin n.v. wordt gemaakt is het resul
taat van intensief onderzoek en lang
durige proefnemingen Het procédé
komt er op neer dat asfalt van een be
paalde temperatuur gemengd wordt met
stenen van een tot zestig kilogram. Hoe-
urm xad uo% oi xaaaaöuo
WiquaBo jsq do lövvxpaq siwnpoxd
3(2 puvxis asuapmuifi lay xapqov a u
uixvutnjig uva nauqvfgvfsvuasis a<j
wel deze wijze van afdekking en be
scherming van de nieuwe IJmuidense
havenhoofden nog altijd in het proef
stadium verkeert heeft het procédé naar
de opvatting van Rijkswaterstaat tot dus-
jver volkomen apn de verwachtingen
voldaan.
'a/ t
Een van de voornaamste knelpunten
bij de bouw van de pierverlengstukken
(Zuidpier 2.400 m, Noorderpier 1.100 m)
is echter het transport van het materiaal.
Het niet beschikbaar hebben van de
juiste transportmiddelen heeft de voort-
Na een proces van breken, sorteren,
drogen en mengen wordt het nog
gloeiende steenasfalt in kiepbakken
gestort en naar de in aanbouw zijnde
Zuidpier gebracht.
Bij het bestaande produktieapparaat
van Bitumarin zijn twee nieuwe in
stallaties in opbouw. Samen kunnen
deze vier keer. zoveel steenasfalt voor
de IJmuider pieren produceren als
thans het geval is.
gang van de werkzaamheden nadelig be
ïnvloed. Niettemin heeft men bij Rijks
waterstaat goede hoop dat de nieuwe
pieren in de loop van 1965 klaar zullen
komen. Op dit moment is de Zuidpier
over ongeveer 150 meter vernieuwd.
Deskundigen zijn op het ogenblik in
de Verenigde Staten aan het onderzoe
ken welk transportmaterieel het beste
bij de pierbouw kan worden ingezet.
Voor een enorme versnelling van de
bouw zullen straks de twee gigantische
kraaneilanden kunnen zorgen, die bij
Werf Gusto in Schiedam worden ge
bouwd. De eerste van deze kraaneilan
den zal naar alle waarschijnlijkheid nog
dit jaar, in december, in bedrijf komen.
Deze kranen hebben een hoogte van
80 meter en een hefvermogen van
25 ton op 56 meter.
Van hoe grote betekenis deze kraan
eilanden voor het tempo van de IJmui
dense pierbouw wel is moge blijken uit
de optimistische prognose van RiC-s-
waterstaat dat de zes meter die men nu
per week bij de pierbouw vordert mo
gelijk straks met behulp van deze
kranen per dag kan worden verwezen
lijkt.
De Gemeentelijke Bibliotheek Velsen heeft de
volgende boeken aangekocht:
Nederlandse romans en novellen: Croiset, Het
dagboek van een aapnootmiezer; Grote vier om
nibus; De Lannoy, Miriam Wieland: Muler, Voor
dat het winter wordt; Oosterloo, Onder het puin
stierf het geluk; Terpstra-Luiten, De koningin
van S1eba; Hausermann, Simone; Szabo, De an
dere Esther; Stewart, Nacht zonder maan; Leckie,
]3Qtst6 ko§6l.
Buitenlandse romans en novellen: Baumgart,
Hausmusik; Sperber, Wie eine Trane im Ozean;
Trenker, Das wunder von Oberammergau; Por
ter, Ship of fools; Van der Post, The seed and
the sower; Langfus, Les bagages de sable; Rob-
be-Grillet, La jalousie.
Studieboeken: Sierksma, Testbeeld; Grollen-
berg, Kleine atlas van de bijbel; Weze, Het kloos
terleven van elke dag; Jager, Het eeuwige leven;
De Jong, Kerkeheren Kerkeknechten; Wat is,
wil en doet (Het moderne Rozekruis); Smeets,
Grondbeginselen van de belastingheffing; Nan-
ninga, Levensverzekering; Gillot, Op de drempel
van het onzichtbare; Heyster, Kinderen onder
ling; Boschke, De schepping is nog niet ten ein
de; Hvass, Zoogdieren der wereld; Marlet, De
psychiater en zijn praktijk; Stern, Zó verdient
men de sporen; Muller-Idzerda, Borders in klei
ne tuinen; Huizer, Ontwikkelingsgang van de
techniek; Forbes, Vijftig eeuwen olie; Wiskie,
Intern transport; Morris, Mini-Minor ,,850"; Van
der Klaauw, Luchtvaart 1963; Gérard en Méras,
Cathedrales de France; Nagels en Frank, Unser
Haus (Planen - Finanzieren - Bauen); Hals, Frans
Hals; De Vries, Keur uit vroegere verzen, 1916—
1946; Husum, Lente in de herfst; Schlösser, An
den Wind geschrieben; Marja, De fatale bres,
verzen van hedendaagse dichters; Brecht, Leven
van Galilei; Nienholdt, Kostüme des 16 und 17
Jahrhunderts; Nienholdt, Kostüme des 18 und 19
Jahrhunderts; Hoffman, Noord- en Zuid-Neder
landse sagen en legenden; Bauer, De slag bij
Arnhem; Hibbert, Arnhem, 1726 september 1944;
Neale, Het leven van Koningin Elizabeth I; Krück
von Poturzijn, Garibaldi; Pritchett, London Per
ceived.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Michael
M. van Immingham; Eemland, Porto Alegre;
Raja, Runcorn; Radja, Rotterdam; Berkelborg;
Runcorn, bijlegger IJmuiden; Lapwing, Isnaes;
Bloemgracht, Norköping; Martenshoek, Norkö-
ping; Deo Duce, Leningrad; Abel Tasman, Luga-
vik, hout voor Zaandam; Liberiakust, Le Havre;
Wismar, Gent; Jean E., Londen; Idanel, Roches
ter; Rondane, Mohirana, voor IJmuiden; H.K.S.
De Hoop, Noordzee, bijlegger IJmuiden; Sarpe-
don, Rotterdam; Jans, Londen; Wolanda, Londen;
Henny J., Neath; Frauke, Köping; Swift, Londen;
Gronitas, Kingslynn; Mercurius H., Dagenham.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Germania
naar Stockholm; Inge, Narvik; Brigholm, Per
zische Golf; Vesta, Londen; Alette, Londen, wals-
materiaal van IJmuiden; Buka, Londen; Hubro,
Rotterdam; Karachi, Bremen; Wodan, Rotterdam;
Fem, Skoghall, zout van IJmuiden; Berkelborg,
Mantyluoto, bijlegger IJmuiden; Advent, Visby,
kunstmest van IJmuiden; Harrogate, Goole; Dr.
Eickelbaum, Noordzee, bijlegger IJmuiden; Pa-
tria, Sunilla, van Velsen; Someri, Rotterdam,
coils van IJmuiden; Havprins, Aruba; Johnny,
Rotterdam; Hoe Vinces, Londen; Pandora, Bel
fast, van Zaandam; Greta, Ierland, stijfsel van
Zaandam; Zephyr, Rotterdam.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Vecht-
borg van Runcorn, bijlegger IJmuiden; Areas,
Rotterdam; Vechtstroom, Dagenham; Cormist,
Newcastle: Adara, Rotterdam, voor IJmuiden;
Diogenes, Antwerpen; Borculo, Mantyluoto, hout
voor Zanadam; Martha Ahrens, Hamburg; Horn
Baltic, Antwerpen, voor IJmuiden; Taras, Rot
terdam, voor IJmuiden; Kars, Antwerpen.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Michael
M. naar Hamburg; Wilpo, Delfzijl, van Zaandam;
Hendrika Maria, Leith; Timca, Bordeaux; Asta,
Rotterdam; Bodil Schmidt, Klaipeda; Ladon,
Hamburg; Telamon, Antwerpen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
'Advertentie
Dat doet u bij ons beslist niet, want wat u zoekt ziet u in onze
uitgebreide en gevarieerde kollekties.
Horloges OMEGA, PONTIAC, PRISMA enz. Wekkers, Zaanse klok
ken. Gero-artikelen. Gouden en zilveren sieraden. Grote keuze
modieuze brilmonturen enz.
Enhet is eerder „5 december" dan u denkt!
Kennemerlaan 60 IJmuiden Telefoon 4938
Kennemerlaan
'ptitieii
ioon 4938
Dat de Britse regering heeft besloten de
territoriale wateren op zes mijl te bren
gen zal op korte termijn geen invloed uit
oefenen op de aanvoeren van de kustvis-
Advertentie
BANDEN 4.75 t/m 36.00
SPOELEN 1.15 t/m 1.90
PLAKBAND 1.95 en 2.90
MERKBAND f 2.85
AANLOOPBAND, p. m. f 0.15
PLAKMAL 1.15
PLAKSET 12.90
BANDKLEMMEN f 0.20
CASSETTES voor 5 banden
6.75 t/m 11.00
GELUIDSPLATEN
1.50 en 6.25
Boeken
Geluid op band f 5.90
Op geluidsjacht 1.00
Dammen
Door de uiterst gunstige uitslagen van
de voorlaatste ronde voor Laros heeft de
DCIJ'er aan remise voldoende om de dam
titel van Noord-Holland te winnen. Deze
laatste ronde wordt zaterdag in Uitgeest
gespeeld.
De uitslagen van de uitgestelde en uit
gespeelde afgebroken partijen luiden: N.
van Hal wint van J. Verhey, Westerloo re
mise met G. Westerveld, Veenstra remise
met Koring, Belien verliest van Groote-
Advertentie
o.a. NYLON-JACKS-JURKJES
PAKJES ENZ.
PLEIN 1945 49 TELEFOON 6018
Ondanks geruchten en eronderstellingen
als zou het hele plan van de n.v. REM,
om van een platform in zee buiten de Ne
derlandse territoriale wateren reclamete
levisie te gaan uitzenden, „doorgestoken
kaart" zijn, alleen opgezet door belang
hebbenden om de regering tepressen, haast
te maken met het toelaten van reclame
t.v. op het nationale „tweede net", wij
zen vele tekenen er op dat het althans de
REM ernst is met het plan.
Het civiel ingenieursbureau Heerema
Engineering te Scheveningen, Nederlandse
vertegenwoordiger van de Global Offshore
Structures, wordt genoemd als de onder
neming die het t.v.-platform de Noordzee
gaat assembleren.
Een woordvoerder van dit bureau zei
ons: „Wij zijn de enige onderneming
ter wereld die 'n varende assemblee-boot
hebben van 14.000 ton, de „Global Adventu
rer" (een omgebouwde tanker, die enkele
weken geleden van stapel liep), toegerust
met 300 tons-kraan. De boot is voorzien
van een werkplaats en men is in staat
gaten te boren in de zeebodem, palen te
heien voor een fundering en met de kraan
het op de boot geassembleerde platform
op de fundering te plaatsen.
Het goedkoopste platform kost ongeveer
300.000 dollar 1,08 miljoen). De prijs
hangt af van outillage en kan tot een mil
joen dollar 3,6 miljoen) oplopen. Al
dus Heerema Engineering.
De bekende zanger Thom Keiling is aan
gesteld als programmaleider van de recla
metelevisie-onderneming. Verder zou de
REM al een aantal Amerikaanse t.v.-
shows hebben aangekocht bij RCA dezelf
de onderneming die ook genoemd wordt
als de leverancier van de televisiezender.
Nederlandse reclamebureaus zouden in
opdracht van het bedrijfsleven al voor ton
nen aan reclame-minuten gereserveerd
hebben. Het bedrijfsleven mag al dan niet
geloven in de REM-onderneming, men
wenst niet het risico te lopen met t.v.-re-
clame achteraan te komen. Naar ver
luidt wil de REM ook gaan concurreren
met radio Veronica door overdag radiopro
gramma's met reclame te gaan uitzenden
met een nog sterkere zender: 15 kw. De
heer Hordijk verklaarde ons, dat zijn zen
der 1 maart de lucht ingaat.
Advertentie
Netto: 21.000 k.cal./u.
TECHNISCH DE BESTE
Kom hem rustig bekijken op de
voordelen.
Alleenverkoop:
Zeestraat 34 - Beverwijk - Tel. 3537
t.o. Kennemer Theater
man, J. van Hal remise met v. d. Sluis,
C. Westerveld remise met J. H. Beeke.
De stand aan de kop: 1. Laros (IJmuiden)
13 gesp. 20 punten, 2. v. Hal (Abbenes) 13
gesp. 18 punten, 3. Van Beeke (Amsterdam)
13 gespel. 18 punten, 4. Van de Sluis (Am
sterdam) 13 gesp. 18 punten. a
In de laatste ronde speelt Laros tegen
Den Doop. Aan remise heeft de DCIJ'er
voldoende voor het kampioenschap. Dukel
speelt tegen J. H. Beeke. Van de Sluis
ontmoet N. van Hal. De overige deelnemers
zijn uitgeschakeld.
In het Noordhollandse damtoernooi
om de Gouden Sculptuur was Dukel als
no één geëindigd, na de Amsterdamse
kampioen W. v. d. Sluis in een beslissings
match te hebben verslagen. Met de Utrecht
se kampioen Bom moest Dukel een match
van drie partijen spelen, waarvan de eerste
twee in remise eindigden. De derde partij
gaf Bom zonder te spelen op, waardoor
Dukel in de landelijke eindstrijd is door
gedrongen.
Deze landelijke eindstrijd zal zondag
in Utrecht aanvangen met. in totaal vier
spelers, die een dubbele ronde zullen spe
len. In de eerste ronde spelen tegen elkaar:
Bergsma (Leeuwarden)Dukel, Wiggers
(Enschede)v. d. Staay (Den Haag).
Bridge
In de derde ronde van de wintercom
petitie van de IJmuider bridgeclub De
Jump hebben Mulder en Wonink in de
A-lijn een duidelijke zege behaald. De
favorieten Mains en Snoek en Bakkum
en Schadé bleven ruim achter. In de B-lijn
werden Amsing-Van den Berg eerste na
een nek-aan-nekstrijd met het echtpaar
Vlot. De nieuwe leden, het echtpaar Vene-
ma, konden hun eerste optreden nog niet
met succes bekronen.
A-lijn: 1. Mulder-Wonink 63.10%, 2.
echtp. Hannema 54.76; 3. ds. Kramer
Seyael 51.79; 4. Mains-Snoek 50.60; 5.
Drijver-Timmer 49.40; 6. echtp. De Groot
47.62; 7. Bakkum-Schadé 42.26; 8. Hooge-
boom-Tol 40.48. Totaalstand: 1. Mains-
Snoek 164.92; 2. Muider-Wonink 163.40;
3. Laman-v. d. Vis 156.74; 4. Bakkum-
Schadé 154.91; 5. Drijver-Timmer 153.72;
6. echtp. De Groot 145.24; 7. echtp. Han
nema 136.46; 8. ds. Kramer-Seydel 133.34;
9. Hoogeboom-Tol 131.26.
B-lijn: 1. Amsing-v. d. Berg 62.96; 2.
echtp. Vlot 61.57; 3. Arbman-Weij 54.17;
4. v. d. Burg-Kramer 53.70; 5. mevr. Leye-
naar-Maas 51.39; 6. Boender-Kramer jr.
50.93; 7. v. Nieuwkoop-v. d. Vis 47.22; 8.
echtp. Hoeting 42.59; 9. echtp. v. d. Steen
38.89; 10. echtp. Venema 36.57. Totaal: 1.
Amsing-v. d. Berg 170.60; 2. v. d. Burg-
Kramer 163.42; 3. Nieuwkoop en partner
161.11; 4. Boender-Kramer jr. 160.73; 5.
Arbman-Weij 160.42; 6. echtp. Vlot 153.93;
7. mevr. Leyenaar-Maas 146.53; 8. echtp.
Venema 134.07; 11. echtp. Hoeting 129.09.
Van een paar manenrobben, dat dier
gaarde Blijdorp te Rotterdam reeds tien
jaar bezat, is het mannetje gestorven. Het
dier bleek een baksteen te hebben inge
slikt, hetgeen tot maagzweren heeft ge
leid. Hoe de baksteen in het bassin is ge
komen valt niet zo moeilijk te raden. Er
zijn nu eenmaal nog altijd mensen die
menen dieren scherpe voorwerpen, mun
ten en zoals in dit geval een steen te
moeten voeren.
serij, die slechts veertien percent bedra
gen van de totale aanvoeren, en zal op
lange termijn de visgronden beschermen"
meent de „Financial Times".
Het blad meent, dat de beslissingen van
andere landen daarentegen voor de diep
zeevisserij een onmiddellijk gevolg hebben,
als de uitbreiding geschiedt van kaap tot
kaap, zoals de Faroer dit heeft gedaan.
Dit brengt met zich mee dat de grenzen
op sommige plaatsen veertig mijl bedra
gen.
.Vandaar dat deze scheepsklasse ver
plicht is nieuwe visgronden op te zoeken
en in de komende jaren is het mogelijk
dat er zich moeilijkheden voordoen wat be
treft een voldoende hoeveelheid gevangen
vis. Verder zullen de reizen langer duren
en zal men een nieuw bewaarprocédé
moeten toepassen om de vis in goede staat
te houden".
Het blad meent dat de reders in elk ge
val hun inkomsten met vier percent zullen
zien dalen, terwijl de globale inkomsten
tussen 1960 en 1962 al met 350 miljoen zijn
teruggelopen.
„De daling van de visprijzen, die hoofd
zakelijk te wijten is aan de minderwaardi
ge aanvoeren, zal naar alle waarschijnlijk
heid nog worden geaccentueerd. Een mo
gelijke remming van deze daling kan ge
schieden door het project van de „British
Trawler Federation" ten uitvoer te bren
gen. Dit plan bestaat in een beperking van
de aanvoer en een controle ervan.
De stijging van de levensstandaard is
volgens vele beroepsmensen er de oorzaak
van dat de vis bij velen in achting is ge
daald. De voornaamste oorzaak ligt echter
hierin dat de huismoeders met de berei
ding van vis niet zo goed overweg kunnen
als bij de andere voedingswaren en dat
er ook veel minder keus voorhanden is.
Hoewel er een stijging valt waar te nemen
voor de duurste vissoorten blijft het ver
bruik van kabeljauw en schelvis toch ze
ventig percent van het totaal verbruik".
De Financial Times wijst er ook op dat
de verkoop van „fish and chips", die vroe
ger veertig percent van de totale visver-
koop bedroeg, nu grotendeels is vervangen
door die vrn „hamburgers".
Het enige gunstige punt is de verkoop
van bereide diepvriesvis. Tijdens de afge
lopen twee jaar is de verkoop van dit ar
tikel verdubbeld. Zij omvat nu twintig per
cent van de totale aanvoer. De bereide diep
vriesvis zal waarschijnlijk het antwoord
zijn in de huidige crisis. Veel vishandelaars
zijn van mening dat een intense publici
teitscampagne veel belangrijker is dan
een rationalisatie van de vissersvloot. Ter
wijl de „Milk Marketing Board" tien mil
joen gulden uitgeeft aan publiciteit, be
draagt het budget van de „White Fish
Authority" slechts 735.000,-.
BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSKERK
GEBOREN: Tijs, z. van T. Stam en H.
Beckmann; Immerentiana P. A. A., d. van
G. M. Kunnen en A. H. Kuijper; Frank, z.
van G. H. Boers en H. Bos; Maximiliaan
H., z. van J. J. Thoolen en M. A. Kuin;
Christine, d. van W. den Heijer en G. P.
Sperling; Anthonius M., z. van Th. van de
Reep en A. A. Bosch; Ronald V., z. van
D. J. Pheifer en A. Pot; Jacob, z. van M.
M. Ganzevoort en F. Smit; Maria Th., d.
van P. J. Schouten en A. A. Duijn; Hans,
z. van A. F. J. A. Toorens en W. van der
Meulen; Janet, d. van A. Lievers en A. A.
Groen; Emma G., d. van V. Horvath en
M. E. van Veen; Johan, z. van R. Huisman
en G. Vaalburg; Fred. z. van J. Molenaar
en A. L. Jansen; Ernestus J. M., z. van J.
J. W. van Hattum en C. P. J. van Vuuren;
Antoinette, d van S. Bark en P. M. Groen
land; Annechien A., d. van A. A. A. P. van
Gils en M. E. M. J. Philipsen; Bart, z. van
A. Damen en D. C. Volmer; Ingrid J. M.,
d. van Th. M. M. Luypen en A. B. M. Wes
ter.
ONDERTROUWD; B. van der Kooi en
R. Jellema; L. B. van Dijk en L. C. A. Hui
der; G. Scalas en A. Spieker; N. Hartman
en P. C. M. Verhijde.
GETROUWD: H E. Adrichem en E. M.
Vonk.
OVERLEDEN' H. Langius, 77 j.
De onafhankelijk liberale jongeren orga
nisatie „Vrijheid en Democratie"
(J.O.V.D.) zal op het jaarcongres, zater
dag en zondag in Delft, zijn mening te
kennen geven over enkele ontwerpresolu
ties. In één hiervan wordt politieke inte
gratie van Spanje en Portugal in de
E.E.G. afgewezen. Een handelsaccoord of
economische associatie acht men wel aan
vaardbaar met het oog op de verbreking
van het isolement en de verzwakking van
de autoritaire tendenzen.
Voor de bevordering van de contacten
tussen de westerse en de ontwikkelings
landen wordt deelneming aan jeugdfesti
vals, ook al zijn deze door communisten
georganiseerd, met een geschoolde afvaar
diging wenselijk geacht.
