O
7.-PER WEEK
Laat de inweek de was doen!
m
9
een
motzak
is
ideaal
voor
motten
PALTHE
EFT
DE ECHTE
HELDERSE
TAAI
Cor v. d. Meer
BANDRECORDER
1$#
Neem de inweek-proef met
Het biologisch
werkende
inweek-
voorwasmiddel
iftfcll
19.75
druk
Yl op
WINTER
KORTING
OP
ZOMER
GOED
REFORMA
ZOUTARME
machine-
stiksters
WOENSDAG 30 OKTOBER 1963
k
Is 't broekrokeffekt in dezètvveelrok,
maten 34 t/m 42
En ook de éindeloze col van deze
nonchalante zwarte jersey pullover;
maten 36 t/m 44
drukke voeten
verdwijnt
I foot»avers
SUIKERVRIJE en
DIEET-ARTIKELEN
in een grote sortering
k
Meer dan 35 soorten
ECHTE
BUITENLANDSE
WIJN
k
2 x daags vers brood
k
LUIDSPREKERS
Nieuwe Groenmarkt 2
Gen. Cronjéstraat 18
Haarlem tel.15220-57900
Zet Uw wasgoed in de week met Bio-
tex, het nieuwe biologisch werkende
voorwasmiddel. En zie... praktisch al
de verontreinigingen die voorheen zo
moeilijk weg te wassen waren, ver
dwijnen nu als sneeuw voor de zon.
Weg- eiwitvlekken, weg- vetvlekken,
weg- transpiratievlekken en weg-
bloedvlekken. U ziet direkt hoe fan
tastisch Bio-tex werkt, want de hele
was is al practisch schoon voordat
er gewassen wordt. Haal dus zo'n
wonderpak Bio-tex en laat de inweek,
de was doen. Vlugger, veiliger en
schoner is Uw wasgoed nog nooit
aan de waslijn gekomen.
KENN. CONF. IND.
Voor een BROMFIETS
naar BERTUS PRUIS
WMMtmmrwm.
met
leuke, gezellige
schoenen, met de
wonderlijk goede
pasvorm, waardoor
uw voeten fit blijven
de hele dag door.
footsavers;
speciaal voor
voeten
die het
Ongereinigde zomer
kleding in een mot-
zak: een feestmaal
voor motten! Onge
stoord kunnen ze
smullen -de helewin-
ter door. Vuistregel
voor veilig opbergen
van zomerkleding:
eerst naar Palthe, dan
de motzak in!
Om het u gemakkelijk
te maken:
Steeds vers verkrijgb.
Het bekende adres
KENNEMERLAAN 131
IJMUIDEN
Telef. 5386
Verpleegster worden? Onze
c'ursus vangt aan begin
januari 1964. Inlichtingen:
Directrice Diaconessenhuis,
Parklaan 95 A. Eindhoven.
Vamor Rjjschool H. Anepool
waarborgt uw vakkundig on
derricht voor auto- en scoo
terrijlessen. Tuindersstraat
63, Rijnstraat 91, Tel. 4565-
6285, in Taunus, Opel en
Dauphine.
Gevr. een flink dagmeisje
van 9-17 uur. „Klaproos",
Kostverlorenstraat 94, Zand-
voort. Tel. 02507-2607.
Gevraagd flinke nette werk
ster voor donderdag 8-12 u
Iedere dag hulp aanwezig
Mevr. Neuteboom, Kalver
straat 1. IJmuiden.
Broodbakker/bezorger gevr
16-21 jr. Paul van Ewijk.
Willemsbeekweg 1, IJmui
den-Oost. Tel. 4640.
Handig winkelmeisje gevr
in groentezaak. Adres: Na
pierstraat 10, IJmuiden. Tel
I 4920.
feuaaa
•ItfC geldig tot 1ö november a.s.
Confectieatelier Fa. Winands
vraagt voor direct voor
perser, gerout. en aank. af
perser, gerout. en aank
handwerkster. Voor gehuw
den speciale tijden. Modi
nettes, leerlingen kerstva
kantie. 5-daagse werkweek
Hoog loon. Soil.: Alex. Bell
straat 45, IJmuiden. Telef
I 6035.
footsavcr F
In zwart of bruin
Itdtr. Elastische
contoursluiting
27.90
footsarer EEE
met elastische
contoursluiting
in zwart, bruin
of blauw leder
27.90
Wie heeft voor een bejaarde
schilder binnenwerk? Brie
ven L 5366.
Hypotheken beschikbaar tof
I 90 op -wopnhuizen. woon
winkelhuizen en bedrijfspan
den. Inl. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis. Tel.
02550-5686.
Te huur grote autobox, omg.
Velserbeek. Inl. Mak. J. J.
H-irtrv-in. fel. 6262.
Leeg te aanvaarden: riant en
mooi gelegen hoekhuis met
garage, bevattende Engelse
kamer, keuken, 3 slaapkam.
en badkamer en vliering, aan
de Da Costalaan te Driehuis.
Koopprijs f 47.500.-. Bij Make
laarskantoor H. Franken,
Platanenlaan 31, Bloemen-
dapl Tel 02600-51315.
Middenst. woning, bouwjaar
1958, in Krommenie te koop.
f 38.000.-. Moet woonruimte
in IJmuiden of omg. achter
laten Brieven T, 5380.
8 uren muziek achter elkaar -
aansluitingen voor microfoon,
radio en pick-up - natuurge
trouwe weergave - compleel
met microfoon en 270 m.
4-sporenband - reservespoel
en verbindingssnoer. De per
fecte TELERAMA service-
dienst garandeert U een jaren
lang plezier. Prachtige afwer
king, technisch perfect, 12
mnd. volledige garantie - een
4-sporen bandrecorder voor
348.-.
Als U Uw spaargeld niet wilt
aanspreken, kunt U betalen
met
Te koop div. woonhuizen in
verschillende prijsklassen. Tnl.
Mak.kantoor .J J. A. Stille-
broer, Lid N.B.M., J. T. Cre-
merlaan 28, Santpoort. Tel.
02560-8539.
Te koop in Santpoort-Noord
modern woonhuis met gara
ge, voor-, zij- en achtertuin.
Leeg te aanv. Ben. Engelse
woonk. en keuken. Boven 3
slaapk.. badk., zolder. Koop
som f 52.000.-. Br. L 5378.
Alléén bij
TELE
RAMA
Voor één van onze admini
stratieve medewerkers vra
gen wij op korte termijn in
de gemeente Veisen of omg.,
Haarlem, Beverwijk, Heems
kerk e. d. woonruimte. Dit
mag zijn blijvend of tijdelijk,
gemeubileerd of ongemeubi
leerd, voor een echtpaar met
1 kind. Een prima bewoning
wordt gegarandeerd. Brieven
aan Vermande Zonen N V.
Drukkerij-Uitgeverij, Froger-
straat 47, IJmuiden. Tel.
02550-8541.
Aangeb. Inwoning bij wed.
met a.o.w., mooi huis en
t.v. voor dito dame of heer
Brieven L 5371.
m
Woningruil gevraagd van
IJmuiden naar Utrecht. Br
I, 5377.
Wie wil ruilen? Grote wo
ning op goede stand, van IJ
muiden naar Amsterdam
I Brieven I, 5374.
I Ruil: 4-kamerflat, midden
etage, IJmuiden, voor 4- of
5-kamerflat of vrij huis met
badcel, te IJmuiden of Haar-
!em-N. Brieven L 5368.
Baanstraat 34 - Beverwtjk
vraagt voor direct
Hoog loon, goede soc.
voorzieningen.
Nette jongen (20 jaar) zoekt
vriend. Brieven L 5372.
St. Nicolaas overzee. Paket-
ten voor familie en vrienden
Canada opgeven uiterlijk 31
oktober. Amerika, Ned. An
tillen en Suriname uiterlijk
2 november. Hazenberg. Lan-
ge Nieuwstraat. Tel. 6479.
Televisie v.a. f 5.p.w. Fa
H.A.J.O., Da Costalaan 36
Driehuis. Tel. 7116.
£td
^^■^^INGERIES - b.h.'t
Kennemerlaan 35-37 IJmuiden
Radio v.a. 3.07 p.w. Fa
H.A.J.O. Da Costalaan 36,
Driehuis. Tel. 7116.
Wascombinaties: v.a. f5.27
p.w. Fa. H.A.J.O., Da Costa
laan 36, Driehuis. Tel. 7116
Inruil televisie v.a. 150-
Fa. H.A.J.O., Da Costalaan 36
Driehuis. Tel. 7116.
IJzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman. Opslagplaatts Vel-
sen-Zuid. Tel. 5609.
Solex, Rap, Puch. Verkoop
koop, service, reparatie Van
Bugnum, Planetenweg 40-44.
Tel. 5290.
Atelier voor stofceintuurs,
gespen en -knopen. Knoops
gaten maken. Binnen 2 x 24
uur klaar. Maison Smits,
Velserduinweg 5.
Gratis af te halen: zindelijk
rood gevlekt katje. Te koop
aangeb. petroleumkacheltje
(modern) z.g.a.n. Cederstraat
11, IJmuiden.
Cassata-fjs, 2 3 uur houd
baar. 4, 6 en 10 pers. Hazen
berg;
Wij hebben ook veel lekker
nijen voor diabetici. Hazen
berg.
Goedkoper T.V. met garan
tie. Kinkerstraat 1, Amster
dam. Iedere avond demon
stratie.
Voor uw bril naar Mr. Opti-
ciën J. de Boer, Lange
Nieuwstraat 789. Leverancier
van alle ziekenfondsen.
Plaatsen en verplaatsen van
uw T.V.-antenne onder ga
rantie. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5. Tel. 7059.
Wij maken alle sleutels. Fa
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77. Tel. 5607.
Roestvrij stalen aanrechtbla-
den v.a. 100 x 55 cm 117.-;
120 x 55 cm 129.-; 140 x 55
cm 141.- 160 x 55 cm 150.-;
170 x 55 cm f 153.-; Met hou
ten raamwerk f 11.- extra.
200 x 55 cm f ƒ183.-; 240 x 55
cm ƒ216.-; m. houten raam
werk ƒ21..- extra. Wij leve
ren ook naar maat. „De
Houthal", Kennemerlaan 159,
Tel. 7770.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips Er-
res, Grundig, Aristona, 2 jr.
huur, 2 jr. voll. cmderh. Van
af 25.- per maand of 6.25
per week. Hees Co, B.
Kraay, Stephensonstraat 61.
Ruil bij ons uw televisie in,
defect geen bezwaar. Velo
Trompstraat 68-69. Tel. 5198
Mohair en wollen sjaals. Zee
man, Bloemstr. 70-71, IJmui
den. Tel. 4235.
Koopje! Nylon kousen le
keus, met en zonder naad.
98 cent. Botman, Kennemer
laan 84. Tel. 5537.
Plastic golfplaten, le soort
ook in fraaie kleuren vanaf
ƒ8.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel. Kalverstraat 1-3.
Teel. 7543.
Breiwol. Fantastische sorte
ring Scheepjeswol. Alumini
um en stalen breipennen. De
wol wordt voor U weggelegd.
Botman, Kennemerlaan 84.
Teel. 5537.
Gaat u aardappelen opslaan?
Denkt u dan aan anti-spruit-
poeder. Fa Engelhart, Tromp
straat 92, tel. 4146. Kenne
merlaan 20, tel. 5747.
Gezinspatat één gulden. Haal
zo'n zak vol bij v. d. Poll,
Trompstraat 94. Tel. 6165.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115.
Tel. 5307. Voor al uw dran
ken. Wij bezorgen door de
hele gemeente.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes. V.W.
de Luxe, Opel Kadet. Arie
Beekhuis. Torricellistraat 32.
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
Wederom ontvangen Nylon
Jacks in kinder- en dames-
maten. Krab, Bloemstraat 104
IJmuiden-W. Tel. 6162.
Veclitpetjes 1.-. Zwart- en
khaki ondergoed. Zeeman
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Tel. 4235.
Uw uitzet koopt u vanzelf
van prima kwaliteit bij C.
Lodder, Driehuis.
Zuiver wollen Panamastof in
donker groen, cognac, licht
blauw en donker blauw 140
breed, f 10.- per meter. P. de
Ruijter, Textiel. Planetenweg
28.
Robson herenpyama's. Prima
van kwaliteit en afwerking.
U vindt ze bij C. Lodder,
Driehuis.
Meubelen direkt van de fa
briek. Vrijblijvend bezoek
aan de grootste toonkamers
Swagerman, Pres. Steynstr.
47-49. Tel. 4769.
TelstarSHS. Haal tijdig uw
plaatsen bij Piet v. d. Does
Sig.mag. Zeeweg 222, IJmui
den-Oost.
Voor alle soorten wol naar
Swagerman, Pres. Steynstr.
47-49. Tel. 4769.
■■■■■■■■■■■■EJ
m
DE GROOTSTE KEUZE - DE BESTE SERVICE
SPARTA - BATAVUS - UNION - BERINI eng.
reeds vanaf 498.-
Ook voor RIJWIELEN in alle mogelijke uitvoeringen slaagt u zeker I
U kunt uw keuze maken uit de allerbeste merken, zoals
UNION - BSA - VESTING - PHOENIX, compl. reeds v.a. 139.75
KINDERRUWIELEN vana' 73.00
Betaling ook in overleg
KENNEMERLAAN 76 hoek Moerbergplantsoen - TELEFOON 5726
Maminette veilige ledikant en
wiegmatrasjes. Enorme sor
tering. Lange Nieuwstr. 415,
IJmuiden. Tel. 8078. Prijzen
voor elke beurs.
Prachtige ruitstoffen (grote
en kleine ruitjes) wol met
Terlenka. 150 breed 9.75 per
mtr. P. de Ruijter, Planeten-
weg 28.
Costuums naar maat, con-
fectiecostuums, overjassen,
regenjassen, suèdekleding,
evt. naar maat, voor d. en h.
Betaling te regelen v.a. 20.-
per maand. Bezoek aan huis
met collecties. Brieven on
der L. 6391.
T.V. voor 25.95 per maand,
zonder vooruitbetaling. Mor
gen al bij U thuis? Bel dan
voor 6 uur 020-24.97.67 en des
avonds 02964-17971.
Te koop gevraagd: Vliegende
Hollander en 5 persoons bun
galowtent. Brieven met om-
schr. en prijs onder L. 5381.
Te koop: meisjesmantel met
bont (6 jaar) 10.- en regen
jas 5.-. Trompstraat 58.
Te koop Opel Kapitan 1955
nwe. banden nwe. bekleding
met kachel. Radarstraat 48.
Te koop: V.W. 1954. Motor in
g. st. onderh. rekening evt.
ter inzage, 's avonds na 6.30
u. Lekstraat 27 I IJmuiden.
Te koop een elektr. auto
racebaan, nieuw, van f 90.-
voor f 50.-. Tevens een partij
grammofoonplaten a 1.25
per stuk. Alex. Bellstraat 54,
IJmuiden.
Te koop leuke middel kees
hond 5 maanden. Uiterste pr.
ƒ20.-. Postema, Marktpl. 4.
Te koop BMW 250 cc. i.p.st.
f 125.- of ruil voor bromfiets
Velserduinweg 300.
Agb. Citroen 2 cv. dc Luxe.
Motor gerev. nwe. banden
900.-. Van Nieuwkoopstr. 6.
Te koop Sparta J.L.O. en
Batavus Super Sport. Mer-
wedestraat 56.
Bankstel 3 fauteuils en 3 zits-
bank, ronde tafel geheel in
notenhout (Jacobijnenstijl)
ƒ100.-, gashaard 10 p. 25.-
nwe. bromf.jas (kunstl.) mt.
46. f 25.- 2 zgan. Auping di
vanbedden, 2 binnenvering-
matrassen en 2 nieuwe ma-
trasdekken. Samen 1 100.-.
Tel. na 6 uur 02500-50048.