DE RUYTER
SAMSON
SAMSON
V
DETECTIVE
JAN DE VRIES
corveeer
kantinejuffrouw
EXPEDITIE WEBRE
STUYT'S
WILDHANDEL
Goede proefvaart van
Pareira Carneiro
WEU-commissie wil
nauwere band met
Groot-Brittannië
Brits militair van
polygamie verdacht
„Gevaarlijk man" na
eis van twee jaar
gevangen genomen
èVf>V>
BIJ
An
Naaimachinehandel
GRAFMONUMENTEN
G. NUYEN
Lessteieiersh^ryf
P. 0. DE SHIT
NET MEISJE
gevraagd
T0PSY
THUIS
swam#'
handzetters
machinezetter
U I T S L A G
FOTO-QUIZ* O 2
de koning
van de shag
edei-pittig-zacht
Y
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1963
4
6
DIRK HARTOGHSTR. 62
IJMUIDEN - TELEF. 4857
Met uw echte
Zweedse
Husqvarna
kunt u overal in de wereld
terecht, ook in de kleinste
plaatsen, waar soms zelfs
nog geen kruideniers zijn,
staan vakbekwame hande
laren te allen tijde voor u
klaar om onbeperkte ga
rantie op uw Husqvarna
naaimachine na te komen.
GASGEISERS,
WASTAFELS.
DOUCHECELLEN
Paulus Potterstraat 17
Oe krant kunt U niet missen F
MERCK SHARP DOHME NEDERLAND N.V.
Postbus 581 - Haarlem.
Wij vragen voor de afdeling algemene dienst een
die belast zal worden met het schoonhouden van
ons fabrieksterrein en de diverse afdelingen.
CHEMISCH
REINIGEN
DE OUDE
HANDTASJES
WILMS FLOST
LUIDSPREKERS
Leeftijd 35 - 50 jaar.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afde
ling personeelszaken of mondeling na telefoni
sche afspraak nr. 22070 (toestel 124).
„Als u die worstjes zoekt, Mams, die heb ik buiten op de
tuingrill gebraden!"
In ons bedrijf is plaats voor
en
soo
WOO
16 NOVEMBER DE VOLGENDE
SAMSON FOTO-QUIZ
WEER VELE GROTE PRIJZEN
Tel. S435 Tel. 5455
Dagelijkse Lijndienst
IJmuiden - Haarlem en omstreken
Tel. 5435 Tel. 5435
EIGEN HAARD IS
GOUD WAARD
HUWELIJK
Tel. 02560-8245
TERRASWEG 33
Santpoort
N.V. Techn. Mij. P. J. F. VAN OEFFEL
afd. CENTRALE VERWARMING
HELPERS en
HULPIVIONTEUR3
MONTEURS en
EERSTE MONTEURS
afd. OLIESTOOK
MONTEURS en
SERVICE-MONTEURS
De op de Braziliaanse werf van Verolme
gebouwde vrachtvaarder met passagiers
accommodatie Pareira Carneiro heeft met
succes proefgevaren. Het schip haalde een
snelheid van 20 knopen.
Het schip werd gebouwd in opdracht van
de Lloyd Brasilero. Het tonnage is 10500
dw., de lengte over alles 155 meter, de br.
19.5 meter en de holte tot het shelterdek
12.25 meter. Het motorvermogen van plm.
10.000 bht. wordt geleverd door een Gene
ral Electric motor, gebouwd bij Verolme's
machinefabrieken in IJsselmonde.
PARIJS (Reuter) De politieke com
missie van de Westeuropese Unie (WEU)
heeft zich uitgesproken voor versterking
en uitbreiding van de WEU als forum
voor onderhandelingen tussen de zes
E.E.G.-landen en Groot-Brittannië.
De aanbeveling, die aan het einde van
een bijeenkomst van twee dagen door de
Franse gaullist Michel de Graille werd
gedaan, dringt er op aan dat de secre
taris-generaal (thans een beroepsdiplo
maat) in de toekomst „een politicus" zal
zijn. De permanente raad van de WEU
zou geheel moeten bestaan uit mensen
die uitsluitend voor deze functie zijn be
noemd. De raad wordt thans gevormd
door de ambassadeurs van de E.E.G.-lan
den in Londen en een onderminister van
het Britse ministerie van Buitenlandse
Zaken.
De commissie zal op 12 november in
's-Gravenhage weer bijeenkomen.
(AP) Een strategische kernmacht
met bemanningen van verschillende na
tionaliteiten en onder toezicht van het
Atlantische bondgenootschap is bepleit
door de defensiecommissie van de WEU.
Groot Brittannië en Frankrijk onthielden
zich van stemming.
De nucleaire en politieke executieve van
de Noordatlantische Verdragsorganisatie
zou de enige autoriteit zijn, die zou kun
nen beslissen over het gebruik van kern
wapens door de NAVO-strijdkrachten, al
dus de aanbeveling
SUCCESSEN VOOR FAUNA FELISENUM
Op de nationale tentoonstelling in Am
sterdam werden door enige leden van de
volièrevereniging „Fauna Felisenum" uit
Velsen behoorlijke successen behaald. Zo
werd de heer H. Korf een eerste prijs toe
gekend bij de bastaarden, met welke vogel
hij tevens het kampioenschap behaalde.
De heren Fundering en Dijkman verwier
ven een eerste en een ereprijs bij cfe gras
parkieten en de heer Kiewiet zag zich voor
zijn tropische vogels niet minder dan drie
eerste, een derde en een ereprijs toegekend.
DONCASTER (Reuter) In de Engel
se plaats Doncaster is beslist dat de Brit
se militair Roy Black terecht zal moeten
staan, omdat hij achtereenvolgens met
een Westduitse vrouw, een Britse vrouw
en een vrouw van Nederlandse afkomst
is getrouwd, zonder dat zijn vorige hu
welijkten) was (waren) ontbonden.
In 1955 trouwde Blake in Berlijn met
Irma Elsbeth Kramer die hem twee
kinderen schonk. Drie jaar later trad hij
te Kesteven in Engeland met Pauline
Ann Longdon in het huwelijk, welke echt
verbintenis eveneens met twee kinde
ren werd gezegend. In december van het
vorige jaar verliet Blake de echtelijke
woning. In april huwde hij te Doncaster
met Erika Everdina van Drimmelen, die
hij in juli 1962 te Arnhem had ontmoet.
Vóór zijn arrestatie had Blake juist
weer een aanzoek gedaan.
De Amsterdamse rechtbank heeft gis
teren de onmiddellijke gevangenhouding
bevolen van een 26-jarige barkeeper uit
de hoofdstad, die kort te voren wegens
poging tot doodslag een gevangenisstraf
van twee jaar tegen zich had horen eisen.
„Een gevaarlijk man", noemde de pre
sident van de rechtbank de barkeeper,
die op 8 januari in het café „State 51"
aan de Martelaarsgracht in Amsterdam
de Canadese militair William Leslie Box,
gelegerd in de Duitse plaats Dellinghofen,
met een vlijmscherp vijftien centimeter
lang pennemes in de buik zou hebben
gestoken.
1\V
n< xe*\ o
SWEDEN SINDS 1689
Opsporen, nagaan, controle,
diefstal, informaties,
chantage, huwelijkszaken
Vertrouwensopdrachten
Bekend door Radio en Pers
Haarlem - Schotersingel 87
Telefoon 51894
Veiling te IJmuiden-Oost
(wegens- sterfgeval)
in café „Du Commerce",
Marktplein 2, op vrijdag 15
nov. 1963, nam, 2.30 u.r t.o.v.
de te Velsen gev. notaris W.
Boerlage, van
Een woonhuis, met schuurtje,
erf en grond, te IJmuiden-
Oost, Groeneweg 14,
groot 1.03 A, met de
daarin aanwezige stof
fering.
Vrij van huur te aanvaar
den.
Beh. tot de nalatenschappen
van wijlen de heer en mevr.
P. Wal-Pirovano.
Nad. inl. ten kantore van gen.
notaris Boerlage te Velsen-Z.
De Sav. Lohmanlaan 3.
IJMUIDERSTRAATWEG 62
Telefoon 4247 - IJmuiden
..ANNETA" dat „GEEFT"
Wat U nergens .HEEFT"
U vindt bij ons de
juiste sfeer!
Na één bezoek, komt gij
zeker weer!
Neem één besluit!
En ga'eens uit!
Uit naar „ANNETA". U weet
't wel. In 't bos bij Oud-
Velsen. Busdienst ieder
kwartier.
Voor levering
"muiHs»n-0 - Tel 3282
voor opleiding kantoor, onge
veer 15 jaar; eventueel halve
dagen Nationale Stoomvis-
serii. 3e Havenstraat no. .1,
IJmuiden, Telefoon 5441.
Eeeweg 263 - Telefoon 6573
SKAI v.a. 9.95
LEDER v.a. 18.95
KENNEMERLAAN 65 - SS
Nette werkster gevr. 2 ocht.
p.w. Zaanlandse schoenhan-
del. Kennemerlaan 63.
Gevr. werkster of flink meis
je voor 1 of 2 morgens p.w.
Trawlerkade 64 boven (Radio
Becker).
Net handig winkelmeisje ge
vraagd. Slager Butter. Ken
nemerlaan 43-45. Tel. 4310
Meisje gevraagd voor atelier
Enige kennis van naaiwerk
Nouveauté, Kennemerlaan 46.
Tel. 7412.
Confectie atelier fa. Winando
vraagt voor direct voorper
ser :gerout: en a-ank. afper
ser gerout. en aank. hand-
werkster voor gehuw. spe
ciale tijden. Modinettes, leer
lingen. Kerstvak., 5-daagse
werkweek. Hoog loon. Soil.
Alex. Bellstr. 45, IJm. Tel.
6035.
Welk meisje of welke jonge
vrouw wil ons een aantal
weken helpen, wegens ziekte
winkeljuffrouw. Moet wel
met kruideniersvak bekend
zijn. Gerbrand Bakker. Ge
rard Doustraat 1-3 IJmuiden-
oost. Tel. 4392.
Net meisje gevr. voor oplei
ding kantoor, ongeveer 15 j.;
event, halve dagen. Nationale
Stoomvisserij, 3e Havenstr. 1,
IJmuiden, Telefoon 5441.
Broodbakker - bezorger gevr.
16-21 j. Paul van Ewijk. Wil-
lemsbeekweg 1, IJmuiden-O.
Tel. 4640.
w.
16 V O
COPtNHAGW
Net meisje biedt zich aan als
baby-sit. Heeft ervaring met
kinderen. Br. L 5442.
Timmerman b.z.a. voor alle
werkzaamheden, ook meube
len, voor avonduren. Brieven
L 5452.
Verloren: Welke eerlijke vin
der brengt rode portemonnee
inh. 130,tegen beloning
aan mij terug. Groot gezin
gedupeerd. Radarstraat 120.
Woningruil Oidenzaal-IJmui-
den of omstreken. Brieven
Dr. Ariënsstraat 25 Oldenzaal
(Ov.).
Woningruil, aangeboden 3
kamerflat, bened. Steenbok
straat voor 3 of 4 kamerflat
elders. Br. L 5447.
Woning ruil. Aangeboden:
lste etage hoekflat, 4 ka
mers, douche, lavet, 2 bal
eons en eigen vrije tuin. Ge
vraagd: liefst ééngezinswo
ning gelijke indeling in IJm.
en omgeving. Adres: M.
Prinsze. Hof v. Holland 107.
Zaandam.
Neem les in Opel Kadett, f 7,-
per uur. Vamor instr., Drie-
huizerkerkweg 54, tel. 8358.
Te huur, evt. te koop gevr.
leeg zakenpand, winkel of
werkplaats met woning. Ho
ge huur geen bezwaar. Br.
L 5438.
Kinderwagen te k. Pleiaden-
plantsoen 160, IJmuiden.
Te koop: oliehaard, merk BB
f 40,-; h.werkfiets met licht
30.-; koelkast 75,-. Wijk
aan Zeeërweg 126.
Aangeboden: scooter f 100,-
gasradiateur met pijp f 40,-,
Lange Nieuwstraat 272.
BMW 600, 4-pers., I op 20, '59,
1275,-; Ford Consul, '56.
500,-; Opel Rekord, '55,
f 825,-. Inruil en financiering.
Arubastraat 5, Santpoort.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woon - winkelhuizen en be
drijfspanden. Ini. J. Bais.
Driehuizerkerkweg 100, Drie
huis. Tel. 02550-5686.
Televisie: v.a. ƒ5,- p.w. Fa.
H. A. J. O., Da Costalaan 36,
Driehuis. Tel. 7U6,
Wascombinaties: v.a. 5.27
p. w. Fa. H.A.J.O., Da Cos-
36, Driehuis. Tel. 7116.
Radio: v.a. 3.07 p.w. Fa.
H. A. J. O. Da Costalaan 36,
Driehuis. Tel. 7116.
Inruil: televisie v.a. 150,-.
fa. H.A.J.O. Da Costalaan
36, Driehuis. Tel. 17H6.
Voor uw 'autnrijlessen belt
u 5050. F. Rootrjng, Zeeweg
275. Per uur 8,-. Cursus 20
lessen 150,-.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115.
Tel. 5307. 1 fles Chiffon
d'Amore 2.55.
Meubelen direkt van de fa
briek. Vrijblijvend bezoek
aan de grootste toonkamers.
Swagerman, Pres. Steynstr.
47-49. Tel. 4769.
Plastic golfplaten, lste soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
8.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W.
de Luxe, Opel Kadet. Arie
Beekhuis, Torrieellistraat 32,
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
Uw rijbewijs! Gew. politie
ambt. geeft als instr. m.v.e.
autorijles en theorie in Opel
en D.A.F. Voll. cursus 135,-.
Ook per les. Rijschool „Re
kord", L. Nieuwstraat 454,
Tel. 4796.
Voor uw bril naar Mr. Opti-
ciën J. de Boer. Lange
Nieuwstraat 789. Leverancier
van alle ziekenfondsen.
Plaatsen en verplaatsen van
uw T.V.-antenne onder ga
rantie. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5. Tel. 7059.
Marklin elektr. treinen. Ho-
mas tafelbiljart, Dinky Toys,
skelters. Loendersloot, Lange
Nieuwstraat 435, IJmuiden.
Tel. 4654.
Bouw zelf uw gitaar. Alle
losse onderdelen verkrijg
baar bij Muziekhandel Uni-
ken, Wijk aan Zeeërweg 45,
Tel. 7127.
Roestvrij stalen aanrechthla-
den v.a. 100 x 55 cm 117,-
120 x 55 cm 129,- 140 x 55
cm 141,- 160 x 55 cm 150,-
175 x 55 cm 183,- Met hou
ten raamwerk til,- extra.
200 x 55 cm 183,- 240 x 55
cm 216.- m. houten raam
werk 21,- extra. Wij leve
ren ook naar maat. ..De
Houthal" Kennemerlaan 159.
Tel. 7770.
Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano-
en drumlessen. Eventueel m.
gebruik van instrumenten
Wijk aan Zeeërweg 45 IJm.-
oost. Tel. 7127.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77. Tel. 5607.
Ruil bij ons uw televisie in!
Velo, Trompstraat 68-69. Tel.
5198.
Loempia's, gevuld met ham
en kip. Eigen fabrikaat v. d.
Poli's Snelbuffet. Tromp
straat 94. Tel. 6165.
Hele en ha'ive gebraden kip
pen. v. d. Poli's Snelbuffet.
Trompstraat 94.
Breeches van wol, draion en
stretch vindt u bij C. Lod
der, Driehuis.
Dames vesten en pullovers
in de nieuwe kleuren vindt u
bij C. Lodder, Driehuis.
Holiandia ondergoed voor het
hele gezin is verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.
Maminette iedikantjes echt
iets anders. Lange Nieuw
straat 415, IJmuiden. Tel
8078. Prijzen voor elke beurs.
Wijnands en Van Rensen:
Bekers, vaantjes. Prinsen
gracht 983, A'dam. Zaken-
adres voor Velsen: J. J. van
Rensen, Kerkerincklaar. 70
Santpoort. Tel. 02560-7463.
Suède en lederen kleding
vanaf 10,- p. mnd. Lederen
Kledingbedr. Veldhuis. Bree-
straat 10-12, Beverwijk. Tel
5629.
Vermist sinds vrijdag 25 okt
'63 Siamese poes. Gaarne be
richt; of terugbezorgen te
gen beloning. Huiser, Alex.
Belistraat 1. IJm.
Welke oud-verpleegster is
genegen 's middags bij oude
dame op te passen tegen ver
goeding, eventueel inwoning
aangeboden. Br. L 5444.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf 25.- per maand of
6,25 p. week. Hees Co
B. Kraay Stephensonstr. 61.
Stomerij Rapid bij 5,- op
drachten een mooie verjaars-
dagkalender cadeau. Bloe-
mendaalseweg 138, Santpoort
Kennemerlaan 42, IJmuiden.
Bontmantels, kort en lang,
reeds vanaf 2,- p. week of
5.- p. maand. Vraagt gratis
folder. Brieven L 6488.
Verpleegster worden? Onze
cursus vangt aan begin jan.
1964. Inlicht.: Directrice Dia-
conessenhuis, Parklaan 95 a,
Eindhoven.
Te koop gevraagd: antieke
klokken, tafels, stoelen, kas
ten, schilderijen, porselein,
kristal, etc. Na 5 uur: Maas
straat 7. Tel. 7425.
Schoone en Van Marei vr.
te koop; oude kasten, stoe
len, ronde tafels, tinnen voor
werpen, antiek op elk gebied.
Ook zolder- en kameroprui
mingen. Hyacinthenstraat 12
Santpoort. Tel. 02560-7922.
Fr. studiepiano, event. 1 uilen
voor vogels. Overbildtweg 34,
Santpoort.
Garage Brouwers biedt aan:
DKW junior '62, Opel Rekord
61, '60, '59. Opel Coupé '61,
Morris 1000 '60, ingeruild.
Peugeot 403 '59. V.W. '53.
Zandvoortselaan 131, Heem
stede, Tel. 0250036106, b.g.g.
36715.
Opel Rekord te koop, 1958,
in goede staat. Kan gefinanc.
worden, 1850. Vondeiweg 46,
Haarlem, Telefoon 50373.
Renault 4 1962, bijna nieuw,
2450,-; Vauxhal! Victor '58,
zeer mooi, f 1450,Ruime
fin. - inr. Zeeweg 269, IJm.,
K 2550 - 8434.
Zwaar beuken iedikantjes
(onverslijtbaar) 110 x 55 cm.,
39,75, 120 x 60, zijkanten
met afneembaar bovenstuk
49,75, normale winkel
waarde ruim 70, Baby Ser
vice Edisonstr. 9.
Beuken tafelstoel, met speel-
blad en verstelbaar voeten
plankje, alleen bij ons
18,75, Baby Service, Edi
sonstr. 9.
KI. kanaries. Overbildtweg
no. 34, Santpoort-noord.
Mercedes 180 diesel bouwj.
'56-'57 motor geh. gerevis.
nwe banden pr. 2650,-. Opel
Rekord bouwj. '58 mech. en
uiterl. zeer mooi en goed. pr.
f 2250,-. Opel Rekord bouwj.
'59 zeer mooi, zeer goed. pr.
f 2600,-. Taunus 15 m. de luxe
'56-'57, zeer goede wagen, pr.
1400,-. Taunus fk 1250 bestel
bouwj. '59-'60, motor defect,
pr. f 650. Inr. en financ. mog.
Bonairestraat 4. Santpoort,
Telefoon 02560 - 7030.
Te koop: Vauxhall Victor '58.
Skoda Octavia '59, Ford Con
sul '56, nieuw model. Garage
Bakker, .Rozenstraat 49. Tel.
21275 of 12979 (02500).
Te koopt Lloyd Combi 1956.
Hunzestr. 6.
Te koop mooie t.v., groot
beeld, Philips, Rijnstraat 51
IJmuiden.
Te koop: witte bruidsjapon
kort mt. 38, en handsch. en
sluiertje, 1 pr. kunstschaal
sen, wit, mt. 39, 1 racefiets
en reserveond. Frans Hals
str. 11, IJmuiden.
Te koop: kinderwagen, merk
Koelstra. Poolsterstraat 14,
IJmuiden.
Te koop nog 4 jonge her
dershonden van de 14. G
Duiker, Plein 1945, bouw
Raadhuis.
Te koop: N.S.U. 200 c.c. bj.
1956 (defect) 150 of ruilen
voor eenv. bromfiets. J. M.
v. Nassaulaan 17, S'poort-N
N.
Te koop prima winteraard
appelen van de klei, Meer-
landers a 14 ct. per kg. O
H. Verkuyl, Betonweg 4.
Pont Buitenhuizen.
Te koop aangeboden Sant
poort-Noord: mod. woonhuis
met garage, voor- zij- en
achtertuin. Leeg te aanv.
Ben. Eng. woonk. en keu
ken. Bov. 3 slaapk.. badk.
Koopsom 52.000. Br. L
5378.
Te koop Solex; Goth. thee
meub.; 1 pers. divanbed met
kap. matr. Kastanjestr. 5
IJM. (O).
Te koop V.W. de Luxe. Spor
tieve kleur, goed onderhou
den, rekeningen ter inzage
Willemsbeekweg 76.
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44. Tel.
5290.
Te koop aangeb.: heren win
terjas, costuum en regenjas,
m. 52, nieuw. Geleenstr. 23.
Junior ledikant 150 x 75. pri
ma beuken, slechts 49,75.
Baby Service Edisonstr. 9.
Tel. 5283.
Bij ons wordt volgens de mo
dernste werkwijzen gewerkt.
Hierdoor bestaat er voor de
vakman een mooie gelegenheid
een aantrekkelijk produkt te ver
vaardigen. Zowel ervaren vak
lieden als jongere, ambitieuze
krachten bieden wij een goed
betaalde functie.
Gunstige voorwaarden.
Vergoeding reiskosten.
Vrije werkkleding.
U kunt ons schrijven of komen
praten.
N.V. Verenigde Drukkerijen
„PLANETA",
Bakenessergracht 69-73, Haarlem
Tel. (02500) 1 52 80 ('s av. 3 79 55)
HOOFDPRIJS:
H. de Bruyn,
CBeersmansstr. 36b,
Rotterdam
Drenthe
G.A. von Pickartz,
Lindelaan 16,
Smilde
Groningen
F. Veninga,
Nassaustraat 77,
Veendam
Overijsel Friesland Gelderland
H. Hagel, W. Timmermans, F. Kremers,
Oranjestraat 22, D. R. Camph.str. 180 Ultenborgstraat 16,
Denekamp Dokkum Nijmegen
Utrecht
H. Visser,
J. v. Zutphenlaan 35,
Utrecht-El inkwijk
Noord-Holland Limburg
H. J. Beun, J. Schoenmakers,
Somerlustpad 13bv, Benzenraderweg 291,
Amsterdam Oost Heerlen
Zuid-Holland Noord-Brabant Zeeland
D. van Tol, H. v. Bussel» J. Verhage,
Vosmaerstraat 50, Frederiklaan 88, Boul. Bankert 22,
Rotterdam Eindhoven Vlissingen
De tweede ronde is al weer achter de rug. En
kijk, de 12 gelukkige winnaars stellen zich voor.
Nummer één, links boven, kreeg de landelijke
hoofdprijs van ƒ1.000,-. De anderen wonnen
ieder de provinciale prijs van ƒ500,-.
LET OP DIT ADRES
PT* Kantoor BOERHAAVESTR. 10
achier de Gem. Zelfwasserij Sneüiusstraat
Welke dame of heer heeft
voor jong stel, dat al 5 jaar
verloofd is, een bovenver
dieping, liefst in IJmuiden-
Oost. Brieven no. 488.
Bureau
De Elf Provinciën
Schotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894
Detective echtpaar De Vries
bekend door Radio en Pers
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert
Soepkip per pond f 2,—
Kippenpoulet 2.25
Braadkip 2,25
Poulardes 2,25
Tam konijn 2,50
Wilde eendvogels p. st. 4,
HAAS - FAZANT
uitsluitend vers.
Hestellingen worden
thuisbezorgd.
GONNETSTRAAT 30 - HAARLEM
vraagt voor zo spoedig mogelijk voor
bij voorkeur met L.T.S.-opleiding, niet ouder
dan 20 jaar;
uitsluitend vakbekwame mensen;
uitsluitend vakbekwame mensen.
Sollicitaties mondeling of schriftelijk aan bovenge
noemd adres.
