HET WEER
Kloptekens in rampmijn wijzen
de weg naar elf overlevenden
Verkeersongeval
eist leven van
Grieken kiezen
Papandreou
Critiek op directie over
fouten nu steeds luider
Militairen kondigen staat
van beleg af in Vietnam
zes scholieren
Russen houden
kolonne aan
Amerika wil bemiddelen
bij Algerije en Marokko
Verf met voldoening
10.000 uit
President Diem en zijn broer gedood
Echtgenoot looft
beloning van
Uitkeringen aan
nazi-slachtoffers
DE WOLF van 1833
VRAAG
PROEFRIT BIJ
EEN VAN DE
145 SIMCA DEALERS
ejore you ouy.
FALCON REGENJASSEN
Aanhoudend zacht
In de krant van heden:
Het woord is aan
Een produkt van de Sikkens Groep
Afwachten
Ernstig man
Boringen
Slapen
Moord op boerin
2
Veiligheidsraad
Aanspraken van invaliden
tot grotere groep
uitgebreid
49e JAARGANG NUMMER 1
MAANDAG 4 NOVEMBER 1963
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223556
Verwachting tot morgenavond:
Aanhoudend zacht weer met af
en toe wolkenvelden en hier en
daar enige regen. In de nacht en
ochtend op enkele plaatsen mist.
Overwegend matige wind tussen
zuid en oost.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Beeldverhalen 2, 9
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws3
Uit stad en omgeving4, 5, 15
In de Vishal en op zee5
Radio en t.v7
Kunst 7
Feuilleton 9
Topsy 10
Knipselkrant 11
Economisch nieuws11
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Sport 12, 13, 14, 15
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina
Matthias Claudius:
Vrijheid, dat is: alles kunnen doen
wat een ander niet schaadt.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. I H g Ja Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u. li I I M 1 m i 1 Hl «Ei il I Abonnement per week 62 cent, per kwartaal
Telef. adm. 5437, chet oezorging tot 7 u. 7519. IlM J8 Jf I! iin Ma oL bh V 8.—, franco per post 8.50. Losse
Telef. redactie 5389 na kantooruren 5080 nummers, afgehaald aan ons bureau, 15 cent.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295. DAGBLAD VOOB V ELSE N-Ij M U ID EN. SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING Giro-rekentog IJmolde, Ga.mn, „o. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. G. van der Mi je
is inmiddels wel duidelijk geworden dat
de reddingsboring met hetzelfde apparaat
dat de vorige boring verrichtte, veel moei
lijker zal worden dan die, welke vrijdag
zo succesvol werd afgesloten. Vannacht is
de grootste rijdbare boorinstallatie van
Europa in vliegende haast naar Langede
gebracht en daar opgesteld.
Wederom staat de toren van 32 meter
hoogte boven een plaats waar zich onge
veer op zestig meter diepte mensen bevin
den. De boorarbeiders die al op weg waren
naar het Roergebied zijn tegengehouden
en terug gestuurd. De ploeg werklieden,
die vandaag de apparatuur voor het trans
port zou klaar maken, heeft in plaats
daarvan zo snel mogelijk de onderdelen
overgebracht naar het oude emplacement.
Deze elf mannen moeten hun lot afwach
ten. Zij hebben geen andere plaats om
zich tegen instortingen te beveiligen. Zij
kunnen slechts hopen dat alles goed gaat
en vertrouwen op het nu toch wel bewezen
vakmanschap van de boorploeg. Met een
snelheid van anderhalve meter per uur
graaft de boor zich een weg. Het zal wel
woensdag worden eer er meer bekend is
over het lot van degenen, die alles bijeen
genomen, een angstig geringe kans hebben
om er goed af te komen.
Vanochtend om negen uur zijn enige
honderden evangelische en katholieke in
woners van Langede, Broistedt en Berbac-
ke neergeknield aan de rand van de grote
krater, die van het waterbassin is over
gebleven om voor hun redding te bidden.
De echtgenoot van de donderdag ver
moorde mevrouw F. Peenstra-Vellinga
in Nes bij Akkrum (Fr.) heeft een belo
ning van 10.000 uitgeloofd voor degene,
die aanwijzingen kan geven, welke leiden
tot aanhouding van de dader.
Het onderzoek van de politie heeft tot
dusverre nog geen enkele aanwijzing om
trent de dader opgeleverd.
Het vermoeden bestaat dat de dader
's morgens vroeg de boerin heeft gewurgd
en daarna de boerderij in brand heeft ge
stoken om de sporen van het misdrijf uit
te wissen. Roofmoord wordt niet uitgeslo
ten geacht, omdat algemeen bekend was
dat de heer Peenstra een welgesteld man
was. Of hij ook veel geld in huis had is
niet bekend, want in het belang van het
onderzoek geeft de justitie geen inlichtin
gen. De officier van justitie in Leeuwar
den is er zeker van, dat de dader op de
hoogte geweest moet zijn van de situatie
op de boerderij, die zeer eenzaam is ge- j
legen en slechts via een smalle kronke
lige weg is te bereiken. Hij moet gewe
ten hebben dat de boer en zijn zoon 's mor
gens om halfvijf naar het land gingen om 1
de koeien te melken. 1
Advertentie
Huygensstraat 15 - IJmuiden - Tel. 6121
Alkmaarseweg 50-52 - Beverwijk - Tel. 3117
moest verband naar beneden worden ge
stuurd om de wonden te kunnen verbin
den. De vrees is gerechtvaardigd dat elk
volgend gat ook zal bezwijken.
(Van onze speciale verslaggever H. Kolb)
PEINE. Het is waarschijnlijk dat er
bij het reddingswerk in de ijzerertsmijn
te Langede zaterdag een samenloop van
omstandigheden heeft plaatsgehad die
verscheidene mijnwerkers het leven kan
hebben gekost. Zondagochtend om kwart
voor zeven zijn kloptekens gehoord op
een plaats nauwelijks vierhonderd meter
van de groeve, waar vrijdag onmiddellijk
na de ramp zeven mijnwerkers gezond
en wel tevoorschijn kwamen.
Eén man, de eenvoudige mijnwerker
Willi Hütter, heeft deze plek aange
wezen. Op zijn aandringen zaterdag
is men een boring begonnen. Toen men
na de kloptekens op de boorstangen eerst
schriftelijk en later via een microfoon
contact had gemaakt met elf overleven
den, bleken er op dezelfde plaats ook
tien doden te liggen. Enige van deze
doden zijn pas in de laatste dagen ge
storven. De anderen kwamen door val
lend gesteente om het leven.
Langede verwijt nu de directie van de
mijn dat zij niet eerder op die plaats
heeft laten boren. Het is immers duidelijk
dat bij alle beraadslagingen van directie,
bedrijfsraad en deskundigen steeds is ge
dacht aan een drama op die plek die Willi
Hütter aanwees.
Directeur Stein, vrijdag nog een geluk
kig mens omdat de redding van Pohlai,
Leder en Hanusch zo voortreffelijk was
geslaagd, toonde zich zondagavond een
zeer ernstig man. Op alle vragen in deze
richting gaf hij maar twee antwoorden:
„Ik weet het niet en ik kan het niet
zeggen."
Niemand hier begrijpt hoe het mogelijk
Is dat de directie nu zegt: „Nooit eerder
zijn de verhalen over deze plaats tot ons
doorgedrongen". De hele geschiedenis is
immers reeds vorige week in een dorps
café tot in bijzonderheden overwogen.
Elf dagen lang hebben de mannen daar
gezeten, op een plaats die vijf meter lang,
twee meter breed en misschien twee en
een halve meter hoog is. In die tijd is
verschillende malen gesteente omlaag ge
stort. Eén man die levend was bedolven
hebben de anderen niet meer kunnen red
den.
Onder de tien doden zijn ook mannen
die zijn overleden aan de kombinatie van
een verschrikkelijke angst en een knagen
de honger. Elf bleven er ten slotte over.
Lucht kregen zij uit een gebroken pers
luchtleiding die door een vreemd toeval
juist op die plaats voor voldoende verver
sing zorgde. Zij hadden niets te eten,
konden alleen drinken van het lekwater
dat in de ertsmijnen als deze altijd be
trekkelijk rijkelijk vloeit.
De chef-arts van de mijn heeft verteld
dat zij nu allen zeer zwak zijn en op
gezwollen voeten hebben. Onmiddellijk
nadat de eerste verbinding een feit was,
zijn lampen, hete thee, vetarme soep en
schrijfpapier naar beneden gestuurd. In
het schijnsel van de zaklantaarns ontdek
ten de mannen dat tien van hun kame
raden dood waren.
Zij hebben opdracht gekregen zoveel
mogelijk te slapen en zo min mogelijk te
bewegen. Eén hunner was bijna krank
zinnig toen de boor doorstootte. Hij had
zich de kleren van het lijf gerukt. Kal
merende tabletten hebben hem tot rust ge
bracht. Hij heeft ten slotte droge kleren
aangetrokken die hem van boven waren
gestuurd.
Terwijl het kerkorgel een uur later
juist de laatste akkoorden van de dienst
speelde, trad de kapelaan naar de kansel
met in zijn hand een papier waarop elf
namen stonden. Hij heeft ze voorgelezen.
Voor velen bracht die boodschap vreug
de, voor meer anderen een nog heviger
smart, nadat een glimpje verwachting
even de gedachten van de rouw had af
gewend.
Komen de mannen werkelijk terug? Het
Het eerste gat is in de loop van gis
teravond onder vallende stenen ingestort
en heeft verschillende mannen geluk
kig slechts licht gewond. Niettemin
de aanhangers van het vorige bewind is
gevallen. Het juiste aantal slachtoffers bij
nog niet bekend. De stoffelijke overschot
ten van president Ngo Dinh Diem en zijn
broer, sterke man Ngo Dinh Nhoe bevin
den zich in een ziekenhuis in Saigon, van
waaruit ze ter aarde zullen worden be
steld. Diems paleis in Saigon is doorzeefd
met kogels.
Het is nog niet duidelijk hoe de twee
gebroeders Ngo om het leven zijn geko
men. Van betrouwbare zijde is vernomen
dat Diem en Nhoe in een pantserauto,
waarmede zij na hun gevangenneming
naar Saigon werden overgebracht, zouden
zijn neergeschoten. Waarnemers menen
dat het tijdelijke militaire bewind de le
vens van de twee gebroeders had willen
sparen, om ze voor het gerecht te dagen
of naar het buitenland te verbannen.
De leider van de boeddhistische opstand,
de priester Thitsj Tri Qoeang, heeft van
daag de Amerikaanse ambassade in Sai
gon verlaten, waar hij na de onderdruk
king van de opstand zijn toevlucht had
gezocht, zo is van bevoegde zijde ver
nomen.
Zondagavond was de toestand in Zuid-
Vietnam, zowel in de provincies, ais in de
hoofdstad Saigon, rustig. De communis
tische Vietcong-rebellen schijnen niet van
de staatsgreep gebruik te hebben gemaakt
om op grote schaal aanvallen te onderne
men. Op de bevolking is een beroep ge
daan geen kerken te vermeien en rooms
katholieken aan te vallen, (president Ngo
was rooms-katholiek.).
LOS ANGELES (Reuter/AFP) Me
vrouw Dinh Nhoe heeft op een perscon-
Een verkeersongeval tussen Drouwen
en Borger (Dr.) heeft vanmorgen aan zes
leerlingen van de christelijke kweek
school aan de H. W. Mesdagstraat te
Groningen het leven gekost. Bij de fron
tale botsing zijn de meisjes Annie de
Vries, Cobie Reeskamp en de jongens
Rindert Leefsma, Bennie van der Velde,
Piet Holtman en A. Bus op slag om het
leven gekomen.
Vier busjes met leerlingen van de
kweekschool uit Groningen waren van
morgen op weg naar een sportdag in Em-
men. Het voorste busje botste op rijks
weg 34 tussen Drouwen en Borger tijdens
een dichte mist frontaal op een tegemoet
komende vrachtwagen.
Twee inzittenden werden ernstig gewond
en twee liepen lichte verwondingen op.
De vrachtwagen zou bij een inhaalma
noeuvre op de linkerweghelft gekomen
zijn. Ook zou de wagen stadslichten ge
voerd hebben ondanks de zeer dichte mist.
ATHENE (AP). De Griekse parle
mentsverkiezingen zijn gewonnen door
de partij van de 75-jarige George Papan
dreou, de Centrum Unie Partij. Die
partij had reeds 42,2 percent van het
aantal geldig uitgebrachte stemmen op
zich verenigt, toen 9.235 van de 10.162
stembureaus hun tellingen hadden inge
stuurd. De Nationale Radicale Unie van
oud-premier Caramanlis kreeg van die
stemmen 39,4 percent.
De Grieken moesten zondag driehonderd
parlementsleden kiezen. Er hadden zich
1.262 kandidaten laten inschrijven. De toe
loop van kiezers was zo groot dat besloten
moest worden de bureaus twee uur langer
open te laten dan in de bedoeling lag.
Het is niet waarschijnlijk dat de Centrum
Unie Partij de 151 zetels zal veroveren die
nodig zijn om in het parlement een abso
lute meerderheid te krijgen.
Karamanlis is acht jaar eerste-minister
geweest. Hij is thans 56 jaar en heeft mee
gedeeld zich uit de politiek te zullen terug
trekken. Hij trad in juni van dit jaar af
na een conflict met het hof over het statie-
bezoek van het koningspaar aan Londen.
Er wordt van hem gezegd dat hij in acht
jaar Griekenland een ander, moderner,
aanzien heeft gegeven. Hij bracht zijn land
in de E.E.G., liet grote openbare werken
uitvoeren en zorgde voor een liquidatie
van de kwestie-Cyprus, waardoor de be
trekkingen met Turkije en Groot-Brittan-
nië beter werden.
BERLIJN (AP) De Russen hebben
vanochtend bij Mariënbom de westelijke
controlepost op de autobaan van West-
Berlijn naar West-Duitsland, een kolonne
van het Amerikaanse leger aangehouden.
Dit hebben functionarissen van het Ame
rikaanse leger verklaard.
561ste STAATSLOTERIJ
2de klasse
30.000,—: 21090
5.000,—: 16957
2.000,—: 14698
1.500,—: 6406 20903
1.000,—: 8066 8764 18290 18634 20151
ƒ400,— 1988 4981 5865 6431 6700 7511 8163
11109 11268 13533 13705 14668 17011 17056
17340.
200,— 1279 1361 1632 1707 2363 2519 2896
3138 3287 3444 3815 4097 4104 4203 4585 4750
4789 5068 5504 5943 6707 7133 7668 7979 8569
8822 9289 9661 9875 9987 9991 10049 10347
10578 11175 11506 11695 11940 11985 12276
12829 12860 12896 13238 13847 14097 14136
14478 14917 15078 15174 15391 16040 16230
16630 16924 16992 17055 17145 17304 17609
17826 18282 18612 18877 19287 19988 19999
20186 20411 20608 20822 20847 20996 21911.
Ir. Hans Schmidt, die ook hier de lei
ding van het werk heeft, zag er niet op
timistisch uit toen ik hem zondagavond
sprak. Geen wonder. De zware boor kan
namelijk niet worden gericht op de plaats
waar de mannen zich in leven hebben ge
houden maar moet pal daarnaast uitko
men. De situatie beneden is zo onzeker
dat men vreest met de boor veel gesteen
te naar beneden te slepen. Zoveel dat de
mannen eronder kunnen worden bedolven.
Het staat nog helemaal niet vast dat de
elf overlevenden ook inderdaad kans zul
len zien de reddende uitweg naar boven,
als die eenmaal gemaakt is, te bereiken.
Om ongelukken te voorkomen zijn stalen
buizen naar beneden gelaten, waarmee zij
hun verblijf zoveel mogelijk moeten ver
stevigen. Ook dienen zij van een niet na
der omschreven punt een dak boven hun
hoofd te bouwen.
SAIGON (Reuter/AFP) Het revolu
tionaire militaire opperbevel In Saigon
heeft de staat van beleg in geheel Zuid-
Vietnam afgekondigd. Het nieuwe bewind
heeft bekendgemaakt dat bij de gevech
ten van vorige week vijf doden en 20
gewonden aan de zijde van het leger zijn
2 De 55-jarige boeddhist Ngoejen Ngoc
S Tho, die vice-president was in de rege-
J ring van wijlen presdent Diem, zal het j
presidentschap krijgen in de voor- j
lopige regering die vandaag in de
2 Zuidvietnamese hoofdstad Saigon zou J
2 worden gevormd.
Het blijft trouwens niet alleen bij woor
den. Er wordt aan beide zijden steeds
meer oorlogsmaterieel naar het front
aangevoerd, waarbij Algerije nu op Egyp
tische, Cubaanse, Russische en ook Chi
nese leveranties kan rekenen.
De Amerikanen tonen zich duidelijk be
vreesd dat Algerije voor Europa een
tweede Cuba zal worden. Zij doen daar
om stappen in Egypte om te pogen de
Arabische opwinding van kolonel Nasser,
die het vuur achter de schermen weer
duchtig opstookt, te sussen.
Een soortgelijke poging zou ook in Ma
drid worden voorbereid met het doel ge
neraal Franco ertoe te brengen zijn wa
penzendingen naar Marokko te staken.
Ondertussen gaat Ben Bella voort zijn
binnenlandse front te versterken. Hij
heeft zondag in het diepste geheim een
onderhoud gehad met zijn aartsvijand
Ait Ahmed, de leider van de illegale op
positie. Het is nog onbekend welke resul
taten dit eerste contact sedert lange tijd
tussen de >beide tegenstanders heeft op
geleverd.
Reuter meldt uit Rabat dat de Marok
kaanse regering overweegt het conflict
aan de Veiligheidsraad voor te leggen. Er
zouden pogingen worden gedaan om daar
voor de steun te krijgen van enkele Wes
telijke mogendheden. Met name worden
in dit verband Frankrijk en de Verenig
de Staten genoemd. Marokko heeft niet
meer geprobeerd de Organisatie van de
Afrikaanse Eenheid in te schakelen.
De berichten van „het front" zijn ver
ward en bieden weinig houvast. Het enige
dat zeker is dat er nog gevochten wordt,
AdvprtPvMe
(Van onze correspondent)
S President Diem (links) en zijn advi- 2
seur-generaal Doung Van Minh „de
grote" (geheel rechts), gefotografeerd 2
tijdens het afnemen van een mili-
1 taire parade in Saigon op 26 okto-
2 ber. Minh „de grote" is de leider j
2 van de staatsgreep, die zes dagen J
2 later een eind zou maken aan het leven 2
2 van de president. (Telefoto)
^00,0.0000,000000000000,0000000000,000000,^
ferentie in Los Angeles een verklaring
voorgelezen waarin zij de Verenigde Sta
ten beschuldigde van „een wrede onrecht
vaardigheid etgen 'n trouwe bondgenoot".
Over de dood van haar man en broer zei
ze: „Alles wat mijn gezin en mijn kinde
ren wordt aangedaan zal een onuitwisbaar
merkteken op de Verenigde Staten druk
ken".
Het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft mevrouw Ngo
Dinh Nhoe, die met haar oudste dochter
in Californië is, meegedeeld dat de Ame
rikaanse ambassade in Saigon is gevraagd
eraan mee te werken dat haar andere
kinderen van vier, elf en vijftien jaar
Zuid-Vietnam kunnen verlaten.
(ANP) Op het ministerie van Buiten
landse Zaken in 's Gravenhage is zaterdag
middag bericht van de Nederlandse ver
tegenwoordiging in Saigon ontvangen, dat,
voorzover was na te gaan, de Nederlandse
kolonie in Saigon in goede welstand is.
0000000000000000000000000000000000000000000*
S
S In de laadbak van een fietstaxi wordt 2
2 het hoofd van een standbeeld van
zuster Troeng in triomf door de J
j straten van Saigon vervoerd. Het j
j standbeeld werd door een woedende f
2 menigte vernield vanwege de ge- 2
2 lijkenis met mevrouw Ngo Dinh 2
2 Nhoe, de schoonzuster van wijlen 2
2 president Diem. (Telefoto) 2
PARIJS. Nu na de bestandsovereen
komst van Bamako de gevechtshande
lingen aan de Algerijns-Marokkaanse
grens en in het bijzonder in de zone van
Figuig toch worden voortgezet, zijn er
tekenen dat men zich nu ook in de wes
telijke hoofdsteden en speciaal in Wash
ington opmaakt de rol van vredesstichter
te gaan spelen.
Zondagavond heeft de Franse televisie
interviews uitgezonden met de Marok»
kaanse koning Hassan II en met de Al
gerijnse president Ben Bella. Ook uit
hun woorden scheen wel opgemaakt te
mogen worden dat de kansen voor de
vrede er de laatste dagen nauwelijks op
verbeterd zijn.
Bij Koninklijk Besluit is uitbreiding ge
geven aan de groep van mensen die aan
spraak kan maken op uitkering uit het
door de W.-Duitse Bondsrepubliek betaal
de bedrag voor nazi-vervolgden. Invaliden
die gedurende vijf achtereenvolgende ja
ren invalide zijn geweest of nog zijn voor
40 percent of meer zullen ook voor een
uitkering in aanmerking komen. Tot nu
toe gold een minimum-invaliditeit van 70
percent. Tot 1 december kunnen daarvoor
in aanmerking komenden zich nog aan
melden op een formulier dat kan worden
aangevraagd bij het C.A.D.S.U. Keizers
gracht 105, Amsterdam.