IJmuider Courant | 1963 | 8 november 1963 | pagina 6

gulden
terug I"

OVER
HEMDEN
WEEK
ENDERS

eergisteren geplukt vandaag op tafel

SPAANSE SINAASAPPELEN

'b'
'Ts

éMSUOAIIk

N.

Ph. O.

STADSSCHOUWBURG

MANNENKOORZANG

Adverteert
in dit blad

m

GROTE MUZIKALE SHOW

OGEhJBfJA.

Q

Fa. N. P. ZWAGER

Zelfbinders

Herenmodehuis

UMUIDEN'S GROOTSTE SPECIAALZAAK!
PIÊIH1945 W-5

VRIJDAG 8 NOVEMBER 1963

6

„Reiziger zonder bagage"

EEN WAARDEVOLLE HOBBY

Nederlands oudste mannenkoor

LUIDSPREKERS

GEREED5CHRPPE

Geen grijs haar

Geen verhogingen
maar nog steeds
lage prijzen

HOFLAND

Gazelle

Mode in

voor de mode in
Trevira heeft Witteveen een bijzondere
plaats ingeruimd. Er is nu een collectie ja
ponnen en deux-pièces, die werkelijk jeugdig
en nèt even anders is!

Voorbeeld daarvan: dit
deux-pièces van mooi-
blijvend Trevira, geheel ■HWJW/5!
gevoerd 59.75

Wv oor% m

TIL.7067

Tot onze diepe droefheid is onverwacht van ons heen
gegaan onze lieve vader, behuwd-, groot- en over
grootvader

THEODOOR DE BRUYN

weduwnaar van ANNA LUYT
in de ouderdom van 78 jaar.

Uit aller naam
H. DE BRUYN

IJmuiden. 7 november 1963.

Zeeweg 259.

De overledene ligt opgebaard in het Uitvaart Centrum,
Eemstraat 27. Bezoek van 34 uur en van 78 uur. Za
terdag en zondag geen avondbezoek. De teraardebestel
ling zal plaats hebben maandag 11 nov. te 11 uur op
de begraafplaats „De Biezen" te Santpoort. Vertrek
van huis 10.30 uur.

Concertgebouw - dinsdag 12 november 1963 - 8.15 uur

GastorkestHET BRABANTS ORKEST

Dirigent HEIN JORDANS
Solist THEO OLOF - viool

Programma: Beethoven - Ouverture „Geschópfe des
Prometheus"; Mozart - Vioolconcert in A KV 219;
Bruckner - Symfonie no. 3.

Entree j 3.60 en 4.60 (a.i.). Kaartverkoop Alphenaar,
Kruisweg 49, tel. 10125. 's Maandags tot 1 uur gesloten.

Maandag 11 nov. - 8 uur - DE HAAGSCHE COMEDIE

Toneelspel v. Jean Anouilh. Regie: Joris Diels.

M.m.v. Ida Wasserman, Georgette Hagedoorn, Anny de
Lange, Frans v. d. Lingen, Jan van Ees, Pim Dikkers,

Joris Diels, Jules Royaards e.v.a.

Prijzen: 1.25 tot f 7.00 (alles inbegr.). Coupons geldig.
Voorv. v.a. zaterdag van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur.

hebben duizenden mannen gevonden in de beoefening
van de

Ook U kunt dit ervaren wanneer u als lid toetreedt
tot de Kon. Liedertafel „ZANG EN VRIENDSCHAP"

U zingt onder vrienden

ir U zingt onder deskundige leiding

■fr U neemt deel aan gezellige concertreizen

•tr U geniet van de sfeervolle interne feestavonden

iz Ook de dames der koorleden profiteren hiervan

"te Ook de JEUGD heeft de weg gevonden naar

Komt u zelf overtuigen op de repetities, die gehouden
worden op vrijdagavond van 810.30 uur in gebouw
,Zang en Vriendschap", Jansstraat 74, Haarlem.

Inlichtingen worden gaarne verstrekt door het secre
tariaat: A. A. Ramaker, Graafschapstraat 56. Haarlem.
Telefoon 20434.

100

voor uw oude radio of
platenspeler, bij aankoop
van een der nieuwste
radio grammofooncom
binaties. Stap eens bin
nen, bewonder de vele
fraaie modellen en vraag
demonstratie. Geniet van
de fantastische Hi-Fi- en
stereoweergave
Gemakkelijke betalings
voorwaarden en een vol
ledige garantieservice die
uniek is! Dat geeft alléén

TïlE-
RAMA

Nieuwe Groenmarkt 2
Gen.Cronjéstraatl8
Haarlem tel. [phone]

Vamor Auto- en Scooterrü-
school H. Anepool, Tuinders
straat 63, Tel. 4565. Adressen
van aanmelding: Tuinders
straat 63, Tel. 4565. Rijnstraat
91, Tel. 6285. Pres. Steyn-
straat 57.

Werkster gevraagd, 2 ocht.
per week. Vechtstraat 24.
Ouden van Dagenhuisje.

Gevr. net meisje voor och
tenduren. Mevr. Verstoep,
Stationsweg 32, in een woon
ark.

Gevraagd huishoudster op

leeftijd. Bij man en zoon
alleen. Trompstraat 44.

Werkster gevraagd voor 1
ocht. per week. Wijk aan
Zeeërweg 142.

Wegens uitbreiding gevr.
een le bediende, aank. be
diende en een leerling be
diende. Kapsalon „Modern",
M. Weeren, Huygensstraat 13,
IJmuiden.

Dames, denkt om uw bonus
gezinsboekje. Van 1 t'm 15

november dubbel inschrij
ven. Uitreiking nieuwe boek
jes r*ois, Willemsbeekweg
64, IJmuiden.

Te koop binnenkort leeg te
aanv. woning, omg. Kenne-
merlaan. Koopsom f 20 000.-.
Brieven L 7036.

Ruilen: 4-kamerflat in Be
verwijk voor 4-k, flat of
vrij huis in IJmuiden. Brie
ven L 5542.

Net meisje, 16 jaar, zoekt
nette vriendin. Br. L 5529.

Meisje, 17 jaar, zoekt leuke
vlotte vriendin. Br. L 5544.

„Helanca" damespantalons in

de kleuren donkerblauw,
flessengroen, rood en zwart.
24.50. P, de Ruijter, Plane-
tenweg 28. Tel. 5605.

Voor al uw Treffertextiel:

Textielhandel J. Broek. Wil
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Tel. 7094.

Een premie verrassing. Bij

de Gezinsportefeuille, zoals
een 24-delige cassette, win
kelwaarde f 75.-, nu voor
f 0.50 p. w. 26.-, of een
mooi boek. Leesmappen v.a.
60 cent p. w. Frans Naere-
boutstraat 22, IJmuiden. Tel.
8707.

Luxe verhuur. Opeis Rekord
met open dak en caravan,
v. d. Berge, Wijk aan Zeeër
weg 164. Tel. 7272.

Krulpermanent en wassen.

f 7.15. T. Koper. Trompstraat
83. Tel. 4364.

Deze week 5 moccapunten
voor 1.40 bij Paul v. Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJmuiden-
Oost. Tel. 4640.

't Kinderpaleis heeft 't!

Schooljurkje v.a. f 13.50 Zie
de etalage. Kennemerlaan 54.
Tel. 6405.

Gaat U aardappelen opslaan?

Denkt U dan aan anti-spruit-
poeder. Firma Engelhart,
Trompstraat 92. Tel. 4146.
Kennemerlaan 20. Tel. 5747.

Gem. Velsen te koop be
drijfspand, groot 675 m2 met
kantoorruimte etc. Prijs
200.000.-. Inl. J. Bais.Drie-
huizerkerkweg 100, Driehuis.
Tel. [phone].

Aangeboden in Amsterdam:
ben.woning met 4 kamers,
gr. keuken en gr. tuin. Tegen
dezelfde of kleiner in IJ
muiden. Brieven L 5532.

Gevraagd 4-kam. flat, omg.
L. Nieuwstraat, Marktplein
of De Noostraat, aangeb.
groot huis, goed bewoond.
Brieven L 5547.

Te koop V.W.-hoes, zeildoek,
grote gasojar en kleine tel
machine. Jac. Verwer, Ken
nemerlaan 50. Tel. 7031.

Te koop gebruikt gereed
schap voor hout- en metaal
bewerking. Te bezichtigen:
zaterdagmorgen voor 12 uur.
Zeeweg 237.

Te koop goed onderhouden
blauwe kinderwagen f 40.-.
Lange Nieuwstraat 45.

Te koop Skoda 1961, 38.000
km gelopen. De Noostraat
160, IJmuiden. Tel. 8724.

IJZERHANDEL

KENNEMERLAAN 77

Telefoon 5607

Grijs haar verdwijnt onmid
dellijk met Crème Marchal.
Geen verf. Onschadelijk en
gezond voor het haar. - Bij
Drogisterij VAN LEEUWEN,
Lange Nieuwstraat 795

voor 'n MAGNEET BROM
FIETS met Sachs motor,

prima f 95.

SPARTA

met JLO-motor f 165.
SIMPLEX D.FIETS m. versn.

en trommels f 95.

Holl. D. SPORTFIETS t 55.—
D. SPORTFIETS f 45—
Enkele nieuwe H. MAGNEET
RIJWIELEN ver onder de
catalogusprijs. Iets aange
slagen.

KINDERFIETSJES

vanaf f 65.

KAPTEIN MOBYLETTE,

prima voor slager of kruide
nier f 125—

Nog tientallen
RIJWIELEN en BROMMERS,

heel goedkoop!

KLOOSTERSTRAAT,
BEVERWIJK

Geheel nieuwe
sortering

WOL

ELZER'S

Kennemerlaan 108
heeft wat u zoekt

Goed gebouwd en
grondig gecontro
leerd; dat is Gazette:
•en garantie op jv_
zichzelf.

W. ZWIER

Rfjwiel- en Bromfiets-
bedrijf

H. W. DE JONGE

Bloemstraat 33-35.
IJmuiden

3
S

Sinaasappelen uit Spanje zijn verseri Gaat u
maar na: het land waar de meeste en de mooiste
sinaasappelen groeien is naast de deurl 48 of
60 uur na het plukken zijn ze al bij u thuis - de
mooiste sinaasappelen ter wereldl

Zij bevatten veel vitamine C. Dank zij het ideale
Spaanse klimaat bevatten "S" sinaasappelen een
maximum aan. vitamine C: 60 mg per 100 g sapl
(prof. Salomousen, Oslo).

Eet iedere dag twee sinaasappelen! Als dessert
of uitgeperst - altijd een verrukkelijke bron van
pure gezondheid, de hele winter doorl Twee
Spaanse sinaasappelen bevatten al de vitamine C
die u als volwassene dagelijks nodig hebtl

GRATIS SINAASAPPEL-RECEPTEN geïllus-
treerd met prachtige kleurenfoto's. Bestel ze bij
"Spaanse Sinaasappelen", postbus 712, Haarlem.

GepUJKT -

Op tfe meeste
Spaanse sinaasappelen staat nu het teken

Waar gaan wfj zondag heen?

Naar

Café-Restaurant
„ANNETA"

natuurlijk! Daar komen wjj
altijd, om de sfeer enz. enz.
U weet 't toch wel „Anneta"
in 't bos bij Oud-Velsen! En
zo makkelijk, om 't kwartier
een bus!

Heeft U ze al eens gehad?

Die heerlijke broodsooi ten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar: tijgerbrood, strengel-
brood, stokbrood, boeren-
stoeten. Drentse stoeten met
rozijnen. Het echte Duitse
brood, alle soorten luxe
broodjes, tijgerbolletjes, har
de broodjes, maanzaadbolle
tjes. maanzaadgallen en
gemberbrood. Alleen zater
dags: heerlijke koffiebrood-
jes, cocosbroodjes. Wij heb
ben nu ook suikerbrood.
Paul van Ewijk, Willems
beekweg 1. IJmuiden-Oost.
Tel. 4640.

T.V. Verhoog de kwaliteit
van uw beeld met het t.v.-
beeldscherm. 53 cm f 3 50,
43 cm 2.75. Verkrijgbaar
bij Velo, Trompstraat 68.
IJmuiden. Tel. 5198.

Laat uw trap bekleden met

linoleum, tapiflex, tapijt,
tretford enz. Swagerrr.an,
Pres. Steynstraat 47-49. Tel.
4769.

Rademakers Autoverhuur.

Bel: 6285. Allrisks verzekerd
in binnen- en buitenland met
al uw inzittenden. Het adres
met de meeste keus van de
meest gevraagde merken o.a.
Chevrolets, Opeis, Dauphines,
Gordini, V.W. 1500, V.W.-
busje en Taunus 12 M. Rijn
straat 91. Garage Dollard-
straat 4. Tel. 8874.

Zwarte Piet bezorgt uw
boterletter. Banketbakkerij
Dekkers.

Slijterij „Flora", Zeeweg 115.
Tel. 5307. 1 fles originele
Franse cognac, 3 sterren,
voor f 9.95.

Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes. V.W.
de Luxe, Opel Kadet. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32,
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.

Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
104.75, 3-deurs v.a. f 139.75,
bergkasten v.a. f 43.75. ,,De
Houthal", Kennemerlaan 159.
Tel. 7770.

Voor huishoudelijke artike
len en byouterieën „De
Kleine Bazar", A Out, Eiloem-
straat 39, IJmuiden.

Te koop slachtkippen, reeds
vanaf 3.50. Ahornstraat 35.

Te koop wandelwagen.

Zwaanstraat 79.

Te koop z.g.a.n. accordeon,
32 bas. f 65.- Gevraagd 1
poppewagen. Wijk a. Zeeër
weg 117.

Te koop kinderwagen. Schel-
destraat 47. IJmuiden.

Aangeb. z.g.a.n. Koelstra
kinderwagen. Trompstraat
11 rood.

Kinderwagen te koop z g a.n.
Uitneembaar. Halve prijs De
Noostraat 27.

Te koop Volkswagen 1958.

In prima staat. Lange Nieuw
straat 500.

Enorme sortering AaBe en
Goodnight kinderdekens en
plaids. „Maminette". Lange
Nieuwstraat 415, IJmuiden.
Tel. 8078. Prijzen voor elke
beurs.

Speculaasbrokken met aman
delen, liefst 2 stuks voor 80
cent. Van Breukelen, le klas
banketbakkerij, Lagersstraat
13. Tel. 5362.

Grote bitterkoeken, onze
specialiteit, slechts 20 ct per
stuk. Van Breukelen, le klas
banketbakkerij, Lagersstraat
13. Tel. 5362.

Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraal 1-3.
Tel. 7543.

Voor Sint Nicolaascadeaux

naar „De Kleine Bazar" bij
A. Out, Bloemstraat 39. IJ
muiden.

Brush nylon nachthemden en

pyjama's, warm en sterk,
verkrijgbaar bij C. Lodder.
Driehuis.

Herentruien en -vesten, een

mooie sortering vindt U bij
C. Lodder, Driehuis.

Kleuterleidster zoekt per 1
jan, '64 gestoff. zit-slaapk.

met kookgel. Liefst Driehuis
of omg. Brieven L 5535

Autorijschool L. en H, de
Jong, Pladellastr. 40, H'lem.
Tel. 20752. Het adres voor
autorijles.

Kleine autootjes voor motor-
rijbewijs! B.M.W. Messer-
schmitt. Bambino; zonder
rijbewijs Goggomobil (20 km).
Verder Dauphine '59. Fiat's
500, 600, '59-'60. Opel Cara
van '59. Goggo Coupé '?7-'60
enz. Inruil, garantie. Zondags
geopend. Vooruitgangstr 50.
Tel. 21086. Haarlem-Ó.

Levertraan is kracht! Geef
uw kinderen en U zelf die
extra dosis gezondheid. Neem
echte Deense levertraanpil
len. Ze zijn smaakloos en
verwekken geen oprispingen
bij het innemen, f 2.60 per
flesje van 100 stuks. Drog.
Ritskes. Tel. 5207.

Nerveuze spanningen ver
dwijnen met Waldkraft. Diog.
Ritskes, Frans Naerebcut-
straat 66. Tel. 5207.

Supp-Hose de steunkous van
Libelle komt óók op de kou-
senkaart bij C. Lodder, Drie
huis.

Roomboter banketstaven

1.25 per stuk. v. d. Poll,
Trompstraat 94.

8 tompoucen voor een gul
den, 5 slagroomsoezen voor
een gulden, v. d. Poll, Tromp
straat 94.

Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf f 25.- p. maand of
f 6.25 p. week. Hees Co.,
B. Kraay, Stephensonstraat 61

Luxe verhuur, allrisks verz.
K. A. v. Doesburg, Planeten-
weg 20. Tel. 7320.

Vrijdag en zaterdag bii 250

ct reep gratis. Kalis, Tromp
straat 71, IJmuiden.

Prima drielingen, 5 kilo 69
cent. Kalis, Trompstraat 71,
IJmuiden.

Dik witlof 40 cent p pond.
Kalis, Trompstraat 71, IJ
muiden.

Handappelen 49 cent per
kilo Kalis. Trompstraat 71,
IJmuiden.

Goedkoper T.V. met garan
tie. Kinkerstraat 1, Amster
dam. Iedere avond demon
stratie.

Hart zuurkool 20 cent per
pond. Prima rookworst 89 ct.
Kalis, Trompstraat 71. IJmui
den.

Te koop 2 C.V. Citroen, in

zeer g. staat. Billijke prijs,
v. d. Zwaagstraat 20.

Te koop kinderledikantje en
drieh. box. Plutostraat 24.

St. Nicolaascadeau. Te koop
nieuwe poppewagen. Prijs
t 40.-. Adres: Gladiolenstraat
14, Santpoort. Tel. 7704

Te koop of ruilen voor
bromfiets B.M.W. 250 c.e. en
T.W.N. 350 c.c. Tussenbeeks-
weg 17.

Wij verwerken uitsluitend
roomboter. Banketbakkerij
Beeksma, Frans Naerebout-
straat 72. Tel. 8340.

Weekend-reclame: 5 gevulde
koeken f 1.-, 8 zandschelpen
f 1.-. Banketbakkerij Beeks
ma, Frans Naereboulstraat
72, Tel. 8340. Wij verwerken
uitsluitend roomboter.

Inruil televisie v.a. f 100.-.
Fa. H.A.J.O., Da Costalaan
36. Driehuis. Tel. 7116.

De allerfijnste sortering
roomboter allerhande. Ban
ketbakkerij Beeksma. Frans
Naereboutstraat 72. Tel. 8340

Kindernaaimachines t 12 50

per stuk. Beperkte voorraad.
Naaimachinehandel De Ruy-
ter, Dirk Hartoghstraat 62.
Tel. 4857.

Voorlichtingsboekjes voor de
jeugd vanaf f 1.90 te verkrij
gen bij de penningmeester
van de Nederlandse Vereni
ging voor Sexuele Hervor
ming, Saturnusstraat 54. IJ
muiden.

T.V. voor f 25.95 per maand.

Zonder vooruitbet. Morgen
al bij U thuis? Bel dan vóór
6 uur 020-249767 en 's avonds
02964-17971.

Te koop V.W. de Luxe, in

goede staat. Willemsbeek
weg 76.

Aangeb. flat in stad Gronin
gen, bev. huisk., 3 slaapk.,
douchecel, keuken, bergr.,
w.c., balkon v. en a. Huur
f 82.- p. maand. Gevr. iets
derg. in omg. Haarlem. Br.
L 5562.

Verloren: doublé dameshor
loge, merk Pontiac, tussen
IJmuiderstr.weg en Antonius
Ziekenhuis. Tegen beloning
terug te bezorgen: IJmuider-
straatweg 41.

Te koop fotolamp 500 W.,

E. M. Jaarsma kolenkachel
(Gems I), uitneemb. houten
kolenhok (15 hl), 3 binnen
deuren (101 x 83), wasketel,
ged. uitneemb. kippenhok, 2
tuinslangen. P. C. Hooftlaan
2, Driehuis. Tel. 7185.

Te koop Solex 145.-. Brie
ven L 5508.

Aél even anders

op MAANDAG 11 NOVEMBER a.s.

met medewerking van ANNEKE GRÖNLOH,
ROB DE NIJS en de LORDS en vele prominente

artisten.

Kaarten a f 1.50 alles inbegrepen aan de zaak

HAARLEM'S OUDSTE MUZIEKZAAK

Oude Groenmarkt 26-28 - Tel. 14273

SLAAGT U ZEKER IN

LEVERANCIER VOOR ALLE ZtEKEMOWtotW.