Alléén
vrijdag en
zaterdag:
flanellen
kinderpeignoirs
KAREL SAMSON
SIMCA
ript
De nederiandse huisvrouw koos
haar favoriete soepen
HONIG
soepen
PHILIPS
VENTILATOR-
KACHELS
69.-
84.-
108.-
128.-
'n Luidspreker
II
SLAGERIJ JAN WEBBE
G. INEA
A. R. DE BOER
MAAK OOK
DE KINDERKAMER
BEHAAGLIJK WARM
6
3.6Q
Jacob van Heemskerkstraaf 23
IJmuiden - Telefoon 4039
Wilt u er beter van worden
Nu opletten en vergelijken:
Lange Nieuwstraat 787
ar
v
een jeugdige vrouwelijke krach!
DONDERDAG 14 NOVEMBER 1963
leeftijd 3-12 jaar
J AMSTERDAM HAARLEM
*****************************;*3;ïïïï
heel kilo botermalse
paardelappen
heel kilo paardelappen
om te stoven2.50
haehévlees, botermals, 500 gram 1.50
Iedere dag verse paardeworst
VOOR EEN GOED RIJWIEL
JUNCKER BATAVUS PHOENIX
Fa. J. VAN KOOTEN
Oké Maar kijk en vergelijk eerst.
zal u het prijsverschil eens laten zien.
1000 5495.-
1000 Grand Luxe5695.—
1300 6885.-
1300 Grand Luxe7185.—
1500 7875.-
ST. NICOLAAS-
GESCHENKEN
1
en natuurlijk
weer 6 borden
uit elk pak!
6 borden uit elk pak - dus voordeliger in prijs
Door de versnelde warme lucht-
circulatie maakt de Philips venti
latorkachel elke kamer tot in alle
hoeken behaaglijk warm. In een
bijvertrek is de Philips ventilator
kachel de volmaakte hoofdverwar
ming; in het hoofdvertrek de ideale
bijverwarming. Bovendien is uw
Philips ventilatorkachel een han
dige hulp voor vele dingen. Drogen
van de was, vochtige kasten... in
een ommezien gebeurd. Vraag
demonstratie!
HET IDEALE SYSTEEM VAN BIJ
VERWARMING:
MET VERSNELDE WARME LUCHTCIRCULATIE
trekt wel de aandacht
GEMEENTE
VELSEN
Donrlg-warme kinderpeignoirs... van prima
double-face flanel in vele kleuren en dessins!
Profiteer, voor nil of voor St. Nicolaas! Schattig
model... ongelooflijk lage prijs: slechts 2 dagen
voor 12 jaar 14.65, voor 3 jaar
59 O
in diverse kleuren
v.h. F. VONCK
Pres. Krngerstr. 65-90 - IJmuiden - Tel. 5433
Op FIJNE KAAS zeker 40 k 50 ct. per kilo.
Waar vindt u VOLVETTE
voor 1.40 per 500 gram
Verse EIEREN zeker 2 ct, bussen SOEP, elk
merk, 15 ct; AUGURKEN 20 ct; AMERIK.
RIJST 20 ct; 500 gram SPECULAAS 29 ct;
4 pakjes MARGARINE 24 ct.
Dan, FIJNE VLEESWAREN, vers gesneden,
niet al dagen ingepakt. Zo ook fijne KAAS,
keuren en snijden waar u bij staat, ook ge
heel zoutloos, ook vleeswaren, aroma, jus
en dieetvet.
GRONINGER GEMBERKOEK, iets fijns,
van 1.30 voor 1.00
VERSE ROOMBOTER geen 1.20, maar 1.05
Ondanks dat op alles nog spaarzegels
DE ALLEREERSTE ZELFBEDIENING ALHIER
1000 type 900 4995.-
HOOFDDEALER voor IJmuiden en OmstreKen
EENNEMER GARAGE
('I Kennemerlaan 224 - 226 - IJmuiden
Telefoon 4324 (0 2550)
van blijvende waarde.
Gouden Dames- en
Herenringen v.a29.50
Gouden armbanden v.a. 85.00
Horloges in de beste merken
o.a. Eterna. Roamer, Enicar,
Prisma, Indus, Junghans.
Durfine cassettes.
LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TELEFOON 6321
Mevr. M. Wittenburg
Spoelstraat 27 - Geldrop
Mevr. H. de Boer
Timorstr. 58a - Groningen
Mevr. M. v. Rijen
Slotstraat 1 Tilburg
A'dam: W. v. Riet
Quellijnstraat 78 II
Mevr. A. v. Hofwegen
Kerkstr. 41 - H.l. Ambacht
Mevr. A. Brinksma
Schapestr. 76 - Leeuwarden
Mevr. Mayenburg Mevr. J. de Groot
A. Schw.str. 13, Krommenie Balsemienpl. 12 - Eindhoven
Mevr. J. v. d. Akker
Lorreinenstr. 7 I - A'dam
Mevr. v. Overveld
Past. v. Leysenstr. 6 - Schijf
Mevr. F. Anneveldt
Delistr. 3b Doetinchem
A dam: M. Weiershauser
Wagenaarstraat 118 III
Mevr. F. Perton
Acacial. 53 Winschoten
Mevr. H. Rijn
Oidenz.str. 146 - Hengelo
A'dam: H. Steegeling
Heemstedestraat 153
Mevr. R. Goedvolk
Archipellaan 29 Delft
Hier zijn de twee nieuwe Honig soepen die de nederlandse huisvrouw
zelf heeft gekozen. Honig Ossestaartsoep en Honig Kippe-Groente-
soep met rijst. Rijk van smaak. Krachtig van inhoud. Heerlijk van geur.
Het lekkerste begin van elke maaltijd. Natuurlijk zijn ook de bekende
Honig voordelen er weer. U kent ze van huiten6 in plaats van 4
borden uit elk pak en het speciale Honig VERS-PAK, dat de fijnste
ingrediënten tot het openmaken beschermt. Neem de twee nieuwe
Honig pardon, üw soepen bij de boodschappen. Ze zijn er!
In juni vroeg Honig de Nederlandse huisvrouwen door middel van een
enquête welke twee nieuwe soepen Honig op, haar tafel moest brengen. Dit is,
het antwoord.
$43 2
PHILIPS
30344
De Philips ventilator
kachels zijn modern
van vorm en kleur.
Absoluut veilig. Alle
modellen zijn voorzien
van schakelaars waar
mee u zelf de
hoeveelheid warmte
kiest en de mate van
ventilatie bepaalt
Verstelbaar in alle richtin
gen. Verwarmingselement In
te schakelen op 700, 1300
of 2000 W. Ideaal voor de
kinderkamer.
Sierlijke kleine kachel met twea
ventilatoren; Indicatie-lamp]#,
verwarmingselement in te scha
kelen op 1 000 of 2000 W. Ideaal
voor de kinderkamer.
Elegante kachel met extra straal-
element. Verwarmingselement
in te schakelen op 1000 of
2000 W.
Dezelfde uitvoering als het mo
del van 1 08,- met bovendien een
thermostaat voor automatische
kamertemperatuurregeling.
Bij de administratie van het bedrijf Openbare Werken te
Velsen bestaat gelegenheid tot plaatsing van
voor het verrichten van werkzaamheden voor de
registratuur/documentatie en van eenvoudig typewerk.
Bezit ulo-diploma vereist.
Salariëring naar leeftijd.
Sollicitaties te zenden aan de directeur van Openbare Wer
ken. Velserbeek 1 te Velsen, binnen 10 dagen na de ver
schijningsdatum van dit blad.
