m
m
HELANCA PANTALONS
Beverwijks buurgemeenten krijgen
vinger aan gaskraan en geldla
Concurrentie is voor Hoogovens
onverminderd scherp gebleven
ederland
voor dames en meisjes
mm
KNZHRM-directeur
naar IJmuiden
Stormvogels schorst
linksback Freriks
De Gruyter mag geen
vogelkooien verkopen
Ds. Colijn rekent
op zijn orgel
Raad akkoord met uniformcontract
N avo-verbindingen
13.250 kilometer
Tien biljarters
in titelstrijd
driebanden
gewikt
Nieuwe kleuterschool
in Velsen-Noord
VRIJDAG 15 NOVEMBER 1963
13
é'MÊi
V 'fa®;.
LTB-Beverwijk
Rubber reddingvlotten
Een grote collectie voorradig.
BIJPASSENDE
in diverse kleuren.
MODEHUIS
ijmuiden
Kerkelijk leven
Tien jaar
Hoge huur
Huurbelasting
PLEIN 1945 - TELEFOON 7541
Fotowedstrijd H 900
M ekog
WONINGINRICHTING
Marktplein 29 - Telefoon 7541
Op de gisteravond in Beverwijk gehou
den vergadering van de L.T.B heeft de
voorzitter, de heer P. Westgeest, het teelt-
recht in de bloemkwekerij onder de loep
genomen. Over de toepassing van dit recht
en wat er mee samenhangt, viel menige
critische opmerking te beluisteren.
De vergadering hield zich geruime tijd
bezig met voorstellen, cfie volgende week
dinsdag op de algemene vergadering in
Haarlem ter tafel zullen komen. Over de
bestuursverkiezing in de kring kan wor
den vermeld, dat de heer. C. Jansen, van
de afdeling Kennemerland, herkiesbaar is,
evenals zijn plaatsvervanger de heer P.
Beentjes uit Heemskerk.
De bestuursverkiezing van de kring
Kennemerland had het resultaat, dat de
aftredende bestuursleden, de heren P.
Westgeest en A. Jansen, herkozen werden.
In de vacature van de heer C. Post uit
Santpoort is de heer J. Böhm, eveneens uit
Santpoort, gekozen. De heer P. Verduin uit
Heemskerk is opgevolgd door de heer
P. Beentjes, eveneens uit Heemskerk.
Van morgen af moeten alle Nederlandse
schepen tot vijfhonderd bruto registerton,
sleepboten, zowel boven als beneden de
grens van vijfhonderd ton, dokken en
andere drijvende voorwerpen, die overzee
naar een bestemming worden gesleept,
voorzien zijn van rubber reddingvlotten.
Advertentie
NYLON JACKS
Bij de ingang van het Kanaal van
Kaap Cod zijn een Amerikaanse
tanker en een Noors vrachtschip met
elkaar in aanvaring gekomen en in
brand geraakt. Het waren de „Dyna-
juel", een Amerikaanse tanker van
10.000 ton en het Noorse vrachtschip
„Fernview" van 6732 ton. Beide sche
pen werden door de botsing als het
ware aan elkaar geklonken: Op de
voorgrond de tanker en op de achter
grond het vrachtschip.
Dé directeur van de Koninklijke Noord
en Zuid-Hollandse Redding Maatschappij,
de heer De Booy, komt volgende week
dinsdag naar IJmuiden. De directeur zal
dan afscheid nemen van het station Ijmui
den van de reddingmaatschappij tijdens
een besloten bijeenkomst, die 's avonds om
acht uur in de bovenzaal van hotel Royal
begint.
Zoals bekend is zal de heer De Booy
worden opgevolgd door de heer Van der
Zweep. Dinsdagavond zal ook de aan
staande nieuwe directeur aanwezig zijn.
Linksback Freriks is door het Storm-
vogelsbestuur voorlopig geschorst vanwege
het onsportieve optreden tijdens de laatste
vyedstrijden. Tegen Wijk êan Zee kyeeg.hij
een offipiële waarschuwing wegens na
trappen.Bij" een voorgaand delict had de
strafcommissle van de KNVB hem een
proeftijd Van één jaar opgelegd. Dit jaar
was net een maand verstreken.
De jonge Waterloër Van der Zwan heeft
wegens natrappen tijdens de wedstrijd
Renova—Waterloo van de strafcommissie
van de KNVB een schorsing opgelegd ge
kregen van vier wedstrijden, waarvan twee
voorwaardelijk met een proeftijd van een
jaar.
De president van de rechtbank te 's-
Hertogenboseh heeft donderdag vonnis
gewezen in het kort. geding dat door de
Duitse fabrikant J. Voss was aangespan
nen tegen P. de Gruyter en zoon n.v. te
's-Hertogenbosch.
De heer Voss had geëist dat genoem
de n.v. de verkoop zou stopzetten van
vijfduizend vogelkooien, die zij als premie
artikel aan de klanten had aangeboden,
op straffe van een dwangsom van 5.000
per overtreding.
In zijn vonnis heeft de president de n.v.
De Gruyter in het ongelijk gesteld en de
eis van de heer Voss ingewilligd, echter
met een dwangsom van 1.500 per over
treding.
De eis van de heer Voss. dat de ge
daagde de aanbieding duidelijk zou intrek
ken, werd door de president afgewezen
Het ging in dit kort geding om de vraag
of de door De Gruyter van een Neder
landse fabriek gekochte kooien in strijd
waren met het octrooi dat de heer Voss
heeft gekregen op zijn zogenaamde
„Duett-Vogelheirne".
De president motiveerde zijn vonnis
met vast te stellen dat, hoewel de Ne
derlandse kooien wel enige afwijkingen
vertoonden, er toch gebruik is gemaakt
van de wezenlijke kenmerken van de door
octrooi beschermde vinding.
Ds. J. Colijn uit Nijmegen zegt een blind
vertrouwen te hebben in zijn weldoeners
en de planning, dat op 31 december van
dit iaar de ontbrekende achtduizend gul
den voor zijn orgel er zullen zijn. Enige
tijd geleden hoorde pater Henri de Gieeve
van de orgelwens van ds. Colijn. Onder
de slagzin „geef die man zijn orgel" begon
pater De Greeve in Nijmegen onder men
sen van alle gezindten en door middel van
publicaties rond te gaan voor een bijdrage
In totaal kost het orgel vele duizenden
guldens meer maar de centrale kerkvoog
dij der hervormde gemeente heeft dertig
duizend gulden toegezegd. Dat bedrag zou
verzameld worden door middel van kerk
collectes. De ontbrekende gelden moesten
dus buiten de kerk worden gevonden.
De actie is nu voor meer dan de helft
geslaagd. Ruim vijfduizend gulden zijn bij
elkaar gebracht en nog dagelijks vloeien
er bedragen binnen. Men is hoopvol ge
stemd dat het benodigde bedrag voor het
einde van dit jaar zal worden gehaald
De Beverwijkse raad heeft donderdag
avond een contract met de buurgemeen
ten goedgekeurd, waarin op basis van ge
lijkheid de leverantie van gas naar Cas-
tricum, Heemskerk, Limmen en Aker
sloot voor de duur van tien jaar wordt
geregeld. Deze gemeenten zullen een gro
tere medezeggenschap krijgen in de gang
van zaken bij het Beverwijkse gasbedrijf
en gelijkelijk delen in het exploitatiever
lies of de winsten in het betrokken gebied.
De raad hechtte verder haar goedkeuring
aan een plan om 224 eengezinswoningen,
92 autoboxen en 3 verenigingsgebouwen te
bouwen in het uitbreidingsplan Zwaans-
meer.
Een voorstel om de tarieven voor de
ermakelijkheidsbelasting voor filmvoor
stellingen te. verlagen van 30 naar 25 per
cent, werd van de agenda afgevoerd, om
dat men eerst zeker wil weten of Bever
wijk boven het landelijk gemiddelde van
de vermakelijkheidsbelasting uitsteekt, of
dat de genoemde gegevens in de brief van
de bioscoopexploitanten niet juist zijn.
Verder stond de raad kredieten toe voor
de aanschaf van een bestelwagen voor het
gasbedrijf en voor het treffen van voor
zieningen in de beschutte werkplaats voor
minder validen d? P^Jissa«Ie.
Als gfevolg van het gesloten contract, zal
Akftrsloot op het gasnet in. het nóordelijM
deel van de IJmond worden aangesloten
omdat is gebleken, dat er voldoende gega
digden zijn om na verloop van tijd de
exploitatie rendabel te kunnen maken.
De heer Van Eek van de K.V.P.-fractie
was zeer ingenomen met de zakelijke op
zet van het voorgestelde contract, omdat
er veel onaangenaamheden door deze re
geling voorkomen kunnen worden. De geza
menlijke aanpak van de gasvoorzicning is
een goede zaak, meende de heer Bijl
(P.C.G.) en hij vroeg het college welke in
stantie bij een eventuele overschakeling op
het gebruik van aardgas de kosten van
ombouw voor haar rekening zou nemen.
De heer Menist (P.v.d.A.) wilde weten of
de getroffen regeling van de gasvoorzie-
ning te zijner tijd ook zal worden gehand
haafd als. men aardgas zou gaan gebrui
ken.
De heer Bijl wilde weten hoe het stond
met de mogelijkheid om deze woningen
centrëal te verwarmen. Voor een eterniet
pui voelde hij niet zoveel en de heer Ko-
ger informeerde naar de ervaringen die
men had opgedaan met eterniet. Het pro
ject had goedkoper gekund als men maar
bejaardenwoningen in het plan opgenomen
had, zei de heer Mulder.
Wethouder Vessies, zei dat Beverwijk nog
plannen heeft voor 128 bejaardenwoningen
in de omgeving van huize Ter Wijk., zo
dat het weinig zin heeft ook nog eens in
Zwaansmeer .bejaardenwoningen neer te
zetten. De bouwgrond wordt bijzonder
schaars in Beverwijk, zei de wethouder
want behalve een stuk bij de Bankenlaan,
waar het Bouwfonds van Nederlandse Ge
meenten 51 woningen zal zetten, is er wei
nig grond voor bebouwing meer over ge
schoten. Wethouder Kaebisch zei, dat toe
wijzing van de 224 woningen in Zwaans
meer nog heel wat moeilijkheden zal ople
veren bij minder draagkrachtigen.
Een contract met een looptijd van tien
iaar vond de heer Koger (P.C.G de snel
wisselende omstandigheden on het gebied
van gasvoorzicning in aanmerking geno
men, rijkelijk lang. Wethouder G»rritse
bracht naar voren, dat bij het nW de
beer Swarts van de C P N. niet eens kon
zi.in. dat Akersloot een onderontwikkeld
gebied zou ziin. "mdat er tot op heden
geen aansluiting is op het gasnet.
Met de heer Van Eek hoopte hij. dat
het contract in de toekomst voldoende za
kelijke waarborgen zou hebben om onaan
genaamheden te voorkomen. In het con
tract is het zo geregeld, dat de raad van
Beverwijk de tarieven voor het gas vast
stelt en dat de aangesloten gemeenten van
deze tarieven een cent naar boven of naar
beneden mogen afwijken.
De ombouwkosten zal het gasbedrijf te
zijner tijd voor haar rekening nemen, zei
de wethouder, omdat hij de bijdrage van
vijftig gulden per aansluiting niet voldoen
de vond. Hoewel een snelle omschakeling
op aardgas in Noord-Holland niet aanne
melijk is. omdat deze verandering afhan
kelijk is van het tijdschema, dat de staat
en Hoogovens overeen zullen komen, meen
de de wethouder toch, dat er wel reden is
om aan te nemen, dat veertig percent van
de woningen met aardgas verwarmd zal zijn
in de toekomst. De grote gashouder zal
zeer goed bruikbaar blijven om pieken in
het gebruik op te vangen. Zo gauw men
deze reus gereed heeft en de omschakeling
op aardgas reeds heeft plaats gevonden
gaat Beverwijk propaganda voeren voor
ruimteverwarming. De heer Bolte van de
P.S.P. kon toch met deze verantwoording
en opzet van de gasvoorziening in het ge
bied geen genoegen nemen, omdat een
openbaar nutsbedrijf nu eenmaal geen
winst mocht maken. De heer Bolte stem
de als enige tegen de voorstellen van het
college.
De bouw van 224 woningen, 92 garages
en 3 verenigingsgebouwen in het uitbrei
dingsplan Zwaansmeer gaat 7 027.230 kos
ten. De raad en naar later bleek ook het
college waren nogal geschrokken van de
hoge huren die er straks voor deze wonin
gen gevraagd moeten worden: f 25,85 per
week. De heer Menist (Pv.d.A.) kon zich
moeilijk voorstellen dat dit project ten
goede zou komen aan de huisvesting van
de minst draagkrachtigen.
Voor een vergoeding bij verhuizing van
een goedkopere naar een duurdere woning
voelde hij niét veel, maar hij toonde zich
wel voorstander van e»n huurbelasting af
hankelijk van het gerief, de gezinsgrootte
en de hoogte van het inkomen. Er zijn in
Beverwijk 186 moeilijke gezinnen waarvan
de echtgenoten jonger zijn dan 25 jaar.
Met algemene stemmen steunde de raad
het voorstel van B. en W.
De vermakelijkheidstarieven werden na
enig heen en weer gepraat door de raad
van de agenda afgevoerd op voorstel "van
de heer De Ruiter (P.C.G.) die eerst de
omstandigheden, die de bioscoopexploitan
ten naar voren brachten in een brief, die
zij op het allerlaatste moment stuurden na
der wilde onderzoeken. Wethouder Gerrit-
Se betoogde, dat Beverwijk niet ongunstig
afsteekt tegen de tarieven in het land met
een gemiddelde van 20,5 percent.
Voorzieningen aan de beschutte werk
plaats hebben in totaal een krediet van
8350 gulden gevergd hetgeen de raad zon
der meer toestond. Anders was het gesteld
met een krediet voor aanschaf van gereed
schap nodig voor de montage van rijwie
len. De heer Ri.il zag hierin concurrentie
met het bedrijfsleven en de heer Koger
vroeg hoe lang het nog zal duren voor
men de Palissade zou verkopen.
Wethouder Gerritse meende dat minder
validen evenzeer recht hebben op volwaar
dige arbeid als ieder ander en dat de ver
koop van het gebouw aan de Populieren
laan nog wel een jaar of vijf 2ou duren.
Zestien ambtenaren volgen een kader
cursus en dat is zo goed bevallen, dat het
gemeentebestuur het aantal cursisten wil
verhogen tot 45. Het gevraagde krediet van
1080 werd vlot toegestaan. Mét de aan
schaf van een nieuwe bestelwagen voor het
gasbedrijf de oude werd „total loss"
gereden in Heemskerk ging het al even
vlot en de lange rij van agendapunten be
treffende onderwijszaken werd eveneens
vlot weggewerkt.
MELDINGSPLICHT
Met ingang van maandag 18 november
geldt in IJmuiden meldingsplicht voor
visserij schepen.
Door deze maatregel kan de ruimte in
de vishallen op de meest efficiënte wijze
worden benut. Voorts wordt hierdoor be
vorderd het tijdig aanwezig zijn van de
benodigde vislossers. En ten slotte kan de
handel tijdig maatregelen treffen om de
te vèrwachten aanvoer op té vangen.
PARIJS (AP) Het laatste station van
een verbindingsnet ter. lengte van 13.250
kilometer tussen negen NAVO-landen is
klaar.
Dit is donderdag bekend gemaakt door
het hoofdkwartier van de geallieerde
strijdkrachten in Europa. da,t het laat
ste station in het net van de aannemers
overnam.
De stations zijn gevestigd in Noorwe
gen. Denemarken, West-Duitsland, Groot-
Brittannië, Nederland, Frankrijk, Italië,
Griekenland en Turkije. Door het stelsel
staan SHAPE en NAVO 2.508 telefoonnet
ten en 180 telegraafnetten ter beschikking.
Een woordvoerder v.oor SHAPE zei, dat
het commando grote aantallen lijnen zal
blijven gebruiken van de telefoonnetten
in de Europese NAVO-landen. Aan die lij
nen wordt thans het nieuwe verbindings
net toegevoegd. Het nieuwe net wordt be
heerd door SHAPE. De stations worden
bewaakt door manschappen met herders
honden. De hoofdpost van het net is 65
kilometer ten noorden van Parijs geves
tigd.
Vrijdag 22 november zullen drie jury's
in het clubgebouw van de tennisbaan aan
de Mozartstraat in Heemskerk alle foto's,
dia's en films beoordelen, die voor de wed
strijd H 900 ter gelegenheid van het 900-
iarig bestaan van Heemskerk werden
ingezonden Deze bijeenkomst is voor alle
inzenders toegankelijk. In aansluiting hier
op wordt zaterdag 23 november nog een
tentoonstelling gehouden.
„DE WITTE WOLF".
Het- christelijk jeugdkoor ,.De Goede
Herder uit IJmuiden" met Joop Huizinga
als dirigent, geeft woensdag 20 november
in het Hervormd Jeugdhuis aan de Rem-
brandtlaan een middag- en een avond
voorstelling van „De witte wolf", kinder-
cperette in drie bedrijven, met tekst en
muziek van J. A. Tj. van der Wal en zang-
tbksten van mevrouw C. H. van der Wouw
van Donge. Jeanne van Asselt verzorgt
hierbij de pianobegeleiding.
Tien biljarters hebben ingeschreven'voor
het kampioenschap van Nederland ere
klasse driebanden, dat van 19 tot en met
22 december in Waalwijk wordt gespeeld.
Van deze tien waren er op grond van
hun gemiddelde vier vrijgesteld van het
spelen van voorwedstrijden, namelijk
Broekhuizen, Van Oosterhout, Popeijus
en De Ruyter, maar de laatste, die nog
maar weinig serieus heeft kunnen trainen,
heeft de wens te kennen gegeven toch
aan de voorwedstrijden te Rotterdam te
mogen deelnemen.
Daarin komen nu behalve De Ruyter
uit: Baay (Rotterdam) Teegelaar (Rot
terdam), Van Essen (Den Dolder), Bro-
sens (Breda), Van Loon (Bergen op Zoom)
en Doggen (Heerlen).
Op de dezer dagen gehouden vergadering van de ondememersraad bij Hoogovens
in IJmuiden is over de marktsituatie naar voren gekomen, dat sedert de vorige
bijeenkomst (op 3 oktober jongstleden) de concurrentie onverminderd scherp is ge
bleven. Stijgende kosten en dalende prijzen maken het opvoeren van de produktie-
effieieney door het vooral benutten van de modernste installaties tot een gebiedende
eis. In verband hiermee is besloten in het eerste kwartaal van 1964 In de Martinstaal
fabriek over te gaan op een 2-ovenbedrijf. Dit betekent geen teruggang in de totale
staaiproduktie, daar het zwaartepunt van de produktie thans ligt In de Oxystaal-
fabriek.
Met inggng vón 2 december a-s. wordt
ir W. van Monsjou benoemd tot hoofd
van de afdeling Bedrijfsbureau bij de
V.K.F. in Utrecht. Als zijn opvolger is
benoemd ir. R. W. Dijkhuis, thans fa
brieksdirecteur van het bedrijf ban de Ver
enigde Kunstmestfabrieken te Kralingse
Veer.
Aluminium
Hoogovens-, Billiton en de Zwitserse
maatschappij Alusuisse hebben de laatste
maanden belangrijke vorderingen gemaakt
in de besprekingen over de vestiging van
een aluminiumfabriek in de provincie Gro
ningen. Nadere mededelingen zijn binnen
kort te verwachten. Hoogovens zal deelne
men voor de helft van het aandelenka
pitaal. Billiton voor eenzesde en Alusuisse
voor een derde.
Advertentie
Maar uw comfort bepaalde de vorm.
Resultaat? Een bankstel waar we
trots op zijn. Klassieke distinctie in
moderne lijn. Een royale 3-zits bank,
hoge en lage fauteuil. En let u eens
op de gebogen rug, een uitgebalan
ceerde vorm, die uw zitgenot ver-
hoogt. Natuurlijk kreeg ook deze
creatie het 3-voudig E.M. certificaat
mee. Niet alleen wij, maar ook de
fabrikant en de E.M. organisatie staan
borg voor de internationale kwali
teit. Dit model is reeds leverbaar
vanaf f895.- afh. v. d. bekleding.
De huidige loonsituatie is uitvoerig be
sproken. De komende loonsverhoging zal
de kosten voor het bedrijvencomplex in
IJmuiden (Hoogovens, Breedband, Mekog
en Cemij) doen toenemen met niet min
der dan rond f 20 min., ongerekend nog
de z.g. autonome loonstijgingen. Deze kos-
stenstijging zal door besparingen moeten
worden opgevangen. Dit temeer doordat
het doorberekenen van de loonsverhogin
gen in de prijzen voor de staalproducerende
industrie niet mogelijk is. Daar komt dan
voor 1964 nog bij dat het aanlopen van
de nieuwe walserijen in 1964 kosten met
zich brengt zonder dat daar in dat jaar
nog evenredige opbrengsten tegenover
staan. Een zéér critische beoordeling van al
le activiteiten moet het mogelijk maken
de kosten te beperken. In dit kader zal
o.a. het aannemen van nieuwe beambten
verder worden beperkt.
Personeel van derden
De vermindering van personeel van der
den in de'diverse bedrijven van het nog
steeds hoge na-oorlogse peil naar een
meer normaal riveau gaat geleidelijk
voort. Er zijn geen tekenen die erop wij
zen dat andere industrietakken dezelfde
maatregelen nemen of overwegen als in
de metaalindustrie is geschied. Daarom
wordt met belangstelling uitgezien naar
een wettelijke regeling, welke in voor
bereiding is. Deze wettelijke regeling zal
met de praktijk ten deze rekening dienen
te houden.
Gezien de pdekbelastingen Jn het werk
en de noodzaak over bepaalde specialis
ten te kunnen beschikken, zullen we ove
rigens ook in de toekomst evenals in het
voor-oorlogse verleden van personeel van
derden gebruik moeten blijven maken.
Met de vertegenwoordigers van de vak
verenigingen wordt hierover contact on
derhouden.
Loonbetaling per 14 dagen
Met ingang van de loon week, waarin 1
januari valt, zal de 14-daagse loonbeta
ling worden ingevoerd. De loonweek zal
van dan af beginnen met de zondag. Bij
de invoering van de 14-daagse loonbeta
ling zal bij de laatste wekelijkse loonbe
taling 1 week extra voorschot worden ge
geven. gebaseerd op de voorafgaande nor
male inkomsten. Deze zal uiteindelijk wor
den verrekend bij het eindigen van het
dienstverband.
De nieuwe kleuterschool aan de Geel-
vinckstraat in Velsen-noord, die de tijde
lijke houten noodgebouwen aan de Van
Diepenstraat gaat vervangen, zal, met in
richting. niet twee ton zoals eerder was
geraamd —maar ƒ240.000 kosten. B. en
W. hebben de raad thans voorgesteld het
definitieve plan tot de stichting van deze
openbare drieklassige kleuterschóól góed
te keuren en het eerder uitgetrokken be
drag van twee ton te verhogen met
f 40.000,-.
