HET WEER
Kennedy's beleid door
Barghoorns vrijlating
gerechtvaardigd
Staatsgreep in Irak brengt de
Baathpartij naast de regering
President Arif neemt het
bewind zelf in handen met
steun van de militairen
SoiOunia
Eerste zware herfststorm is
vanavond te verwachten
Wateroverlast
in Veisen
Arbitragepoging
in grensgeschil
Algerije-Marokko
Zowel Washington als Moskou wil de
betere betrekkingen niet verstoren
„Wij handhaven de
oude koffieprijs"
E. Algra nieuw lid
van Velsense raad
Haarlem heeft nog
begrotingstekort
van 1 miljoen
Zwolsman koopt Ver.
Holl. sigarenfabriek
Prix Goncourt en Prix
Renaudot toegekend
e JAARGANG NUMMER 13
MAANDAG 18 NOVEMBER 1*63
VRAAG
PROEFRIT BIJ
EEN VAN DE
145 SIMCA DEALERS
Aeè MORRIS ieforeyou êuy!
FALCON REGENJASSEN
Nog stormachtig
Het woord is aan
In de krant van heden:
Gespannen
Amsterdams concern
Nieuwe voorstellen tot
verlaging ingediend
Verschillende schepen al aan de grond
De nieuwe vulkanische „berg" voor
de zuidkust van IJsland, bij de Vest-
mannaeryjar-eilanden in de Atlanti
sche Oceaan, is al driemaal zo groot
geworden sinds zijn ontstaan op
15 november en is nu ongeveer
39 meter hoog en meer dan vier
honderd meter lang. De uitbarsting
doet zich voor op 9 kilometer af
stand van een dorp met 2.500 inwo
ners. Onder water gaan de erupties
nog steeds met kracht door. Enorme
explosies slingeren gloeiende lava-at
en puimsteen honderden meter de
lucht in. Een dikke rookkolom ver
heft zich honderden meters in de lucht.
Geleerden hebben verklaard dat er nu
rotsformaties uit de oceaan bij het
eiland tevoorschijn komen en dat
deze het scheepvaartverkeer in ge
vaar kunnen brengen. Deze opname
werd gemaakt aan boord van een
IJslands vaartuig dat zich dicht bij
het natuurgeweld waagde.
ADDIS ABEBA (AP). - De onaf
hankelijke landen van Afrika hebben
vandaag een arbitragecommissie be
noemd, die moet proberen een oplossing
te vinden in het Algerijns-Marokkaanse
grensgeschil. Zeven landen hebben zit
ting in deze commissie. Het zijn Ethio
pië, Mali, Soedan, Senegal, Ivoorkust,
Tanganyika en Nigerië-
Ken woordvoerder voor de Algerijnse
delegatie kondigde onmiddellijk aan, dat
zijn land van plan is samen te werken met
de commissie, maar herhaalde, dat Algerije
niet van plan is zijn standpunt over de
grenskwestie te wijzigen.
Het voorstel voor de instelling van zulk
een commissie was zaterdag gedaan door
de Marokkaanse delegatie. Er is toen on
middellijk door de Algerijnen gezegd dat
alleen een strikt neutrale commissie voor
hen aanvaardbaar zou zijn.
Zowel de Marokkanen als de Algerijnen
zijn in de kwestie van het grensgeschil nog
geen stap dichter bij elkaar gekomen. De
conferentie in Addis Abeba heeft naast
dit grensconflict nog zeker zes grensge
schillen in Afrika op haar agenda staan.
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot morgenavond:
Nu en dan buien, maar ook op
klaringen. Aanvankelijk nog
storm tussen zuidwest en west.
Dezelfde temperaturen als van
daag of iets lagere.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. I I J JLVerschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u. 11 1 T 1 ft W T f ff T Abonnement per week 62 cent, per kwartaal
Telef. adm. 5437, chet oezorging tot 7 u. 7519. i 1. J 3 fi I 11 i IJ C"""ü I iL I V J II L 8.-, franco per post 8.50. Losse
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080 nummers, afgehaald aan ons bureau, 15 cent.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295* DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
Elbert Hubbard
Men wordt niet gestraft voor zijn
zonden, maar door zijn zonden.
(Van onze correspondent)
WASHINGTON. - Cuba, de Auto
bahn en Barghoorn. Deze drie heel ver
schillende woorden duiden drie heel ver
schillende crises aan in de recente be
trekkingen tussen de Verenigde Staten
en de Sovjet-Unie. Heel verschillend in
karakter en graad van gevaar, maar
niettemin met een opvallende gelijkenis
in patroon: tijdens de grote crisis over
Cuba verkeerde men nog in angstige
onzekerheid, doch de latere kleinere cri
ses bevestigden het belangrijke inzicht
dat de spanning over Cuba een jaar
geleden had opgeleverd, namelijk dat
de opperste leiding van de Sovjet-Unie,
althans op dit ogenblik, geen kernoorlog
wenst en ernaar streeft de betrekkingen
met het land van Kennedy te verbeteren.
dent Theodore Roosevelt, dat luidde:
„speak softly, but carry a big stick"
(„sla geen hoge toon aan, maar zorg
ervoor dat je een knuppel bij je hebt").
Natuurlijk vroeg men zich de afgelopen
week in Washington af wat Barghoorns
arrestatie te betekenen had. Men hield re
kening met alle mogelijkheden en sloot
een nieuwe keer ten kwade in de betrek
kingen met de Sovjet-Unie niet uit. Maar
al moest men ook alle opvattingen over
Moskou's gedrag onderzoeken,-*dat schok
te de regering in Washington toch niet in
de overtuiging, dat de geest, die
sedert de zomer is waargenomen, blijft
voortduren en dat zou betekenen dat
men geleidelijk en voorzichtig kan door
gaan met het slaan van bruggen tussen
de twee grootste mogendheden ter wereld.
De afloop van de crisis over Barghoorn
heeft hen die vasthielden aan laatstge
noemde overtuiging, in het gelijk gesteld,
al zal ieder wijs staatsman voortdurend
op zijn hoede blijven.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 4
Beeldverhalen 2, 9
Buitenlands nieuws 3, 4
Uit stad en omgeving5. 12
In de Visfml en op zee6
Badio en t.v7
Kunst 7
Van Dag tót Ddg3
Op de Praatstoel3
Feuilleton 9
Topsy 10
Economisch nieuws11
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Sport. 12, 13, 14, 15
Luidsprekers10
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
BEIROET (AP, AFP en Reuter). In
de nacht van zondag op maandag heeft
de president van Irak, veldmaarschalk
Abdoel Salem Arif, een geslaagde staats
greep uitgevoerd. Hij zette de socialis
tische Baathpartij geheel buiten spel,
ontbond haar nationale garde en nam
het bewind van het land zelf in handen.
Er is een revolutionaire raad ingesteld.
Deze bestaat geheel uit militairen. Arif
heeft buitengewone bevoegdheden ge
kregen. Die blijven een jaar van kracht
en kunnen verlengd worden.
De ontbinding van de nationale garde
duidt erop dat het de bedoeling is de
Baathpartij schaakmat te zetten. Deze
garde is de gewapende jeugdorganisatie
van de Baathpartij.
Radio Bagdad verdween vanochtend om
ongeveer half vijf even uit de ether. En
kele minuten later werd de uitzending
hervat. Er werd toen een militaire pro
clamatie voorgelezen. Tevens werd meege
deeld dat er voor het hele land een avond
klok was ingesteld.
De toestand in het land is kennelijk zeer
gespannen. De militairen hebben alle
macht aan zich getrokken. Alle verzet, zo
werd in het radio-communiqué gezegd, zal
met geweld worden onderdrukt. De politie
is onder bevel van het leger geplaatst. Al
le verkeer op de wegen die naar Bagdad
In dertien grote zelfbedieningswinkels te
Amsterdam zal de koffieprijs, die met in
gang van vandaag in het gehele land met
8 tot 12 cent per half pond is verhoogd,
op het oude peil worden gehandhaafd. Het
betreft hier de winkels van de samenwer
kende bedrijven n.v. Dirk van den Broek
en Jac. Hermans N.V.
De heer Van den Broek, die in het ver
leden al meermalen opzien heeft gebaard
met de in zijn winkels gevolgde prijspo
litiek, wil niet ontkennen dat er onder de
koffiebranders enkelen zijn, wier bedrij
ven in moeilijkheden worden gebracht
door de gestegen prijzen van ruwe koffie
op de wereldmarkt. Hij acht het onjuist
dat de consument de dupe moet worden
van enige economisch zwakkere koffie
branderijen.
Voorts acht de heer Van den Broek het
onjuist dat de handel buiten het overleg
is gebleven. Hij heeft reeds laten weten
zijn eigen prijspolitiek te zullen bepalen
als in de komende maanden ook andere
sectoren van de levensmiddelenindustrie
hun prijzen zullen herzien.
leiden is verboden. Er schijnt een soort
standrecht te zijn afgekondigd.
Deze ontwikkelingen staan aan hét eind
van een week van spanningen en een bit
tere machtsstrijd tussen de geniatigden en
extremistén in de socialistische Baathpar
tij.
Arif wordt als eert van de gematigden
beschouwd. Aangenomen wordt, dat hij
door de militairen wordt gesteund. De ex
tremisten hebben de steun van de „natio
nale garde", bestaande uit gewapende
vrijwilligers.
Buitenlanders hebben opdracht gekregen
te blijven waar ze zijn. De burgers van
Irak hebben het verzoek gekregen de bui
tenlanders te helpen.
Allerlei oproepen aan legeronderdelen
in het land duiden erop dat de bewind
voerders in Bagdad niet zeker zijn van de
volledige steun van alle troepen.
Er zijn geen berichten over het lot van
het gecombineerde Syrische-Iraakse
Baathcommando dat sinds een week het
bewind in handen had. Ook zijn er geen
berichten over de Iraakse Baathpremier
Ahmed Hassan el Bakr en de minister
van Defensie generaal Saleh Mahdi Am-
masj.
De voormlaige vice-premier El Saleh El
Saadi wacht nog steeds in Madrid op een
mededeling dat hij naar zijn land kan te
rugkeren.
In de loop van maandagochtend scheen
het leger in Bagdad de toestand geheel
meester te zijn. Het uitgaansverbod werd
toen zeer soepel toegepast.
Veldmaarschalk Arif heeft verklaard dat
de machtsovername was bedoeld om de vei
ligheid van het volk te verzekeren. Hij be
loofde de broederlijke verplichtingen je
gens de Arabische zusterlanden, voorname
lijk jegens Syrië en de Verenigde Arabi
sche Republiek, te zullen nakomen.
De revolutionaire raad zal een consul
tatieve raad in het leven roepen, waarvan
de leden zullen worden gekozen op basis
van „oprechtheid en vaderlandsliefde"
De heer E. Algra, leraar aan het chris
telijk lyceum te Velsen en lid van de an
tirevolutionaire partij, zal de plaats, die
is opengevallen door het overlijden van de
heer A. de Jong, in de gemeenteraad van
Velsen innemen.
Op de komende openbare raadsverga
dering van woensdag zullen de geloofsbrie
ven van de heer Algra door een raads
commissie worden onderzocht. De feitelij
ke toelating van de heer Algra kan dan
in de openbare raadsvergadering van 11
december plaats hebben.
Intussen is uiteraard nog niet zeker wie
de heer De Jong als wethouder zal op
volgen. Wel is zeker dat de begrotings
vergadering, die hem in februari van het
volgend jaar dacht te houden pas later
zal beginnen.
Deze raad zal „wettige en zware straf
fen moeten bepalen voor' de muiters, die
de muiterij van dertien nóvefnbef Organi
seerden", aldus radio Bagdad.
Kranten en andere publikaties moge#)
tot nader order niet verschijnen. In een
ander communiqué werd het volk verzocht
om ook geen betogingen van steunbetui
ging aan de regering op touw te zetten.
In verband met de staatsgreep in Irak
is in Syrië het leger in staat van paraat
heid gebracht. De Syrische Nationale Raad
is in spoedbijeenkomst bijeengekomen. De
Syrische president, Al Hafez, en de se
cretaris van de Baathpartij, Aflaq, zijn
sedert vorige week in Bagdad om het ge
schil in de Iraakse Baathpartij bij te leg
gen.
De Verenigde Arabische Republiek heeft
gewaarschuwd tegen buitenlandse inmen
ging in de gebeurtenissen in Irak. „De
VAR zal niet wërkêioos toezien in geval
van inmenging van buiten de Iraakse gren
zen," aldus een verklaring van radio Cai
ro.
Het begrotingstekort van de gemeente
Haarlem kan met een bedrag van één mil
joen gulden worden verlaagd. Dit delen
burgemeester en wethouders mee in de
toelichting op de nota van wijzigingen op
de begroting 1964. Dit bedrag wordt ver
kregen uit een bedrag van 195.125,aan
hogere inkomsten en uit lagere uitgaven
tot een totaal bedrag van 804.875,Het
reële begrotingstekort van de gemeente
Haarlem bedraagt nu nog 1 miljoen.
Het oorspronkelijk geraamde tekort be
droeg een bedrag van f 6 miljoen. Dit kon
worden verminderd met een bedrag van
2 miljoen dat bestond uit in 1964 nog
niet te dragen kapitaalslasten. Het res
terende bedrag van 4 miljoen kon weer
worden gehalveerd door een bedrag van
1 meer uit te keren van het gemeente
lijk energiebedrijf naar de algemene dienst
en door het verhogen van enkele rechten,
het verhogen van het watertarief en het
invoeren van reinigingsrechten.
Thans resteert nog een tekort van 1
miljoen. Om dit terug te dringen stellen
burgemeester en wethouders zich onder
meer voor rioolrechten te gaan heffen,
hetgeen een bedrag van ongeveer 600.000
zou kunnen opbrengen. Ook heeft men in
studie een mogelijkheid om de onderwijs
uitgaven te besnoeien. Omtrent deze en
andere maatregelen zal de raad echter op
een later tijdstip nader geïnformeerd
worden.
Advertentie
ZIJLSTR. 90 - HAARLEM - TEL. 11161
Kerst- en Nieuwjaarskaarten
met firma-adres
De eerste zware herfststorm van dit
seizoen (windkracht 10-11) is in de ko
mende avond en nacht te verwachten,
wanneer een intensief stormveld van
een depressie bij Zuidwest-Schotland
ons land en de Noordzee passeert. In
de afgelopen nacht zijn in het westen al
windstoten van ruim negentig kilometer
per uur gemeten. Plaatselijk werd ook
onweer waargenomen.
Door het verwerven van de grote meer
derheid van de aandelen in de Verenigde
Hollandse Sigarenfabrieken (VHS) heeft
de Zwolsman-groep niet alleen de fabrie
ken van de VHS in Den Bosch en Hapert
in handen gekregen, maar ook het grote
bezit aan onroerend goed. De VHS heeft
sigarenwinkels voor een verzekerde waar
de van 5 miljoen. Zfj staan voor een tiende
van deze waarde op de balans. De Zwols-
man-groep wil de activiteiten van de VHS
op dezelfde voet voortzetten. Of er nog een
bod zal worden gedaan op de resterende
aandelen, is niet bekend.
De beurskoers van de aandelen VHS is
sinds het begin van dit jaar opgelopen van
93 tot 205. De aankoop van de aandelen
(er staat nominaal 2,6 miljoen uit) heeft
Zwolsman niet door zijn EMS laten ver
richten, maar door een „vennootschap in
de privé-sfeer". Het is de vraag of de
Zwolsman-groep zich tot in de verre
toekomst zal bezighouden met de sigaren-
produktie.
Enerzijds kunnen de horecabedrijven
van de EMS wel een deel van de produk-
tie afzetten, maar anderzijds past deze
industrie zo slecht in het gehele bedrijf,
dat de EMS de kans niet zal laten voorbij
gaan om de fabrieken af te stoten.
De VHS zou over dit jaar voor het eerst
sinds 1956 weer dividend uitkeren. Dit is
een gevolg van een reorganisatie, waar
door een oud verlies vrijwel geheel kon
worden weggewerkt. De belangrijkste
merken, die de VHS voeren zijn Antonio,
Adelante, Cadena en Van der Dungen.
Ook vanavond en vannacht zijn windsto
ten van honderd kilometer per uur en
hoger vooral in de kustprovincies zeer
waarschijnlijk, waardoor bij vloed een
verhoging van zeker 1 tot 1.50 meter te
verwachten valt.
Morgen bereikt de kern van de storm-
depressie het noorden van de Noordzee en
zal er aan de achterzijde weer koudere
lucht rqet buien ons land binnendringen.
Inmiddels zijn er al schepen door het
slechte weer in moeilijkheden geweest.
De 493 ton metende Groningse kust
vaarder „Paloma" heeft zondag honderd
opvarenden van het Noorse passagiers
schip „Vesteraalen" aan boord genomen,
dat in de vroege ochtend ten zuiden van
Rörvik (West-Noorwegen) tijdens een
dichte sneeuwjacht aan de grond was ge
lopen.
„De Paloma" zette vijftig passagiers en
eenzelfde aantal leden van de bemanning
van het 2.095 ton metende Noorse schip
in het vissersdorp Bessaker aan land.
De 571 ton metende kustvaarder Kilo is
vanmorgen via het kanaal van Bristol met
een brandende lading bij Swansea aan
land gezet. De bemanning is ongedeerd
van boord gehaald.
Aanvankelijk werd gemeld dat de „Kilo"
een Nederlands schip is. Maar de heer W.
Koerts te Zuidbroek heeft meegedeeld, dat
hfj het schip heeft verkocht aan een Brit
se reder.
De Nederlandse kustvaarder „Heiloo" is
behouden in de haven van Brightlingsea
aangekomen. Het 250 ton metende motor
schip, dat als thuishaven Sas van Gent
heeft, was op een zandbank gelopen in de
Theemsmonding, maar gisteravond vlot-
gekomen bij hoogwater.
De storm van de afgelopen dagen heeft
tot dusver in de gemeente Velsen weinig
schade aangericht. Vanmorgen heeft de
brandweer een aantal dakpannen van een
woning aan de Koningin Wilhelminakade
vastgezet. Verscheidene dakpannen waren
al van het dak gewaaid.
HOGE PRIJZEN STAATSLOTERIJ
Vierde klasse
2.000: 13390
1.500: 2675
1.000: 1045 4414 9701
400: 2135 2981 6990
13707 13886 15327
21918
200: 1641 1783 3038
6632 6641 7643
10096 11064 11195
12475 12673 13421
15663 15960 16217
18600 18663 18805
21246 21749
elfde ljjst
10473 12620
7282 11032
18899 19041
3575 3895
9051 9724
11397 11680
14559 14787
16990 17588
19274 19307
13018
21088
4236
9870
12456
15622
18409
21080
Het verloop van de levensgevaarlijke
crisis van een jaar geleden heeft de Ame
rikaanse regering een grotere mate van
zekerdheid en een krachtige wil. Doch wij-
bij de jongste incidenten op de Autobahn,
noch bij de arrestatie van de Amerikaan
se geleerde Barghoorn, aarzelde men ook
maar in het minst. De reactie van de
Amerikanen getuigde van grote zelfver-
zekerheid en een krachtige wii. Doch wij
selijk hield men zich tevens aan de ge
dragslijn van een jaar geleden: men ver
meed onnodige harde of beledigende taal
en liet op zijn hoogst doorschgmeren dat
er represailles zouden kunnen volgen.
Kortom, meer cn meer volgt Kennedy
het recept van de Republikeinse presi-
De Prix Goncourt is dit jaar toegekend
aan Armand Lanoux voor zjjn werk
„Quand la Mer se retire".
De Prix Renaudot is toegekend aan Jean
Marie ie Clézio voor „Lc Procés-verbal".
Omstreeks half één heeft zich vanmid
dag een hevige slayregenbui boven de
IJmondgemeenten ontlast.
De plaatselijke brandweren van dé gé-
meenten rukten uit omdat de daken van
talloze woningen waren beschadigd. De
riolen konden het neergekomen water niet
verwerken. Het wegvervoer lag vrijwel stil
evenals het verkeer te water.
Een woordvoerder van de Amerikaan
se ambassade in Moskou heeft gezegd,
dat de culturele besprekingen tussen de
de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie,
die. door de arrestatie van Barghoorn
waren uitgesteld, nu kunnen doorgaan,
(aanvankelijk zouden deze besprekingen
morgen beginnen) (vervolg op pag. 3).
Advertentie