Jean Anouilhs „DievenbaF'
TONEEL IN HAARL
„Semi-detached" van Davld Turner
De conferentie der Nederlandse Letteren
DE PROGRAMMA'S
Prestatieconcert door
acht Haarlemse korpsen
m
Marianna Hilarides door
Nationale Ballet ontslagen
Medisch Contact" over
t.v.-uitzending ontstemd
V"£è
•f!:::"***..
MAANDAG 18 NOVEMBER 1963
7
SPEELSE VERTONING DOOR TONEELGROEP CENTRUM
JEAN ANOUILH Was nog pas 22 jaar toen hij zijn comédie-baïïet „Le bal
des voleurs" schreef. Later heeft, hij bekend dat hij destijds dacht, daarmee een
stuk te hebben geschreven dat pasklaar was voor het Parijse boulevardtoneel en
waarop de schouwburgdirecteuren dus met ongeduld zaten te wachten. Maar
Anouilh heeft integendeel zélf zijn ongeduld zes jaar lang moeten bedwingen,
want pas in 1938, toen hij al met drie andere stukken naam had gemaakt, werd
dit eerste „pièce rose" in het Thédtre des Arts opgevoerd. Anouilh had met dat
werk namelijk helemaal niet zo'n pasklaar stukje boulevardtoneel geschreven
als hijzelf had gemeend. Het was eerder een soort van kluchtige moraliteit,
waarin reeds allerlei elementen van het werk van de latere Anouilh te vinden zijn;
en het was bovendien te origineel van vorm misschien ook te brutaal van
intrige om in het conventionele repertoire van de vaudeville-theaters te passen.
B.R.T.-leiding tegen
commerciële televisie
A boe Simbel
zéér eigentijdse satire bij de Haagse Comedie
VM'M
MJWOTtM
f a a
nabeschouwingen
Het weekeinde
Hans van den Bergh
Toon Hermans gehuldigd
Filmweek in Leipzig aan
Joris Ivens gewijd
Russische won viool
concours te Parijs
Damshuizer
De radio geeft dinsdag
T elevisieprogramma
VA.
MEN ZOU DIT „Dievenbal" een grotes
ke kunnen noemen waarin Anouilhs visie
op de maatschappelijke orde ons in een
lachspiegel wordt getoond. Het speelt in
het Vichy van 1924, waar de rijke Lord en
Lady Hurf met hun dochter Eva en hun
nichtje Juliette als toeristen vertoeven.
Drie dieven en twee louche „financiers"
hebben het op hun bezittingen gemunt.
Lady Hurf heeft dat hele gezelschap van
begin af aan door, maar laat zich hun
trucs welgevallen omdat zij die als een
remedie tegen haar verveling beschouwt.
Juliette en de jongste van de drie dieven,
Gustave, worden verliefd op elkaar en dat
gevoel groeit tot een loutere liefde die het
standsverschil overwint (en die het proto
type wordt van de vele „loutere liefden"
die Anouilh in zijn latere stukken heeft
uitgebeeld). De schijnbaar seniele lord
blijkt tenslotte toch over zoveel fantasie
te beschikken dat hij voorgeeft in Gustave
zijn eigen uit de wieg gestolen zoon te
herkennen, maar de edele dief wijst dat
leugentje-om-bestwil af aangezien hij van
het hele gezelschap „de enige met klasse-
bewustzijn" is. Maar waar het leugentje
faalt, slagen de charmes van Juliette en
het gelukkige einde laat dus toch niet lang
op zich wachten; het culmineert in de
Brechtiaanse trouvaille dat de dieven op
vrije voeten blijven maar de kwasi-deftige
financiers, verdacht van de door Gustave
gepleegde diefstal worden gevangen geno
men.
OP RIJPERE leeftijd zou Anouilh dit
thema ongetwijfeld geraffineerder hebben
uitgewerkt en het ook een grotere portie
„diepere bedoeling" hebben meegegeven.
Nu is „Dievenbal" wel helemaal aan de
oppervlakte gebleven, een dolle wirwar
van vermommingen, clownerieën, stuivers
romans-parodieën, surrealistische zotter
nijen en hier en daar een tikje charman
te romantiek. Dat alles is, zelfs na meer
dan dertig jaar, nog heel genietbaar en
genoeglijk onderhoudend. Het is dus best
te begrijpen dat de toneelgroep Centrum,
die tien jaar geleden (toen ze nog „Puck"
heette) dit stuk al eens heeft gespeeld,
het opnieuw op haar repertoire heeft ge
zet. De première is zondagavond in de
stampvolle Haarlemse Stadsschouwburg
geestdriftig ontvangen (nadat er zaterdag
avond al een speciale liefdadigheidsvoor
stelling van was gegeven).
De regie was deze keer gevoerd door
Theo Kling, die voor een briljante inzet
had gezorgd maar het peil van dat begin
toch niet de hele avond wist te handha
ven, zodat de humor af en toe wat de goed
kope kant uit ging. Maar afgezien van
die zwakke plekken was het geheel toch
wel een stijlvolle, speelse vertoning, met
een (door Rob van Reyn verzorgde) ma
rionet-achtige allure die heel vermakelijk
aandeed. Wellicht niet helemaal volgens
Anouilhs bedoeling werd de dievenleider
Peterbono de hoofdfiguur van het stuk,
dankzij de onweerstaanbaar komische in
terpretatie van deze rol door Piet Römer.
Gerard Hartkamp was een pracht van een
dwaze oude lord en aan Wim van den Heu
vel in zijn ontelbare vermommingen viel
ook veel genoegen te beleven. Ina van der
Molen vertolkte heel gevoelig, maar ge
lukkig toch niet zonder humor, het sym
bool van de zuivere liefde en zij kreeg
daarbij gelijkwaardig tegenspel van Carol
Linssen als Gustave. Sara Heyblom speel
de lady Hurf helemaal als stereotiepe ka
rikatuur, met voorbijzien van de vele fij
nere nuances die deze rol bezit. Leen Jon-
gewaard en Jan Hundling vormden een
zot stel financiers, maar Els van Roodens
vertolking van Eva, het rijke vrouwtje op
wie de junior-financier het heeft voorzien,
leek nergens naar. Marie-José Nysten dar
telde door het stuk als een beminnelijk
godje van dieven en kooplui (en desge
wenst blijkbaar ook van verliefde meisjes)
en Frans Koppers zorgde als omroeper
voor een amusante opening.
DE GEESTIGE decors en kostuums van
Harry Wich oogstten terecht veel waarde
ring. Theo Loevendie had een op de dwa
ze gang van zaken toepasselijk muziekje
gecomponeerd, dat door Helmuth Heystek,
ronddolend over het toneel, per klarinet
ten gehore werd gebracht. Hfens Roduin
Op woensdag 20 november om 19.30 uür
zal in het Concertgebouw te Haarlem een
prestatieconcert worden gegeven door acht
Haarlemse harmonie- en fanfarekorpsen
waarbij een jury, bestaande uit de heren
Jos. de Klerk, Jac. Reijnhoudt en Herman
Strategier het muzikale peil van het spel
zal beoordelen.
Ieder korps zal twee composities spelen,
waarvan er een door de jury verplicht is
gesteld. De korpsen zullen later een kri
tisch rapport van de jury ontvangen, be
doeld als bijdrage voor verdere verbetering
van het muzikale spelpeil.
De voorzitter van de raad van beheer
van de Belgische Radio en Televisie, de
B.R.T heeft zich het afgelopen weekein
de uitgesproken tegen iedere vorm van
commerciële televisie.
In een toespraak tijdens de internatio
nale studiedagen, die in Brussel werden
gehouden ter gelegenheid van het 10-jarig
bestaan van de Vlaamse televisie zei mi
nister van staat J. Kuypers „een verwoed
tegenstander" te zijn van commerciële
uitzendingen. Hij onderstreepte de grote
rol, die de t.v. moet vervullen bij de ver
steviging van de Nederlandse cultuur en
in de culturele integratie van Vlaanderen
met Nederland. „Wij moeten ook op t.v.
gebied onze plaats in internationaal op
zicht bevestigen", aldus de heer Kuypers
die zijn vertrouwen in de toekomst van
de Nederlandse cultuur, die voor geen en
kele andere behoeft onder te doen, uit
sprak.
De directeur-generaal van de B.R.T
P. Vandenbussche, betoogde dat interna
tionale uitwisseling op t.v -gebied meer
dan ooit een noodzaak is en dat de Eu
rovisie-uitwisseling niet alleen beperkt
mag blijven tot een gemeenschappelijk
secretariaat, doch dat ook een Euro
p-es programma-beleid noodzakelijk is.
Gerard Hartkamp en Sara Heyblom
in „Dievenbal" van Anouilh.
had het stuk opnieuw, en in frisse stijl,
vertaald.
Er klonk aan het slot langdurig applaus
en het hele ensemble werd royaal in de
bloemen gezet.
Simon Koster
De directie van Het Nationale Ballet
heeft vanmorgen verklaard dat zjj zich
zeer tot haar spijt genoodzaakt heeft ge
zien het contact met de soliste Marianna
Hilarides te verbreken. Mej. Hilarides die
reeds weken lang had gerepeteerd voor
de vrouwelijke hoofdrol in het ballet
„Concerto" van George Skibine, weigerde
cp 14 november zonder geldige reden ver
der te werken aan dit ballet, dat vanavond
in de Rotterdamse Stadsschouwburg in
première gaat. Deze première gaat wel
door.
In overleg met de choreograaf George
Skibine, die persoonlijk de herinstiidering
van zijn „Concerto" bij Het Nationale Bal
let heeft geleid, heeft de directie mejuf
frouw Ninon Leberte, soliste bij.de Earijse
Opéra .Comique, voor de uitvoering van
de hoofdrol aangetrokken Mejuffrouw Le
berte heeft de rol reeds vele malen in
Parijs gedanst.
Een consortium van firma's heeft zater
dag een overeenkomst met de Verenigde
Arabische Republiek ondertekend, waarin
aan deze firma's 't verplaatsen van de tem
pels van Aboe Simbel wordt gegund.
De inschrijving bedroeg 22.392.800 dollar
(ongeveer tachtig miljoen gulden). Zoals
gemeld, worden de tempels van Aboe Sim
bel verplaatst omdat zij anders in het
stuwmeer van de Aswandam, die nu in
constructie is, zouden ten onder gaan.
Volgend jaar mei zal met het werk wor
den begonnen, in '69 hoopt men 't voltooid
te hebben. Men is van plan de twee tem
pels op 186 meter boven zeeniveau te
plaatsen, 63 meter hoger dan ze nu aan de
rivieroever staan. Op voorstel van Zweden
zullen zij in grote blokken worden gesne
den en bijna recht boven de huidige plaats
worden opgebouwd. De omgeving wordt
eveneens zoveel mogelijk nagemaakt.
HEEL ERG van onze tijd, maar toch
ook wel heel erg Engels is de door de
Haagse Comedie dit weekeinde uitge
brachte komedie, die in zijn Engelse
titel „Semi-detached" meteen al een van
de hoofdthema's vermeldt. Dit „half-
losstaand" slaat namelijk op het huis dat
de familie Midway bewoont en een
dergelijk type huis is het Engelse status
symbool voor iemand die halverwege
(midway) de sociale ladder is geklom
men, maar voor wie het geheel vrijstaan
de huis nog een verre toekomstdroom
is. Het stuk is inderdaad een satire op
mensen die alles doen om hun stand
og te houden ^pgeyov^de huren, of
iever óm in scnijnboVéh hun stand te
even, ,,to keep up with the Jones" zoals
dat in Engeland heet.
DE NEDERLANDSE titel, in de verta
ling van Max Nord „Tot elke prijs",
houdt verband met de welhaast machiavel
listische instelling van Fred Midway die
als verzekeringsagent geen middel schuwt
om het Alleen Zaligmakende Geld te ver
garen. En het is juist op dit punt dat
de schrijver zijn eerste opzet enigszins ge
weld aandoet.
Iemand die de ambitie heeft om zich
uit een nederige positie op te werken en
daartoe encyclopedieën en schriftelijke suc
ces-cursussen doorworstelt, kan als een
Bourgeois-gentilhomme van deze tijd nog
rekenen op onze meewarige sympathie.
In zijn wat vèr doorgevoerd snobisme kun
nen we nog met enige schrik, trekjes van
ieder van ons herkennen. En daarmee is
een blijspel nu eenmaal in hoge mate ge
diend.
MAAR BLIJKT zo'n man ook nog be
reid om terwille van zijn gouddorst zijn
béide dochters en zijn zoon te verkwan
selen, dan is hij, hoe vermakelijk dat ge
geven ook wordt uitgewerkt, geen alge
meen herkenbaar prototype meer. En Mid
way en zijn vrouw zijn inderdaad bereid
zover te gaan.
Ook daar echter waar het stuk als satire
op onze status-maatschappij verstek laat
gaan, blijft het in hoge mate genietbaar
als spijkerharde moraliteit van onze eeuw.
De lach vergaat ons soms als Turner zijn
mensen hun jacht op materieel gewin laat
opsieren met zoetsappig gemoraliseer over
burgerzin en familiebanden, een heel wat
betere zaak waardig.
Daar komt nog bij. dat de intrige hoogst
vernuftig uit heel bescheiden ingrediënten
een warnet van complicaties laat ont
staan die na een wat al le simpel begin
ruimschoots voldoende blijken voor een
heel vermakelijk tweede en derde bedrijf.
Toch zou het geheel zonder de zorgvul
dig uitgebalanceerde voorstelling van de
Hagenaars, wellicht ergerniswekkend zijn
geworden. Maar in de regie van Pim Dik
kers, die na een aantal jaren afivezigheid
hiermee zijn rentree maakte in Den Haag,
werd telkens wat dreigde te ontaarden in
een al te cru vertekend beeld van de wer
kelijkheid, getemperd door ironische af
stand en het al te kluchtige op niveau ge
bracht door een vleugje menselijkheid. Als
voorbeeld lette men op het genuanceerde
slot als Bob de Lange de onversaagde ver
zekeringsagent op het toppunt van zijn
triomf met een tikje aarzeling de huldigen
de woorden van zijn vrouw laat incasse
ren.
DE LANGE was trouwens weer voor
treffelijk als de enthousiast intrigerende
statuszoeker, ook al zou de rol heel an
ders opgevat kunnen worden en zal met
name Laurence Olivier die het stuk in
Londen creëerde de hoofdrol wellicht wat
snijdender hebben gemaakt. Maar daar
voor waren een aantal van de trappen die
er uit gedeeld worden, dan ook wel typisch
voor Engelse schenen bedoeld zoals de
vertederde voorkeur voor het spelen met
oude locomotiefjes. Een ander element dat
typisch Engelse toestanden parodieert is
de rol van de sociaalvoelende dochter met
intellectuele inslag („De humorist" bekend
uit Osborne en „Planten zonder wortels"
van Wesker b.v.)
Deze rol werd uitstekend gebracht door
Trins Snijders die mooi het gemiddelde
hield tussen ernst en overdrijving. De moe
der die door het dunne laagje vernis nog
*t
h.i
fj*
».jV*
-jftéSfe
J&myj
ïrw 'mgm m m jfc,
K
M M tt 'tt%m
*V»
.."l, -Ü V V V
i'tiiiilii
m
m mm m
f
I a> a Z
Urn
it j t m
VaVt f
:i Ti i- i •- o
11||lt
a min
Ifïlit
2MË *J>a »V«V
Op weg van de boot naar de Dam werd
Sint Nicolaas bij zijn intocht in Amster
dam zo opgehouden, dat het kennelijk voor
de beeldregisseur van de t.v.-reportage te
moeilijk werd, een bepaald opnameplan te
blijven volgen. Het resultaat wgs een nog
al rommelig verslag met abrupte beeld
wisselingen, die erg veel van het oriënta
tievermogen van de kijker vergden. Dit
weekend bewees vooral weer eens sterk,
hoe riskant het voor kunstenaars en ar
tiesten is, te werken voor het talentgn-
verslindende medium televisie. Enige aar'
dige vondsten ten spijt, kon bijvoorbeeld
de Johnny Kraaykamp-show, hoe keurig
ook verzorgd, ons niet overtuigen van bet
nut en de bekwaamheid van de Engelse
ideeënman en tekstschrijver Brad Ashton.
Het werd een programma van hét soort,
dat wij maar al te vaak op het scherm
zien: hier en daar wel amusant, maar
over het algemeen nogal rommelig van
opbouw, slap in zijn overgangen en dus
onbevredigend. En ook Kraaykamp, die in
de musical „Oliver" zijn veelzijdig talent
bewezen heeft, kan zo'n show, arm aan
humor en esprit, dan niet redden.
Daar het voor de hand lag, dat de al
te verdacht gemaakte huisknecht in de
t.v.-thriller „Het Huis" niet de moorde
naar kon zijn, was het nauwelijks een ver
rassing, de pseudo-invalide dubbelganger
van Max Mortimer Jr. tenslotte in de
boeien te zien. Een nogal onwaarschijn
lijke ontknoping sloot aldus een verhaal
af, dat aanvankelijk wel boeiend, door het
relatief goede spel van de acteurs en ac
trices er doorheen gesleept werd. Mochten
wij er ooit nog eens aan terugdenken, dan
zal het zijn, omdat de regie van dit con-
fectiestuk zoveel te wensen over liet. Hoe
belangrijk voorlichting voor verloving en
huwelijk ook moge zijn, het blijft ons
vreemd, dat de K.R.O. voor de rubriek
van Dr. Trimbos „Gehuwd en Ongehuwd"
juist de zaterdagavond uitgekozen heeft
Nu orhringd door ouderparen, kreeg de
alom gewaardeerde dokter de tongen wel
los; het werd niettemin toch weer een
stroeve uitzending, die opnieuw de vraag
deed rijzen, of dit wel een goede aanpak
voor een dergelijke materie is.
Ko van Dijk, Simone Rooskens en Ted
dy Schaank verspilden hun grote talenten
voor de tweede maal aan de t.v.-strip
.Met 24 P.K. door Europa" die, zij het
deze keer versierd met enige aantrekkelij
ke bikini-meisjes, een voorbeeld is van
alleronbunulligst, zouteloos amateurwerk.
Volgens een ander dagblad zou Karei Prior
bevestigd hebben, dat de AVRO genood
zaakt was de teks-t geschreven door het
echtpaar Mazure, aan een verandering te
onderwerpen. Blijven voor ons dan twee
conclusies ter keuze over: 1) Die tekst
was zo slecht, dat herschrijven zinloos
was; 2) Al die veranderingen waren geen
verbeteringen. In beide gevallen had men
beter kunnen besluiten, die flauwe ver
haaltjes niet in beeld te brengen.
De „fans" van Pia Beek mochten de
„Flying Duchess" na lange tijd weer te
irugzien in -essfft.- yj^&ggesprek met Karei
.iMljaBAC
„Zeer teleurstellende ervaring heeft dr,
H. Festen opgedaan bij zijn op verzoek
van de Ned. Maatschappij tot Bevorde
ring der Geneeskunst gegeven medewer
king aan de rubriek Televizier (van de
AVRO), waarin tijdens een uitzending op
dinsdag 5 november de paranormale ge
nezers aan de orde werden gesteld". Zo
begint een artikel „Ondeugdelijke Televi
sie-voorlichting" in „Medisch Contact"
het orgaan van de genoemde maatschap
pij-
Na te hebben geschetst „de slordige
wijze waarop contact met de tot me
dewerking uitgenodigde maatschappij was
onderhouden", vervolgt de schrijver: dit
bleek echter te verwaarlozen in verge
lijking met de verbazing en verontwaar
diging welke het deel waren van dr. Fes
ten toen hij bij deze uiteenzending con
stateerde hoe zijn relaas was „verknipt'
en, met weglating van hetgeen hij in zijn
betoog essentieel achtte en dat ook
kenbaar had gemaakt was „gemon
teerd" door de beschouwingen van an
dere sprekers heen.
Na enige citaten uit perscritieken op de
bedoelde uitzending besluit de schrijver
„deze critiek maakt duidelijk dat de lei
ders van televisiegroeperingen terdege
mogen toezien dat gebleken tekort aan
stijl en verantwoordelijkheid reserves
kweekt tot medewerking uit allerlei krin
gen aan dit massa-medium, waarvan
men de betekenis zowel ten goede als ten
kwade niet kan ontkennen."
Bob de Lange en Trins Snijders in
„Semi-detached" van Turner.
het duidelijkst haar eenvoudige komaf ver
raadt, werd als zodanig heel geestig gety
peerd door Georgette Hagedoorn.
IETWET gechargeerde maar fraaie rol
len werden aangedragen door Paula Pe
tri, Guido de Moor en Bas ten Batenburg,
en vooral ook door Jan van Ees. De ver
taling van Max Nord die heel mooie equi
valenten voor het moderne status-jargon
had weten te vinden, voldeed heel wel.
Er was een (volkomen terecht)
schreeuwlelijk decor van Hep van, Delft,
compleet met bromfiets, auto, grasmaai-
machine en speelgoedlocomotief, die aljp-
maal bijdroegen tot het beeld van de ver
trouwde, tot in de puntjes verzorgde Haag
se Comedie-voorstelling.
In de Eurohal te Valkenburg is Toon
Hermans, in aanwezigheid van ongeveer
4000 Limburgers, de Carnavalsorde van
de Gulden Humor uitgereikt. Prinsengar
des, hofkapellen en fanfarekorpsen heb
ben deze uitreiking tot een uitbundig en
kleurrijk feest gemaakt.
De Orde van de Guldén Humor, die
eenmaal per jaar wordt uitgereikt aan een
Limburger, die zich in of buiten dit ge
west op uitzonderlijke wijze verdienstelijk
heeft gemaakt op het gebied van de hu
mor en de blijde levensvreugd, werd aan
Toon Hermans namens de federatie van
samenwerkende carnavalsverenigingen
uitgereikt door burgemeester F. A. A. H.
Breekpot van Valkenburg.
DE CONFERENTIE der Nederlandse
Letteren, die het afgelopen weekeinde
haar dertiende bijeenkomst in het Rubens
huis in Antwerpen heeft besloten, heeft
zijn medewerking toegezegd aan de ver
wezenlijking van een Algemene Raad voor
de Nederlandse Cultuur. De vorming van
een dergelijke raad, reeds bepleit door de
conferentie op de vergadering in Den
Haag van het vorige jaar, werd formeel
voorgesteld door het 36ste Nederlandse
Congres, dat begin deze maand in Ant
werpen is gehouden.
DE CONFERENTIE der Nederlandse
Letteren, die onder leiding stond van de
Belgische minister van staat J. Kuypers,
de Nederlandse hoogleraar dr. G. Stuive
ling, besprak tijdens de driedaagse zitting
voorts een aantal vraagstukken betreffen
de letterkunde, toneel, radio, televisie, bi
bliotheek, uitgeverij en boekhandel.
Onder meer heeft de conferentie in een
resolutie uitgesproken het nuttig te achten
dat met medewerking van de omroepen in
Nederland en België een klank- en beeld
archief van de Nederlandse letteren wordt
aangelegd. Verder wordt aangedrongen op
het instellen van een driejaarlijkse staats
prijs in beide landen voor het Nederlands
talige kinderboek. Gepleit wordt ook voor
hèt nemen van verdergaande maatregelen
om bij Zuid- en Noordnederlandse schrij
vers meer belangstelling te wekken voor
het schrijven van televisiespelen en dit
aan te moedigen door een in 1964 te or
ganiseren gezamenlijke t v.-spelwedstrijd.
De conferentie sprak nogmaals de wens
uit, de omzetbelasting op boeken af te
schaffen.
Tenslotte werd besloten, dat de Confe
rentie der Nederlandse Letteren voortaan
zal optreden als een permanente organi
satie met een bestuurscollege en perma
nent bureau.
In Leipzig (Oost-Duitsland) is zondag een
filmweek begonnen waarin ter gelegenheid
van de 65e verjaardag van Joris Ivens
een vrijwel volledig overzicht zal worden
gegeven van het levenswerk van de Ne
derlandse cineast. Hij woont de manifes
tatie zelf bij.
Het te Parys gehouden vioolconcours van
de stichting Marguérite Long-Jacques Thi
baud is gewonnen door de Russische Irina
Botsjkova.
NEDERLANDS DANSTHEATER
ENGAGEERDE MEA VENEMA
De zeventienjarige leerlinge Mea Vene
ma van de Kennemer Dans- en Ballet
studio te Haarlem is vorige week geënga
geerd bij het Nederlands Danstheater
Prior, dat veel interessante details over
de wereld van jazz-, film- en t.v.-altisten
in de Verenigde Staten bevatte. Dit in'er-
view werd een passende inleiding tot een
Erroll-Garner-programma, dat door Theo
Ordeman eri de N.T.S.-cameramensen
voortreffelijk gevisualiseerd werd. Door
ziekte van Pierre Janssen was de AVRO
genoodzaakt, het programma „Kunstgre
pen" te laten vervallen. In plaats daar
van kwam een herhaling van „De koele
Vrouw", een onderdeel van een vrouwen
uitzending op het scherm. Jan Blokker
schreef voor deze uitzending een zeer sterk
tweepersoonsspel, dat door Heieen van
Meurs en John Leddy bijzonder goed werd
uitgebeeld. De oplossing van de huwelijks
moeilijkheden van dit paartje leek ons wat
te mooi, maar was niet onaanvaard
baar. En de toelichting, die de vrouwelijke
expert in huwelijkszaken, dr. Swelheim,
met de nodige academische voorzichtigheid
bij dit alles gaf, bevatte wellicht voor de
bij, deze problematiek betrokkenen de no
dige wenken en raadgevingen.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 AVRO. 7.50
VPRO. 8.00-24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nieuws. 8.15 Programma-overzicht. Aan
sluitend: lichte grammofoonmuziek. 9.00
Ochtendgymnastiek. 9.10 De groenteman.
9.15 Klassieke grammofoonmuziek. 9.35
Waterstanden, 9.40 Morgenwijding. 10.00
Arbeidsvitaminen (gr.). 10.50 Voor de
kleuters. 11.00 Voor de zieken. 12.00 Lich
te orkestmuziek. 12.20 Regeringsuitzen
ding: Voor de landbouw. 12.30 Mededelin
gen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Dans-
orkest en zangsolisten. 13.00 Nieuws. 13.15
Mededelingen, eventueel actueel of gram
mofoonmuziek. 13.25 Beursberichten. 13.30
Lichte orkestmuziek. 14.00 Voor de vrouw.
14.40 Schoolradio. 15.00 Brabants blaas-
trio: Moderne muziek, (stereofonische uit
zending). 15.30 Harprecital: moderne mu
ziek (gr.). 15.40 Voordracht. 15.55 Voor
de jeugd. 16.30 Voor de jeugd. 17.30 New
York calling. 17.35 Grammofoonmuziek
voor de jeugd. 18.00 Nieuws. 18.15 Even
tueel actueel. 18.20 Orgelspel: lichte mu
ziek. 18.30 Radio Volks-Universiteit: Le
vende letteren een vraaggesprek met
mr. Hans van Straten en Jan Vermeulen
over Van Stratens boek over de schilder-
drukker Werkman, door Jacques Den
Haan. 19.00 Voor de kinderen. 19.05 Paris
vous parle. 19.10 Pianorecital: klassieke
en moderne muziek (stereofonische uit
zending). 19.45 Inleiding tot muziekbegrip
muzikale lezing. 20.00 Nieuws. 20.05 Mu-
ziek-revue. 21.00 Radar-radio-periodiek.
21.45 Zigeunerorkest (gr.). 22.00 Bekende
opera-aria's. 22.30 Nieuws en mededelin
gen. 22.40 Actualiteiten. 23.00 Moderne or
kestmuziek (gr.). 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00-24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nié9$s7 7.10 Morgengebed.
7.15 Lichte grammofoonmuziek. 7.55 Over
weging. 8.00 Nieuws. 8.15 Strip voor de
jeugd. 8.20 Lichte grammofoonmuziek.
8.50 Voor de huisvrouw. 9.40 Schoolradio.
10.00 Voor de kleuters. 10.15 Klassieke en
moderne meesterwerken uit de Franse
muzieklitteratuur (opn.). 10.45 Moderne
grammofoonmuziek. 11.00 Voor de vrouw.
11.30 Lichte grammofoonmuziek. 11.50 Vol-
aan.... vooruit, lezing. 12.00 Angelus.
12.04 Lichte muziek. 12.30 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Voor de
boeren. 12.45 Platennieuws. 12.55 Katho
liek nieuws of actualiteiten. 13.00 Nieuws.
13.15 Draaien maar!: lichte grammofoon
muziek. 14.00 Voor de plattelandsvrou
wen. 14.10 Wissewassen.licht pro
gramma. (herhaling van zondag jl.). 14.30
Als de dag van gisteren, klankbeeld. 15.00
Moderne grammofoonmuziek. 15.20 Voor
dracht. 15.45 Moderne grammofoonmu
ziek. 15.20 Voordracht. 15.45 Moderne
grammofoonmuziek. 16.00 Voor de zieken.
16.30 U hebt voorrang, godsdienstig pro
gramma. 17.00 Voor de jeugd. 17.45 Gram
mofoonmuziek. 17.50 Regeringsuitzen
ding: Caraïbisch toneel II, door mr.
J. C. de Wit. 18.00 Voor de jeugd. 18.20
Uitzending van de Boeren Partij: Tot U
spreekt dr. A. Zeegers. 18.30 Licht en
semble en solist. 18.50 Van klanten en
wanten weten vragen beantwoor
ding. 19.00 Nieuws. 19.10 Actualiteiten.
19.30 Dansorkest. 20.00 Gewijde muziek
(opn.). 21.30 Reisoogst: zwerftochten door
gedroomde en werkelijke werelden (dl. 4)
klankbeeld. 22.00 Geestelijke liederen.
22.20? 22.25 Boekbespreking. 22.30
Nieuws. 22.40 Vreemd....: een keuze uit
woord, zang en dans van elders en.an
ders. 23.10 Disco-Rendezvous. 23.55-24.00
Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek. 12.30
Weerbericht. 12.35 Lichte müziek. 12.50
Beursberichten. 13.00 Nieuws. 13.15 Ka
mermuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Schoolra
dio. '15.45 Tipica. 16.00 Nieuws. 16.03
Beursberichten. 16.09 Duitse les. 16.24 Ka
mermuziek. 16.55 Kamermuziek. 17.00
Nieuws. 17.15 Lichte muziek. 17.45 Volks
muziek. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de sol
daten. 18.28 Paardesportberichten. 18.30
Orkestconcert. 19.00 Nieuws. 19.40 Gram
mofoonmuziek. 19.50 Syndicale kroniek.
20.00 Hoorspel. 21.00 Lichte muziek. 21.15
Jazzmuziek. 22.00 Nieuws. 22.1& America
na. 22.35 De zeven kunsten. 22.50 Gram
mofoonmuziek. 23.00 Nieuws. 23.05 Show
Time. 23.55 Nieuws. 24.000 10 Voor de
scheepvaart.
VOOR MAANDAG
NTS: 19.30 The crystal ball, film. 19.45
Openbaar Kunstbezit! 20.00 Journaal en
weeroverzicht. 20.20 Uitzending van de
Anti-Revolutionaire Partij. 20.30 London
for a day: impressie van de stad Londen.
20.45 De wanhoop van inspecteur Gideon,
film. 22.05 Met een camera ten strijde,
documentaire film. 22.30-22.35 Journaal.
VOOR DINSDAG
NTS: 14.00-14.25 Schooltelevisie: Dene
marken. land van gulle gastvrijheid. VA
RA: 19.30 Mijnheer de Voorzitterpo
litiek programma. 19.58 't Manneke. NTS:
20.00 Journaal. VARA: 20.20 Achter het
nieuws. 20.45 De muziek van Harold Ar-
len, programma uit de serie Amerikaan
se componisten. 21.15 Reactie op reacties.
21.20 Dick Powell Een terrier, T.V
film. 22.10 Ouderavond. NTS: 22.40-?"
Journaal.
