eet U graag
r
1
inter-nationaal
Koop het dan VERS kant en klaar. Alle ingrediënten zijn
reeds toegevoegd. Drie minuten in de braadpan en het is
klaar. Slechts f 1,25 per groot pak. Verkrijgbaar bij
slagerijen, met verkoop uit gekoelde toonbank.
VERPAKTE KANT EN KLAAR MAALTIJDEN
De pionier van de Chinese keuken in Nederland.
GORTMOLEN 27 - DEN HAAG - TEL. 185125
modehuis voor geschenken
TOPS Y
THUIS
DONDERDAG 28 NOVEMBER 1963
HANDTASJES
WILMS FLOET
CHEMISCH
REINIGEN
DE OUDE
LUIDSPREKERS
-**
-**
-**
**-
OVERHEMDEN:
DRAION
PULLOVER
Een elegant, slankmakend model voor grotere
maten, Fijntjes siert een prach-tig borduursel de
vlotte kraag. Origineel van opzet en in een kleuren-
range, te groot om op te sommen. Wij zullen U
graag deze behaaglijk-warme, makkelijk-wasbare
Dralon'-collectie tonen, waarvan elk model een
verrassing is!
Prijzen van f 23.50 tot 33.50
DAMESMODE
MARKTPLEIN IJMUIDEN
f? frKJ d dófóé'e'óa
- 7662
„In uw verjaardagstaart zitten drie kaarsjes te weinigr
SKAI v.a. 9.95
LEDER v a. f 18.95
KENNEMERLAAN 85-69
Zeeweg 263 - Telefoon 6573
Verpleegster worden? Onze
cursus vangt aan begin jan.
1964. Inlicht.: Directrice Dia-
conessenhuis, Parklaan 95 A,
Eindhoven.
Gevraagd steno-typiste voor
halve dagen. Br L 5861
In ons modern TextieU en
Wonmginrichtingsbedrijf vra
gen wij een flinke verkoop
ster en een aankomend ver
koopster. Flink loon Bui me
personeelskorting. Gehuwd
geen bezwaar. Reisvergoeding
voor forensen. Firma Glas,
Lange Nieuwstraat/Markt-
plein. Tel. 5205. IJmuiden.
Timmerman vraagt binnen
werk. Brieven L 7753.
Gevr. stalling voor kleine
wagen, omg Oranjestraat.
Brieven L 5862.
Te huur t/m 15 mei in Wijk
aan Zee, gemeubileerd stenen
zomerhuis. Dorpsduinen 35,
Wijk aan Zee.
Aangeb. v. bejaarden of al-
leenst. nieuwe woning te
Bl'daal, bev. 2 kam., keuken,
douche, w.c. en berghok.
Gevr. grotere woning voor 5
pers. te IJmuiden. Velsen,
Driehuis, Santpoort. Brieven
L 5866 of Tel. 02560-8098.
Modern vrij huis te Heems
kerk voor idem te Driehuis
of Santpoort. Brieven L 5872.
Wie is enige weken zijn
autoped op luchtbanden
kwijt? Inl.: Van Praag, Ken-
nemerlaan 100.
Verh Sint- en Pietkostuums.
geheel cfompl. p. stel f 12 50
per 2 uur. De Ruvterstraat 50.
Tel. 8580
Luxe verhuur z. chauffeur.
Taunus. Opel, V.W. 12.50 p.
d 100 km vrij. Over km 5 ct.
Zat en zondag gew. tarief.
S Diependaal. Esdoornstr 2,
t/o ingang Ziekenhuis. Tel.
8108. Tevens rijles in de
nieuwste Opel 1963.
Bij de Volendammer Viswin
kel, zolang ze er zijn, iedere
dag verse garnalen. Lavende
IJsselmeerpaling. Verder alle
soorten verse gerookte en
gebakken vis. Bestel tijdig
uw gerookte paling voor St.
Nicolaas. E. Molenaar, Ce-
pheusstraat 29. Tel. 8620
M&rklin elektr. treinen.
Homas tafelbiljart. Dinky
Toys, skelters. Loenderslóot.
L. Nieuwstraat 435, IJmuiden.
Tel. 4654.
Broodsnjjmachines. Péié v.a.
f 28.-. Graef ..de beste*' v.a.
f 65.-. Geschikt voor brood,
vleeswaren en groenten.
Loendersloot, Lange Nieuw
straat 435.
Orig Valencia pinda's.
altijd vers. eigen branderij.
Marcelis, Trompstraat 14
Zwarte Piet bezorgt uw
boterletter. Banketbakkerij
Dekkers.
v. Delft. Koelstra en Mut-
saerts kinderwagens in de
mooiste sortering met zo'n
schitterende Zaalberg of
AaBe plaid cadeau! Natuur
lijk alleen bij Baby Ser\ice,
Edisonstraat 9. Tel. 5283
Slijter^ „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307. Voor al uw dran
ken. Wij bezorgen door de
hele gemeente.
Nu ook ean ijzerwaren- en
gereedschappenafdeling bii de
Houthal, Kennemerlaan 159.
IJmuiden. Tel. 7770.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W.
de Luxe, Opel Kadett. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32.
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 8.50 per m2 Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat. 1-3.
Tel. 7543.
vishandel M. Otte, Groene-
weg 46. geopend tot 7 uur
voor verse, gerookte, gebak
ken vis, zuurwaren, viscon-
serven enz.
Wie zoekt kent te Leo niet!
Wie te Loó kent. zoekt niet.
Hele kip aan 't spit. f 3 75
Bestel vroegtijdig. Bloem-
straat *102.
Rheumanella flanellen lakens
vóór de vochtige en k6ude
dagen, in diverse kleuren bij
C. Lodder. Driehuis.
Verfijnde mochalecfar band-
schoenen, bruin of grijs 27.50
De luxueuze Texel lammies,
ongeiooflijk warm 37.50
I
.Handschoenen te kust en te
keur! Nappa crochet met
zuiver wollen voering 15.90
Robuste handgenaaide nap-
pa, met wol gevoerd 18.90
-**
-**
+-*•
Gmfe sortering shawls, b.v.
koesterend woffmohair in
vele dessins, v.a. 5.90
Reversible (wol en zuiver
zijde) v.a. 9.75
Cashmere/wol shawls, 22.50
NEW M3BK
Kenmore Span-O-fast 16.90
Fablo balkstreep 17.90
King Royallne het shirt
voor 'n avondje uit - 21.50
Cotlin- Italiaanse supershirt
met extra boord en manchet
ten, luxueus verpakt 32.50
Trenco nylon tricot In unl en
balkstreep 19.75
Gerzon's kantelmanchet
shirt in Sanfor Plus 10.95
Exelusieva dassencollectie:
créatlons lacq. Fath 25.75
Uit Italië: Gailieni 19.75
en ook Cosmopolltè 17.90
Treviradassen 5,90 - 9.75
Nouveauté! Das met bijpas
sende pochette die tevens...
als bril-étui goede diensten
bewijst. Terylene. div. mo
derne dessins 12.90
Arden for Men: heerlijk Af
ter Shave Lotion en super-
practische zeep-ln-relsdoos,
verpakt In een decoratieve,
ovale doos 12.50
Kamerjassen zijn er In wol
en zijden poplin, In prijzen
van 29.75 tot 65.-. B.v. deze:
zijden poplin, met doorge
weven streep*slechts 29.75
Fantastische sortering man
chetknopen in prijzen van
4.50 tot 24.50. B.v. Krokodil,
In heel mooi doosje 8,90
Bijpassende dasclip 3.95
Voor een warm geschenk:
Gerzon's collectie Noorse,
Engelse en Italiaanse pull
overs. Afgebeeld: Italiaanse
creatie in grove ribbel, 49.75
De echte Cox Moore 39,50
Ook heeft Gerzon reeds een
prachtige lambswool pull
over voor 19.75
Voor bereisde Roelenl Han
dig étui voor kreukvrij trans
port van shirts, dassen, zak
doeken enz. enz. 9,75
Bijpassend toilettasje 4.95
Er zijn tegenwoordig zulke
prachtige zakdoekenI Zwit
serse (Stoffel), drie-in-doos
of per stuk: 2.95
Echte Engelse(Pyramld) 2.40
't-
AMSTERDAM HAARLEM DEN HAAQ ROTTERDAM UTRECHT
Geef mij naar een mooie
sporttrui van C. Lodder,
Driehuis,
Damestruitjes, vesten en
twinsets. coltruitjes vanaf
f 15.90. Nieuwste kleuren en
modellen. Ook in damestlou
ses. Firma Glas. I..nge
Nieuwstraat.Marktplein, Tel.
5205. IJmuiden.
Vamor Rijschool Velserbeek.
f 7.- per uur. Theorie gratis
Driehuizerkerkweg 54. Tel.
8358
Zuiver wollen herentruien,
met ronde hals of V-hais. een
welkom cadeau! P. de Ruyter
Textiel, Planetenweg 28
Vele soorten maillots, o a
Bix, in groen, blauw en grijs
v.a f 3.25. P. de Ruyter Tex
tiel, Planetenweg 28.
Voor de Sint! 't Kinderpaieis
heeft 't. Wit en gekleurde
sjaals en mutsen v.a. 2 50.
Kennemerlaan 54. Tel. 6405.
Degelijke St. Nicolaascade-
aux in luxe verpakkingen
Ontbijtlakens, tafellakens, ook
in grote maten, baddoeken,
keukendoeken, washandjes,
stofdoeken, vindt U in n ime
keuze bij Firma Glas. Lange
Nieuwstraat'Marktplein, Tel.
5205, IJmuiden.
Zeer fijne dames- en kir.der-
paraplu's in vele kleuren,
leren en wollen handschoe
nen. wollen wanten, sjaals
en hoofddoeken, luxe dezen
zakdoeken. Firma Glas, Lan
ge Nieuwstraat Marktplein,
Tel. 5205. IJmuiden.
Dames en meisjes Helanca
pantalons, in alle maten en
diverse kleuren. Korrt U
eens passen bij Firma Glas,
Lange Nieuwstraat, Tel. 5205,
JJmuiden.
Zo juist ontvangen de nituw-
ste kinderledikantjes m. com
mode, babyboxen, kinder
stoelen. Firma Glas, Lange
Nieuwstraat/Marktplein. Tel.
5205, IJmuiden.
Een mooi St. Nicolaascadeau
voor heren vindt U bij ons.
Zeifbinders, sjaals, sokken,
handschoenen, leren tiom-
fietswanten, vesten, tu'ien,
ook met col, pyjama's, och
tendjassen. Firma Glas. Lan
ge Nieuwstraat/Marktplein.
Tel. 5205, IJmuiden.
Heren overhemden in Men-
Top, Bel-O-Fast, No-Iron.
Terlenka en Tricot-Nylon,
effen en gestreept, de aller
nieuwste, tot maat 45. Firma
Glas. Lange Nieuwstraat/
Marktplein, Tel. 5205, IJmui-
den.
A.s. moeder, kent U Rohé
ledikantjes, wiegjes en com
modes, van die prachtige
houtsoorten. Kom kijken bij
..Maminette", Lange Nieuw
straat 415, IJmuiden, Tel. 8078.
Prijzen voor elke beurs.
T.V. voor 25.95 per maand.
Zonder vooruitbet. Morgen
al bij U thuis? Bel dan vóór
6 uur 020-249767 en 's avonds
02964-17971,
Costuums naar maat. con-
fectiecostuums, overiassen,
regenjassen, suèdekleding.
evt. naar maat, voor d. en h.
Betaling te regelen v.a. I 20.-
per maand. Bezoek aan huis
met collecties. Brieven on
der L 7088,
Inruil T.V. met garantie.
Kinkerstraat 1, Amsterdam.
Iedere avond demonstratie.
Kredieten tot 4000.- voor
aankoop meubelen en won.-
textiel. Vraag gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083,
Rotterdam.
Te koop Ilford Sportsman
kleinbeeld camera met tas.
als nieuw, van f 100.- voor
f 50 -. Huygensstraat 22, IJ
muiden.
Een korte bruidsjapon te
koop, maat. 38. met sluiertje.
Scheldestraat 40.
Te koop z.g.a.n. blauw met
witte kinderwagen. Bill, prijs.
Bestevaerstraat 4.
Te koop Fleischmann rails
en elektrische wissels. Gevr.
stalling voor auto R 4. Een
hoornstraat 38, na 5 u'.K
Te koop een goed onderh.
Union brommer. Cedarstraat
4, IJmuiden-Oost.
Te koop z.g a.n judopak.
Grahamstraat. 48.
Te koop vergrotingstoestel,
6 x 6 en doka benodigdheden.
Van Ostadestraat 45.
Te koop pracht Solex 185.-,
boekenkast 25.-, gasfornuis
f 50.-. Brieven L 7809.
Te koop wegens aanschaf
grotere Dauphine de Luxe,
bouwj i960. Keurig onderh.
Prijs billijk. Vechtstraat 205,
IJmuiden.
Te koop gevraagd piek-up.
Kromme Mijdrechtstraat 24,
na 6 uur.
Te koop 1 Haller gasfornuis,
in goede staat, prijs f 50.-, en
1 meisjes winter- en regen
mantel, leeft. 10-12 jaar.
f 7.50 en f 10.- p. stuk. De
Noostraat 85.
Te koop gevraagd elektr.
speelgoedtrein, liefst bekend
merk, in goede staat. Aan
biedingen na 6 uur n.m. Tel.
02560-7207.
unie
f
