KIJK
Ja graag iets voor HEM.
Ja graag
ederland
Stap eens bij Unie binnen als u naar goede geschenken zoekt
„TRAVIATA"
SMIT SCHERPEN KUISEN
16
4
Bell TV huren
heeft zoveel
grote
voordelen!
V R IJ DAG 29 NOVEMBER 1963
«A
r
m
5
C
MODERNE ROOKFAUTEUIL met kussens
115.00, 78.00, 65.00
HAARDFAUTEUILS98.00, 85.00, 59.00
VERENDE KUSSENS reeds vanaf 33.00
LEUKE ROTAN FAUTEUILSvanaf 13.95
BOEKENREK (metaal)23.50
BOEKENREK in teak uitvoering 32.50
KAPSTOKKEN 24.00, 21.00, 17.00 en 11.50
PARAPLUBAKKEN en LECTUURBAKKEN,
in siorlijk Frans smeedwerk 13.50 en 12.50
PAPIERBAKKEN met fraai craquelé decor 11.50
TEGELTAFELTJES 15.95 en 13.50
SIERKUSSENS (gevuld) 6.90 en 3.75
TAFELKLEDENreeds v.a. 9.75 Kijk ook eens in onze afdelingen
PLAIDS in frisse ruiten, v.a19.75 dameskleding en herenkleding
tl
vanaf slechts f Q25
l
per week
I
I
I
I
i
I
I
i
i
i
i
i
i
4
i
I
I
I
I
I
I
I
4
Zonder enige aanbetaling kan
deze prachtige Bell TV morgen
al in uw huiskamer staan. Voor
iets meer dan 5 gulden per
week. Dan kunt u genieten van
sport, toneel, film, reportages
op de 59 cm beeldbuis van
Amerika's beste TV-toestel.
BELL-T.V. kunt u huren bij
ROUINWffO 173» VMUIOCN-TBL. MMOX
Huur uw BELL-T.V. bij
KLEINE HOUTSTRAAT 25 - HAARLEM - TELEFOON 14828
De zaak waar u met vertrouwen koopt en huurt
Voor uw BELL-T.V. naar
GEN. CRONJESTRAAT 141 - HAARLEM - TELEFOON 52381
De zaak yoor beeld en geluid
LUIDSPREKERS
SHAWLS
Warm en sportief zijn deze
shawls. Zowel ruige mo
hair, als gladde mohair-
zijde. Reeds v.a. f 3 95
O-T
"ril*
*r
«r*1.
LEVERANCIER VAN ST. NICOLAAS
Marktplein 21 - IJmuiden
P.S. SPAAR uw kassabonnen v.a. 14 november tot Sinterklaas
Bij 25.een prachtige pop voor 1.
Bij 50.een extra mooie pop voor 1.50
Bij 100.een compl. electrische trein voor ƒ10.—
modern asymmetrisch model
met panoramisch
gebogen 59 cm beeldbuis
volautomatisch. Prijs f 798,-.
Met VHF (2e programma) f 898,-.
HUUR&//TV
U bent zeker van volmaakt kijkgenot want elke Bell TV is
gloednieuw.
Geen aanbetaling!
Gegarandeerd volledige gratia service an all risks verzekering
gedurende de gehele kuurperiode. Due... geen bijkomende
kosten.
Ook de antenne kunt u desgewenst huren.
En... overname van toestel op aantrekkelijke voorwaarden Is
altijd mogelijk.
U profiteert van de geweldige ervaring van de Bell fabrieken,
een van de grootste producenten van Radio en TV ter wereld,
met meer dan 160.000 werknemers.
Bell Telephone MFC Co. N.V. ITT-USA
I importeur: Holland-lmpex N.V., Utrechtseweg 340, De Bilt, tel. 030 - 61141 C3 lijnen)
Gevraagd flinke hulp voor
zöndagsl van 12 tot 8 uur in
patatzaak. Hagelingerweg 61,
Santpoort.
Meisje b.z.a. als hulp in de
huish. van 9 tot 5 u. Spaarne-
straat 11, IJmuiden.
Jpngeman, 23 jr., zoekt bij
verdienste voor enkele dagen
in de week, onverschillig wat.
Brieven onder L 5892.
Net meisje biedt zich aan
voor winkel of huish., 3 mid
dagen per week. Marconi-
straat 70. IJmuiden
Gevr. werkster, 1 of 2 och
tenden p. week Van Praag,
Kennemerlaan 100.
Gevraagd steno-typiste voor
halve dagen. Brieven L 5869.
Net persoon heeft nog enkele
dagen vrij voor bode, incasso
of iets derg. Lange Nieuw-
jjtraat 372.
Autorijschool L. en H. de
Jong, Pladellastr. 40, H'lem.
Tel. 20752. Het adres voor
autorijles!
Aangeb. net kosthpis, week
ends aanwezig geert bezwaar.
Met huiselijk verkeer. Brie
ven L 5882.
Beslist goed tehuis gezocht
voor mooie zindelijke poes,
bijna 1 jaar, zwart met wit.
Drog. „De Ceder", Planeten-
weg 70, IJmuiden.
Te huur gevraagd stalling
of box voor auto, liefst oud-
IJmuiden, omg. Kanaalstraat.
Tel. 8540.
Huw. Gevraagd door heer,
41 jaar, huishoudster, 30 a 40
jaar, 1 kind geen bezw. Hu
welijk niet uitgesloten. Brie
ven L 5887.
T.V. voor f 25.95 per maand,
zonder vooruitbetaling. Mor
gen al bij U thuis? Bel dan
vóór 6 uur 020-249767 en des
avonds 02964-17971.
Woningruil. Aangeb. omg.
Ziekenhuis, kamer en suite,
3 slaapk., voor huis te Sant
poort of IJmuiden, liefst
nieuwbouw, minst. 3 slaap
kamers, zolder, badcel. Brie
ven L 5889.
Heeft U ze al eens gehad?
Die heerlijke broodsoorten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar: tijgerbrood, strengel-
brood, stokbrood, boeien-
stoeten, Drentse stoeten met
rozijnen. Het echte Duitse
brood, alle soorten luxe
broodjes, tijgerbolletjes, har
de broodjes, maanzaadbolle
tjes, maanzaadgallen en
gemberbrood. Alleen zater
dags: heerlijke koffieb.xod-
jes, cocosbroodjes. Wij heb
ben nu ook suikerbrood.
Paul van Ewijk, Willems-
beekweg 1, IJmuiden-Oost.
Tel. 4640.
Voor de bowl: blikjes heer
lijk fruit, 6 soorten, 55 cent
per blikje. Kalis, Tromp
straat 71.
OVERHEMD
Voor de goed verzorgde
man. Overhemden in tri
cot-nylon en zelfstrijken-
de poplins. Met moderne
streep of in uni-dessin.
HERENVESTEN
Hartverwarmende ge
schenken, onze herenves
ten, truien en pull-overs
De heerlijkste, de warmste
wol. In div. kwaliteiten.
va- f 22.50
f 13.99
PYAMA
Die zal hem wel liggen
Streepdessin, In modieuze,
donkere tinten v.a. f 10.75
HANDSCHOENEN
Heerlij k warme handschoe
nen. Sportief, gekleed
beiden. Peccary, Nappa
Pigskin. Keuze te over
f9.75
vinyl
v.a. f4.25
■4* «f,
I
ZELFBINDER MET
POCHETTE
De finishing touch. Zelf-
binder met pochette in
transparante verpakking.
Uitgelezen keuze in TER-
LENKA en TREVIRA. Ook
zonder pochette.
v.a. f 5.90
WW/WMïW'i
2 jonge poesjes, dol op Felix,
zoeken goed tehuis. Min. van
Houtenlaan 1, Velsen.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307. 1 fles originele
Franse cognac 3 sterren
voor f 9.95.
Heianca" damespantalons in
groen, zwart, blauw en rood
t 24.95, 27.95. P. de Ruyter
Textiel, Planetenweg 28
Een leuk geschenk: diapro
jector, compleet in koffertje,
zeer licht-sterk 69.50. Foto
Corns, v. d. Meulen, Zeestraat
2, Beverwijk. Tel. 3405.
Bruidsreportage zonder risi
co en album cadeau. Foto
Corns, v. d. Meulen, Zee
straat 2, Beverwijk. Tel. 3405.
Nieuw! Voor baby, warm en
veilig. Flanel trappelzakje
f 5.95. „Maminette", Lange
Nieuwstraat 415, IJmuiden.
Tel. 8078. Prijzen voor elke
beurs.
Damespyjama's en nacht
hemden in flanel, satin-feutre
en in nylon v.a. f 10.90. P. de
Ruyter Textiel, Planetenweg
28, IJmuiden.
Een leuk geschenk: fototoe
stel v.a. f 16.-. Flitsapparaat
f 11.-. Foto Corns, v. d. Meu
len, Zeestraat 2, Beverwijk.
Tel. 3405.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. voll. onrierh.
Vanaf f 25.- permaand of
f 6.25 per week. Hees Co.,
B. Kraay, Stephensonst.r. 61.
Fotokino v. d. Meulen. Door
enorme inkoop prismakijkers
in tas met 2 jr. gar. tegen
de laagste prijzen. 7 x 35
f 75.-; 7 x 50 f 99.-; 8 x 40
t 80.-; 10 x 50 110.-. Zee
straat 2, Beverwijk. Tel. 3405
en 6705.
Eige.n haard Is verf en be
hang waard. C. Rasch, Huy-
gensstraat 59, IJmuiden.
Goedkoper T.V. met garantie.
Kinkerstraat 1. Amsterdam.
Iedere avond demonstratie.
Verh. Sint- en Pietcostuums.
Geheel compl. p. stel f 12.50
per 2 uur. De Ruyterstraat 50.
Tel. 8580.
Doet uw voordeel in De
Kleine Bazar. Sint Nicolaas-
geschenken en huishoudelijke
artikelen. Bloemstraat 39,
IJmuiden.
De Kleine Bazar verkoopt
ook op Voorzorgzegels.
Bloemstraat 39, IJmuiden
Verkoop van bibliotheekboe
ken. 4 voor 1 gulden. De
Kleine Bazar, Bloemstraat 39,
IJmuiden.
Vigzol antivries 2.25 per
liter. Tel. 7984. Stephenson-
plein 25.
Krulpermanenten en wassen
f 7.15. T. Koper, Trompstraat
83. Tel. 4364.
T.V. Verhoog de kwaliteit
van uw beeld met het T.V.-
beeldscherm, 53 cm I 3.50,
43 cm 2.75. Verkrijgbaar
bij Velo, Trompstraat 68,
IJmuiden. Tel. 5198.
Gaat U aardappelen opslaan?
Denkt U dan aan anti-spruit-
poeder. Firma Engelhart,
Trompstraat 92, Tel. 4146.
Kennemerlaan 20, Tel. 5747.
Kleine autootjes voor motor
rijbewijs. Zonder rijbewijs
Goggomobil (20 km). Verder
auto's: Fiat 500-600, Goggo
Coupé enz. Inruil, financie
ring, garantie, s Zondags ge
opend. Vooruitgangstraat 50,
Tel. 21086. Haarlem-Oost
Autobedrijf Spronk. Speciaal
adres voor gebruikte auto
mobielen. Diverse merken in
alle prijzen. Eigen reparatie
werkplaats. Garantie volgens
Bovag-bepalingen. Haarlem,
Overtonstraat IE en IF. Tel.
02500-50172. Ook 's avonds
geopend, 's Zondags tot u.
I.oopt U even binnen?
U kunt alles rustig bekijken.
Sint Nicolaas vindt bij ons
een leuke serie toilettassen
in luxe verpakking. Drog.
Ritskes. Frans Naerebout-
straat 66.
Extra mooie Jonathans, 3 pd.
voor 49 cent, bij Webbe's
Groentebedrijven, Everisen-
straat 16, Tel. 5825. Zeeweg
236-238, Tel. 5854.
Ie soort dik witlof, p. pond
19 cent. Webbe's Groentebe
drijven, Evertsenstraat 16,
Tel. 5825. Zeeweg 236-238, Tel.
5854.
Extra mooie handperen, 3 pd.
voor 49 cent, bij Webbe's
Groentebedrijven. Evertsen
straat 16, Tel. 5825. Zeeweg
236-238, Tel. 5854.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
104.75, 3-deurs v.a. f 133.75.
„De Houthal", Kennemer
laan 159. Tel. 7770.
Bij 1 fles importwijn een
fles orig. landwijn van t 1 95
voor 1.-. Cor v. d. Meer,
Kennemerlaan 131.
Voor de Sint! 't Kinderpaleis
heeft 't. Maillots, wit. g'oen,
grijs en blauw, vanaf f 70.
Kennemerlaan 54. Tel. 6405.
Zwarte Piet bezorgt uw
boterletter. Banketbakkerij
Dekkers.
Broodsnijmachines. „Pédé"
28.-. Graef „de beste" v.a.
65.-. Geschikt voor brood,
vleeswaren en groenten.
Loendersloot, Lange Nieuw
straat 435.
Tafelstoelen met speelblad
I 17.50. Regelmatig, doch niet
altijd voorradig, bestel dus
vroegtijdig! Natuurlijk alleen
bij Baby Service, Edisonstr.
9. Tel. 5283.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, v.a.
I 8.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W.
de Luxe, Opel Kadett. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32,
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
Voor al uw TreffertextieL
Textielhandel J. Broek, Wil-
lemsbeekweg 94, IJmulden-
Oost. Tel. 7094.
Voor de heren slaagt Sint
Nicolaas zeker het beste bij
Drug. Ritskes, o.a. Tabac,
Old Spice, Victor, Sir. Blett,
Xyrene, Fresh Up, Aqua
Velva, Pitralon, After Shaves,
haarlotions, haarcrème. Frans
Naereboutstraat 66.
Roomboter amandellelters,
100 roomboter, 100 zui
ver amandelspijs, f 5 2-">
500 gram. Bestel vroegtijdig.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72. Tel 8340.
Taarten met Sint Nicolaas-
idee v.a. 2.50. Banketbak
kerij Beeksma, Tel. 8340.
Wij hebben een grote sorte
ring marsepein figuren. Al
les le kwaliteit. Banketbak
kerij Beeksma, Tel. 8340
Weekend reclame: 5 ge
vulde koeken voor 1.-. 8
zandschelpen voor f 1.-. Ban
ketbakkerij Beeksma, Frans
Naereboutstraat 72, Tel. 8340.
Wij verwerken uitsluitend
roomboter.
Roomboter banketstaven
f 1.25 per stuk. v. d. Poll,
Trompstraat 94.
Ranketbakkersijs met slag
room. v. d. Poll, Trompstraat
94, IJmuiden.
Heren pullovers en vesten.
Een mooie sortering vindt U
bij C. Lodder, Driehuis.
Heianca damespantalons
merk Tweka, ook in zwart,
bij C. Lodder, Driehuis
Hollandia ondergoed voor
het hele gezin is verkrijg
baar bij C. Lodder, Driehuis.
Geef mij maar een paar
mooie Nappa herenhand
schoenen van C. Lodder,
Driehuis.
Vanaf vrijdag ook 's avonds
geopend van 7-9 uur. C. Lod
der, Driehuis.
Pracht sterappels 49 ct per
kilo. Kalis. Trompstraat
Beste aardappelen, geen af
kokers, 5 kilo 89 cent. Knots
gratis. Kalis, Trompstraat 71.
Grote sortering St. Nicolaas-
artikelen. Heerlijke roombo
ter amandelletters f 5.50.
Heerlijke speculaaspoppen v.
250 gram, vol met amandelen
f 1.40. Paul van Ewijk, Wil-
lemsbeekweg 1, IJmuiden-O.
Tel. 4640.
Prima drielingen, 5 kilo 6£
cent. Kalis, Trompstraat 71.
Zoete wijn, wit of rood, 125
cent per fles. Kalis, Tromp
straat 71.
Wij geven op al onze aitike-
len Enkabe zegels. Kalis,
Trompstraat 71.
Gazeusc, 3 fles 100 ct. Kalis,
Trompstraat 71.
le soort dik witlof per pond
19 cent. Webbe's Groentebe
drijven, Evertsenstraat 16,
Tel. 5825. Zeeweg 236-238,
Tel. 5854.
Grote roodkokende stoof
peren, 3 pond voor 49 cent,
bij Webbe's Groentebedrijven,
Evertsenstraat 16. Tel. 5825.
Zeeweg 236-238, Tel. 5864
le soort dik witlof per pond
19 cent. Webbe's Groentebe
drijven, Evertsenstraat 16,
Tel. 5825. Zeeweg 236-238,
Tel. 5854.
Whisky, Wodka, Gin en vele
andere soorten treft U bij
ons in originele geschenkver-
pakkingen, met en zonder
luxe glazen. Reeds v.a. 1 90.
Komt U eens vrijblijvend
binnen. Slijterij Swier, Lange
Nieuwstraat 447.
1 fles Hollandse cognac
6 glazen, in geschenkdoos
9.90. Slijterij Swier, Lange
Nieuwstraat 447.
Te koop eikenhouten schijjf-
hureau. blad 140 x 90 f 40.-.
Opklapbed, 1-pers. f 12.-.
Wijk aan Zeeërweg 126
Te koop Opel Olympia 1955.
Defect. moet opgeklapt.
Trompstraat 66.
Te koop wegens verhuring
vitrine met 22 vogeltjes.
Scheldestraat 180.
Te koop mod. toogledikant
met spiraal, 130 breed, met
bijbeh. nachtk., tafel en stoe
len. Billijk. Lange Nnuw-
straat 431.
Te koop studiepiano t 50.-.
Jaarsma kachel, prima, f 15.-,
vierkant model. 12.000 cal.
Kanaalstraat 152 zw.
Wegens omstandigh. te koop
Opel Kapitan '54, band -n als
nw„ nwe. accu en nwe uit
laat. 750.-. Adres: Baan-
straat 11, Beverwijk. Tel.
6083.
Te koop religieus schilderij,
130 x 60 cm. Adres te vern.
bureau van dit blad.
Te koop gevraagd: mooi be
kleed of onbekleed wiegje.
Brieven L 5883.
Te koop poppewagen, school
bord, zwart en bruin heien-
costuum, winterjas, mt. 48.
Adres te vern. bur. v. d. blad.
Te koop jonge bouvier, 5
'maand, f 7.50. Lange Nieuw
straat 372.
Te koop Citroen Ami 6 1962,
als nieuw. Te bevr. v. d Von
dellaan 40, Driehuis.
Z.g.a.n. sjoelbak te koop.
Adres te vern. bureau van
dit blad.
Te koop mooie herfstkl. win
termantel, mt. 40, van t 110.-
voor 50.-. Valeriuslaan 31,
Driehuis.
Mooie elektr. gitaar m snoer
en hoes, z.g.a.n. f 60.- Fa
zantenlaan 11, IJmuiden.
Te koop elektr. kookstel. Na
6 uur. v. Broekhuyzenstiaat
6. IJmuiden.
Te koop „Siwa" wasmachine
met ingebouwde centrifuge,
als nieuw I 300.-. Brieven
onder L 5870.