vrije meubelkijkdag
J. BIJL
UIT.
Ft. H. A. J. 0.
Een schat van geschenken
^7
SCHOONMAAKSTER
DE LICHTHAL
DE LICHTHAL
iszom. isz i jfcen
Hotel-Restaurant
AUGUSTA
VEEL WARMTE
Als U
geen
geld hebt
- Da Costalaan 36 Driehuis Tel. 02550-7116
PETROLEUMHANDEL R.A.P.
STROOI MUZIEKNOTEN
AW.-M
Rijks H.B.S. en M.S.v.M. - Yelsen
Dakpannen-, tegeltjes- en
steentjespapier
VERFHANDEL P. VAN LIESHOUT
GOED Y00R Uü
ALLROUND BANDEK-SERVICE
i
W. IJ D A G 29 NOVEMBER 1963
f£sso)
5nnconeV
30" fietst finaal vanzelf!
W. ZWIER
H. W. DE JONGE
fnnmnmmmmnfmtnrrrm
mnnmmnm
1 000
vindt
ipgifsfi
geiellige
h u i s e I ij k e
W
mmm
SINTERKLAASTIPS
bij
zaterdag 50 novembe*
wmmmmmmmmmfmmmmMMif/m/Mm/mtmMmmmmnmmmmmrMmmmmrmmmm
Voor
practische cadeaus
561ste STAATSLOTERIJ 4ekia$ seiijst
PRIJZEN VAN ƒ80.—
om noodzakelijke of gaarne hebbende huishoudelijke artikelen
direct contant te kunnen betalen, laten wij dan eens hierover bij u
thuis rustig komen praten.
Maak gebruik van ons Amerikaans financieringssysteem.
TELEVISIE: Blaupunkt, Aristona, Schaub-Lorenz, v.a. 5.00 p. w.
RADIO's v.a. 3.07 p. w. WASCOMB. v.a. 5.27 p. w.
KOELKASTEN v.a. ƒ2.60 p. w.
WORDT SNEL DOOR ONS BEZORGD..
Zodra er weer olie nodig is komen wij.
Met ideale haardolie: Esso Petroleum,
die zuinig, schoon en reukloos brandtl
Neem een olieleverancier die altijd
voor U klaarstaat. Wend U tot óns!
A. Ras. Trompstraat 111. IJmuiden-Oost. tel. 7227
H. Alders. Wijk aan Zeeërweg 34. IJmuiden-Oost. tel. 863'
C. J. Porck, v/d Heisstraat 19, IJmuiden-Oost, tel. 8436
Mooie PYJAMA'S en NACHTHEMDEN; de
nieuwste PULLOVERS en VESTEN; Tweka
Helanca DAMESPANTALONS, een mooie
collectie DUSTERS; Hollandia ONDER
JURKEN en PETTI-COATS in vele kleuren
en prijzen
U vindt het bij
m
v/h. C W BOHGER
DRIEHUIS
GRAMMOFOONPLATEN
Klassiek - populair - jazz
,euke PLATENKOFFERS v.a4.50
'LATENREKJES 4.25
iNTI STOFDOEKEN 1.75
'rima PLATENSPELERS v.a59.75
)ok voor GITAREN, ACCORDEONS,
JRUMINSTALLATIES, ENZ.
Wijk aan Zeeërweg 45 - Tel. 712?
Mobylette-produkt
Fiets-o-matic,,30"
30 km 399."
Fiets-o-matic „40"
40 kilometer /L
U felicitéért uzelf tijdens
'n proefrit. U ziet, u
voelt, u hoort geen mo
tortje. Stilstaan, weg
rijden en rijden zonder
Iets te doen. Vraag de
uitvoerige leesfolder!
Gemonteerd met Vredestein banden.
Rijwiel- en Bromfietsbedrijf
Bloemstraat 33-35 - IJmuiden
GEVRAAGD
voor 24 uur per week.
's Zaterdags vrij.
Aanmelden: Briniostraat 16, V e I s e n,
tussen 9 en 12 uur.
Dit pracht TV-TOESTEL 59 cm beeld
Geheel automatisch voor u ingesteld, di
rect geplaatst, geen vooruitbetaling, 2 jaar
volledige garantie
Na 2 jaar koopt u dan hét toestel voor
slechts enkele tientjes
- f
Ziet u dit pracht toestel bij ons en wij
geven u alle gewenste inlichtingen.
ELECTRONISCH BUREAU
Zeestraat 70 - Beverwijk - Tel. 4288
'n RADIO-GRAMMOFOON-COMBINATIE
kiest u niet uit 1, maar bij ons uit meer dan
20 modellen. Dit superieure apparaat Is er
één van vanaf 298.—
Betaling kan voor u worden geregeld
ELECTRONISCH BUREAU
Zeestraat 70 - Beverwijk - Tel. 4288
AFD. TECHNISCHE DIENST
Zeestraat 16 - Beverwijk - Tel. 6080
Pitriet-raffia, in natuur- en plasticuitvoering
Talens modeline in stangen en dozen
Talens olie- en plakkaatverf
De grootste sortering ter plaatse.
Oosterduinplein 4-5 - IJmuiden - Tel. 5651
lm
tr«V*
pi SS»
i 0 -x s
I 'V:- 'v
iy o
ImI
MARKTPLEIN
4.
VRIJDAG- en ZATERDAGAVOND
TOT 9 UUR GEOPEND!
r
naar de SPECIAALZAAK.
Hier vindt u een ongekende kol-
lektie
SUÊDE in lang, 3/4, 7/8 en
kort, in 8 kl. en modellen.
NAPPA en ANTICA
NYLON JACKS, nu in alle
kleuren.
MOHAIR SHAWLS
Bromfietswanten of handschoenen
Canvas Overalls, waterdicht.
Sportt ruien
Suède of Antica VESTEN
Valhelmen
Overhemden
Leren jassen, jekkers of vesten.
Keus uit 30 stuks.
HET JUISTE ADRES
KENNEMERLAAN 39
Kennemerlaan 39 - Tel. 7093
Elk stuk kan geruild worden.
J
Maar dan eten en drinken in
ORANJESTRAAT 98 - IJMUIDEN
Rustige omgeving - Gezellige zaal
Goede bediening.
Prima keuken
Uitgelezen wijnen
Alléén „Anneta" heeft 't!
U zoekt gezelligheid en sieer?
Neem er even tijd voor! Zoek
ons eens op. U is altijd wel
kom. En zo makkelijk Ieder
kwartier weer een bus en
haast voor de deur!
U weet wel:
„ANNETA"
in 't bos bij Oud-Velsen
Banden-service-bedrijf W. F. van der AAR
Meerstraat 74 - BEVERWIJK - Tel. 02510 - 5458
Na 6 uur 4431
Coveren - fepareren - ruilen - nieuwverkoop
Uitgerust met de modernste apparatuur, o.s
electronisch wielbalanceerapparaat (ook voor
truckwielen).
Adres na 6 uur: Hobbestraat 62 (Moné).
910
690
13015
040
100
109
145
216
249
260
285
311
312 831 868
14143
147
328
351
490
593
744
845
877
982
993
909
15035
076
096
175
251
282
368
387
579
796
584
801
969
16021
077
089
131
190
245
345
363
429
594
678
752
80S
729
17261
315
397
543
612
638
663
667
722
659
739
838
869
18172
221
315
414
431
596
695
754
804
964
723
19007
756
156
983
222
415
469
496
573
609
651
658
20112
125
176
190
198
243
244
291
340
327
992
558
633
663
686
695
813
961
964
973
21271
336
344
347
364
392
472
531
617
632
820
677
872
971
NIETEN
1054
233
531
705
904
2009
310
485
787
8018
251
603
809
994
4021
279
528
969
5058
341
550
,765
6017
223
599
793
7055
292
589
8046
267
404
752
9002
203
348
588
895
10021
162
437
731
11019
439
064 094 110
304 378 400
543 555 579
735 744 784
964 972 991
114 161 164
327 369 375
489 578 588
791 793 820
022 057 060
305 362 379
604 618 629
833 887 905
123 143 149 167 685 206
416 434 445 460 478 489
585 601 627 630 670 701
824 834 842 889 893 902
202 207
380 382
617 695
867 889
075 108
388 418
670 678
924 932
237 263
397 441
707 726
976 984
158 190
486 508
740 783
935 961
303 306
460 482
735 781
990
224 240
534 562
787 808
987 991
025 037 059 086 163 164 165 220 256
302 328 380 388 402 408 492 498 524
590 630 635 645 748 786 808 837 893
061 202
359 360
557 561
890 904
031 032
248 282
604 618
797 842
073 088
299 306
630 714
057 075
297 329
410 500
768 780
014 027
207 252
370 407
612 644
926 938
031 041
238 247
515 545
746 768
023 089
452 457
215 233
397 438
582 677
951
083 141
326 364
619 622
854 863
110 122
342 378
715 750
109 158
350 360
534 548
781 957
028 053
263 271
456 475
691 713
975
085 090
271 306
562 568
778 806
117 178
484 519
236 249
447 466
682 689
182 203
492 5(X)
644 722
881 905
124 214
397 406
788 789
159 196
366 372
579 585
079 137
272 318
484 492
786 807
093 106
345 357
585 588
882 956
211 225
532 548
263 264 292
474 502*545
709 742 754
204 210 214
534 539 562
737 743 747
933 952
231 246 247
427 445 485
834 855
214 220 221
386 389 390
631 642 678
159 162 185
332 333 335
507 553 580
810 816 840
107 111 155
360 373 380
614 645 726
989 998
282 328 365
596 618 640
662
692
744
755
764
792
795
822
829
852
853
912
974
12022
028
051
074
084
086
100
103
111
142
167
179
262
280
283
330
340 352
399
407
413
459
488
609
624
627
632
644
668
680
691
692
715
719
727
731
754
804
814
854
885
887
890
922
927
944
961
966
971
13004
024
056
081
093
104
165
168
171
180
191
231
277
309
324
336
376
424
446
465
477
512
553
557
582
594
615
618
677
716
744
767
817
828
839
840
861
875
878
879
956
961
964
98U
14054
100
101
110
193
232
258
312
316
323
348
391
410
423
434
466
494
504
518
631
633
682
685
701
702
738
805
815
826
928
933
944
948
15005
028
090
097
101
116
149
154
206
216
257
267
291
324
342
348
435
466
476
479
484
490
494
508
513
514
580
618
641
685
688
709
792
806
835
910
911
930
977
978
10011
014
038
>42
045
105
136
155
202
248
269
280
301
390
411
417
446
470
475
487
501
570
592
626
643
673
765
783
791
811
836
875
880
964
17000
17044
084
104
116
143
198
233
277
296
313
320
349
411
436
450
451
484
533
535
547
548
559
602
644
666
668
669
701
704
717
745
799
833
840
850
874
897
900
928
932
936
943
946
991
18055
107
131
132
260
308
322
330
366
370
422
437
473
526
542
543
560
581
644
661
691
742
781
785
794
799
816
860
878
903
935
942
951
954
955
965
972
975
19009
015
030
047
155
159
197
244
253
261
266
362
378
380
542
552
556
619
666
700
742
788
801
835
916
965
20001
030
043
060
092
118
147
233
242
254
305
358
371
383
409
418
434
445
449
461
465
494
532
559
610
642
699
703
724
741
749
791
836
848
851
853
894
909
930
935
946
950
21017
065
101
107
148
220
230
259
262
278
289
314
319
320
327
373 377
398
403
436
441
452
470
484
505
672
680
704
748
800
803
824
850
875
881
S96
902
938
960
HOGE PRIJZEN
ƒ5000 5390 ƒ2000 2078 1500 14400 15620 1000 7109 14718 15870 18236 19570 19918
400 2871 4895 9312 12325 13316 15105 17061 20628 20958 f 200 1267 2417 3373 3830 5716
6263 6888 8843 11880 13779 14013 14752 14987 17256 17422 18335 18447 18774 18800 19817
20506 20654 20971 20980 21498 21575
1034 042 069 299 336 365 481 525
698 737 845
2087 391 401 554 650 743 814 901 955
8272 306 426 522 558 574 628 851
4054 067 124 289 538 661 811 814
5022 187 248 398 498 505 515 540
670 702 .856 885 939 941 987
6022 053 148 170 250 357 511 541
708 716 791 859 892 899 971
7116 215 284 297 316 388 646 647
793 812 965 992
8069 240 37h 401 521 563 578 628
777 784 792 857 931 961
9060 545 563 604 779 790 836 887
10259 260 310 516 538 539 547 812
994
11118 246 358 412 419 493 633 698
12075 135 176 275 370 524 532 992
