f 298.-
f 398.-
f 628.-
NVSH
1.25
GLASPLATEN
ruwe
handen
bij 2 zakjes TOMATEN-GROENTESOEP
met speldje samen f 1.46
handcream
Woensdag Gehaktdag!!
mm.
Nederlandse Vereniging voor
Sexuele Hervorming
Tinus v. d. Eykhoi
administratieve
kracht (vrl.)
MACHINE-
STIKSTERS
Leuk voor Uw kinderen!
SAMEN TAFELEN BEGINT MET
i*r ,r
Groenendaars Superslagerijen
off0V
STERE0-
DINSDAG 10 DECEMBER 1963
10
ONZE WOENSDAGREKLAME
Rund- en Varkensgehakt
ANTONIUS
ZIEKENHUIS
KENN. CONF. IND.
Speldjes sparen... een leuke hobby.
Genieten van Knorr soep... een dagelijks hoogtepunt
CHEMISCH
REINIGEN
DE OUDE
LUIDSPREKERS
TOASTED AMERICAN
imm
Beluister onze
nieuwste modellen^
radiotoestellen
en ontdek: wat
een muziek!
Want de tijd
heeft veel
veranderd.
Nieuwe
technieken zijn
gekomen. FM en
Stereo. Muziek die
u nog voor de
Kerst in huis kunt|
hebben, want
muziek zit er ook
in onze
betalingscondities
en in ons
inruil-aanbod voor
uw oude toestel.
Komtu eens kijken,
praten en
luisteren!
SI#É
«iS
Jii
Sm
WCtiSCH
l
VtLftfRDu,NWeO 173- VMUlOCNTBL.^oa.
Geeft u zich nu op als lid van de
Contributie f 6 per jaar, inclusief het maandblad
„Verstandig Ouderschap".
Opgave en inlichtingen bij de volgende adressen
Linnaeusstraat 60, IJmuiden en
P. Verhagenlaan 23. Beverwijk.
AMSTERDAMSCHE VLEESCHHOUWERIJ
W. Barendszstr. 29
tel.4021 - IJmuiden
incl. gratis zakje kruiden
van 1.70 per pond
Onze bekende RAUWE ROOKWORST
p. st. 98 c
ALTIJD VERS - ALTIJD BETER
Umuiden-Oost
Op de financiële administra
tie van ons Ziekenhuis is een
plaats vacant voor een
goed kunnende typen.
Ulo-opleiding gewenst.
Schriftelijke sollicitatie te
richten aan de Econoom.
Baanstraat 34 - Beverwijk
vraagt voor direct
Hoog loon. goede soc
voorzieningen
In alle maten
S ABE LIS A KERRFBIJN
Hofleverancier
Antoniestr 19—31
Haarlem Tel. 11898
Zeeweg 263 - Telefoon 6573
Aangeboden bijles wis- en
natuurkunde. Brieven L 8163.
Voor buitenlandse meubel
makers zoeken wij enige
goede pensions of kosthui
zen. Spoedaanbiedmg aan
Meubelfabriek Wulfers, Ui-
tendaalstraat 54, Santpoort-
Zuid. Tel. 02560-7217.
Te koop aangeboden: mooie
middenstandswoning, binnen
kort leeg te aanvaarden.
Vraagprijs f 35.000.-. Te bevr.
onder L 8168.
Te koop aangeboden: woon
huis, omgev. Snelliusstiaat,
terug gevraagd woonhuis met
garage. Te bevr. onder L 8169.
Te koop binnenkort leeg te
aanvaarden prima onderhou
den woonhuis aan de v d.
Vondellaan te Driehuis.
Koopsom f 44.000 -, Te bevr.
J. J. Hartman, Mak. N B.M.,
P. C. Hooftlaan 39A, Driehuis.
Tel. 6262
Gezellig pension (geen be
roeps) aangeboden voor 1 of
2 beschaafde heren. Brieven
L 6016.
Woningruil. Gevr. 4-kamer-
flat. Aangeb. vrij huis te IJ
muiden. Inl.: Velserduinweg
328.
Woningruil. Aangeb. mooie
flat Steenbokstraat, voor vrij
huis met garage of lu mte
daarvoor. Te bevr. onder
L 8167.
Vermist: jonge zwarte kater
(witte pootjes en wit befje).
Tel 8031. Verloren v. The-
maatlaan 3.
Inruil T.V. met garantie.
Kinkerstraat 1, Amsteidam.
Iedere avond demonstratie
Luxe verhuur z. chauff. Tau-
nus, Opel, V.W. 12.50 p. dag.
100 km vrij. Over km S ct.
Zat. en zondag gewoon ta
rief. S. Diependaal, Esdoorn-
straat 2, t/o Ziekenhuis Tel.
3108. Tevens rijles in de
nieuwste Opel 1963
Vermager zonder moeite met
Gracial, 50 dragees f 1.98. Bij
apoth. en drogist.
T.V. voor 25.95 per maand
zonder vooruitbetaling Mor
gen al bij U thuis? Bel dan
voor 6 uur 020-249767 en 's
avonds 02964-17971.
Televisie v a f 5.- p week.
Fa H.A.J.O., Da Costaiaan
36, Driehuis. Tel. 7116
Wascombinaties v.a. f 5 50 p.
week. Fa. H.A.J.O., Da Costa
iaan 36, Driehuis. Tel. 7116
Radio v.a 3.50 per week.
Fa, H.A.J.O., Da Costaiaan
36, Driehuis. Tel. 7116.
SlflteriJ „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307 Extra aanbieding:
1 liter cognac „Olifant" drie
sterren voor 8.40
Orig. Valencia pinda's,
altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstraat 14
Luxe verhjuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes. V W
de Luxe, Opel Kadett. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32.
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
OASTE
to'ïi yI i'li w'l lit Ié1 I i aaaa
Rokers In vele landen ter wereld zeggen nu tegen Winfield In het nieuwe Export pakje:Winfield...
welkom, Winfield.EVTrpócóexrog, Winfieldbienvenue, Winfieldbemvindo, Winfieldwelcome I
Eigen fabrikaat bonbons
f 1.15 per 100 gram en nog
vele andere soorten. Patis
serie Dekkers, Lange Nieuw-
straat.
Geen tranende ogen meer
met een moderne uiensnijder.
f 1.79. Profiteer van deze
reclameprijs. Loendersioot,
L. Nieuwstraat 435, IJmu'den
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104.75, 3-deurs v.a. 1 139 75.
„De Houthal", Kennemeiiaan
159. Tel. 7770.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
i 8.50 per m2, Zaanlandr-che
Houthandel. Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Vishandel M. Otte, Groene-
weg 46, Tel. 2226. Ook dins
dags tot 7 uur geopend voor
verse-, gerookte- gebakken
vis, zuurwaren. conserven
enz.
Hele kip aan 't spit. Kant en
klaar f 3.75. H. J. te Loo en
Zoon, Bloemstraat 102.
Neveda wol in de nieuwe
kleuren vindt U bij C. Lod
der, Driehuis.
Houdt uw voordeel in de
gaten. Spaart onze waarde
bonnen. U koopt beslist voor
deliger bij C. Lodder, Drie
huis.
Veilige dekenklemmen en
bedgordels vanaf f 1.95 zijn
van „Maminette", L. Nieuw
straat 415, IJmuiden. Tel.
8078 Prijzen voor elke beurs.
Te koop goed onderh Etna
vulkachel f 25.-. Burg. Bsm-
bonnetlaan 17.
Te koop Kodak magazijn
filmcamera 16 mm, lens 1-1.9.
Vaste prijs 200.-. Pracht-
camera. M. Schipper, Vecht-
straat 44 (galerij), IJmuiden.
Ons GEHAKT van uitsluitend rund- en
varkenslappen gedraaid,
van 1.98 kost dan 1.78 p. pond
Ons RECLAME-GEHAKT van 1,45 p. pond
half om half, kost dan 1.25 p. pond
VOOR DE BOTERHAM
150 gram gebraden kalfsgehakt 59 ct
ZEEWEG 229 - CEPHEUSSTRAAT 31
PhilipsFM/Stereo-radio's.Thans
stereo-ontvangst(regelmatig uit
zendingen voor een groot deel
van het land) niet meer met twee
toestellen, maar slechts met één
Philips FM/Stereo-ontvanger.
Zuivere, ongestoorde FM-weer-
gave, gecombineerd met de vol
maakte natuurgetrouwheid van
stereo. Hierboven afgebeeld een
van de 3 FM/Stereo toestellen
in de moderne plano-stijl. Twee
dubbelconusluidsprekers. Ste
reo-balans. Vier golfgebieden.
Klankkleurregister. Notehouten
kast. Breedte 55 cm.
Gratis luisteren!
Zoek uw toestel bij ons uit en u hebt
het nog voor de Kerst - op proef - in
huis geheel gratis! Als het u bevalt
zorgen wij voor een prettig gespreide
betaling.
Philips plano-model. Vier golfgebieden w.o. de
FM-band. Fraaie notehouten kast. Speciaal
klankkleurregister. Twee dubbelconusluidspre
kers. Aansluiting voor grammofoon, bandre
corder en extra luidspreker. Breedte 55 cm.
Philips band'ecorders.tilde^jk baa"d het
gezellige r"»kl MEnenphE band,eee,der u biedt
nreiodieén. speeiaai vee,
u op de band gezet
F™
Compleet met micro
foon, 13-cm spoelen,
verbindingssnoer en
270 m band met muziek.
Langespeeltijd perband
(tot 6 uren). Eenvoudi
ge bediening. Geschikt
voor grammofoon- en
microfoon-versterking.
Programma-indicator.
Stereo-aansluiting.
Bandsnelheid 9.5 cm
sec.Vier-sporentechniek
Mengmogelijkheid. Pa
rallelschakeling. Fraaie
koffer van polystyreen,
Compleet met dynamische stereo-microfoon, 15-cm
spoelen, verbindingssnoer en 360 m band met
muziek. Stereo- en mono-opname/weergave. Lange
speeltijd per band (tot 12 uren). Twee bandsnel
heden: 4.75 en 9.5 cm/sec. Multi-play. Vier-sporen-
techniek. Twee luidsprekers. Volledig getransistori-
seerd. Programma-indicator met 4 cijfers. Geschikt
voor grammofoon-of microfoon-versterking. Fraaie
houten koffer, bekleed met kunstleer.
7-
-610
T