Als met Kerstmis
de lichtjes branden
wekelijkse
vrije meubelkijkdag
bij KORT
ELECTRO-TECHNISCH BUREAU „DE LICHTHAL"
MONTAGEPERSONEEL
DE KIJKGRIJP
ERVAREN SLAGER
chef-monteur
ZWIER
N.V. „HOLLANDIA"
r'
THUISHANDWERKSTERS
VRIJDAG 13 DECExMBER 1963
12
wat zal 't dan thuis
weer gezellig zijn 1
een voorproefje van die gezelligheid vindt u in onze
speciaal voor Kerstmis ingerichte toonkamers, veel
meubelen, aparte meubelen, intieme interieurs, samengesteld voor u
TWINTIG MODELLEN RADIO-WISSELAAR-SALONKOMBINATIES
WAARUIT U KEUS MAAKT!!'
20% KORTING!! OOK TELEVISIE!!
Pracht toestellen met 2e progr. van f795.- voor ƒ598.
Grootbeeld T.V. met 2e progr. van 925.- voor ƒ750.-
Kennemerlands grootste T.V.- en RADIOBEDRIJFÜ
tig? 555i°9^42l^28217667960819m39e5 ffiTSS So47 $g 11% HU
1 LASSER
1 SMEERDER
1 MONTEUR
kker* confectiebedrijf
Elektrische zig-zag-naaimachines
7.95
8.95
Gordijn Velours
uux speciaalzaak
17661* mede en kuïa lileit
.,VV..V.,vv*V''»
MARKTPLEIN
ZATERDAG 14 DECEMBER
ÉÉN GOEDE RAAD... ZIET U EERST ONZE SORTERING
Reeds voor 298.- een SALON-RADIO m. grammofoon in pracht noten kast'
De nieuwste modellen, met STEREO-SUPER APPARATEN.
Alle toestellen met volledige garantie!! en perfecte service van
ZEESTRAAT 70 - BEVERWIJK - TEL. 4288 - Afd. Techn. Dienst TEL. 6080
Lubbers' Constructiewerkplaats en Machinefabriek
te Krimpen aan den IJssel
vraagt voor karweiwerkzaamheden toegewijd
Onze gedachten gaan uit naar constructiewerkers en lassers.
Ook enkele ongeschoolden komen in aanmerking.
Aan serieuze krachten kunnen wij zeer goede arbeidsvoorwaar
den in het vooruitzicht stellen. Uw sollicitatie zien wij gaarne
spoedig tegemoet.
561 St© STAATSLOTERIJ 4e klas 16e lijst
HOGE PRIJZEN
25.000 1810 5000 6235 20647 2000 1646 2654 16674 1500 11124 13734 14932 1000 4090
PRIJZEN VAN ƒ80
1066
661
2046
691
3019
I 4046
481
I 8078
6007
7023
527
8120
958
8120
562
10078
654
11106
621
109 215 262
697 727 986
116 206 273
858 861 934
062 252 260
053 148 222
579 677 869
116 214 312
124 197 257
100 166 271
612 655 733
141 408 482
166 179 340
636 643
100 188 216
691 723 805
182 318 353
648 742 842
348 351 486 523 565 652
533 539 581 625
280 355
946
415 473
299 339
888 905
313 473
305 473
280 304
744 757
499 562
643 654
344 425
704 833
551 777
347 448
790 935
565 570
738 922
438 462
952
835 911
453 520
943
711 804
371 376 389 424 455 490
633 640
582 600
352 402
870 887
386 387
12000
490 507
922
485 489
12056
549
1S142
920
14068
658
15079
868
16068
474
17003
18038
502
850
19940
823
20009
626
21024
716
126 175
605 704
329 342
989
183 205
689 732
263 289
Q34
074 092
481 486
015 099
119 197
523 611
873 974
161 217
947
069 088
688 818
074 236
737 807
213 214 367
724 811 830
345 350 362
310 382 404
849 923
359 467 569
114 209 294
576 667 738
186 468 553
262 293 294
628 648 667
451 454
914
416 636
437 511
576 769
348 430
801 831
817 949
401 406
680 690
234 288 328 368 498
265 379
137 142 145
829 954
287 312 355
848 876 877
417 418
884 936
458 525
642 720
564 630
834 839
438 441
411 480
770 784
618 778
448 528
453 510
't "9 klfit
Voor onze supermarkt te IJmuiden vragen
wij een
Aanmelden: maandag 16 december tussen
3 en 4 uur, Zeestraat 145, Beverwijk (tele
foon 02510-6293).
GEVRAAGD
Aan een bekwame all-round kraeht bieden
wij een hoog loon in een prettige werkkring.
(OFFICIAL FORD-DEALER)
BLOEMSTRAAT 34 - TELEFOON 4208
voordeel
verkoop
NIETEN
1013 070 105 177 213
340 470 483 509 521
709 791 809 821 837
921 942 945 951 953
2002 024 031 117 144
332 342 346 359 371
438 535 575 fiOl 609
f 710 796 886 928 Ö75
3023 024 042 069 087
163 169 191 217 273
455 456 460 483 502
f 708 722 7Jjjy#24 734
4008 prt #24 042 048
Y 181 ÏS8 192 232 258
*#75 385 434 471 484
<PÜ81 632 637 638 667
791 793 815 836 855
5006 007 108 247 254
493 536 571 601 629
855 863 875 879 889
949 958 966
#015 018 024 042 050
181 184 216 237 265
375 385 457 484 494
644 659 665 706 802
7020 037 044 059 065
167 201 226 230 254
483 502 517 524 528
605 609 628 631 670
696 703 710 712 731
883 894 899 974 978
8007 045 070 103 106
228 265 309 319 321
598 604 612 634 709
9004 022 101 126 148
223 276 282 30O 319
516 522 526 528 550
753 758 785 826 865
957 995 9999
16004 005 032 038 063
304 258 296 351 374
532 551 627 639 657
763 790 823 867 889
11065 074 075 076 080
220 260 313 348 401
218 239 251
584 602 607
849 876 894
959 963 974
166 214 215
374 404 424
659 662 663
078 979 995
088 096 131
293 295 314
523 548 609
857 883 886
260 318
613 682
912 915
980
286 329
426 427
685 701
998
133 157
315 333
647 652
889 948
070 100
270 291
496 505
670 678
930 951
285 287
652 734
893 897
103 147 166
298 315 366
523 548 563
720 752 759
973
323 375 381
783 789 851
912 917 945
060 063 068
278 296 328
495 502 537
830 910 921
079 093 112
267 274 346
542 558 562
671 676 680
777 783 826
986
124 152 155
380 479 507
724 725 855
161 165 167
349 358 394
573 627 663
872 925 931
085 103
333 372
588 621
931
115 150
358 433
593 600
682 688
856 882
184 224
554 575
869 870
192 200
406 460
738 742
943 945
065 091 157 166 185
396 462 512 526 529
665 683 704 740 756
907 913 938 944 993
114 116 130 164 167
507 594 657 669 672
699
877
12014
243
482
676
13020
252
407
678
978
14031
319
735
949
15008
5^7
728
968
16015
256
680
868
17001
258
665
853
18018
328
664
929
19023
302
539
708
977
20005
140
427
690
21005
256
469
734
863
711 750 761 774
878 897 931 937
042 073 09® 106
285 288 314 355
568 588 608 615
818 821 828 833
052 060 076 087
275 320 333 339
418 425 435 436
693 743 749 752
983
053 131 195 251
336 441 447 519
794 799 864 891
954 955
043 166 189 195
379 388 393 403
598 604 643 644
754 768 780 788
991 995
036 056 067 071
288 297 321 328
692 699 772 774
883 885 892 926
069 083 109 110
312 323 327 347
677 684 700 716
893 935 942 950
050 065 110 143
407 41.5 428
697 730 740 747
932 936 952 953
045 052 076 079
352 361 363 390
580 600 607 642
749 776 779 879
978 979 984 993
021 031 032 033
159 164 168 288
437 487 495 505
697 736 747 776
008 072 075 113
258 286 304 323
476 502 503 526
738 781 793 798
874 908 937 958
800 843
958 962
140 150
396 420
616 623
913 934
118 121
361 373
473 496
755 814
856 867 874
964 971
158 226 235
432 446 476
645 649 671
964 972
150 186 198
385 388 405
575 593 630
830 911 930
256 278 286 293 315
551 645 657 687 703
909 925 927 937 941
269 281 294 299 344
417 429 472 530 554
646 653 660 678 703
802 831 940 941 964
079 120
344 460
785 802
984 987
121 140
382 396
726 749
956 975
161 178
453 493
790 797
991 997
101 117
429 435
657 688
887 906
996
051 063
306 343
509 567
862 966
114 146
340 349
528 537
802 821
143 154 196
528 601 625
818 833 855
163 172 242
456 482 567
778 813 841
979
200 201 292
534 580 654
811 833 874
135 186 267
443 449 436
693 702 706
914 917 956
096 108 182
349 359 407
616 644 672
969 994
200 226 334
390 399 440
700 720
823 829 854
Amerikaanse onderneming
vraagt
Sollicitaties schriftelijk of mon
deling na telef. afspraak aan
HECKETT (HOLLAND) N.V.
p/a Hoogovens, IJmuiden.
Telefoon 7662 (0 2550)
VRAAGT voor direct
bekwame
voor damesmantels.
Werk wordt per dag gehaald en gebracht.
Aanmelden dagelijks van 8—5 uur: Groene-
laan 27, Beverwijk, of tel. 02510 - 4853.
compl. met ingeb. naaiiicht, in koffer f 350.— of 4.— p w
Gratis onderricht. 3 jaar schrift, garantie. Naai- en brei-
machinehandel VITEX. Zijlstraat 18. Haarlem. Telef 36654
j -ao ui.f i
nc: j
Flanellen damespiama
Heerlijk warm. De pantalon fs
effen. Het jasje met bobbed
kraagje, in vrolijk dessin.
Normale prijs
Voordeelprijs
9.75
Bedkussens
Verenkussens, uitstekend
afgewerkt. Royaal gevuld.
Normale pijs 8.90, nu 5.75
Polyether kussens
wit katoenen overtrek,
normale maat,
per stuk
3 stuks
5.90
11.80
uiïjj'.f 'dO-
Flanellen herenpiama
Modern fantasiedessin. Ruim ge
sneden, met elastisch tailleband
in pantalon. In bruin, blauw,
groen en rood.
Normale prijs
Trappelzak met bovenstukje
Flanel, bedrukt met meerkleurige
dessins. Bijzondere goede kwali
teit.
Normale prijs 2.45
Voordeelprijs
1.95
Oogjes- en hydrophiel luiers
Grote maat, 70x70 cm, sterk,
zacht. Met zegel van de Ned.
Ver. van Huisvrouwen.
Normaal per 6 «tuks 6.60
Voordeelprij» per 6 «tuks 5.40
Zware badstof keukendoek
Modern dessin in zonnige kleu
ren. Indanthren geverfd. Grote
maat. In oranje, geel of blauw.
Normale prijs 1.95
Voordeelprijs 1.65
Bel-O-Fast overhemd
Vlug-gewassen-vlug-droog-over-
hemd.Volmaakte pasvorm. Mo
dern boordmodel. 'n Plastic han
ger krijgt u er bij.
Normale prijs 10.75
Voordeelprijs 8.95
Voordeelprlje
10.75
Prachtige partij
Weefstoffen
unl kleuren (met kl. schoon
heidsfoutjes). 120 cm breed,
normale prijs 6.25
Voordeelprijs 5.90
Rhodia rinmesshawl
Kies uw eigen kleur en uw eigen
dessin.
Normale prijs
Voordeelprijs
Unl kleuren
2.96
1.95
1.25
Flanellen Lakens
prims kwaliteit, merk
„Swsn", strikt le keus, hagel
wit. 150x235, verpakt,
normale prtjs 9.90
Voordeelprijs 7.95
prachtige kwaliteit ln zeer
mooie kleuren, o.a. goud -
oud-rose - groen - beige -
wijnrood. Normale prijs 11.50
Voordeelprijs 8.25
(met kleine schoonheids
foutjes)
Warme jongenspuilover
100% wol. In flessengroen.
Jagersgroen, grlja, bleu sn koren-
blauw.
Normale prijs vanaf 8.95
Voordaelprijs vanaf 7.65
Jongenstrui
Warme wollen jongenstrui. Kom
maar op, winterkoul In decora
tief dessin. Kleuren: flessen
groen. jagersgroen, grijs, bleu of
korenblauw. Leeftijd 3-11 jaar.
Normale prijs vanaf 9.50
Voordeelprijs vanaf 8.25
Kleine stijging per maat.
Washandjes
nooie kwaliteit badstof
flinke maat. normaal 50 et.
Voordeelprijs 55 Ct.
Terlenka Vitrage Val
40 cm hoog, normale prijs
p. m. 1.95.
Voordeelprijs 1.55
HAARLEM GROTE HOUTSTRAAT 8587 GED. OUDE GRACHT 86
HEEMSTEDE ZANDVOORT IJMUIDEN HAARLEM-NOORD
Raadhuisstraat 52 Grote Krocht 50-56 Kennemerlaan 41 Winkelcentum Delftwljk
Rijksstraatweg 555