Volgende week gaat de EEG-
marathon in Brussel verder
Mr. Biesheuvel: Wat op spel
staat is geen geringe zaak
Akkoord over CAO
voor textielindustrie
r
- DE BEURS -
MY HOME
is MY CASTLE
„BOLWERK"
J
Nederland verhoogt
bijdrage aan I.D.A.
Drie employés
gedagvaard in
Allied Crude zaak
Studebaker verloor
40 miljoen dollar
Grotere vraag naar
duurdere artikelen
Dochtermaatschappij
in Zuid-Afrika
Forse stijging van
het BOG-vermogen
Ned. Ford weer 10
pet interim-dividend
Loonsverhoging
van 9.2 percent
„Reorganisatie KLM
bijna voltooid"
Vlees blijft duur
Russische order voor
I.H.C.-Holland
„Cenza" nu geheel
in goudaandelen
Kort economisch nieuws
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Lonen in mijnen
10 pet hoger
boot
17
opwinden(j
lekker
BESSENJENEVER 3
H. A. de Vries IJzer
De Nederlanden van 1845
IN ONS RESTAURANT SERVEREN WIJ
KERSTDINERS fn diverse prijsklassen
Kennemerplein 5
Haarlem
Telefoon 16840
Kaarslicht
dansend licht
GOUDA KAARSEN
(Van onze speciale verslaggever
J. Oppenheim)
BRUSSEL Tientallen ministers uit
de zes F.E.G.-landen op z'n minst twee
per land, zullen elkaar in het midden
van de volgende week in het congrespa
leis in Brussel ontmoeten om te probe
ren een aantal landbouwkwesties op te
lossen en om wat in de wandeling het
Kennedy-mandaat heet, vast te stellen.
Met het Kennedy-mandaat worden bedoeld
de instructies aan het dagelijks bestuur
van de E.E.G. het supranationale col
lege van negen mannen te verstrekken,
om in mei in het Palais des Nations in
Genève tariefonderhandelingen in wereld
wijd verband te beginnen. Van president
Kennedy is het initiatief uitgegaan om op
grondslag van de Amerikaanse wet strek
kende tot uitbreiding van handel (trade ex
pansion act) tot zogenaamde lineaire ta
riefsverlagingen te komen. Lineair bete
kent in dit geval vijftig percent over de
gehele linie. Dat is een novum in interna
tionale onderhandelingen van dit soort. Tot
nu toe placht men over produkt per pro
dukt te onderhandelen. Dat was een tijd
rovende en niet erg vruchtbare bezig
heid.
Aan deze ministeriële monster-zitting
waarop sommige landen door liefst vier
bewindslieden vertegenwoordigd worden
(buitenlandse zaken, economische zaken
financiën en landbouw) gaat vooraf een
tweedaagse raad van de zes ministers
van landbouw, die elkaar deze week gedu
--nde vier dagen in het congrespaleis ge
t"offen, maar niet gevonden hebben.
Het zal in het begin van de volgende
eek ook nog wel bij wat heen en weer
•aten, bij wat door modderen blijven.
Dat wordt om twee redenen algemeen ver
wacht. In de eerste plaats omdat de be-
week hebben toegespitst, in de begrijpe
lijke Frans-Duitse strijd (het grootste ex
porterende land van agrarische produkten
versus het grootste importerende land van
de Zes) niet in een vloek en een zucht uit
de wereld zijn te helpen. In de tweede
plaats omdat kennelijk gewacht werd op
een versterking van het ministeriële team,
teneinde met vereende krachten de grote
politieke knopen door te hakken.
De mogelijkheid dat men er de volgen
de week niet uitkomt is helemaal niet uit
gesloten. Gaat de raad dan na de kerst
dagen verder of pas in het nieuwe jaar?
ri. Oüa
GEEF UW INTERIEUR
SFEER EN KARAKTER;
VOORAL NU MET DEZE
INTIEME FEESTDAGEN I
Luxe hoeft echt niet duyr
te zijn, wij brengen u BANK
STELLEN met aantrekke
lijke vormgeving in diverse
prijsklassen.
NEEM ER EVEN DE TIJD VOOR
EN KOM EENS LANGS BIJ
BOOT hlf-
meubelen
GMMTRAAT S2-M-M
TELEFOON. U04?
Bij de Tweede Kamer is een wetsont
werp ingediend, waarin wordt voorgesteld,
dat Nederland voor een bedrag van 16,5
miljoen dollar (ongeveer 60 miljoen gul
den) zal bijdragen in een aanvulling van
de middelen van de Internationale Ontwik
kelingsassociatie (I.D.A.)
De Nederlandse bijdrage aan de associa
tie zal voortaan ongeveer 22 miljoen gul
den per jaar bedragen. Dit is 2,2 percent
van het totaal dat door alle leden wordt
bijeengebracht. Dit totaal is gestegen
van 150 tot 250 miljoen dollar.
Drie employés van de Allied Crude
Vegetable Oil and Refining Company zijn
gedagvaard om voor een jury te getuigen
in de kwestie van de vermiste oliën.
Voor de rechter heeft een accountant
van de bewindvoerder van Allied Crude,
die failliet is verklaard, gezegd dat er
aanwijzingen zijn dal tussen 15 en 20
november méér dan 800 miljoen lbs plant
aardige oliën zijn verdwenen uit de tanks
in Bayonne (New Jersey).
Bij inventarisatie op 15 november was
gebleken dat de 52 tanks die aan Allied
Crude waren verpacht 823,54 miljoen lbs
olie bevatten. Op 20 november was de
hoeveelheid verminderd tot 91 miljoen
lbs. (A.P.).
NEW YORK (AP) Sinds 1959 heeft
Studebaker op haar automobielfabrikage
in de Verenigde Staten 40 miljoen dol
lar verloren, zo heeft president-directeur
Randolph H. Guthree gezegd. Op een pers
conferentie werd meegedeeld: dat de pro-
duktie van de Avanti, de sportwagen van
Studebaker, zal worden stopgezet en dat
de prijs van de Studebakers, die voortaan
uit Canada geïmporteedd zullen worden
ongeveer dezelfde zal blijven.
maar één politieke knoop, maar die mag
er dan ook wezen. Hoe kunnen de zes „een
redelijk levenspeil" verzekeren aan hun
boeren, waartoe zij zich bij verdrag heb
ben verplicht en tevens een bijdrage le
veren „tot een harmonieuze ontwikkeling
van de wereldhandel", ook een verdrags
verplichting. Om het zo duidelijk moge
lijk te zeggen: hoe kunnen zij het onmis
kenbaar behoudend karakter van hun land
bouwbeleid in overeenstemming brengen
met de liberale handelspolitiek?
Het gevaar bestaat dat de Zes hoe
langer hoe meer stappen gaan doen op het
hellend vlak van protectie. Een dergelijk
beleid is in handelspolitiek opzicht moei
lijk verkoopbaar. De Fransen en helaas
ook de Europese commissie dringen voort
durend in de richting /an bescherming.
De andere partijen trachten zo veel mo
gelijk te remmen, maar dat lukt niet al
tijd. Als men er nu maar in zou slagen
de handelspolitieke schade, die zogenaam
de derde landen (niet clubleden) nu al
ondervinden en straks nog meer, wat te
beperken.
Er worden overal in de wereld, geluk
kig ook in sommige E.E.G.-landen zelf,
enige gerechtvaardigde zorgen gekoesterd
over het toekomstige handelspolitieke be
leid van de gemeenschap. Het systeem
van variabele heffingen aan de gemeen
schappelijke tariefrem (de zogenaamde
buitengrens) op agrarische importen is en
blijft een wat angstig experiment. Het
zou in sommige gevallen mundiaal gezien
een nadeliger werking kunnen hebben dan
tarieven, die in ieder geval veel gemak
kelijker onderhandelbaar zijn. Het is daar
om goed dat de ministers van buiten
landse zaken hun ambtgenoten van land
bouw komen versterken. Zij hebben uit de
aard van hun functie meer oog voor het
handelspolitieke element dan hun collega's
van landbouw.
„Wat de volgende week op het spel staat
Is geen geringe zaak", om tenslotte mr.
Biesheuvel te citeren. „Het gaat om het
wel en wee van miljoenen mensen, pro
ducenten en consumenten in de zes lan
den en om het beleid tegenover de bui
tenwereld". Zo sprak de wat vermoeide
Nederlandse minister van landbouw na af
loop van het eerste deel van deze raads
zitting, in zijn hoedanigheid van voorzit
ter. Inderdaad: geen geringe zaak, zowel
voor de gemeenschap van de zes, als voor
de andere vrije landen aan deze en gene
zijde van de Atlantische Oceaan, die zon
der twijfel volgende week met scherpe kri
tische blik het Brusselse spel zullen vol
gen.
ABRIKOZENBRANDEWIJN SINASBRAHOEWIJN
E KERSENBRANDEWIJN ANANASBRANDEWIJN
Conform het pre-advies van de raad van
commissarissen zal aan de aandeelhou
ders van H. A. de Vries' Ijzerhandel N.V.
te Amersfoort naast het primair dividend
van vijf percent over het geplaatste kapi
taal van 1.571.000, een superdividend van
2l/i percent worden uitgekeerd. De aan
deelhouders krijgen de keuze het dividend
geheel in contanten of 5 percent in con
tanten en 2percent in aandelen A ten
laste van de agio-reserve te ontvangen.
De keuze zal vóór 31 mei 1964 moeten
zijn uitgebracht. Voor zover de daarvoor
aangewezen dividendbewijzen niet ter in
wisseling tegen aandelen zijn ingeleverd,
zullen de daarvoor bestemde aandelen na
laatstgenoemde datum worden uitgegeven,
zodat in elk geval een afgerond bedrag van
40.000 aan aandelen A wordt uitgegeven.
In zijn visie op de problematiek van lo
nen en prijzen verklaarde de directeur, de
heer H. K. de Vries, dat er in de branche
van huishoudelijke artikelen geen sprake
is van prijsverhogingen maar wel van een
verplaatsing naar de duurdere artikelen.
Indien er een sterke prijsverhoging zou ko
men, zou er naar zijn mening een grote
kans bestaan op kortsluiting tussen de prij
zen en lonen. Volgens de heer de Vries was
er slechts één mogelijkheid de prijzen te
verlagen, namelijk door verhoging van de
manproduktie.
Mocht dit niet het geval zijn, dan be
staat er een grote kans dat de Nederland
se industrie omzet zal verliezen aan het
buitenland. Het zal er van afhangen of de
werknemers zelf initiatieven zullen ont
wikkelen om hun produktie te verhogen,
waardoor het gerechtvaardigde verlangen
naar meer loon ook volledig verantwoord
is. Er bestaan geen klachten over presta
tie en werklust van de werknemers, maar
men wil de betaling van prestatieionen be
vorderen om de produktie op te voeren.
De N.V. Assurantie Maatschappij De
Nederlanden van 1845 heeft besloten
voortaan in Zuid-Afrika haar bedrijf uit
te oefenen door middel van een lokale
maatschappij. Daartoe zal binnenkort wor
den opgericht de Nederlandse Assuransie
Maatscappy van Suid-Afrika Beperk, met
zetel in Johannesburg, welke maatschap
pij zpwel het schade- als het levensver
zekeringsbedrijf zal gaan uitoefenen.
De Raad van Bijstand en de Directie
van het Beleggingsfonds Onroerende Goe
deren (BOG), hebben tot een herwaar-
Wriiïgf y§nr: de fóf het Fonds- behorende
ènróerèftde goederenbesloten,,
Met Ingang van maandag wórdt Se
nieuwe afgifteprijs f 1.484, tegen 1.414
op 6 december, toen de afgfite tijdelijk
werd gestaakt. Beide prijzen zijn nog in
clusief de slotuitkering per 31 december
1963.
De totale uitkering over het vorige
boekjaar bedroeg 58 (op jaarbasis) tegen
57,50 over het jaar daarvoor. De uit
kering over 1963 zal naar alle waarschijn
lijkheid 59 bedragen, waarvan als in
terim reeds 27,50 werd uitgekeerd.
Vooruitlopend op het verslag over 1963
kan thans reeds worden medegedeeld, dat
dit jaar ongeveer 15.000 participatiebe-
wijzen zijn afgegeven en het vermogen
met meer dan 20 miljoen gestegen is
tot ruim 65 miljoen.
De Nederlandse Ford Automobiel Fa
briek stelt over het boekjaar 1963 een on
veranderd interim-dividend voor van tien
percent. Vorig jaar werd vijftien percent
slotdividend uitgekeerd waardoor het to
tale dividend over 1962 vijfentwintig per
cent bedroeg.
Tussen de vertegenwoordigers van de
in de textielindustrie is in beginsel over
eenstemming bereikt over de nieuwe collec
tieve arbeidsovereenkomst, die op 1 januari
zal ingaan, Het akkoord, dat uiteraard nog
de goedkeuring behoeft van de leden der
betrokken organisaties en van de Stichting
van de Arbeid houdt in hoofdzaak het vol
gende in- 1. een loonsverhoging van 9.2
percent, een. vermindering van het ver
schil tussen mannen- en vrouwenionen. b.
een uitbreiding van het aantal vakantieda
gen met 2 dagen en invoering van een
aaneengesloten vakantie van 2 weken, c-
dé mogelijkheid-van -ondernenjipgsgewijze
differentiatie, die in de eer'sle plaats be-
"sté'rbcf zal'zijn" voori-de'Tëgaïisêring van
niet reehtsgeldende, lonen.
Deze mogelijkheid om per onderneming
in overleg met partijen en na goedkeu
ring van de vakraad voor de textielin
dustrie in voor de werknemers gunstige
zin van de C.A.O. af te wijken, betreft
een verhoging van de basisionen met ma
ximaal 4 percent en daarnaast een zeke-
De K.L.M. deelt ons desgevraagd mee
dat er geen sprake is van een terugdraai
en der inmiddels vrijwel geheel ingevoer
de nieuwe organisatie van het bedrijf vol
gens de adviezen van het Amerikaanse
adviesbureau McKinsey.
De reorganisatie van de K.L.M. is bijna
voltooid, zij het dat er nog enige lokale
aanpassingen worden bezien. Voor de Ne
derlandse aspecten wordt in dit opzicht
het adviesbureau Berenschot geraadpleegd.
De K.L.M. blijft echter het bureau Mc
Kinsey ook nog raadplegen voor de verde
re invoering van de door dit bureau ge
adviseerde organisatievorm.
re verruiming van de tariefmarge. c. de
garantie van een minimum brutoinkomen
(inclusief huurcompensatie voor werkne
mers van 23 jaar en ouder van 100 gul
den per week bij een redelijke prestatie
en een volledige werkweek, voor vrouwen
in zogenaamde gemengde functies is het
bedrag op 90 gulden vastgesteld, e. verho
ging van de nachtploegtoeslag, f. een met
de loonsverhoging corresponderende verho
ging van de pensioenpremie.
„Wij zullen lange tijd met de dure vlees-
prijzen blijven sukkelen. Er is nog nooit zo
gerommeld met de vleesprijs en de vlees-
situatie als nu", zo heeft de voorzitter van
het Bedrijfsfchap voor het Slagersbedrijf,
de heer C. Burger.,, gisteren.un_een vergader,
ring Van het'bestuur van het schap gezegd.
Er heerst een schaarste aan vee Er zal ge
ïmporteerd moeten worden
Een bestuurslid, de heer M. van 't Hoff,
ze: dat de invoerheffing van 14 percent de
prijzen extra hoog maakt. Voor elk uitge
voerd rund mag er één worden ingevoerd.
Maar op het ingevoerde ligt deze accijns.
Verruiming van de import heeft alleen zin
als deze heffing verdwijnt. Het bestuur van
het bedrijfschap besloot minister Andries-
sen (Economische Zaken) te verzoeken deze
invoerhefing te laten vallen.
Ir. W. v. Beelen, directeur van J. en K.
Smit's Scheepswerven te Kinderdijk, heeft
in Moskou namens de zeven scheepswer
ven verenigd in de I.H.C -Holland, de or
der verkregen voor de bouw van drie van
de zes sleephopperzuigers die in Rusland
voor het uitdiepen van havens zullen wor
den gebruikt. Britse werven maken de an
dere drie. Het gaat hier om een opdracht
van rond 30 miljoen. De zelfvarende
sleepzuigers zijn dieselelektrisch en hebben
een laadruimte capaciteit van 1000 m3.
waaronder ook
GAENDE SMORGASBORD
RESERVEER TIJDIG UW TAFEL!
SVENSKA RESTAURANGEN
KON. OLIE GEVRAAGD EN
STAATSFONDSEN ZWAK
De staatsfondsenhoek was gisteren voor
de 4Vi en 4V» percent lgningen bepaald
flauw te noemen. Er ligt 'n grote verkoop
order in deze markt, die'daarvoor, aldus
zei men gisteren aan het Damrak, te ge
voelig is. Het aangeboden materiaal wordt
hier slechts op een verlaagd niveau opge
nomen. De stemming voor de internatio
nals was verdeeld. Aandelen Kon. Olie en
Hoogovens waren hoger, die van Philips
en AK lager. Ün'ilever bleef neutraal op
140.10. De vaste tendens voor olies werd
rond 177 tegen woensdag als slot f 176.30.
Philips zakte bij opening verder weg tot
f 147.70. Amerikaans aanbod drukt 'hier
nog steeds de koers. Later kon de koers op
lopen tot 148.20 0.20). Hoogovens
herstelden zich met vijf punteh tot 558.
AKU was vier punten in reactie tot 525.
De omzetten in die hoek waren minimaal.
In het per 30 september 1963 afgesloten
boekjaar van het Beleggingsfonds van
Centraal-Zuidafrikaanse waarden Cenza,
waarvan de beheerster is de N.V. Holland-
sche Belegging- en Beheermaatschappij, is
de structuurwijziging vrijwel voltooid. Van
een beleggingsfonds van Centraal- en
Zuidafrikaanse waarden is „Cenza" thans
grotendeels getransformeerd in een goud
fonds.
Het resultaat van de beleggin.gspolitiek
is geweest, dat het gehele fondsvermogen
aan het einde van de verslagperiode be
stond uit aandelen, die zowel op de beurs
van Johannesburg als op die van Londen
genoteerd worden. Nu alle beleggingen via
de Londense beurs verhandelbaar zijn, zal
de waarde van he vermogen voortaan be
rekend worden.
De afgifteprijs beliep 816,40 per één
participatie (v.j. 870,57). Het aantal uit
staande participatiebewijzen bleef onge
wijzigd 1469. Uitgekeerd werd per parti
cipatie, zoals bekend, 45.88 51,30). De
ze vermindering is hoofdzakelijk een ge
volg van de mutaties in de samenstelling
van de portefeuille. Enige belangen wer
den verkocht, waarop nog geen dividend
ontvangen was, terwijl in bepaalde geval
len aandelen werden teruggekocht, waar-
,g eerstin het
volgend boekjaar van „Cenza" te ver
wachten is. De uitkering betekent deson
danks nog een rendement van circa 5,6
percent
Aangezien het in de bedoeling ligt, dat
het fonds ook in de toekomst uitsluitend in
goudwaarden zal beleggen, achten de raad
van bijstand en de beheersters het ge
wenst. dat de wijziging van het karakter
van het fonds, die zich in enkele jaren
langzaam heeft ^voltrokken, thans ook in
de naam tot uitdrukking komt. In verband
hiermee zal aan houders van participatie-
bewijzen worden voorgesteld d° naam te
wijzigen in: Beleggingsfonds „Goudwaar
den".
In de vergadering van het Bedrijfschap voor
de Edelmetaalnijverheid is de heer P. L. Berbee
uit Utrecht tot voorzitter gekozen. De heer Ber
bee volgt nr S. A. C. Begeer uit Voorschoten op.
Gulf Oil Corporation gaat een researchlabora-
torium vestigen bij haar raffinaderij die op het
ogenblik in de Rotterdamse Europoort in aan
bouw is.
Minister Luns is in Kopenhagen aangekomen
voor besprekingen met de autoriteiten over de
verdere ontwikkeling van de E E.G.
De Europese Investeringsbank zal in de Duitse
Bondsrepubliek een 51/» percent niet opzegbare
lening van DM 60 miljoen uitgeven, die een loop
tijd van 7 jaar heeft.
Aagtekerk 12 te Bremerhaven.
Abbekerk 12 v. Hamburg n. Bremen.
Acmaea 12 v. Rotterdam n. Gothenburg.
Adara li v. Las Palmas n. Porto Alegre.
Adonis 11 v, Guanta n. Antiqua.
Adrastus 11 v Bremerhaven n. Amsterdam.
Agamemnon 11 v. Port Au Prince n. Gonaives.
Alchiba 12 v. New York n. Beyrouth.
Alcor 12 340 m. z.w. Adelaide n. Aden.
Almdijk 12 685 m. w.n.w. Perim n. Aden.
Almkerk 12 430 m .n.o. St. Helena n. Kaapstad.
Ainati pass. 12 Ouessant n. Antwerpen.
Alwaki 12 ten anker Colombo.
Ammon 12 rede Port of Spain.
Area 12 195 m. z.z.o. Kp. York n. Singapore.
Archimedes 12 60 m n o. Kp. Kennedy n. A'dam.
Artemis 12 te Puerto Plata.
Asmidiske 12 250 m. z.o. New York n. Engeland.
Attis 11 640 m. o. Bermuda n. Le Havre.
Atys 12 te Rotterdam n. Stanlow.
Avedrecht 12 300 m w.n.w. Str. Messina n. Milazzo
Banggai 12 v. Guayaquil n. Buena Ventura.
Barendrecht 12 v. Gibraltar n. Tripoli.
Beninkust pass. 1 2Las Palmas n. Antwerpen.
Bintang 12 225 m. z. Calcutta n. Chalna.
Blitar 12 40 m. o.z.o. Diego Garcia n. Aden.
Borneo 12 670 m. w. Cochin n. Djibouti.
Bovenkerk 12 in Golf v. Suez n. Aden.
Breda 11 v. Aruba n. Curagao.
Burl S. Wats. 12 60 m. w. Djeddah n. Rastanura
Caltex Delfzijl 12 in Kielerkanaal n. Fredericia.
Calt. Eindhoven 12 90 m. z. Kreta n. Stockholm.
Calt. Gorinchem 11 v. Kopenhag. n. Br.büttelkg.
Calt. Leiden 12 120 m. w.z.w. Bombay n. Kandia
Caltex Nederland 12 te Sidon.
Caltex Pernis 12 120 m. o. Little Quoin n. Aden.
Caltex The Hague 12 280 m. w.z.w. Bombay naar
Visagapatnam.
Casamance 12 v. Lissabon n. Casablanca.
Castor 12 te Piraeus.
Celebes 12 v Kuwait n. Bushire.
Ceres pass. 12 Startpoint n. La Guaira.
Charis 11 v. Cristobal n. Haiti.
Cinulia 12 te Curagao n. Cardon, Panamakanaal.
Crania 12 te Rotterdam.
Dahomeykust 12 v. Port Harcourt n. Douala.
Delphina pass. 12 Las Palmas n. Monrovia.
Deneb verm. 12 v. Dublin n. Belfast.
Dinteldijk 12 670 m. z.w. Landsend n. Liverpool.
Diogenes 12 v. Antofagasta n. Tocopilla.
Doelwijk 12 te Rotterdam.
Dongedijk 12 te Londen.
Drente 12 100 m. n.o. Kuria Muria n. Damman.
Esso Rotterdam 12 in Suezkanaal.
Fina Nederland 12 te Aden.
Forest Hill 12 60 m. n.n.. Oran n. Palermo.
Forest Lake 12 v. Karachi n. Mena al Ahmadi.
Gaasterkerk 12 600 m. n.w. Fremantle ((bestem.).
Gaasterland 12 te Bremen.
Giessenkerk 12 te Suez.
Gooiland 12 te Holtenau n. Las Palmas.
Gorredijk 12 te Rotterdam.
Graveland 12 v. Cabedelo n. Amsterdam.
Groote Kerk 12 te Port Elisabeth.
Guineekust 12 te Antwerpen.
Gulf Hansa 12 250 m. o.z.o. Malta n. Landsend.
Gulf Hollander 12 95 m. n.o. Port Sudan n. Suez.
Gulf Italian 12 45 m. w. Oporto n. Isle of Grain.
Hector 12 30 m. n.o. Kp. Ushant n. Hamburg.
Heemskerk 1 lte East-London.
Hercules 12 75 m. z.z.w. Manilla n. Manta.
Hermes 12 te Cristobal.
Isis 11 1050 m n.n.o. Trinidad n. Point Fortin.
Ittersum 12 v. Bremen n. Hamburg.
Izalco 12 te Punta Arenas v. Valparaiso.
Jagersfontein 12 te Rotterdam.
Jason 12 te Paramaribo v. Amsterdam.
Joh. Frans 12 10 0m. o. Cristobal n. Cristobal.
Kara 12 te Berre.
Karachi 11 25 m. n.o. Malta n. Port Said.
Karimun 12 te Duinkerken.
Katendrecht 12 te Rotterdam.
Keizerswaard 1 2v. Ango Ango n. Pta. Cardon.
Kenia 12 v. Avonmoiith ri. Curagao.
Kerkedijk 11 v. New York n. Baltimore.
Kopionella 12 te Stanlow.
Korendijk pass. 12- Wight n. New York.
Kosicia 12 te Kopenhagen.
Kreeft 12 60 m. z.w. Bergen n. Rotterdam.
Kreon 12 te Hamburg.
Kylix 11 te Buenos Aires n. Curagao.
Ladon 12 v. Punta Del Gada n. Amsterdam.
Langkoeas 12 te Djibouti.
Leiderkerk 12 30 m. w.z.w. Finisterre n. Pt. Said
Lelykerk 12 v. Damman n. Kuwait.
Leto 12 v. Londen n. Halifax.
Loosdrecht 12 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Loppersum 11 t.h.v. Brunsbtittel ten anker na
aanvaring met Fin „Angus".
Lycaon 12 150 m. z.z.o. Cochin n. Penang.
Maasdam 12 v. Rotterdam n. Hew. York.
Madisonlloyd 12 v. Aden n. Singapore.
Mainlloyd 12 280 m. w.n.w. Finisterre n. Curagao.
Marnelloyd 12 te San Francisco.
Meiiskerk 12 ten anker Das eiland.
Mentor 11 v. Fuikbaai n. Gent.
Merwede 12 80 m. z.z.w. Esbjerg n. Orehoved.
Merwelloyd 12 70 m. n.o. Oran n. Lissabon.
Minos 12 le Helsinki v. Hamina.
Moliamed Reza Shah 12 150 m. n.w. Alexandrië
naar Duinkerken.
Moordrecht 12 v. Punta Cardon n. Philadelphia.
Munttoren 12 255 m. w.z.w. Abidjan n. Bonny.
Mijdrecht 12 135 m. z. Krim n. Batum.
Mylady 12 70 m. z. Dakar n. Port Harcourt.
Naess Tiger 12 te Le Havre v. La Skhirra.
Neder-Rijn 12 v. Hamburg n. Antwerpen.
Neder-Weser 12 te Bremerhaven.
Nista 12 te Kp. Matapan n. Tuapse.
Nijkerk pass. 12 Ostende n. Antwerpen.
Ommenkerk 12 v. Bellbay n. Sydney.
Onoba 12 55 m. o. Aden n. Suez.
Ootmarsum 12 45 m. z.z.o. Kp. Comorin naar
Trincomalee.
Oranje 12 te Wellington n. Papeete.
Overijsel pass. 12 Pantellaria n. Malaga.
Pacaya 12 te Tainpico.
Papendrecht 12 1300 m." z.o. Fr'town n. L. Palmas.
Peperkust 11 v. Dakar n. Freetown.
Pericles 11 v. Arica n. Iquique.
P. G. Thulin 12 v. La Salina n. Cristobal.
Polydorus 12 v. Port Said n. Liverpool.
Prins Alexander 12 70 m. n. Terschl n. Lissabon.
Prins Casimir 12 te Londen.
Prins Johan Willem Friso 11 130 m. z.o. Kp. Race
naar Le Havre.
Prins Maurits pass. 12 Kp. Bon n. Antwerpen.
Prins Willem van Oranje 12 570 m. z.w. K. Clear
naar Rotterdam.
Prins Willem V pass. 12 Startpoint n. Londen.
Prinses Irene 12 v. Le Havre n. Antwerpen.
Pygmalion 12 te Rotterdam.
Radja 12 te Hongkong.
Randfontein 12 300 m. n. Dakar n. Kaapstad.
Roebiah 12 690 m. n. Recife n. New Orleans.
Rossum 12 195 m. o. Aden n. Eastham.
Rotterdam 12 v. Southampton n. New York.
Ruys 12 1100 m. n.n.w. Kp. Town n. Kp. Town.
Sanana 11 v. Haiphong n. Phnompenh.
Sarpedon 12 te Georgetown v. Carupano.
Schelpwijk 12 ten anker rede Liverpool.
Schiekerk 12 te Hongkong.
Sepia 12 70 m. w.z.w. Malaga n. Rotterdam.
Serooskerk 12 70 m. w.n.w. Djeddah n. Penang.
Servaaskerk 12 te Antwerpen.
Simonskerk 12 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Sinabang 12 180 m. o. Singapore n. Singapore
Simonskerk 12 te Rotterdam.
Sinon 11 140 m. o.z.o Turks eil. n. Curagao.
Sinoutskerk 12 350 m. z. Hongkong n. Penang.
Skadi 12 te Livorno v. Genua.
Slamat 12 te Penang.
Socrates 12 660 m. z.w. Ushant n. Bremen.
Soestdijk 12 te Antwerpen.
Sophocles 12 v. La Guaira n. Puerto Cabello.
Spaarnekerk pass. 12 Ouessant n. Port Said.
Stad Alkmaar 12 te Sagunto v. Palermo.
Stad Gouda verin. 12 v. Rotterdam n. Savona.
Stad Maastricht 12 te Amsterdam.
Stad Utrecht pass. 12 Kp. Finisterre n. IJmuiden.
Stad Zwolle pass. 12 Azoren n. Landsend.
Statue of Liberty 11 v. Suez n. Mena al Ahmadi.
Stenton 11 280 m. n.w. Finisterre n. Barbados.
Steven pass. 12 Gibraltar n. Bremen.
Straat Bali 9 te Hongkong.
Straat Franklin 12 50 m. n. Oran n. Port Said.
Straat Freetown 12 v. R'dam (proefv.) en terug.
Straat Madura 12 v. Adelaide n. Fremantle.
Tacana 12 te Valparaiso v. Antofagasta.
Tahama 12 te Hamburg.
Tara 12 v. Hamburg n. Bremen.
Thuredrecht 12 te Norfolk.
Tjimanuk 12 te Durban v. Kaapstad.
Togokust 12 v. Freetown n. Antwerpen.
Towa 12 v. Beira n. Lorenco Marques.
Ulysses 12 v. Hamilton n. Port of Spain.
Utrecht 12 70 m. w. Gibraltar n. Malta.
Van der Hagen 12 720 m. w.z.w. Kp. Maria van
Diemen naar Auckland.
Van Riebeeck pass. 12 Masirah n. Mukalla.
Vasum 12 v. Puerto Miranda n. New York.
Viana 12 te Cardon.
Videna 12 te Puerto Miranda.
Vitrea 12 880 m. z.w. Sabang n. Geelong.
Vivipara 12 75 m. n.n.w. Perim n. La Spezia.
Waibalong 12 400 m. o.n.o. Mombasa n. Mukalla.
Willem Ruys 12 v. Port Everglades n. Bermuda.
Witmarsum 12 v. Savannah n. Le Havre.
Woltersum 12 165 m. o. Miami n. Mobile.
Wonogiri 12 1500 m. z.w. Bombay n. Shanghai.
Wonosari 12 110 m. n.w. Djeddah n. Akaba.
Zafra 12 300 m. z.o. Ras al Hadd n. Mena.
Zaria 12 300 m. w. Sabang n. Yokohama.
Zonnekerk 12 65 m. z.w. Marseille n. Marseille.
KLEINE VAART
Alcetas 11 te Istanbul.
Aruba 12 te Smithknoll n. Rotterdam.
Audacia 12 te Felixtowe.
Bab T. 11 v. Hudiksvall n. Zaandam.
Batavier-5 12 50 m. z.o. Tunis n. Las Palmas.
Binnenhaven verm. 12 v. R'dam n. Duinkerken.
Boezemsingel 13 te St. Malo verwacht.
Bosco verm. 14 v. Lissabon.
Calchas 12 te Sabinalpt. n. Rotterdam.
Carnissesingel 12 te Belfast.
Coccinelle verm. 14 v. Casablanca n Kenitra.
Corrie Broere 12 op Thames n. Londen.
Da.je Bohrner 12 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Diligentia 12 te Holehaven.
Driebergen 13 te Hamburg verwacht.
Elsa 11 v. Karskaer n. Holmsund.
Flores 12 15 m. n.o. Casquets n. Belfast.
Geestsluis 12 12 m. n.w. Hoek v. Holl. n. Maassl.
Gramsbergen 12 100 m. n. Santander n. Agadir.
Groningen 12 ae Moss.
Heemraadsingel 16 te Rotterdam verwacht.
Iloyledesingel 13 te Cork verwacht.
Tnsp. Mellema pass. 12 ET-5 v. Liverp. n. Hamb.
Kaap Falga 10 v. Sundsvall n. Rundvik.
Kastanjesingel 12 te Par.
Kerksingel 12 te Landsend n. Bordeaux.
Leenderfc Broere 12 te Whitby n. Billingham.
Leuvehaven verm. 12 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Maarsbergen 12 te Sevilla
Markab 12 60 m. w. IJmuiden n. Boston.
Mathilde 11 v. Stockholm.
Midas 11 10 m. o. Gibraltar n. Barcelona.
Mies 11 te Glasgow.
Nassauhaven verm. 14 v. Kopenhagen n. R'dam.
Nero 11 10 m w. Borkumrif n Rotterdam.
Nieuwe waterweg 12 te Sandetty n. Belfast.
Pasteursingel 14 te Napels verwacht.
Rochab 1 3v. Las Palmas te Valencia verwacht.
Sheratan 12 20 m. z.o. Landsend n. Rochefort.
Spoorsingel 12 v. Rotterdam.
Stanislas 12 25 m.t z. Cadiz n. Honfleur.
Stella Polaris 12 50 m. z.o. Venetië n. Pirea.
Stella Prima 12 te Royal Sovereign n. Zeebrugge
Taras 11 v. Barcelona n. San Felieur.
Thaletas 11 te Genua.
Tjamme 12 35 m. n.w. HoekV Holl. n. Foynes.
Urkersingel verm. 13 v. Bayonrie.
Vermeersingel 13 te Bayonne verwacht.
Westerdok 12 in Baai Queenstown n. Belfast.
Wester-Eems 12 45 m. n. K. Penas n. Casablanca.
Westersingel 12 te Treneuzen.
Wilpo pass. 12 ET-6 v. Amsterdam n. Delfzijl.
Willy 11 15 m. z. Krageroe n. Rochester.
IJselhaven pass. 12 Kp. Finisterre n. Casablanca.
Zevenbergen 12 te Svelgen v. Stavanger.
SLEEPVAART
Poolzee 11 te Maassluis
Orinoco 12 overgedragen aan firma Smit.
De K.S.G. heeft 2.6 miljoen gulden beschikbaar
gesteld voor financiering van de bouw van 209
arbeiderswoningen in Nederland, 185 voor arbei-
ders in de staalindustrie en 24 voor mijnwerkers
VERHANDELDE FONDSEN
12 dec. 11 dec. 'l
Totaal 434 - 442
Hoger 150(34,6»/o) 159 (36,0°/o)
Lager 188 (43,3°/o) 172 (38,9°/«)
Gelijk 96 (2^,l°/o) 111 (25,1'/.)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.KU.
Hoogovens
Kon. Olie 176,70 gb-177
Philips 147,80 gb-148
Unielever
H V A167Vi
De stemming was ongeanimeerd.
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv.
A.K U524—525
Hoogovens
Kon. Olie 176,70 176.80
Philips 148,50—148,90 149,20
Unielever139,80140
H.V.A167V»
Vorige
slotkoers
A dam Rubber
H.V.A
A.K.U
Del' Mij
Hoogovens
Philips Gem. Bez
Unilever
Dordtsche Petr.
K Ned Petr. Mij
Noll. Am. Lijn.
KLM.
K.N.S.M
Ned. Stoomv Mij
Ommeren, Phs v
Scheepv. Un Ned
Interuni"
Nef-
Robeco
Unitas
Ver Bezit v. 1894
Amsterd. Bank
Ned HandeL Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Albert Heijn
Am stel Brouwerij
Berkel's Patent
Bols
Bü h rm-Tetterode
Fokker
Furd
Gelder Kon. Pap
Gist Spir.f Kon
Var. der Heem
Heineken's Bier
Hoogenbosch Sch
Indola
Kon. Zout-Ketjen
Müller Nat. Bezit
Ned Kabelfabr.
Philips Pref.
Stokvis
Thorr ?en Dr
Ver. Machinefabr
Wessanen
Wilton Fijenoord
Zwanenberg-Org.
Billiton Mij. II
Aluminium Ltd..
Arrle'rica'n Motors
Anaconda
Bethlehem Steel.
Cities Service.
General Motors
Kennècott Copper
Republic Steel
Shell Oil
U.S. Steel
118V»
166'/i
524'A
136,
557
148,10
139,85
835'/*
176,75
118'/«
48,—
153'/»
142
279V»
1385/s
200,—
114,
226,
505.
130,50
367
345
340
302
640
401
232
1009
690
366
■9+ir
220'/j
336
295
45 l'/s
347
484 Vj
767
311
420
55,40
182
785
215
415
262
905
450
2,7 Fx
19Vi
44%
3,1%
63 V»
79
S97/8
39
44
525/s
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
WALL STREET
Voor de derde achtereenvolgende maal
sloot Wall Street gisteren in een verdeelde
stemming met koersverschillen naar bei
de zijden van fracties tot ongeveer een
dollar per aandeel. Er was wederom wei
nig animo. Alleen sporen zetten de stijging
wat voort op het bericht dat New York
Central Railroad een dividend aankondig
de van een halve dollar tégen 032% in
1962. Hoger waren ook enkele chemische
en openbare nutswaarden. Eén daling on
dergingen de auto's, luchtvaartwaarden en
andere defensiefondsen. Van de 1309 ver
handelde fondsen waren er 543 lager, 464
hoger en 302 onveranderd. De totale om
zet beliep 4.220.000 shares tegen 4.400.000
shares woensdag.
De Dow Jones indices: industrie 757.43
0.22). sporen 177.65 0.55) en openbare
nutsbedrijven 137.69 0.10).
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
geldend in Amsterdam, luiden: Engels pond 10,05
—10,15, Amerikaanse dollar 3.58—3.32, Canadese
dollar 3,30—3,35, Franse frank (106) 73-.3073.80,
Belgische frank (100) 7,15—7,20, Duitse mark (100)
90,35—90.85. Zweedse kroon (100) 68.7069,70. Deen
se kroon (100) 51.6052,60, Noorse-kroon (1-60) 49,70
50,70, Zwitserse frank (100) 83.20—83.70, Italiaan
se lire (10.000) 57,00—59.00, Oostenrijkse schilling
(100) 13.9514.05, Portugese escudo (100) 12,45
12,60, Spaanse peseta (100 grote coup.) 5,956,10.
Dé Mijnindustrieraad (M.I.R.) heeft de
verordeningen vastgesteld, die nodig zijn
ter verwezenlijking van een loonsverho
ging van tién percent van het mijnperso-
neel. Tevoren had het dagelijks bestuur
van de M.I R. de voorstellen inzake de
Arbeidsvoorwaarden besproken met- alle
in de raad vertegenwoordigde organisa
ties. Hierbij kwam naar voren dat het om
meer redenen ten zeerste gewenst is per
1 januari 1964 in de mijnindustrie een
Iconsverhoging van tien percent toe te
kennen.
De verordeningen houden in. dat" dé uur
lonen, de basisionen, de maandbedragén en
de in geld uitgedrukte toeslagen in de
onder- en bovengrondse loonsverordening
met tien percent worden verhoogd.
