A
«de
„TRA VI ATA"
SMIT SCHERPENHUISEN
VAN HATTUM EN BLANKEVOORT N.V.
Electrische Dekens
vtLft e RouiNwro 173- vmuiocntbl. *«01
AANKOMEND SECRETARESSE
GEROUTINEERDE STENO-TYPISTE
Bell TV huren
heeft zoveel
grote
voordelenl
Om ii li
VRIJDAG 13 DECEMBER 1963
AaBe - v. WIJK - SOLE-MIO - D1DAS
vanaf slechts f J>25 per week
h-IW
W
Hachévlees per pond 1.50.
Slagerij Jan Webbe Zn,
Jac. van Heemskerkstraat
23, IJmuiden, Tel. 4039.
Onze extra reclame: voor
iedere klant 1 litersblik dop
pers voor 49 cent. Webbe's
Groentebedrijven, Zeeweg
238, Tel. 5854. Evertsenstraat
16. Tel. 5825.
Mooie fyffes bananen per
kilo 89 ct. Webbe's Groente
bedrijven, Zeeweg 238, Tel.
5854. Evertsenstraat 16, Tel.
5825.
Zoete Marokkaanse sinaas
appelen 9 v. 100 ct. Webbe's
Groentebedrijven, Zeeweg
238, Tel. 5854. Evertsenstraat
16. Tel. 5825.
Zoete mandarijnen 10 voor
89 cent. Webbe's Groentebe
drijven, Zeeweg 238. Tel.
5854. Evertsenstraat 16. Tel.
5825.
Jonathans, wjjnappels, extra
mooi. 3 pond 49 ct. Webbe's
Groentebedrijven, Zeeweg
238, Tel. 5854. Evertsenstraat
16. Tel. 5825.
Ie soort dik witlof 29 cent
p. pond. Webbe's Groentebe
drijven, Zeeweg 238, Tel.
5854. Evertsenstraat 16. Tel.
5825.
Renault R 8 1963 van le eig.
schade vrij, grijsrood leder,
km,st. 15.000, vaste pr. f 4000.
Tel. 02500-64592.
Slachtkippen te koop Dage
lijks verse eieren. Ahorn
straat 35.
Te koop 2 zeer voordelige
auto's. DKW 3-6, Sonderki,
stationcar 1955 575,- Hill-
man-Minx de Luxe met zeer
warme kachel, slechts f 475,-
voor deze leuke auto bouwj.
1955. Inruil mogelijk. De La-
rei jstr. 3, IJmuiden.
U bent zeker van volmaakt kijkgenot want elke Bell TV Is
gloednieuw.
Geen aanbetalingl
Gegarandeerd volledige gratis service en all risks verzekering
gedurende de gehele huurperiode. Dus... geen bijkomende
kosten.
Ook de antenne kunt u desgewenst huren.
En... overname van toestel op aantrekkelijke voorwaarden Is
altijd mogelijk.
U profiteert van de geweldige ervaring van de Bell fabrieken,
een van de grootste producenten van Radio en TV ter wereld,
met meer dan 160.000 werknemers.
Bell Telephone MFG Co. N.V. - ITT-USA
Importeur: Holland - Impex N.V., Utrechtseweg 340, De Bilt, tel. 030 - 61141 (3 lijnen)
BELL-T.V. kunt u huren bij
Te koop goed onderh. Etna
bijzetfornuisje. Leeuwerikl. 3
Te koop z.g.a.n. 2 crapauds,
4 stoelen f 150,- Piet Hein-
straat 34, IJm.
Te koop: Austin Seven 1962,
Renault Dauphine '60, Re
nault Dauphine '59, Austin Se
ven 1960, Trabant '63. Garan
tie, finan. Garajge Bakker,
Rozenstr. 49-55, Haarlem. Tel.
21275. (de gehele avond ge
opend.)
Aangeboden: heren lange
bruine leren jas, mt. 50. de
Savorin Lohmanlaan 21.
Te koop zeer mooie Opel Ka-
pitan 1956, winterprijs f 775,-
tevens goede bromfiets 19621
De la Reystr. 3, IJmuiden-W.
Gaat u trouwen of heeft u
een nieuwe woning? Krediet
voor iedereen tot 5000,- v.
aanschaf meubilair, woning
textiel. Vr. gratis folder, dan
krijgt, u algehele inl. Post
bus 1371, Rotterdam.
Huur uw BELL-T.V. bij
Kleine Houtstraat 25 - Haarlem - Telefoon 14828
De zaak waar u met vertrouwen koopt en huurt.
Voor uw BELL-T.V. naar
Gen. Cronjéstraat 141 - Haarlem - Telefoon 52381
DE ZAAK VOOR BEELD EN GELUID!
AANNEMINGSMAATSCHAPPIJ BEVERWIJK
vraagt een
met middelbare schoolopleiding, en een
minimum opleiding U.L.O, of gelijkwaardige
scholing.
Zij die thans een cursus steno volgen nodigen wij
eveneens uit te solliciteren.
Geïnteresseerden verzoeken wij hun sollicitaties t«
zenden aan de afdeling Personeelszaken.
Neem er nog een deken bij!
DE IDEALE DEKEN VOOR NU
reeds vanaf 45.00
ERRES vanaf 82.50
ERRES met transformator 92.50
ERRES met thermostaat ƒ115.00
HUURf'TV
Zonder enige aanbetaling kan
deze prachtige Bell TV morgen
al in uw huiskamer staan. Voor
iets meer dan 5 gulden per
week. Dan kunt u genieten van
sport, toneel, film, reportages
op de 59 cm beeldbuis van
Amerika's beste TV-toestel.
1 Canasta. Een pikante kaaswafef.
Per doos f. 1,25
2 Dots. Pittig «door-eet» zoutje.
Per doos 85 cent.
8 Gemengde Zoutjes. Heerlijk assortiment.
Per doos 90 cent.
4 Dips. Een doos vol hartige biscuitjes.
Per doos 70 cent.
5 Kaascrackers. Bereid met belegen kaas.
Per doos 75 cent.
6 Knispers. Luchtig gebakken.
Per pakje 50 cent.
7 Party-Snacks. Sortering van pikante
crackers, kaasstaafjes en wafels
Per doos f. 1,25
Vraag ook naar Verkade Pep-Seis
in zakjes en handige presenteerbekers
en naar Kaascrackers, Kaasstaafjes en
Dips in transparante zakjes.
Verrukkelijk... het is Verkade I
Vervolg Luidsprekers
van pagina 9
Bij 1 fles Impth-twijn een fles
orig. landwijn van 1,95 voor
f 1, Cor v. d. Meer, Kenne-
merlaan 131.
Geen tranende ogen meer
met een moderne uiensnij
der 1,79, Profiteer van de
ze reclameprijs, Loender-
sloot, L. Nieuwstr. 435, IJ
muiden.
't Kinderpaleis heeft 't.
Prijsverlaging in jurkjes,
maat 45 tot en met 65, Ken-
nemerlaan 54, tel. 6405
Vinyl handschoenen voor da
mes 3,95: voor heren f 4,30
voor jongens f 3,50. Krab,
Bloemstraat 104, Telefoon:
6162, IJmuiden-W.
Deze week als reclame le
kwaliteit Flanellen lakens, 1-
pers. 5;10, 2 pers. f 5,75,
Maison Smits, manufactu
ren, Velserduinweg 149.
Grote kollektie mooi ge
vormde kerstbomen van 1-5
m. Prijzen vanaf 1,50, Bea
trix, Bloemsierkunst, Kenne-
merlaan 56-58, tel. 6083.
Eerste stand Santpoort-Zuid
te koop luxe halve villa met
3 slaapkamers. 1000 m2 ter
rein, C.V., gar. met econ.
binding Velsen. Vrij te aanv.
Br. L 8290.
Heeft U ze al eens gehad?
Die heerlijke broodsoorten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar: tijgerbrood, strengel-
brood, stokbrood, gember-
brood, boerenstoeten, Drentse
stoeten met rozijnen. Het
echte Duitse brood, alle soor
ten tijgerbolletjes, harde
broodjes, maanzaadbolletjes,
maanzaadgallen, luxe brood
jes. Alleen zaterdags: heer
lijke koffiebroodjes, cocos-
broodjes en gemberbroodjes.
Paul van Ewijk, Willems-
beekweg 1, IJmuiden-Oost.
Tel. 4640.
Maminette veilige ledikant
en wiegmatrasjes, enorme
sortering. Lange Nieuwstraat
415, IJmuiden, tel. 8078, Prij
zen voor elke beurs.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, v.a.
f 8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-
3, Tel. 7543.
Lnxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes,V.W.
de Luxe, Opel Kadett. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32
IJmuiden, tel. 7179 en 4679.
Slijterij „Flora" Zeeweg 115
Tel. 5307, 1 fles originele
Franse cognac, 3 sterren,
voor f 9.95.
Botermalse paardelappen,
per kg. f 3,60. Slagerij Jan
Webbe, Jac. van Heemskerk
straat 23 IJmuiden, teL 4039.
Paardelappen om te stoven,
heel kilo f 2,50. Slagerij Jan
Webbe, Jac. van Heemskerk
straat 23. IJmuiden, telefoon
4039.
Stalling gevraagd voor kl.
auto, omg. Planetenweg.
Adres Planetenweg 207,
IJmuiden.
Gevr. stallingruimte voor
kleine wagen Merwedestr.
10.
Heianca dames- en meisjes
pantalons, rood groen, mari
ne, v.a. f 16,50, Modehuis De
Vries. Kennemerlaan 48, tel.
6415.
Dik witlof 65 ct per kilo. Ka
lis Trompstr. 71.
Wij geven op al onze artike
len Enkabe zegels. Kalis,
Trompstr. 71.
Beste aardappelen 5 kilo in
plasticzak 94 ct. Knots gra
tis. Kalis, - Trompstr. 71.
Uw uitzet koopt vanzelf van
prima kwaliteit bij C. Lod
der, Driehuis.
5 slagroom cake gebakjes v.
1.40, bij Paul van Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJmuiden
O, telefoon 4640.
Vrijdag- en zaterdagreclame
handappelen - Cox's 3 pond
99 ct. Hermans en Zonen.
Planciusstraat 27, Evertsen
straat 10, Tol. 5038.
Extra kwaliteit zoute sperzie
bonen en snijbonen. Hermans
en Zonen, Planciusstraat 27,
Evertsenstraat 10 Tel. 5038.
Vrijdag- en zaterdagreclame
witlof 25 ct pond. Hermans
en Zonen Planciusstraat 27,
Evertsenstraat 10. Tel. 5038.
Vrijdag- en zaterdagreclame
Handappelen 6 pnd 99 ct. Her
mans en Zonen, Planciusstr.
27, Evertsenstraat 10. Tel.
5038.
Weekend reclame, 5 aman
del pensees voor f 1,-, 8 zand
schelpen voor 1,-. Banket
bakkerij Beeksma, Frans
Naereboutstraat 72. Telef.
8340. Wij verwerken uitslui
tend roomboter.
Heianca damespantalons.
Prima kwaliteit van de Twe-
ka fabrieken zijn verkrijg
baar bij C. Lodder, Driehuis.
Heren vesten en pullovers,
een mooie sortering vindt u
bij C. Lodder, Driehuis.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf 25.- per maand of
1 6.25 p. week. Hees Co., B.
Kraay, Stephensonstraat 61.
lste soort dik witlof 29 cent
per pond. Webbe's Groente
bedrijven, Zeeweg 238, Tel.
5854. Evertsenstraat 16, Tel.
5825.
modern asymmetrisch model
met panoramisch
gebogen 59 cm beeldbuis,
volautomatisch. Prijs f 798,-.
UHF (2e programma) f 898,-.
