IJmuider Courant | 1963 | 14 december 1963 | pagina 20

KERKDIENSTEN

GOED
BETER

't Goud- en Zilverwinkeltje

DE M00Y Zn.

M

STADSSCHOUWBURG

OPEN-DEUR-DIENST

UITDEUKEN

ervaren

woningstoffeerder

Palthe
zet u
fleurig
op de
ski's

PALTHE

GEKOCHT

BIJ EEN SPECIALIST
WIL ZEGGEN

n

WASC0MAT RHEE
VOOR U EEN UITKOMST
IN VOCHTIGE EN KOUDE DAGEN

Borstonderzoek in
gemeente Velsen

DE NEDERLANDSE OPERA

br, A. T. Polderman

Carrosseriefabriek

A. A. JANSSEN ZN.

Loodgietersbedrijf
P. C. DE SMIT

Protestantse Begrafenisvereniging

Blekersvaartweg 57 Heemstede Tel. 38201

ZATERDAG 14 DECEMBER 1963

20

HANDTASJES

WILMS FLOET

CHEMISCH
REINIGEN

DE OUDE

LUIDSPREKERS

Don Giovanni

Tosca

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

„De knecht van twee meesters"

GER. GEMEENTE

Ds. H. VAN GILST

VIJF NAMEN, EEN MAN

Voor het

van uw carrosserie naar

'r r\

UW T.V. GAAT DAN OOK

LANGER MEE!

Koop een modern app.: Groot
beeld in kleine kast
RUIL UW VEROUDERDE APP. IN

RUIL UW VEROUDERDE APP. IN

RUIL in, als u slechte ervaringen bij uw vorige
handelaar heeft opgedaan, en koop dan
nu eens bij een vakman, die bereid en
in staat en betrouwbaar is.

Laat WAScomat RHEE dan uw wasproblemen
wegwassen. Niets is eenvoudiger. U neemt
uw wasgoed mee naar RHEE WAScomat. Zes
kilo! Het goed gaat er in. Een krantje lezen.
Een uurtje is om voor u het weet en kast-
droog-kant-en-klaar neemt u alles weer mee
naar huis. En wat dat kost? 2.50! Twee-gul
den-vijftig-centInclusief gas, heet water,
zeep en alles wat er nog meer nodig is.

i

l

OPGAVEN VAN DE KERKDIENSTEN
op beide kerstdagen en zondag 22 de
cember aanstaande, moeten uiterlijk
woensdag 18 december in ons bezit zijn.
Red. IJm.Crt.

ZONDAG 15 DECEMBER

IJMUIDEN:

Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 u.:
ds. Joh. Gerritsen jr.; 17 u. ds. D. C.
van Wijngaarden; De Rank, 10 u.: P.
Verschoor, jongerendienst; Bethlehem-
kerk, 10 u.: ds. J. van den Berg; 19 u.:
ds. Joh. Dickhout; Jeugdkapel, 10 u.:
W. J. Mulder.

Geref. Kerk, Ichthuskerk, 10 u.: ds. W.
Diepersloot; 17 u.: ds. G. Assies; Petra-
kerk, 10 u.: ds. G. Assies; 17 u.: ds. J.
M. van den Brink.

Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 9.30 en 17 u.: ds. D. Nieuwenhuis.
Chr. Geref. Kerk, Marconistraat, 10 u.
en 17 u.: ds. M. Vlietstra.

R.K. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30
u., Petruskerk,. 7, 3, 9.30, 11.30 en 17 u.
Oud-Katholieke Kerk, 8 u.: vroegmis;
10 u. hoogmis 19 u.; Vespers; woensdag

9 u.: hoogmis.

Leegr des Heils, Edisonstraat 14, 10 u.:
heiligingsdienst; 20 u. openbare samen
komst (Edisonstraat 14).
Baptistengemeente, Elonkapel, Varenius-
straat, 11 u.: zondagsschool; 19 u.: F.
Niemeijer.

Onafhankelijke Baptistengem., Doops
gezinde Kerk, Helmstraat, 16 u.: Br.
A. T. Polderman.

Gem. Gods, Cultureel Centrum, 10
dienst.

Gereformeerde Gemeente, Cultureel
Gebouw, 10 u. en 17 u.: Leesdienst.
Pinkstergemeente Cultureel Centrum,
19.30 u.: G. R. Mik en D. Hartendorp.
Evang.ver., Cultureel Centrum, 10 u.:
L. J. Sussenbach.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat.
10.30 u.: ds. P. J. van Schayck.
IJMUIDEN-OOST:

Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,

10 u.: ds. Joh. H. W. Dickhout; 19 u.:
ds. B. van Ginkel (opendeurdienst).
Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 u.: ds. J.
M. van den Brink; 17 u.: ds. W. Dieper
sloot.

Ver. van Vrtjz. Hervormden, Abeelen-
straat 1, 10.30 u.: ds. Joh. J. Brijker.
R.K. Kerk. H. Laurentius van Brindisie,
Willemsbeekweg, heilige mis 7.30; 8.45
(hoogmis); 10.00; 11.15 en 12.15 u.; 18
u.: avondmis.

Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, 9 u.: Wachttorenstudie.
Verg. van Gelovigen, De Ruyterstraat
73, 10 u.: Verkondiging van de dood
des Heren; woensdag 20 u.: Bijbelbe
spreking.

Oecumenische dienst, Antonius Zieken
huis, 15.45 u.: ds. W. Diepersloot.

VELSEN-NOORD:

Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 10 ta.

en 19 u.: ds. H. P. Huisman.

Geref. Kerk. 10 u. en 17 u.t ds. A. C.

van Nood.

R.K. Kerk, St. Joseph, heilige mis om
7.30; 9.00; 10.45; i2.00; 18.00 u.

Kera van Jezus Christus v. d. Heiligen
der laatste dagen, Wijkefstraatweg 81,
17 u.: dienst.

Vrjje Evang. Emanuel, Gem. ontspan
ningslokaal, Smit v. Gelderstraat, 10 u.:
Broeder Aardema.

VELSEN-ZUID:

Ned. Herv. Kerk. Engelmunduskerk, 10
u.: ds. L. Brink; 18.45 u.: ds. P. Lugtig-
heid, jeugddienst.

DRIEHUIS:

R.K. Kerk, Sint Engelmundus, heilige
mis, 7, 8.15, 9.45 en 11.30 u.

SANTPOORT:

Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 u.:
cand. G. Nijenhuis; 19 u.: ds. J. van de
Pol, jeugddienst; De Hoeksteen. 10 u.:
ds. J. C. Remijn; De Toorts, 10 u.: J.
de Smaler; Adventskerk, 19 u.: ds. J.
C. Remijn.

Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, Pastorie-
weg, 10 u.: ds. J. J. Rebel; 17 u.: ds.
J. C. Maris.

R.K. Kerk, O.L. Vrouwekerk, heilige
mis te 7.30; 9.00; 10.45; 12.00 u.

HAARLEM:

Church of England, Kinderhuissingel,
Evening Service, 2.30 pm.

BEVERWIJK:

R.K. Kerk: St. Agatha, heilige missen
om 6.15, 7.15, 8.15 u. (kindermis), 9.15,
10.15 (hoogmis) en 11.45 u.; 19 u. (avond
mis); O.L. Vrouw van Goede Raad, hei
lige missen om 6.30, 7.45, 8.45, 9.45,
10.45, 11.45 u. en 19 u. (avondmis); Re-
gina Caeli, heilige missen om 7.30, 8.30
en 9.30 u. (hoogmis), 11.30, 12.30 en 1.15
u.; 19 u.: (avondmis); St. Jozef, heilige
missen om 8.30 u. en 19 u.

Maranatha, Baanstraat 74, 10 u. J. van
Veen.

Evang. Lutherse Gemeente, Koningstr.
119, 10.30 u.: ds. G. van Schuppen, Con-
sensusdienst.

Vrjje Evangelische Gemeente, v. Riems
dijklaan 122, hoek Plesmanweg, 10 u.
en 18.30 u.: ds. Zijlstra.

Volle Evangelische Gemeente, Groene-
laan 74, dienst om 19.30 u.

Nieuw Apostolische Gemeente, Groene-
laan 74, diensten om 10 u. en 16 u.;
woensdags om 20 u.

Vrjjz. Herv. Kerk, Prinsessenlaan, 10 u.:
ds. W. J. H. Hubeek.

Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 u.:
ds. G. W. IJzerman; 19.15 u.: ds. J. A.
Don; Irenekapel, 10 u.: ds. J. A. Roskam,
Luth. predikant, Heilig Avondmaal; De
Opgang, 10 u.: ds. W. Oorthuyss.

Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moens-
plein, 9 u. en 10.30 u.: ds. C. Meijer;
17 u.: ds. Joh. Knol; Verenigingsgebouw,
Parmentierstraat 9.30 u.: ds. J. Heule,
17 u.: kerkdienst.

Doopsgezinde Kerk, Meerstraat 60, 10
u.: ds. H. Luikinga.

Leger des Heils, Handels- en Praktijk
school, „De Poort'Laan der Neder
landen 102, 10 u. en 19.30 u.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 119, 9
u.: ds. M. Vlietstra; 14.30 u.: ds. J. C.
Maris.

HEEMSKERK:

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 u.: ds.

M. Wendte, 19 u.: ds. M. Wendte; Oos-
terwijk-Meerestein, Chr. L.T.S., 10 u.:
Jeugddienst, ds. J. A. Don; 19 u.: ds.
J. A. Don; Jeugdkapel De Opgang, 10 u.:
de heer M. de Rooy.

Geref. Morgensterkerk, Const. Huygen-
straat, 9.30 u.: Joh. Knol; 17 u.: ds. J.
Heule.

Vrjjz. Christ. Dienst. De Zandkraai,
Ingehouszstraat, 11.15 u.; ds. H. Lui
kinga; Gebouw Bloemlust, 10 en 16 u.:
dienst.

Geref. Kerk, Van Riemsdijklaan 122,
hoek Plesmanweg, 9.30 u.: ds. A. C. van
Nood, 17 u.: ds. F. Vroons.

R.K. St. Laurentiuskerk, heilige missen
om 6.30 en 7.45 u.; avondmissen om 12
u. en 17.15 u.

O.L. Vrouw van Lourdeskapel, heilige
missen om 8.15 u. en 10 u.

WIJK AAN ZEE:

Ned. Herv. Kerk, Oude Dorpskerk, 10
u.: ds. J. Borghard!

Heronderzoek der bevolking op long-
tuberculösewordt in de wéék va'n IQ tot
en met 20 december voortgezet op de vol
gende punten in IJmuiden:

Mercuriusstraat-Zwaanstraat: maandag

16 december 13.30-16.30 uur en 18.00-20.45
uur; dinsdag 17 december 13.30-15.15 uur
en 20.00-20.45 uur.

Herculesstraat-Pegasusstraat: dinsdag

17 december 15.45-16.30 uur en 18.15-19.30
uur; woensdag 18 december 13.30-16.45 uur
en 18.30-20.45 uur; donderdag 19 december
13.30-16.45 uur en 18.30-20.45 uur.

Sirenestraat-Kompasstraat: vrijdag 20
december 14.00-16.30 uur en 18.00-19.15 uur.

Eveneens op vrijdag 20 december zal de
onderzoekauto nogmaals zijn opgesteld op
de standplaats Eksterlaan (bij de school),
waar tussen 19.45 en 20.00 uur een aantal
mensen uit die buurt, dat destijds verhin
derd was, nogmaals in de gelegenheid
wordt gesteld de röntgenfoto te laten
maken.

Wil dit bevolkingsonderzoek aan zijn doel
beantwoorden, dan is het gewenst dat ieder
aan de oproep gehoor geeft, die daartoe
aan de boven 15-jarige ingezetenen is toe
gezonden. Tijd en plaats van opkomst zijn
op deze oproepkaart vermeld. Schikt dat
echter niet, kies dan een beter tijdstip aan
de hand van bovenstaand lijstje.

SKAI
LEDER

v.a. 9.95
v.a 18.95

KENNEMERLAAN 65-69

Zeeweg 263 - Telefoon 6573

Vamor Rijschool Velserbeek.

f 7 - per uur. Theorie gratis.
Driehuizerkerkweg 54. Tel.
8358.

Voor al uw rijlessen naar
Joh. Luyt, Alex. Bellstraat 19.
Tel. [phone].

Autorijschool „Driehuis",

erk. F.N.O.P.-rijschool, voll.
cursus f 150.-. F. Eikelhof,
Da .Costalaan 53. Tel. 4318

Voor uw autorfllessen belt
U 5050. F. Rootring, Zeeweg
275. Per uur 8.-.

Uw rijbewijs! Gew. politie
ambt. geeft als instr. m.v.e.
autorijles en theorie in Opel
en D.A.F. Voll. cursus f 135.-.
Ook per les. Rijschool „Re-
kord", Lange Nieuwstr 454.
Tel. 4796.

Mevr. Mansholt zoekt in haar
doktersgezin een hulp voor
dag en nacht of voor de dag.
Meerdere hulp aanwezig.
Vinkenbaan 23, Santpoort-
Zuid. Tel. [phone].

Chauffeur gevraagd. Expedi
tie Webbe. Boerhaavestraat
10. Tel. 5434.

Chauffeur gevraagd per 5

januari of eerder, in bezit
rijbewijs B-C-E. Zaanland-
sche Houthandel, Kalver-
straat 1, IJmuiden.

Wie heeft thuiswerk voor

jonge vrouw? Brieven onder
L 6083.

Nette jongeman vraagt per
2 jan. een net pension. Brie
ven: P. Kleijn, Hendrik
Jacobstraat 31, Amsterdam

Te koop 2 beleggingshuizen

te IJmuiden. Inl. H. Verkes,
Mak. N.B.M., Brederoodse-
weg 81, Santpoort. Tel. 7905.

Te huur aangeb. uitsluitend
voor inwoner van Velsen,
pracht flat. Huur ca. f 100.-
per maand. In een randge
meente Amsterdam-Schiphol.
Inl. Mak.kantoor Bakker en
Co., Tel. 4765.

Hypotheken beschikbaar tot

90op woonhuizen, woon
winkelhuizen en bedrijfspan
den. Inl. J. Bais, Driehuizer
kerkweg 100, Driehuis. Tel.
02550-5686.

Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano-
en drumlessen. Eventueel m.
gebruik van instrumenten.
Wijk aan Zeeërweg 45, IJ-
muiden-Oost. Tel. 7127.

Te koop voor inwoner Gem.
Velsen, na overleg vrij te
aanvaarden, een prima on
derhouden, geheel gemoder
niseerd ruim woonhuis, Kom
passtraat te IJmuiden. Koop
prijs f 29.000.- k.k. Inrich
ting: ruime suite, entrée,
keuken, bijkeuken, 2 gr en
i kl. slaapk.. badkamer, rui
me zolder. Nadere inlichtin
gen: Makelaarskantoor Fir
ma P. J. Bakker Co., Van
Tuyllweg 13, Velsen.

Wie wil zijn woning in IJ
muiden ruilen voor een wo
ning in het Westland of voor
een woning in Den Haag of
Rotterdam. Brieven L 6074.

Deze week als reklame 1ste
kwaliteit flanellen lakens.
1-pers. 5.10, 2-pers. 5.75.
Maison Smits, Manufacturen,
Velserduinweg 149.

Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W.
de Luxe, Opel Kadett. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32,
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.

Wie brengt Peters rode fiets
terug? Zeer gedupeerd. Tegen
beloning terug te bez. Korte-
naerstraat 16 r.

Te koop gevr. huis in Drie
huis of Santpoort. Leeg te
aanv. per half 1964. Prijs tot
40.000.-. Brieven L 6088.

Bouw zelf uw gitaar. Alle
losse onderdelen verkrijg
baar bij Muziekhandel Uni-
ken, Wijk aan Zeeërweg 45,
Tel. 7127.

Roestvr(j stalen aanrechthla-

den v.a. 100 x 55 cm 117.-;
120 x 55 cm 129.-; 140 x 55
cm 141.-; 160 x 55 cm f 150.-;
175 x 55 cm 183.-. Met hou
ten raamwerk 11.- extra.
200 x 55 cm 183.-; 240 x 55
cm f 216.-, m. houten raam
werk 21.- extra. Wij leve
ren ook naar maat. „De
Houthal", Kennemerlaan 159,
Tel. 7770.

Ruil bij ons uw televisie in!

Velo, Trompstraat 68-69. Tel.
5198

Hele en halve gebraden kip
pen. v. d. Poll, Trompstraat
94. Tel. 6165.

W(j maken alle sleutels. Fa.

N. P. Zwager, Kennemer
laan 77. Tel. 5607.

Grote kollektie mooi ge
vormde kerstbomen van 1 tot
5 meter. Prijzen vanaf 1.50.
Beatrix, Bloemsierkunst,
Kennemerlaan 56-58. Tel.
6083

Voor uw bril naar Mr. Opti-
ciën J. de Boer, Lange
Nieuwstraat 789. Leverancier
van alle ziekenfondsen.

Florida handmixer, de enige
die uit te breiden is- tot een
volledige keukenmachine
f 47.-. Laat hem demonstre
ren bij Loendersloot, Lange
Nieuwstraat 435, IJmuiden.
Tel. 4654.

Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd, v.a.
f 50.-. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.

Donderdag 19 december 8 uur

Dir.t Wolf-DIeter Ludwig Herinst.: Jan Bouws

Vrijdag 20 december 8 uur

Dirigent: Arrlgo Guarnlerl Regie: Jacqueline Jacob!

Bespreking 2 dagen tevoren van 9 tot 3 uur. Na 10uur 232932

Dinsdag 17 dec. - 8 uur - DE NIEUWE KOMEDIE

van Carlo Goldoni. Regie: Erik Vos.

M.m.v. Peter v. d. Linden, Mart Gevers, Diana Dob-

belman, Joop v. d. Donk, Herman Vinck e.v.a.
Prijzen: 1.25 tot 7.(alles inbegr.). Coupons geldig.
Voorverk. v.a. zondag v. 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur.

D.V. hoopt a.s. WOENSDAG 18 DECEMBER in het
CULTUREEL CENTRUM voor te gaan

Aanvang 7.30 uur.

Over de karakteristieke bijbelse namen van het
Kind van Bethlehem, Jezus Christus, spreekt

van 's-Gravenhage.
D.V. a.s. zondag, 15 dec., in de middagdienst
van de Onafhankelijke Baptisten Gemeente
van IJmuiden.

Plaats van samenkomst: Kerkgebouw van de Doops
gezinde Gemeente aan de Helmstr. in IJmuiden-W.

Aanvang 4 uur n.m.

ledereen is hartelijk welkom I

A.s. vrijdagavond bijbellezing voor belangstellenden
in de consistoriekamer van de Chr. Geref. Kerk, in
gang Boerhaavestraat, IJmuiden.

GOEDE HERDERKERK - Zond. 15 dec. a.s. t/m 7 u.
SPREKER

Ds. B. VAN GINKEL te Amsterdam

ONDERWERP

Leven in de schaduw van een ander.

Muz. medew.: W. F. DE MOOR, solo-zang.
Zangdienst vanaf 6.45 uur n.m.

De Ruyterstraat 168 - IJmuiden-Oost

n

VROOM EN DREESMANN
IJMUIDEN

vragen

fa goed salaris

fa goede sociale voorzieningen

fa 5-daagse werkweek

fa aantrekkelijke personeelskorting

fa reiskostenvergoeding voor forensen

Sollicitaties mondeling of schriftelijk
aan de afd. personeelszaken van Vroom en
Dreesmann, Lange Nieuwstraat, IJmuiden.

Elektrische dekens. Gezonde
droge warmte, terwijl U
slaapt. Reeds v.a. 42.50.
Hadi, Hemidex, Erres, In-
ventum, Philips. Loender
sloot, Lange Nieuwstr. 435,
IJmuiden. Tel. 4654.

Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. 1 fles Chiffon
d'Amore 2.55.

Schoone en Van Marei vra
gen te koop: oude kasten,
stoelen, ronde tafels, tinnen
voorwerpen .antiek op elk
gebied. Ook zolder- en ka
meropruimingen. Hyacinthen-
straat 12, Santpoort. Tel.
02560-7922.

Televisie v.a. 5.- p. week.
Fa. H.A.J.O., Da Costalaan
36, Driehuis. Tel. 7116.

Wascombinaties v.a. 5 50 p.
week. Fa. H.A.J.O., Da Costa
laan 36, Driehuis. Tel. 7116.

Radio v.a 3.50 per week.
Fa. H.A.J.O., Da Costalaan
36, Driehuis. Tel. 7116.

Hollandia ondergoed voor het
hele gezin is verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.

Heren handschoenen i:i de

nieuwe kleuren bij C. Lodder,
Driehuis.

„Maminette", aparte sorte
ring kinderstoelen met ex
clusieve bekleding Lange
Nieuwstraat 415, IJmuiden.
Tel. 8078. Prijzen voor elke
beurs.

Damesvesten en -pullovers.

Steeds de nieuwste kleuren
vindt U bij C. Lodder, Drie
huis.

Wijnands en Van Rensen:
bekers, vaantjes. Prinsen
gracht 983, A'dam. Zaken-
adres voor Velsen: J. J. van
Rensen, Kerkerincklaan 70,
Santpoort. Tel. [phone].

Suède en lederen kleding,

vanaf f 10.- p. m.nd. Lederen
Kledingbedr. Veldhuis, Bree-
straat 10-12, Beverwijk. Tel.

5629.

Doorgestikte nylon jacks in

alle maten voorradig. Kleu
ren: rood, groen, blauw en
brons. Prijzen vanaf f 21.60.
Krab, Bloemstraat 104, Tel.
6162. IJmuiden-W.

Vinyl handschoenen voor
dames 3.95; voor heren
f 4.30; voor jongens f 3.50.
Krab, Bloemstraat 104. Tel.
6162. IJmuiden-W.

Wollen dameshandschoenen

in 5 kleuren 2.49. Suède
wanten in diverse maten v.a.
f 4.65. Krab, Bloemstraat 104,
'Tel. 6162, IJmuiden-W.

Solex, Rap, Puch. Verkoop,
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44. Tel.
5290.

Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
t 8.50 per m2. Zaanlanasche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.

Gevraagd:

op prima stand te Zaandam

3-KAMERFLAT

le of 2e verdieping.
Aangeboden:

MOOI
RUIM BOVENHUIS

op prima stand te IJmuiden,
vrij uitzicht. Billijke huur.
Nadere inlichtingen:

Makelaarskantoor

Fa. P. J. Bakker Co.,
Van Tuyllweg 13, Velsen

Bontmantels, kort en lang,
reeds vanaf f 2.- per week
of i 5.- p. maand. Vr. gratis
folder. Br. L 7967.

Gaat U trouwen of heeft U
een nieuwe woning? Krediet
voor iedereen tot 5000.- voor
aanschaf meubilair, woning
textiel. Vr. gratis folder, dan
krijgt U algehele inlicht.
Postbus 1371, Rotterdam

Inruil T.V. met garantie.

Kinkerstraat 1, Amsterdam.
Iedere avond demonstratie.

'n Antiek geschenk voor elke
beurs! De Franse Vlag, „Au
Tricolore", Ridderstraat 6,
Haarlem.

Te koop gevraagd: antieke
klokken, tafels, stoelen, kas
ten, schilderijen, porselein,
kristal etc. Na 5 uur: Maas
straat 7. Tel. 7425.

Te koop gevr. vulkacheltje.

Kon. Wilhelminakade 27 rd.

Te koop gevr. in goede staat
zijnde city-bag. Tel. 02550-
4890.

Te koop Austin Seven 1962.

Renault Dauphine '60. Re
nault Dauphine '59. Austin
Seven '60. Trabant '63. Ga
rantie, financ. Garage Bak
ker, Rozenstraat 49-55, Haar
lem. Tel. 21275. (De gehele
avond geopend).

Te koop T.V. 43 cm, z.g.a.n.
Prachtig beeld. 200.-. Tel.
070-72.57.93.

Kleine autootjes voor motor-

rjjbewijs! Heinkel, B.M.W.,
Bambino, Messerschmitt.
Zonder rijbewijs Goggomobil
(20 km). Renault Dauphine
'59. Fiat 500 '58, '61. Goggo
Coupé '57-'60. Ford Zephyr
'56 enz. 4 cil. Mercedes, Die
sel rtf&tor. Inruil, garantie.!
Zondags geopend. Vooruit-
gangstraat 50. Tel. 21086,;
Haarlem-O.

Prima zangkanaries, tropi
sche vogels, parkieten, papa
gaaien enz. Keuze uit hon
derden vogels en een pracht
sortering vogelkooien. Sloot,
Wijk aan Zeeërweg 101, Tel.
8124.

Jonge hennen te koop. Ook

ruilen voor oude kippen Wijk
aan Zeeërweg 101. Tel. 8124.

Jonge rashondjes, w.o. dwerg
keesjes. poedeltjes, herders
enz. Sloot, Wijk a. Zeeër
weg 101. Tel. 8124.

Van partic. te koop wegens
aanschaf grotere wagen goe
de Opel Rekord. f 1900.-.
Eind '57. Gestald en te zien:
Garage Jak, Hoofdstraat 169,
Santpoort.

Mooie V.W. de Luxe 1959
f 2000.-. Opel Kapitan de
Luxe '57-'58 1650.-. Merce
des 180 benz. 1450.-. Opel
Olympia '56 750.-. Vlotte
financ. Inruil. Zeeweg 269.
IJmuiden. Tel. [phone]

Kerstbomen. Sloot, Wijk a.
Zeeërweg 101.

Te koop in prima st. zijnde
kolenhaard, tevens bandre
corder. Planetenweg 231. des
avonds na 6 uur.

Aangeb. prima verende wan
delwagen met zak. f 15.-.
J. Catslaan 6, Driehuis.

Te koop gr. hondemand, gr.

sjoelbak, 4 kamerstoelan Na
6 uur. Voermanstraat 46.

Te koop oliekachel, 's Av.

na 5 uur. Radarstraat 176

Te koop leuke bruine tiener
mantel, 14-16 jr. 2 dames
japonnen, maat 42-44. 1 ter-
lenka rok, maat 46. Alex.

Bellstraat 61.

Te koop jonge poedels f 50.-
per stuk. Kinderwagen en
kinderledikantje. Kanaalstr.
19 zwart.

Moet wegens omstandigh.
verkopen Daf de Luxe 1961,

in pr. st. 1650.-. Keuring
toegestaan. Brieven L 6081.

Te koop 2 wollen jurken, mt.

85. Nieuw. Brieven L 6082

Te koop Philips zakradio,

7 transistors, z.g.a.n. Pcol-
sterstraat 13.

Te koop prima gasfornuis

50.- en de nieuwe Solex.
Rijksstraatweg 167, Haar
lem-Noord.

Te koop aangeb. van part.
z.g.a.n. Simca 1000, van maart
1963. Km-stand 21.000. Kleur
maroonrood, witte banden.
Aantrekkelijke prijs. Tel.
02550-4854. Marktplein 27 IJ
muiden. Na 18 uur: Joh. M.
van Nassaulaan 51, Sant
poort.

Te koop keurig onderhouden
Dauphine de Luxe, bouwj.
1960. In prima staat, f 1850.-.
Vechtstraat 205, IJmuiden.

KUNSTGEBITTEN
REPARATIES

Spoedreparaties in 1 uur

Duinoordstraat 36. Tel. 57817
Haarlem

Breek er toch eens uit!! Juist
nu, in de sombere wintertijd
heeft U dat nodig. De sfeer
in „Anneta" fikst U weer op!
U weet toch:

„ANNETA"
bij 't bos in oud-Velsen

en ieder kwartier een bus
vlak voor de deur, o zo
makkelijk.

Voor levering

GASGEISERS,
WASTAFELS,
DOUCHECELLEN
Paulus Potterstraat 17
IJmuiden-O. - Tel. 8282

,i:r, ;"'r 7C

Stuur anorak en ski
pantalon naar Palthe
vóór u de witte we
reld tegemoet gaat.
Matterhorn en Jung-
frau zullen u met een
gastvrije glimlach
verwelkomen - om
dat uw tenue éven
fleurig is als de eerste
Edelweiss in april

REINIGT UW

Begrafenissen - Crematies en Transporten

Aanspr.: J. MEYER, Fazantenlaan 3
IJmuiden (Oost) - Telefoon 4576

TH. v. RAVENSTEIN - Ridderstraat 5 - Tel. 20586

Grote sortering gouden munten o.a. Frans Jozef 18.50,
gouden tientjes met hangend haar 36.50, 14 kar. gouden
damesring met gouden vijfje 82.50. zeer aparte brede 14 kar.
gouden damesring met 14 verschillende soorten halfedel
steen (cocktailring) 127.50; 14 kar. gouden damesring met
één ovale granaat in midden en 10 kleine granaten rondom
82.50; 14 kar. gouden damesring met één diamant in midden
en 6 diamanten rondom 290.—; 14 kar. ovaal gouden hanger
met miniatuur 70.—; 14 kar. gouden dierenriemtekens 19
p. stuk; 6 zwaar zilveren couverts, glad model 165.—; klein
zilveren roomstelletje, compleet met zilveren blaadje 120.—;
14 kar. grove gouden koordcollier 130.14 kar. massief
gouden herenzegelring met langwerpige zwarte steen 87.50,
14 kar. massief gouden herenmonogramring 37.50; 12 zwaar
oorknopjes met cultivé parels 40.14 karaats oorknopjes
met mooie schitterende diamant 150.

W(j kopen tevens alles in op gebied van goud. zilver

cn juwelen en geven absoluut goede prijzen.

geen gesleep meer met uw televisie-app., want
96 repareren wij bij u thuis.

D.w.z. BESPARING VAN UW BEURS,
BESPARING UWER TELEVISIE,
DUSGEEN ERGERNIS.

PHILIPS 23 TX 392

Volautom. super. Gradatie
filter. 59 cm beeld.

Model 1964.

-. als het niet geschikt is voor het ko
mende tweeede program.

voordat u grote reparatie-onkosten
krijgt.

RUIL UW VEROUDERDE APP. IN

als het beeld te klein is, daardoor
turen, dus hoofdpijn.

Alles uit voorraad leverbaar

T.V.-SPECIALISTEN

KRUISWEG 64 - TEL. 19019 - HAARLEM

bij station

ONZE NAAM IS UW GARANTIE

Heden gebeld - vanavond kijken

m

Dagelijks geopend van 7.30 v.m.-8 uur n.m.

Zaterdags geopend van 7.30 v.m.—5 uur n.m.

nm m

Ruime gelegenheid tot parkeren

WylScom-i pyfir/atyy