Streven naar zelfvoorziening in
EEG politiek onaanvaardbaar
Fusie Gispen
met Lips
Schietpartijen op Cyprus
tussen Grieken en Turken
Esbjerg ruimt
goederen uit
Zuid-Afrika op
Zwolsman heeft laatste
pakket aandelen Van Wijk
P.K
P.K
Nederlandse
delegatie
De Beurs
In Brussel staat een naar buiten
gerichte gemeenschap op het spel
In Nicosia is toestand zeer gespannen
Fusie tussen Mac
en NV Fairways
Daggeld 2% (2) pet
Leidsche Wol weer
6 interim
Kort economisch nieuws
Amerika wil
bommenwerpers
verbranden
De
Laborante
Symbool
van
Kwaliteit
cTOranjeboom weer
12 pet dividend
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Actie voor 40 uren
werkweek in
Engeland
Caltex verwacht
gasvondst op
Ameland
MAANDAG 23 DECEMBER 1963
Kort nieuws
Druk van 700 atmosfeer
in het boorgat
(Van onze speciale verslaggever
J. Oppenheim)
„De doelstelling van de gemeenschap
van de Zes is niet produktieverhoging om
daardoor zelfvoorziening te bereiken,
maar handhaving van invoerstromingen
teneinde de Verenigde Staten en de an
dere grote westelijke landen, benevens
de ontwikkelingslanden valuta te laten
verdienen. Deze doelstelling moet niet
alleen een wilsuiting ziin De Zes moe
ten ook over het instrumentarium be
schikken om naar dit doel te kunnen
streven". Zo luidt de verklaring van het
opzienbarend veto, dat Nederland en
België in de nacht van zaterdag op zon
dag in het Brusselse congrespaleis heb
ben uitgeoefend. Zij is afkomstig van
iemand uit de Haagse „inner circle", die
in onze ambtelijke wereld een beleid
vormende functie vervult. „Door een
uitermate autarkisch beleid", aldus deze
topfunctionaris, „streven de Zes naar
zelfvoorziening. Dat is politiek onaan
vaardbaar Met een dergelijk beleid is de
Kennedy-ronde tot mislukkig gedoemd".
De Kennedy-ronde is het transatlantisch
gesprek, dat in mei van het volgend jaar
te Genève zou moeten beginnen op grond
slag van de wet op de uitbreiding van
de handel (Trade expansion act.) Het ini
tiatief tot deze wereldwijde onderhande
lingen is door president Kennedy geno
men.
„De hele Oost-West-verhouding wordt
beheerst door de steun aan de ontwikke
lingslanden. Met ons beschermend beleid
gaan wij deze landen tegen de schenen
trappen. Dat menen de Amerikanen niet,
want daardoor verslechtert hun verhouding
en dus ook de onze met deze landen. Een
dergelijk beleid doet afbreuk aan het gro
te Atlantische bondgenootschap. In Europa
verbreedt het de scheidingslijn tussen de
Europese Economische Gemeenschap en
de Europese Vrijhandels Associatie, waar
bij het Verenigd Koninkrijk, de drie Scan
dinavische landen, Zwitserland, Oostenrijk
en Portugal zijn aangesloten".
Onze zegsman vervolgt: „alleen aan
graan exporteren de Verenigde Staten voor
anderhalf miljard dollar naar Europa.
Indien wij hun deze export zouden ontne
men, dan zouden de V.S. hun beschermen
de hand van Europa kunnen aftrekken. Op
die manier zouden zij precies doen waar
voor generaal De Gaulle altijd gewaar
schuwd heeft, wat de Franse president
blijkbaar wenst". Het is niet twijfelachtig
dat de hier weergegeven redenering het
hoofdmotief is geweest voor de Nederland
se en de Belgische regeringen om de Ma
rathonzitting van de Zes in het Brusselse
congrespaleis tot stilstand te brengen.
Niemand kan op dit ogenblik zeggen hoe
lang Nederland en Belgie deze afwijzende
houding zullen of kunnen volhouden. De
Duitsers, die negen dagen lang een open,
een Atlantisch gerichte gemeenschap heb
ben voorgestaan, zijn „om". De Franse
druk is hun blijkbaar te machtig gewor
den.
Wat in Brussel op het spel staat, is niets
meer en niets minder dan een naar bui
ten gerichte gemeenschap. Met de onder
tekening van het Verdrag van Rome, in
maart 1957, hebben de Zes zich verplicht
een bijdrage te leveren „tot een har
monische ontwikkeling van de interna
tionale handel". Tekst en geest van de
ontworpen landbouwregelementen en van
het Kennedymandaat zijn volgens de Ne
derlandse en Belgische regeringen strij
dig met deze verdragsverplichting. Dat is
het grote principiële, politieke punt waar
op Nederland en België met hun nachte
lijke protest de aandacht van de wereld
hebben willen vestigen.
lips' Brandkasten- en Slotenfabrieken en
Gispen's Fabriek voor Metaalbewerking
hebben besloten tot een volledige fusie.
Hiertoe vindt een aandelenomwisseling
plaats en wel in dier voege dat aan hou
ders van gewone aandelen Gispen wordt
aangeboden hun aandelen 1.000) om te
wisselen in nominaal 500 royeerbare cer
tificaten van gewoon aandeel Lips (cum
dividend 1963) en nominaal 500 5 pet
converteerbare obligaties ten laste van die
vennootschap. Dit aanbod zal gestand
worden gedaan, als een voldoend aantal
aandelen Gispen ter omwisseling wordt
aangeboden. Lips zal dan onder de naam
Lips en Gispen N.V. als overkoepelende
houdstermaatschappij fungeren.
Aan de omwisseling zal bij Lips een om
zetting van de uitstaande preferente aan
delen in gewone aandelen en een herka
pitalisatie voorafgaan, alsmede tegelijk
met het aanbod tot omwisseling een clai
memissie a pari (in royeerbare certifica
ten) in de verhouding een op twee. Als
gevolg hiervan zal het geplaatste gewone
aandelenkapitaal van Lips stijgen tot
5.250.000.
Zowel voor de bij de emissie en de
omwisseling uit te reiken certificaten
als voor de uit te geven converteerbare
obligaties zal notering ter beurze van Am
sterdam worden aangevraagd. Een publi-
katie ter zake volgt in de eerste weken
van 1964.
De kleine Rotterdamse luchtvaartmaat
schappij N.V. Fairways gaat over naar de
Amsterdamse onderneming Martin's Air
Charter.
Het ligt in de bedoeling het bedrijf van
Fairways Rotterdam normaal voort te zet
ten.
Naar bekend bestaat de bescheiden vloot
van het Rotterdamse bedrijf uit 2 Dakota's
waarmee een lijndienst wordt onderhou
den tussen Rotterdam en Southampton en
waarmee af en toe chartervluchten wor
den uitgevoerd.
Nadat het tarief voor daggeldrente (call
money) op 19 dezer met 1 percent werd
verhoogd van 1 tot 2 percent, is genoemd
tarief ingaande heden verder verhoogd met
een half percent tot 2V« percent. Dit in
verband met de krappere geldmarkt, als
gevolg van opvraginigien voor de komende
feestdagen.
De Leidsche Wolspinnerij n.v. heeft het
voornemen binnenkort een interim-divi
dend ten laste van het boekjaar 1963-1964
betaalbaar te stellen ter grootte van zes
percent (onveranderd).
NICOSIA (AP). Zaterdag en
zondag zijn op Cyprus gevechten uit
gebroken tussen Turkse en Griekse
inwoners van het eiland. Vooral in
en bij de hoofdstad Nicosia was de
toestand bijzonder gespannen. Daar
kwam het tot vuurgevechten, waarbij
enkele doden en gewonden zijn ge
vallen.
Zaterdag volgde op de eerste uit
barsting in Nicosia een protestbeto
ging, waaraan duizenden Turkse
Cyprioten deelnamen.
De toestand in Nicosia is gespannen. De
incidenten zijn het gevolg van de onlangs
weer opgelaaide politieke strijd tussen de
Griekse en Turkse gemeenschap op het
eiland. Ditmaal gaat de strijd over de
voorstellen van Griekse zijde tot wijziging
van de grondwet. Op het eiland wonen
driemaal zoveel Grieken als Turken.
Het Turkse volksdeel maakt slechts
achttien percent uit van de 500.000 mensen
die op het eiland wonen. Het heeft veto
rechten gekregen en dertig percent van de
posten in het ambtenarenkorps en veertig
percent bij het leger en de politie.
President Makarios beweert nu dat deze
verdeling afbreuk doet aan het soepel
functioneren van de staat. Hij heeft om
wijzigingen gevraagd om een homogenere
staat te kunnen scheppen.
Van Turkse zijde echter verzet men zich"
hevig tegen een eventuele herziening van
de rechten die men nu geniet. De toestand
ging reeds enkele dagen in de richting
van een krachtmeting na een aankondi
ging van president Makarios dat hij van
plan is de amendementen door te voeren,
ondanks de bezwaren van de Turkse min
derheid.
Men neemt aan dat gewapende groepen
burgerwachten, zowel Grieken als Turken,
posities hebben ingenomen langs de grens
van de Griekse en de Turkse sektor van
Nicosia.
De politie heeft de nachtpatrouilles uit
gebreid om te trachten gewelddadigheden
te voorkomen.
Van Turkse zijde is onlangs de klacht
gekomen dat Griekse politieagenten Turk
se burgers hebben geterroriseerd door hen
s nachts aan te houden en hen te dwingen
een fouillering te ondergaan en hun iden
titeitspapieren te tonen.
Maandagochtend is de president van Cy
prus, aartsbisschop Makarios, naar het al
gemeen hoofdkwartier van de politie ge
reden om te confereren met de minister,
van Binnenlandse Zaken, Policarpos Yior-
gadjis en hoofden van de politie. Hij reed
in een pantserwagen.
Volgens sommige bladen reden Britse
troepen in pantserwagens 's avonds door
Nicosia om de mensen aan te raden
huis te blijven.
In een vergadering van aandeelhouders der
N.V. Houthandel voorheen G. Key te Amster
dam is tot commissaris gekozen Mr. P. W. van
der Ploeg te Amsterdam.
Op voorstel van de directie van de n.v. Hol-
landsche Constructiewerkplaatsen is door com
missarissen besloten om in het begin van januari
1964 een interim dividend van 6 percent betaal
baar te stellen.
Het leven in de Griekse sector buiten
het terrein van de strijd verliep normaal.
De handelaars in kerstbomen in de stra
ten deden goede zaken en de winkels gin
gen vroeg open met het oog op de laatste
toeloop van het publiek om kerstinkopen
te doen.
De Turkse regering volgt de ontwikke
lingen op Cyprus zeer aandachtig. Zij zal
alle maatregelen nemen die noodzakelijk
zijn. Dat heeft de Turkse vice-premier,
professor Turhan Feyzioglu, zondagavond
te Istanboel verklaard.
De waarnemende Britse hoge commissa
ris, Denis Cleary en de Amerikaanse am
bassadeur te Nicosia, Fraser Wilkins, heb
ben president Makarios bezocht. Een
Britse woordvoerder verklaarde dat zij
uiting hebben gegeven aan de „ernstige
ongerustheid van hun regeringen over de
jongste gebeurtenissen op Cyprus".
ESBJERG (AP) Vijfhonderd blikjes
Zuidafrikaanse abrikozen, peren en mar
melade zijn zondagavond in het Deense
stadje Esbjerg geveild in een campagne
om alle Zuidafrikaanse goederen kwijt te
raken.
Na vreedzame demonstraties van jeugd
organisaties besloot de eigenaar van een
supermarket zijn gehele voorraad inge
blikte Zuidafrikaanse pordukten in een
openbare veiling te brengen, waarvan de
opbrengst bestemd is voor een fonds ten
behoeve van de strijd tegen de apartheid
in Zuid-Afrika.
Andere eigenaren van supermarkten en
kruideniersbedrijven hebben verklaard
speciale verkopen te organiseren om de
aanwezige voorraden Zuidafrikaanse goe
deren zo spoedig mogelijk kwijt te zijn.
Sommige kruideniers hebben voor hun
etalages grote papieren gehangen met de
woorden: „helpt ons alstublieft van onze
Zuidafrikaanse goederen afkomen. Wij ko
pen er geen meer.
De meeste blikjes brachten veel meer
op dan de normale kleinhandelsprijzen. De
gehele winst ging naar het Zuidafrika-
fonds, aangezien de veilinghouder en zijn
helpers afzagen van het gebruikelijke per
centage van de verkoop.
De anti-apartheidscampagne te Esbjerg
Demarken's vijfde stad, met 60.000 in
woners werd georganiseerd door een
bond van politieke en niet-politieke jon
geren.
LONDEN (AP) Het Londense zondags
blad Observer meldt dat de Verenigde
Staten overwegen de Sovjet-Unie voor te
stellen samen hun zware bommenwerpers,
die nu door raketten worden vervangen,
te verbranden als een stap in de richting
van ontwapening.
Het bericht van de diplomatieke corres
pondent van het blad, Robert Stephens,
luidde: „De Verenigde Staten overwegen
de Russen te vragen mee te doen aan
een vreugdevuur van bommenwerpers. Het
denkbeeld is dat de verouderde maar toch
nog zeer machtige wapens, zoals de Ame
rikaanse B-47, die nu door raketten wor
den vervangen, en het Russische equiva
lent van dit wapen, zullen worden vernie
tigd onder internationaal toezicht als zij
buiten gebruik worden gesteld. Beide types
vliegtuigen zijn lange-afstandbommenwer-
pers voor kernbommen.
Het blad schreef dat net denkbeeld is
besproken door minister van Buitenlandse
Zaken Dean Rusk met de Engelse pre
mier sir Alec Douglas-Home en de En
gelse minister van Buitenlandse Zaken
Richard Butler. „Het zou kunnen worden
voorgesteld door de Amerikaanse delega
tie in Genève als deze ontwapeningscon
ferentie weer bijeen komt. Als er geen
officiële overeenkomst met de Russen kan
worden gesloten, zullen de Amerikanen
wellicht toch hun eigen toestellen onder
toezicht van inspecteurs van de Verenig
de Naties verbranden in de hoop dat de
Russen zich dan verplicht zullen voelen
hetzelfde te doen".
De door de Zwolsmangroep gevoerde on
derhandelingen over de overname van een
belangrijk pakket aandelen N.V. van Wijk
en Heringa, in het bezit van de familie
Heringa, hebben ertoe geleid, dat dit pak
ket is overgenomen door de met de
Zwolsmangroep gelieerde n.v. Verenigde
Handelsonderneming Scheveningen.
verantwoordelijk werk vereist concentratie
Haar taak is het voorkomen en gene
zen van plantenziekten, het veredelen
van zaden en vruchten! Zij moet zich
doorlopend op haar moeilijke taak con
centreren! De laborante weet uit er
varing dat P.K. chewing-gum haar in
haar taak helpt, omdat kauwen een
aangenaam en natuurlijk middel tot
concentratie is! Zij heelt altijd een
pakje P.K. bij zich omdat dit de beste
chewing-gum is die zij kan kiezen!
Probeer het zelf! Neem óók P.K.!
PK-N-5-63
De heer J. W. Heringa is als directeur
en mevrouw mr. J. H. de Lussanet de la
Sablonière-Heringa en prof. ir. W. A. Bos
zijn als commissaris afgetreden. Door de
prioriteitsaandeelhouders zal een voor
dracht tot benoeming van een nieuwe di
recteur worden opgemaakt voor de a.s.
buitengewone vergadering van aandeelhou
ders. Conform het voorstel van commissa
rissen zal als eerste op deze voordracht
voorkomen de heer K. Wildeboer, die
reeds thans door commissarissen tijdelijk
met het beheer van de vennootschap is
belast
Commissarissen van de N.V. Van Wijk
en Heringa en de familie Heringa menen,
dat het voorbestaan van het bedrijf een
algemeen belang is, in het bijzonder voor
de gemeente Leiden. Zij voelen bovendien
een verantwoordeijkheid tegenover dege
nen, die, veelal reeds gedurende lange ja
ren, in het bedrijf werkzaam zijn.
De Zwolsmangroep heeft voor deze op
vatting, die aan de zijde van commissaris
sen en de familie Heringa heerst, volledig
begrip. Zij wil daarom verklaren, dat zij
het bedrijf niet zal opheffen, tenzij een
onoverkomelijke economische noodzaak
haar daartoe zou dwingen. Het ligt daar
entegen bepaaldelijk in haar bedoeling dat
binnen deze econpmische normen zal wor
den gestreefd naar continuering van de
omvang van het bejlrijf en van de .huidige
personeelsbezetting.
Commissarissen en directie van de Ver
enigde Nederlandse Brouwerijen d'Oranje-
boom N.V. zullen op de in de maand fe
bruari a.s. te houden algemene vergade
ring van aandeelhouders, voorstellen over
het boekjaar 1962/1963 een onveranderd
dividend uit te keren van 12 percent op de
gewone aandelen.
Prof. Burgers. Aan prof. dr. W. G
Burgers is tijdens een bijzondere zitting
van de afdeling natuurkunde der Konink
lijke Nederlandse Academie van Weten
schappen te Amsterdam de gouden Gilles
Holst-medaille met bijbehorende oorkonde
uitgereikt. De onderscheiding werd hem
toegekend als erkenning voor zijn grote
verdiensten op het gebied van de toepas
sing van röntgen- en elektronendiffractie
en elektronenmicriscopie op vele gebieden
van wetenschap en techniek en zijn be
langrijke bijdragen op het gebied van
rekristallisatie, texturen, plastische ver
vormingen en dislocaties.
Abida 21 v. Singapore n. Abadan.
Achilles 22 v. Rotterdam, 23 te Antwerpen.
Acmaea 21 te Stockholm.
Acteon 21 v. Rotterdam, 22 terug te Rotterdam.
Aegis 21 te Port Au Prince.
Alcor 21 1200 m. z.w. Ceylon n. Aden.
Alkmaar 21 400 m. n.w. Azoren n. Stanlow.
Almkerk 2 2v Port Elisabeth n. East-London.
Alnati 21 te Bremen.
Aludra 21 580 m. n.n.o. F. Noronha n. Rio de Jan.
Amerskerk 21 te Aden v. Colombo.
Ammon 21 v. Baltimore n. New York.
Amstelland pass. 21 Ouessant n. Las Palmas.
Amstelmoien 21 v. Port Louis n. Aden.
Amstelsluis 21 50 m. n. Guam n. Zuid-Australië.
Amstelstad 21 650 m. z. Cocos eil. n. Aden.
Amstelveld 21 300 m. n.w. Finist. n. G. v. Mexico.
Annenkerk 21 v. Bremen n. Antwerpen.
Archimedes 21 470 m. w.n.w. Villano n. A'dam.
Arendskerk 21 te Mombasa v. Tanga.
Arkeldijk 22 te Port Elisabeth v. East-London.
Artemis 23 te Miami verwacht v. Maracaibo.
Asmidiske 21 40 m. z.w. Wight n. Huil.
Avedrecht 21 158 m. n.n.w. Lissabon n. Le Havre.
Averdijk 21 v. Beira n. Lorenco Marques.
Baarn 21 v. Las Minas n. Mobile.
Balong 21 v. Livorno n. New York.
Barendrecht 21 200 m. o. Malta n. Teneriffe.
Batu 22 te Lorenco Marques v. Durban.
Blitar 21 60 m. z.w. Djeddah n. Suez.
Borneo 21 v .Akaba n. Suez.
Bovenkerk 21 340 m. o. Diego Garcia n. Adelaide.
Breda 21 v Port of Spain n. Barbados.
Burl S Wats 21 140 m. n.n.w. Muscat n. P. a Pitre.
Caltex Amsterdam 22 v. Port Said n. Rotterdam.
Caltex Arnhem 23 v. Bahrein n. Gothenburg.
Caltex Leiden 21 v. Karachi n. Lyttelton.
Caltex Madrid 21 185 m. o. Malta n. Europoort.
Caltex Pernis 21 te Port Sudan v. Aden.
Caltex Rotterdam 23 v. Kharg n. Tutunciftlik.
Caltex Utrecht 21 70 m. o.n.o. Mlata n. Pt. Said.
Carrillo 2 2v. New York n. Cristobal.
Casamance 22 te Dakar v. Casablanca.
Castor 23 te Famagusta.
Charis 20 200 m. o.z.o. Bermuda n. Amsterdam.
Crania 22 te Stanlow.
Dahomeykust 21 15 m. z. Monrovia n. Freetown.
Diogenes 2 2v Huacho n. Chimbote.
Doel wijk 21 155 m. n.w. Alexandrië n. Port Said.
Dorestad 21 275 m. w.n.w. Finisterre n. Curagao.
Drente 22 te Kuwait v. Bahrein.
Eemhaven 22 te New York.
Elizab. Broere 21 72 m. z.w. Colombo n. Calcutta
Esso Den Haag 2 2v. Rotterdam n. zee
Forest Hill 21 80 m. w.n.w. Kreta n. Wadifeiran.
Forest Lake 21 360 m. n.w. Minicoy n. Kwinana.
Forest Town 22 te Messina v. Venetië.
Gaasterdijk 21 te Rotterdam.
Gaasterland 21 180 m. o.n.o. Madeira n. Tenerife.
Gabonkust 21 35 m, w. Finisterre n. Amsterdam.
Ganymedes 21 te Callao v. Pimental.
Grebbedijk 21 v. Savannah n. Miami.
Grote Dijk 21 v. Le Havre n. Antwerpen.
Gulf Hansa 21 65 m. n.w. Den Helder n. Mena.
Gulf Holland. 21 25 m. z.w. Lissab. n. Gulfhaven.
Helicon 23 v. Punta Arenas n. Balboa.
Hercules 21 75 m. n.w. P. Au Prince n. Le Havre.
Holendrecht 21 330 m. z.o. Yap n. Australië.
Isis 23 te Mackenzie.
Ivoorkust 21 v. Pointe Noire n. Luanda.
Jacob Verolme 21 v. Callao n. Paramonga.
Japara 21 450 m. n.w P. Candelairia n. Marseille.
Johannes Frans 21 te Quintero.
Kalydon 21 te Milfordhaven v. Liverpool.
Karachi 21 60 m. z.o. Socotra n. Penang.
Katsedijk 22 te Rotterdam.
Kelletia 21 (>80 m. z.w. Azoren n. Rotterdam.
Kenia 23 te Port Fortin.
Kermia 21 105 m. z.w. Mekka n. Singapore.
Koningswaard 20 430 m. z.w. Bermuda n. N. York.
Kosicia 21 v. Teesport n. Rotterdam.
Kossmatella 21 v. La Liberstad n. Curagao.
Kreeft 21 v. Narvik n. Rotterdam.
Kryptos 21 te Bridgeport v. Curagao.
Kylix 20 210 m, z. Recife n. Curagao.
Laga 21 te Genua.
Langkoeas 23 v. Penang te Port Swettenham.
Limburg 21 200 m. z.z.w. Karachi n. Bahrein.
Lycaon 21 v. Singapore n. Hongkong.
Maashaven 23 te Warei.
Maaskerk 22 te Colombo v. Calcutta.
Maaslloyd 22 te Dar es Salaam.
Mainlloyd 22 v. Balboa n. Papeete.
Mariekerk 22 te Aden.
Maron 20 v. San Juan n. Baltimore.
Mediteranean Sprinter 21 dw. Wight n. Tenerife.
Mentor 21 220 m. n. Azoren n. Gent.
Merseylloyd 20 320 m. n.n.o. P. Rico n. Duinkerk.
Mississippilloyd 21 v. Cristobal n. New Orleans.
Mohamed Re/.a Shah 21 te Duinkerken v. Mena.
Muiderkerk 21 90 m. n.o. Ouessant n. Napels.
Mijdrecht 21 in Suezkanaal n. Japan.
Naess Tiger 21 400 m. z.z.o. Dakar n. Kp. Lopez.
Neder-Eems 21 te Tandjong Mani v. Bangkok.
Neder-Elbe 23 te Manilla verwacht.
Nieuw Amsterdam 21 v. New York n. Nassau.
Nista 21 45 m. w. Istanbul n. Europa.
Noordwijk 21 v. Pepel n. IJmuiden.
Ommenkerk 21 te Brisbane v. Newcastle, N.S.W.
Onoba 21 100 m. o. Kp. De Gata n. Le Havre.
Or. Nassau 20 620 m. n.o. Barbados n. South.ton.
Overijsel 21 45 m. w.n.w. Oporto n. Rotterdam.
Palamedes 22 te Jeremie.
Papendrecht 21 155 m. n.n.w. Dakar n. Marseille.
Pericles 21 te Anlofagasta.
P. G. Thulin 20 350 m. w. Iquique n. Quintero.
Philine 21 te Thameshaven v. Mena.
Philippia pass. 21 Perim n. Bandar Mashur.
Pieter S. 22 te Rotterdam.
Prins Johan Willem Friso 22 te Rotterdam.
Prins der Nederlanden 24 te Barbados verwacht.
Pr. Willem George Fred. 21 v. R'dam n. Hamb.
Prinses Irene 23 te Rotterdam.
Purmerend 22 v. New York n. Punta Cardon.
Pygmalion 20 t.h.v. IJmuiden in moeilijkheden,
wordt naar Amsterdam gesleept door de Titan.
Reza Shah the Great 21 4 m. w.z.w. Cyprus naar
Tripoli.
Roepat 21 te Marseille v. Rotterdam.
Rotte 21 v. Bilbao n. La Guaira.
Rotterdam 21 v. New York n. Sint Thomas.
Rotti 22 te Hongkong v. Bangkok.
Rijndam 21 te Rotterdam.
Saloum 21 25 m. n.w. Villano n. Dakar.
Sarpedon 22 v. Aux Cayes n. Jeremie.
Schiedijk 21 350 m. o. Kp. Race n. Antwerpen.
Senegal 21 30 m. w. Kenitra n. Kenitra.
Sepia 21 35 m. w. Porto n. Es Sider.
Serooskerk 21 te Penang v. Port Said.
Skadi 23 te Valencia.
Slamat 21 200 m. o. Minicoy n. Aden.
Sloterdijk 21 te Antwerpen.
Sloterkerk 21 108 m. n.n.w. Dakar n. Kaapstad.
Soestdijk 22 v. Rotterdam, 23 te Hamburg.
Solon 22 te Halifax.
Spaarnekerk 21 90 m. n.o. P. Sudan n. Singapore.
Stad Alkmaar 21 35 m. o.z.o. Kp. St. Vincent n.
IJmuiden.
Stad Maastricht 21 900 m. o. K. Race n. Norfolk.
Stad Vlaardingen 23 te Barbados.
Stad Zwolle 21 te Kopenhagen v. Batonrouge.
Statue of Liberty 20 v. Mena n. Seattle.
Straat Franklin 21 te Aden.
Straat Lombok 21 540 m. n.n.o. Beira n. Zanzibar.
Streefkerk 22 te Suez v. Aden.
Tacana 23 te Callao verwacht.
Tero 21 v. Elbe n. Rotterdam.
Tjikampek pass. 21 Puluweh n. Mombasa.
Tjimanuk 21 450 m. w.z.w. Amsterdam eil. naar
Melbourne.
Tjinegara 21 v. Trincomalee n. Penang.
Togokust 21 18 m. z.w. Beachyhead n. Antwerp.
Ulysses 20 te Georgetown.
Utrecht 21 v. Akaba n. Djeddah.
Van Cloon 21 13 m.z.z.o. Yamba n. Brisbane.
Van Heemskerk 23 te Douala.
Van Linschoten 21 op Kongorivier n. Matadi.
Van Riebeeck 22 te Mombasa.
Vasum 21 430 m. n. Porto Rico n. Maracanbo.
Videna 21 v. Portland n. Punta Cardon.
Vitrea 23 te Geelong verwacht v. Ummsaid.
Vivipara 21 rede Genua v. Mena.
Vlieland 21 ten anker rede Calcutta v. Madras.
Vlist 21 41 m. z. Lissabon n. Port Said.
W. Alton Jones 22 te Rotterdam.
Westerdam 21 110 m. z.w. Kp. Race n. New York.
Westertoren 23 te Milazzo.
Willem Ruys 22 te Rotterdam.
Willemstad pass. 21 Lobos n. Santos.
Woltersum 22 v. Houston n, Galveston.
Wonosari 21 te Genua v. Tripoli,
Zaanland 21 te Santos.
Zafra 21 110 m. o.n.o. Massawa n. Lavera.
KLEINE VAART
Adara 21 140 m. z.o. Bahia n .Puerto Alegre.
Adine 21 90 m. w. Algiers n. Burriana.
Aeneas 21 40 m. w. Kp. Passero n. Haifa.
Areas 21 75 m. z.o. Majorca n. Burriana.
Bab T. pass. 20 Kiel n. Karskaer.
Binnenhaven 21 te Kenitra v. Duinkerken.
Bosco 21 dwars Scheveningen n. Hamburg.
Carnissesingel 21 15 m. n.o. Ouess. n. La Pallice
Diligentia 21 te Wisbeckroads n. Liibeck.
Eddystone pass. 21 Texel n. Hamburg.
Erasmus 21 25 m. o. Kp. De Gata n. Le Spezia
Erasmussingel 21 te Yarmouth n. Plymouth.
Eyo S. 17 v. Uddevalla n. Obk.
Gouwestroom 21 10 m. o. Owers n. Amsterdam
Heerengracht 21 10 m. o.n.o. Noordh. n. R'dam
Leonidas 20 15 m. n. Palermo n. Algiers.
Inspect. Mellema 20 te Gedserrev n. Den Helder
Joost pass. 20 Kiel n. Karskaer.
Kaap Falga 20 te Delfzijl.
Kastanjesingel 21 100 m. w. Kp. Ferrat n. Gijon
Keizersgracht 21 40 m. n.o. Noordhind. n. Tolkis
Leliegracht 21 dw. Schouwen n. Antwerpen.
Lifana 21 te Dover n. Wac'het.
Lingeborg pass. 21 Texel n. Bohus.
Markab 21 50 m. w.n.w. Casablanca n. L. Palmas
Mauritssingel pass. 21 Noordhind. n. Vlaardingen
Netta 20 10 m. z.w. Wight n. Avonmouth.
Parklaan 21 15 m. n.w. Weser n. Bremen.
Scheldeborg pass. 20 Texel n. Widnis.
Sheratan 21 80 m. n.w. Pasajes n. Rotterdam.
Spoorsingel 21 25 m. z.z.w. Wight n. Rotterdam
Stella Antares 21 20 m. o. Kp. Bon n. Hamburg
Stella Maris 21 dwars Farsund n. Christiansand,
Taras 21 20 m. z. burlings n. Rotterdam.
Ubbergen 21 te Bornholm n. Klaipeda.
Vermeersingel 21 dwars Beachyhead n. Leith.
Waverstroom pass. 21 Goeree n. Dublin.
Wester-Eems 21 dwars Mondego n. Bordeaux.
Wiebold Böhmer 21 w. Bone n. Antwerpen.
IJsel 21 dwars Wight n. Ipswich.
IJselborg 21 25 m. n.n.o. Er n. Grouw.
SLEEPVAART
Clyde 20 v. Maassluis op proeftocht.
Cycloop (ex-Friesland) 20 te Marsa el Brega.
Gelderland 22 90 m. w. Landsend met Leaden
hall naar Rotterdam.
Groningen 21 te Fowey met Zweedse Dagny.
Help 20 v. IJmuiden n. Gibraltar.
Hercules pass 20 Dungeness n. Kuwait.
Junior 20 gestationneerd te Marsa el Brega.
Octopus 20 te IJmuiden.
Titan 20 te IJmuiden met Pygmanilon v. Noordz
Utrecht 22 v. Marseille m. Stella Alpina n. Genua
Willem Barendsz 22 te Christobal (Panamakan.)
Zeeland 18 v. Port Said.
LONDEN De twee belangrijkste Brit
se spoorwegvakbonden zullen in het nieu
we jaar trachten een werkweek van veer
tig uur tot stand te brengen. Ook in ande
re grote industrieën wordt thans gestreefd
naar een werkweek van veertig uren met
name in de metaalindustrie. De veertig-
urige werkweek zal in juli 1965 in de
scheepsbouw haar beslag krijgen.
De bond van administratief personeel
van de Britse spoorwegen heeft het aan
bod van een salarisverhoging van 3.1 per
cent verworpen. Vorig jaar kreeg het ad
ministratief personeel dezelfde verhoging
als het treinpersoneel. Het treinpersoneel
heeft een aanbod van zes percent aan
vaard, speciaal wegens de toevoeging dat
een nieuwe verhoging in 1964 niet is uit
gesloten.
Bij de Caltex-boring op Ameland
is zondagmiddag omstreeks drie uur
een zeer hoge druk in het kilometers
diepe boorgat gemeten. De deskun
digen spraken van „hoge drukken, die
normaal verband houden met gas en
die zouden kunnen wijzen op be
langrijke gasvoorkomens". Het boren,
dat tweeëneenhalve maand vrijwel
onafgebroken dagen nacht heeft voort
geduurd, werd gestaakt, opdat eerst
voor een forse tegendruk gezorgd
moest worden.
Vanmorgen was de boor nog niet weer
aan het draaien gebracht. De boorbeitél
zou zich thans op enkele tientallen meters
boven de gashoudende laag bevinden, die
3500 meter diep zit.
Gisteren werden zandzakken om de
boortoren aangebracht om voor tegendruk
te zorgen. Tegen de avond werd ook het
aannemersbedrijf De Bier uit Heemskerk,
dat op Ameland bezig is met de dijkver
zwaring, ingeschakeld. O officieel werd er
gesproken over een d'ik van 700 at
mosfeer, die snelle tegenmaatregelen, ook
met het oog op de veiligheid, noodzakelijk
maakte.
In de loop van vandaag zullen metingen
worden verricht, die nadere gegevens moe
ten verschaffen over de gashoudende la
gen. De Hoofdinspectie van het Mijnwe
zen, die dagelijks op de hoogte wordt ge
bracht van de gang van zaken bij de Cal
tex-boring, heeft inspecteurs naar het
eiland gestuurd om zich ter plaatse op de
hoogte te stellen. De boorploeg is intussen
bezig de staalconstructies onder in het
boorgat te verstevigen.
De Caltex is begin oktober als eerste met
de' horingen op Amerland begonnen. De
N.A.M. is op het ogenblik bezig de onder
delen aan te voeren voor een boortoren,
die ten noorden van Kollum bij het Ame
landse strand zal verrijzen. Mobiloil, die
op de oostpunt van het eiland wil gaan bo
ren, is nog niet zo ver.
(Vervolg van pagina 1)
Rundvlees: de Duitse bondsrepubliek
zou een invoercontingent voor 16.000
stuks Deense runderen per jaar krij
gen op voorwaarde, dat deze niet be
neden de oriëntatieprijs ingevoerd wor
den. De interventieprijs voor rundvlees
zou worden gesteld op 96 percent van
de oriëntatieprijs.
Een heffing op de margarine tot een
totaalbedrag van DM. 350 miljoen voor
steun aan de Italiaanse olijfolie-indus
trie. Uit eerdere verklaringen van Ne
derland is gebleken, dat voor ons land
een dergelijke heffing onaanvaardbaar
werd genoemd, zowel wegens de daar
uit voortvloeiende verhoging van de
margarineprijs als voor de consequen
ties voor de invoer van oliën en vetten
uit ontwikkelingsgebieden.
De Europese Commissie zal nog ver
dere voorstellen kunnen doen, indien in
de oliën- en vettensector moeilijkheden
rijzen, in het handelsverkeer in de
E.E.G. en naar de gemeenschap zou
boter moeten voldoen aan normen van
eerste kwaliteit, geldend in het invoe
rende land, verse boter moet bereid
zijn uit gepasteuriseerde room.
Vóór 1 april 1964 moet over de graan
prijs voor het seizoen 1964-'65 een be
slissing worden genomen op basis van
het „plan-Manshoit".
Het pakket bevat tenslotte uiteraard de
standpunten, die de E.E.G. dient in te ne
men voor de onderhandelingen over indus
triële en landbouwprodukten in het GATT
de Kennedy-ronde.
De vice-voorzitter van de Europese com
missie, dr. S. L. Mansholt, zei na afloop
van de besprekingen te geloven, dat het
compromis-voorstel van de commissie
voor alle lidstaten te aanvaarden is. Hij
was van mening, dat maandag de beslis
sing zou kunnen vallen. Uit zijn woorden
viel af te leiden, dat hij de door Neder
land gemaakte bezwaren niet als onover
komelijk beschouwt. Nederland heeft
echter niet direct kunnen beslissen en wil
de een kabinetsvergadering hebben, voeg
de hij hieraan toe.
VOORBEURS VAN HEDEN
lste tijdv.
A.K U513 gl
Hoogovens 547
Kon. Olie 175,80—176,30
Philips 145,90—146,50
Unielever137,30138
Slot
2de tijdv
513
175,70
146,30
137,50
