Naam „De Jong" komt in ons
land meer voor dan „Jansen"
Geen sprake van namennood
Anti-godsdienstige actie in de
Sovjet-Unie is niet
Kroesjtsjev streeft naar
coëxistentie met de kerk
Kil KG RIJP
A anmeldingsfo rmulier
SPAANSE SINAASAPPELEN
Dit dient te zijnƒ1.00
WIE WAT WAAR 1964
In de vishal
en op zee
Havenberichten
Ernstig ongeluk in
Velser tunnel
Betaling abonnementsgeld
per giro
Met hoofd tegen
een afsluitboom
Boekwerk over terpen
tussen Vlie en Eems
NZH-bus in Heemstede
tegen boom gebotst
IJmuider Courant
VERLEDEN HEDEN en TOEKOMST
K0NTANT
GELD NODIG?
MAANDAG 23 DECEMBER 1963
6
Tien plaatsen
De Jong bovenaan
Lenin tolerant
Jaroslavski hard
Kroesjtsjev tactisch
Krappe overwinning
van Full Speed
Professor dr. N. Greitemann
RECTIFICATIE
In de advertentie van zaterdag j.l, stond o.a. vermeld
8-10-12 stuks 1.20
U VINDT ER VEEL INTERESSANTS OVER IN
Prijs 2.40 - afgehaald aan het loket van dit blad
iNEDERLAND I
Het valt in ons land nogal mee met
de Jansens, de De Jongs, de De Vriesen,
de Van den Bergs en andere grote fa
milienamen. In tegenstelling tot de vri"
algemene mening is niet alleen het aan
tal „grote" familienamen in Nederlanc
geringer dan men denkt, maar ook het
aantal personen dat deze namen draagt,
Het is volgens het naamkundebureau
van de Koninklijke Akademie van
Wetenschappen zelfs zo, dat er van een
„namennood" in Nederland geen sprake
is.
Bij een voorzichtige schatting van alle
Nederlandse familienamen op ongeveer
tweehonderdduizend geeft een door het
naamkundebureau van de centrale com
missie voor onderzoek van het Neder
lands volkseigen samengestelde tabel van
de achttien meest voorkomende familie
namen in ons land geen aanleiding tot een
breed opgezette actie om naar Zweeds
voorbeeld onze familienamen te verande
ren.
De heer H. Buitenhuis, wetenschappe
lijk ambtenaar van het naamkundebureau
in Amsterdam, is tot deze conclusie ge
komen, nadat hij zich de afwijzing van
een radioforwra de Nederlandse familie
naam naar Zweeds voorbeeld te wijzigen
om verwarf(ng te voorkomen, nogal had
aangetroklign. De heer Buitenhuis had
zich juist beziggehouden met de Friese
familienamen en daarbij ontdekt dat 11.76
percent van de bevolking in Friesland
slechts zes familienamen têr beschikking
heeft.
In Zweden wist men niet goed raad
met de vele Erikssons, Johanssons, Gun-
narssons enz.Een staatscommissie leg
de regels vast voor groepen Zweden die
Aanvoer van maandag
120 vaartuigen hebben maandagmorgen
in IJmuiden aangevoerd: 7900 kisten vis,
580 stuks gladde kabeljauw en 38.000 kilo
gram tong. Bij deze aanvoer waren: 150
kisten schelvis, 100 radio, 650 wijting, 140
gul en kabeljauw, 5 koolvis, 3255 haring
2350 schol, 170 tarbot en 320 varia.
Prijzen van maandag
Per kilogram, in guldens: tarbot 4.50-
3,70, heilbot 4,50-3,20, gr. tong 6,50-5,70,
grm. tong 5,40-5, kim. tong 5,80-5,60, tong I
7,20-6,60 en tong II 6,40-5,70.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 152-130,
middel kabeljauw 132-126, gr. koolvis wit
114-98, gr. koolvis zwart 130-112, middel
koolvis'112 en gr. leng 94.
Per tien stuks: gr. kabeljauw 150-100,
middel kabeljauw 80-66.
Per hoop: vleet 152.
Per stuk: haai 71.
Per 50 kilogram: gr. schelvis 57, middel
schelvis 62, kim. schelvis 64-61, schelvis I
84-60, schelvis II 53-37, schelvis III 17-13,
gul I 61-56, gul II 55-48, gul III 36-31.
koolvis I wit 43-36, koolvis I zwart 36, gr.
schol 21-18. middel schol 21-18, kim. schol
24-22, schol I 24-21, schol II 26-20, schol
III 30-26, schar 40-36, poon 16, haai 21-18,
wijting' gestript 35-22, wijting dicht 18-13,
tarbot 196-76, griet 77, hake III 23 en ham
122.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
uit: 160 kisten schelvis. 60 wijting, 40 gul
en kabeljauw. 300 schol, 100 stijve kabel
jauwen, 20 haring en 9.000 kilogram tong.
Op zee
De Michiel HD 74 haalde in één trek 150
kisten hoops aan boord. De Michiel meldde
voorts 6 manden radio en twee manden
piepers uit één trek te hebben gehaald. De
Torina viste aan de onderkant van de Ko
raalbank: de buit was gisteravond enkele
manden piepers en radio.
Michiel en Torina hebben in de afgelo
pen nacht de thuisreis aanvaard.
Zaterdagavond omstreeks zes uur is de
uittocht uit de Ierse Zee begonnen. Diverse
schepen hadden even te voren 3 tot 10 last
haring buitgemaakt.
De 's-Gravenhage IJM 26 heeft zondag
nog gevist, maar ving zo goed als niets.
Er zullen met de kerstdagen maar wei
nig schepen op zee zijn.
Zaterdag kwamen In IJmuiden aan; Veendam
van Par; Neder-weser, Londen: Belvedère, Swan
sea: Equator, Uddevalla; Pavonls, voor IJmui
den; Lapwing Londen, voor IJmuiden; Aurora,
Colchester; Menje, Swansea; Maas. Swansea;
Biscaya, Rotterdam; Traviata. Immingham;
Texelstroom, Colchester, naar Koog a d Zaan;
Hinde, Londen: Axel. Skoghall; Aardenburgh;
Rotterdam; Hoe Vinces, Londen; Phoenix, Rot
terdam; Buka, Londen: Hondsbosch, Londen,
voor IJmuiden; Cotes du Nord, Le Havre; Brinio,
Karlstad.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Robox naar
Kopenhagen, Frey, Malmö; Doris, Antwerpen;
Lingeborg, Noordzee, bijlegger IJmuiden; Flores,
Rotterdam; Alfonso Terceiro, Bilbao, walsmate-
riaal van IJmuiden; Marathon, Curagao; Kreon,
Barbados: Hathor, Rotterdam; Jean E, Londen;
Thordis, Curacao; Medon, Curacao: Senegalkust,
Antwerpen; Hoogand, Sluiskil, van IJmuiden;
Ernst Schöder. Rotterdam; Ramona, Oslo; Tra
viata, Immingham: Atlas, Rotterdam; Rorich-
moor, Stockholm; Widder, Londen; Rijnstroom,
Hull; Lapwing, Londen, walsmat. van IJmuiden.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Cormist van
Newcastle; Marconie, Swansea: Yewhill, Swan
sea: Markborg, Kristinaham; Harrogate, Goole;
Tukker, Newcastle, voor IJmuiden; Vliestroom,
Dagenham: Cumules, Colchester; Gouwestroom,
Fowey: Hollandia. Swansea: Frieda Buss, Kris
tinaham; Teno, Delfzijl; Gretchen Miiller, Swan
sea: Bomma, Drammen; Neth. Coast, Newcastle;
Port Talbot, Ramsgate, voor Zaandam; Jagers
fontein, Antwerpen; Schweiburg, Stockholm:
Amyntas, Rotterdam: Edison, Swansea; Honte-
stroom, Hull: Harma, Colchester; Herm Kiepe,
Helsinki; Jannie, Norsbron; Victress. Boulogne,
voor IJmuiden; Thea Danielsen, Kotka, voor
Zaandam; Neder-Rijn. Antwerpen: Amstelstroom,
Portsmouth; Otava, Kotka, voor Velsen; Klaus
Oldendorff, Philadelphia; Delft, Antwerpen;
Meandros, Batou Rouge; Beninkust, Antwerpen;
Lienerhom, Rundvik; Hector, Hamburg; Metha,
Swansea; Lokki. Hangö, voor Velsen; Anja, New
port, voor IJmuiden; Saint Thomas, Le Havre.
Maandag kwamen ln IJmuiden aan: Frans van
Seumeren van Hamburg; Bemhard Schepers,
Skoghall; Jato, Par; Trito, Dublin; Looiersgracht,
Hamina.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Berkelstroom
naar Londen; Aagtekerk, Marseille; Karimun,
Hamburg; Belvedère, Rotterdam; Alchemist, Ant
werpen; Willemyn, Rotterdam; Karl Gunther
Lohse, Rotterdam. Mare Bonum, Esbjerg: Aris-
toteles. Hamburg; EssoEmden, Hamburg; Najade.
Bremen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan)
hun namen zouden kunnen laten verande
ren.
Het radioforum, dat werd geconfron
teerd met de vele Jansens, De Jongs
van den Bergs en De Vriesen in ons land,
achtte navolging van het Zweedse voor
beeld niet opportuun, omdat er alleen
plaatselijk hier en daar sprake is van
opeenhoping van familienamen. Als voor
beeld werd de naam Koelwijn genoemd in
Bunschoten-Spakenburg.
De heer Buitenhuis, die dus aanvanke
lijk verwonderd was over deze uitspraak,
klom niet meteen in de pen. Om zijn pro
test kracht bij te zetten meende hij over
gegevens van geheel Nederland te moeten
beschikken. Deze heeft hij thans vergaard
en hij is het thans geheel eens met de
visie van de leden van het radioforum.
De heer Buitenhuis heeft tien plaat
sen uitgezocht van verschillende groot
te en in verschillende provincies gele
een. Voorts heeft hij slechts die fami
lienamen genoteerd, die in de meeste
plaatsen zo veel dragers hadden, dat zij
tenminste eenduizendste deel van de be
volking vormden. In Zutphen dus ten
minste vijfentwintig personen voor
een naam, maar in Amsterdam tenmin
ste achthonderd personen.
Tenslotte heeft de heèr Buitenhuis van
het lijstje nog de familienamen geschrapt
die in meer dan twee van de genoemde
plaatsen het aandeel van een op duizend
niet haalden. Van de overblijvende acht
tien familienamen kan men volgens de
heer Buitenhuis zeggen dat ze de hoogste
aantallen in ons land halen. Dat zijn in
volgorde: De Jong, Jansen, De Vries,
Van den Berg, Visser, Meijer, Bakker,
Van Dijk, Smit, De Groot, Mulder. Bos,
Vos. Janssen, Hendriks, Dekker, De Graaf
en Muller.
Het totaal aantal inwoners van de tien
gecontroleerde gemeenten (Amsterdam,
Rotterdam, Den Haag, Tilburg, Ensche
de, Arnhem. Apeldoorn, Emmen, Zutphen
en Middelburg) bedraagt 2.475.639. De
achttien familienamen worden gedragen
door 130.474 personen. Dat betekent dat
dus ruim vijf percent van de bevolking
in deze tien gemeenten slechts achttien
familienamen ter beschikking heeft.
In Amsterdam overheerst de familie
naam De Vries (5610), in Rotterdam (4090)
en Den Haag (2940) is het de familie
naam De Jong. De Jansens komen in
de drie grote steden pas veel later aan
bod, want in Amsterdam gaan daaraan
vooraf de Meijers (4249) en de Bakkers
(3936). waarna de Jansens met 3682 op
de vierde plaats volgen.
In Rotterdam komt de familienaam Vis
ser (3250) op de tweede plaats, in Den
Haag Van den Berg (2629). De Van Dijks
(2719) zijn in Rotterdam derde en in Den
Haag zijn het de Jansens (2185).
De achttien meest voorkomende Neder
landse familienamen zijn over de tien
voor dit onderzoek representatief geoor
deelde Nederlandse gemeenten: De Jong
13.226, Jansen 12.344, De Vries 11.468, Van
den Berg 9892, Visser 9499, Meijer 8830,
Bakker 8544, Van Dijk 8279, Smit 7928
De Groot 6240, Mulder 5924. Bos 5064,
Vos 4486. Janssen 4115, Hendriks 4108,
Dekker 3990, De Graaf 3427 en Muller
3110.
Volgens de heer Buitenhuis is er slechts
een gering aantal familienamen met een
zo grote spreiding, dat ze in alle onder
zochte gemeenten boven de één op duizend
voorkomen. Wel geteld zijn dat de namen
Van den Berg, Jansen, De Jong en De
Vries. In Tilburg en Middelburg behaal
den veel van de achttien in ons land meest
voorkomende familienamen niet eens het
vastgestelde percentage. Hieruit heeft de
heer Buitenhuis met 't nodige voorbehoud
de conclusie getrokken, dat de familie-
naamgeving in het zuiden van het land
een andere is dan die boven de grote
rivieren, stellig althans wat betreft de
„grote" familienamen.
Uit de ter beschikking staande gegevens
blijkt volgens de heer Buitenhuis dus dat
niet de naam Jansen, maar De Jong door
het grootste aantal personen wordt gedra
gen. Verrassend is volgens hem overi
gens ook de derde plaats voor de naam
De Vries. Een ander onderzoek van de
gehele namenvoorraad kan volgens de
heet Buitenhuis echter nog verrassingen
genoeg opleveren. De voorraad familie
namen is voorlopig groot genoeg, zo con
cludeert de heer Buitenhuis.
Lokaal en streeksgewijs doen zich wel
eens moeilijke situaties voor, zoals in
Friesland en in Bunschoten-Spakenburg en
ook moet men er rekening mee houden dat
de „grote" familienamen zich sterker uit
breiden dan de „kleine", zodat het jaar
2000 heel andere resultaten te zien zal ge
ven. Maar of het dan zo moeilijk zal zijn
als in Zweden, betwijfelt hij.
Een 29-Jarige besteller van de P.T.T. is
vrijdag zeer ernstig gewond toen hij op
de westelijke rijbaan van de Velser tunnel
tegèn een voor hem rijdende vrachtauto
met aanhanger botste. Met een schedel-
basisfractuur, gebroken armen en benen J
en een shock is de besteller, die in Haar
lem woont, in het Antoniusziekenhuis te
IJmuiden opgenomen. De bestelauto werd
aan de voorzijde totaal vernield.
Het ongeluk ontstond nadat een vracht- I
auto een links van de weg staande kraan
wagen van rijkswaterstaat wilde passeren
en daarbij vaart verminderde. Een kleine
personenauto ging eveneens voorbij, maar
de bestuurder van een daarachter rijden
de vrachtwagen met aanhanger kon niét I
bijtijds remmen. Om een botsing met de
kraanwagen te vermijden haalde hij naar
links uit en schoot de stoep op. De P.T.T.-
bestelauto reed daarna met een geweldige
klap tegen de achterzijde van de aanhang-
wagen op.
De politie in Velsen (telefoon 02550-6444)
verzoekt de bestuurder van de 2 CV die
voor de bestelauto reed en de bestuurder
van de personenauto(s), die achter de
P.T.T.-bestelauto hebben gereden, zich
met haar in verbinding te stellen voor
het geven van inlichtingen.
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129228 ten
name van de IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is 9.75, post-
abonnees f 10.25.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor incasso-girobetalingen (het
allergemakkelijkste) zijn formulieren
op aanvraag gaarne ter beschikking.
In dat geval dient men wel voor vol
doende saldo op de giro-rekening
zorg te zorgen.
DE ADMINISTRATIE
Prinses Sophie van Griekenland, de
echtgenote van de Spaanse prins
Juan Carlos, heeft in Madrid het le
ven geschonken aan een dochter.
Verwacht wordt, dat het kind naar
koningin Frederika van Griekenland
zal worden genoemd. Op de foto
prinses Sophie en prins Juan Carlos
met de babu.
Oplichtster. De Rotterdamse politie
I zaterdagmiddag een 39-jarige vrouw van
Britse nationaliteit gearresteerd, die be
kend is als internationale oplichtster. Zij
wordt under meer in Duitsland, Zwitser
land en Luxemburg als ongewenste vreem
delinge beschouwd omdat zij zich daar aan
strafbare feiten heeft schuldig gemaakt.
In Duitsland zou zij een straf hebben on
dergaan.
(Van onze correspondent)
WENEN Het communisme beschouwt
de godsdienst als zijn grootste tegenstan
dor die wel niet gewapend is, maar die
zich toch heeft weten te handhaven on
danks de felste bestrijding. Over dit ver
schijnsel heeft Walter Kolarz het interes
sante boek: „religion in the Soviet Union'
gepubliceerd.
De schrijver zegt daarin: „Het voort
bestaan van de godsdienst hangt niet af
van een formeel kerkelijk lidmaatschap
of van religieuze praktijken in het open
baar. De godsdienst leeft voort in de har
ten van de mensen die in God geloven,
hij leeft voort in gebeden en vrome ge
dachten. Men zou een blik moeten wer
pen in de diepten van elke mensenziel in
Rusland om te kunnen vaststellen hoeveel
godsdienstig denken er nog bestaat na
zoveel jaren van communistische over
heersing".
Om te bewijzen dat de anti-religieuze
actie succes heeft gehad beroepen de mili
tante bestrijders zich op het feit dat de
kerk ook in de laatste jaren verliezen heeft
geleden. Maar goed beschouwd is deze
tendentie niet het gevolg van de commu
nistische propaganda, maar een algemeen
verschijnsel in de gehele wereld. Door de
industriële revolutie is de secularisering
sterker geworden, vooral in de grote ste
den. Het is een algemeen verschijnsel dat
alle kerken bezig houdt en ook aanleiding
werd voor het bijeenroepen van het Va
ticaans concilie.
Toen de communistische partij in het
begin nog leden moest aanwerven, zag zij
in de godsdienst nog geen beletsel. Lenin
schreef in 1909: „Wij mogen in onze par
tij ook arbeiders opnemen die hun geloof
in God hebben gewaard. We zijn er ab
soluut tegen dat de religieuze gevoelens
van deze arbeiders ook maar op de ge
ringste manier worden gekwetst".
Aan deze opportunistische houding kwam
pas in de jaren 1929 en 1930 een einde,
toen duizenden leden van de partij op
grond van hun religieuze overtuiging wer
den geroyeerd. De partij nam de anti
religieuze actie zelf in handen, vooral in
kringen van de Komsomol de jeugd
bond maar het succes schijnt niet groot
te zijn geweest, want zelfs na de tweede
wereldoorlog publiceerde de Russische
pers regelmatig berichten over partijle
den en zelfs over jonge communisten die
in het geheim de godsdienst trouw bleven.
Op grond van deze mislukking richtte
Jaroslavski de „Vereniging van de strijd
bare goddelozen" op. Aanvankelijk had de
ze vereniging niet de verwachte steun
van de partij, maar dit veranderde in
1928-1929 toen zij met haar ideologische
actie moest bijdragen om de gedwongen
collectivisatie van de landbouwbedrijven
door te voeren. De religieuze onderdruk
king was in 1933 reeds zo sterk dat de
kerken zowel de orthodoxe als de an
dere geen enkel seminarie meer had
den. Op dat ogenblik richtte de Vereni
ging van de goddelozen 26 anti-religieuze
arbeidersbonden op, die de godsdienst met
„wetenschappelijke" middelen moesten be
studeren en bestrijden. Toch had zij ook
toen geen succes, zoals bleek uit de volks
telling in 1963, aangezien zeer vele Russen
weigerden om zich „ongelovig" te verklaren
Daaruit trok de partij de consequenties en
zij liet bij de volkstellingen van 1939 en
1959 de rubriek „godsdienst" weg. Volgens
betrouwbare bronnen zouden zich ten min
ste vijftig miljoen Russen in 1937 voor de
godsdienst hebben uitgesproken.
Aan de felle anti-religieuze propaganda
kwam in 1941 een einde, toen de Duitse
troepen het land binnendrongen en de par
tij de nationale steun van alle Russen
gelovigen en ongelovigen nodig had
Na de oorlog werd de bovengenoemde ver
eniging niet meer opgericht. Zij kreeg een
opvolgster in de „Algemene vereniging ter
verspreiding van wetenschappelijke en po
litieke kennis". Zij bestond uitsluitend uit
een intellectuele elite die door middel van
lezingen en brochures het bewijs tracht
te te leveren dat godsdienst „onweten
schappelijk" was. Ook deze actie had
weinig of geen succes, want de partij oefen
de vooral in 1954 felle kritiek op haar uit,
omdat gebleken was dat de gratis aange
boden brochures niet werden gelezen, ook
niet onder de druk van het harde regime
van Stalin.
Onder Kroesjtsjev heeft de anti-gods-
dienstige actie niet alleen een mildere
vorm aangenomen, maar bovendien is ge.
Full Speed heeft in de Heemskerkse
sporthal een zeer benauwde 6-5 overwin
ning behaald op het Amsterdamse Vriend
schap. In de vierde minuut scoorde Truus
Relik (1-0). Na een kwartier leidde Vriend
schap met 2-1. Doch door Nel Toon gin
gen de dames met een gelijke stand rus
ten. Het Full Speed overwicht duurde pre
cies tien minuten. In die periode scoorde
Nel Toon vier treffers voor de IJmuide-
naarsters. De grote 6-2 voorsprong kwam
nog ernstig in gevaar. In de laatste minu
ten van deze snelle en open wedstrijd
kwam Vriendschap nog op 5-6, maar ver
der toch niet.
De stand in de 1ste klasse West I van de
dameszaalhandbalcompetitie is:
SEW 4 4 0 0
Full Speed ..4 2 1 1
Sagitta 4 2 11
Athleta 3 1 0 2
AVA 3 10 2
Vriendschap 4 0 0 4
18- 8
19-16
21-19
6- 9
15-20
17-25
Een 29-jarige Italiaanse arbeider is za
terdagavond op zijn bromfiets tegen een
neergelaten afsluitboom op het terrein van
de papierfabriek in Velsen-Noord gere
den. De man kreeg een hoofdwond en is
in het Roode Kruisziekenhuis opgenomen, cies Friesland en Groningen
bleken dat hij het religieuze verschijnsel
beschouwt als een kwestie van tactiek.
Hij heeft ingezien dat men van de gods
dienst, zowel in de Sovjet-Unie alsook
daarbuiten, notitie dient te nemen als
een feit en dat men met deze ideologische
tegenstander tot coëxistentie moet ko
men. Dit betekent echter niet dat er een
einde is gekomen aan de bestrijding van
de godsdienst, alleen de manier van be
strijding is veranderd. Zuiver politiek ge
zien is het standpunt dat Kroesjtsjev in
neemt, wel verstandig, omdat hij reke
ning houdt met het feit dat nog altijd mil
joenen mensen in de Sovjet-Unie en daar
buiten aan de godsdienst vasthouden.
Ook het bezoek dat zijn schoonzoon Adz-
joebei aan paus Johannes heeft gebracht
en het verlof dat vertegenwoordigers van
de orthodoxe kerk hebben gekregen om
het Vaticaans concilie bij te wonen bewij
zen niet dat de communistische partij in
Rusland haar principieel standpunt inza
ke religie heeft prijsgegeven. Er blijkt in
tegendeel alleen dit uit, dat zij rekening
houdt met onomstotelijke feiten. Wanneer
echter de omstandigheden zouden veran
deren, kan er onmiddellijk ook een wijzi
ging komen in deze tactiek en kan zij
weer omslaan in een felle bestrijding, zo
als dit ook vroeger is gebeurd. Een der
gelijke bestrijding kan des te gevaarlijker
vormen aannemen, nu telkens weer blijkt
dat men het religieuze sentiment niet
heeft kunnen uitroeien en dat de anti
religieuze actie een mislukking is geble
ven. Het beste bewijs hiervoor levert het
boek van Kolarz waarin het voortbestaan
van verschillende kerkgenootschappen in
de Sovjet-Unie wordt beschreven.
Dezer dagen is van de hand van H.
Halbertsma verschenen „Terpen tussen
Vlie en Eems". Deze uitgave, die door de
auteur aan zijn leermeester prof. dr. A.
E. van Giffen is opgedragen en tot stand
is gekomen onder auspiciën van de ver
eniging voor terpenonderzoek, is gefinan
cierd door de Nederlands organisatie voor
zuiver-wetenschappelijk onderzoek, het
Prins Bernhard fonds, de provinciale be
sturen van Friesland en Groningen, het I
provinciaal anjerfonds Friesland en het
Hermannus Simon Kammingafonds.
„Terpen tussen Vlie en Eems" bestaat
uit twee delen. Het eerste deel bevat een
atlas van 21 bladen en het tweede bestaat
uit 292 pagina's tekst. Hierin behandelt de j
schrijver de geschiedenis van het erpen-
onderzoek van de tweede helft der zes
tiende eeuw af, de veelal onbekende ge
schiedbronnen en de overgangstijd van ter-
pen naar dijken.
Zaterdag is bij de Heemsteedse politie
aangifte gedaan van een achttal aanrij
dingen, waarvan er vier veroorzaakt wer
den door de gladheid.
Een autobus van lijn 3 van de NZH reed
des morgens om half elf op de Zandvoort-
selaan in oostelijke richting. Ter hoogte
van perceel 70 moest de bus, die in een
file reed, afremmen, doch zij begon te
slippen. Om een botsing met zijn voorlig
ger te voorkomen, week de chauffeur naar
links uit. Er naderde echter een tegenlig
ger en om deze te ontwijken, zwenkte de
bus nog meer naar links. Op het voetpad
aan de overkant botste de bus tegen een
boom en werd aan de voorzijde ernstig
beschadigd.
Een der passageirs kreeg diverse lichte
verwondingen. Dokter Van Luin ver
leende eerste hulp.
HÏ1.4H i l HO
Copes van Cattenburch
Agentschap:
KANTOOR LANGENBERG
l Haarlem Duvenvoordestraat 8
I Telefoon 02500-15533
Ondergetekende
Naam:
Straat:
Plaats:
te abonneren op
Voorts zijn 36 platen, 21 plattegronden, wenst rich met ingang van
14 topografische kaartjes en 28 figuren op
genomen. Het boek wordt besloten met een
in provincies en gemeenten onderverdeeld
alfabetisch terpenregister en een alge
meen aardrijkskundig register van circa
1400 namen.
14 f 9.75 per kwartaal of f 0.75 per week
Wat de kaartbladen betreft, dez beslaan Doorhalen wat niet verlangd wordt,
het gehele kustgebied van Hindelopen af
tot voorbij Emden en zij geven tevens de
voormalige kloosters san, de zogenaamde Handtekening:
stinswieren en burchtheuveltjes. Het werk
van de heer Halbertsma is de eerste dl« rich met ingang van 2 jannari 1964 per kwartaal abonneren, ontvangen de nam
AerF^nd^r^nfnJr Provin" I «fers t0t m#t 31 decemb" 1963 *"t,s Dit voor nieuwe kwartaalabonnees"
Gronineen dus niet voor omzetting van w,eek- in kwartaalabonnementen.
