IJmuider Courant | 1963 | 31 december 1963 | pagina 7

IJmuidense vishandel opnieuw bij de
Haarlemse politierechter ter sprake

LANGS SLUIZEN EN HAVENS

Koninklijke onderscheiding
voor adjudant C. Kulk

Burgerlijke stand Beverwijk

Kolenconvectors

Loenaersloot

Directeur Prijzen
antwoord bestuur
van „De Schakel"

Betaling abonnementsgeld
per giro

Record omzet van
veilingen Beverwijk

In IJmond fusie van
uitvaartverenigingen

„Hadji Agus SalinT
was in IJmuiden

Ook IJmond-atleten
op de ere-lijsten

Hoogovens goed van
opdrachten voorzien

Blok kwam tot een
goede overwinning

Havenberichten

DINSDAG 31 DECEMBER 1963

7

OLD CLOTHES NEW
DRY CLEANING ONLY

Burenruzie

Geen heren in
't verkeer

Dertig flessen bier!

SS

Goed vaderlander

Uit het bedrijfsnieuws

WASAUTOMATEN

WISKER

Tijdens de behandeling door de Haarlemse politierechter, mr. J. D. Vink, van
de zaak tegen twee chauffeurs uit Velsen, die ervan werden beschuldigd enige
hoeveelheden zout te hebben ontvreemd ten einde deze bij een plaatselijke vis-
ïoker te kunnen afleveren, is maandag door mr. J. Wiarda als officier van justitie
opnieuw de gang van zaken bij de IJmuidense vishandel ter sprake gebracht.
Mr. Wiarda meende namelijk dat het hier over het algemeen niet al te nauw
met het „mijn en dijn wordt genomen, welke uitspraak hij concludeerde uit het
feit dat de patroon van eén der van diefstal beschuldigde chauffeurs hem niet

nn C f Q nnrln unn; hn/1 ^«1.11 lil

op staande voet had ontslagen, zoals overal elders stellig zou zijn gebeurd. In
plaats daarvan had hij zelfs een schrijven tc' 1
op grond van de goede antecedente
mild mogelijk vonnis werd verzocht.

tot de politierechter gericht waarin,

,i 'j uv |yi/m.i^ivviuvi waaixxi,

op grond van de goede antecedenten van de betrokken chauffeur, om een zo

Veel voordeel hadden deze manipulaties
de chauffeurs overigens niet opgeleverd.
De een verklaarde dat het slechts spora
dische gevallen waren dat hij zich tot de
visroker had gewend met de vraag: „Moet
je nog een kwakkie zout," terwijl de twee
de beschuldigde wenste vast te stellen dat
hij eenmaal een kleine hoeveelheid zout
had afgegeven, welke in zijn auto was
achtergebleven en anders bij het reinigen
van de wagen toch zou zijn weggespoeld.
Als tegenprestatie had de visroker hen af
en toe enige makrelen aangeboden.

Deze laatste moest wegens schuldheling
terechtstaan, waarbij hij van de politie
rechter een scherpe terechtwijzing in ont
vangst mocht nemen, omdat deze hem als
een der voornaamste schuldigen beschouw
de. Deze mening kwam ook in het vonnis
tot uitdrukking, waarbij de uitspraak con
form de eis geschiedde: vijftig gulden boe-

KONINGSPLEIN 10 TELEFOON 4886

,.Ik heb volledig begrip voor Uw stel
ling dat de lagere inkomensgroepen het
meest worden getroffen door prijsverho
gingen, ongeacht of deze acceptabel zijn-
Door het invoeren van een minimumloon
wordt hiervoor echter enige compensa
tie gegeven". Dit zegt de directeur Prij
zen van het ministerie van Economische
Zaken drs. YV. Dreschcl in antwoord op
een brief van het bestuur van de perso
neelsvereniging van Hoogovens „De Scha
kel", waarin onder meer werd gesteld
dat de huidige prijsstijgingen steeds gro
tere vormen aannemen en de lagere in
komens de grote klappen krijgen zonder
compensatie hiertegenover.

De directeur van de Prijzen zegt verder
dat er met uitzondering van eep agnt^l
prijsverhogingen in bepaalde voedings
middelen sectoren, samenhangende met
gestegen prijzen van agrarische produk-
ten en grondstoffen, er geen sprake is
van een tendentie tot prijsverhoging over
de gehele linie. Van prijsverhogingen,
vooruitlopende op loonkostenstijgingen in
het volgend jaar, is op zeer incidentele
uitzonderingen na waartegen een prijs
maatregel is genomen, of waarin betrok
kenen hun prijs hebben aangepast niet
gebleken.

Tenslotte aldus drs. Dreschel dient wel
bedacht te worden dat over een wat lan
gere periode bezien de loonsverhogingen
de prijsverhogingen hebben overtroffen.

De regelingslonen van volwassen werk
nemers per week en per maand stegen
sinds 1960 met gemiddeld circa 30 pet,
terwijl het prijsindexcijfer voor het le
vensonderhoud met slechts 9 pet steeg.
Dit houdt in aldus de directeur Prijzen
dat over langere termijn bezien de ont
wikkeling van de lonen en prijzen heb
ben geresulteerd in een reëele welvaarts
toename.

U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van de IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.

Het te gireren bedrag is 9.75, post-
abonnees 10.25.

U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?

Voor incasso-girobetalingen (het
allergemakkelijkste) zijn formulieren
op aanvraag gaarne ter beschikking.

DE ADMINISTRATIE

te en twee weken voorwaardelijke gevan
genisstraf, met een proeftijd van drie jaar
voor elk der chauffeurs. De visroker werd
tot eenzelfde straf veroordeeld, alleen werd
zijn boete op honderd gulden vastgesteld.

Tijdens een ruzie tussen twee bewoon
sters van een flat in Velsen waren enige
maanden geleden zulke beledigende woor
den gevallen, dat de beide betrokken da
mes maandag eveneens voor de politie
rechter moesten verschijnen. Zij het dan
ook dat de een nu als beklaagde en de
ander als getuige fungeerde. Bijna werd
de twist hier weer voortgezet en als de
politierechter niet telkens had ingegrepen,
zouden de dames eikaars verklaringen ge
regeld door heftige interrupties hebben on
derbroken. Mr. Vink had dan ook weinig
vertrouwen in haar toekomstige onderlin
ge verhoudingen en hij waarschuwde de
dames ervoor, dat wanneer haar menings
verschillen op dezelfde wijze worden voor
gezet zij binnenkort opnieuw terecht zul
len moeten staan. De van belediging be
schuldigde huisvrouw werd aldus veroor
deeld tot een boete van vijftig gulden, met
als stok achter de deur een voorwaarde
lijke gevangenisstraf van veertien dagen,
met een proeftijd van drie jaar.

„Een misselijk en kinderachtig gedoe,"
kwalificeerde de politierechter voorts de
houding van twee automobilisten, die el
kaar op de rijksweg bij Velsen opzette
lijk hadden gehinderd, omdat de een zich
naar het oordeel van de ander niet naar
behoren op de weg had ingevoegd. Een
hunner, een 27-jarige koopman uit Velsen
had zich daarbij niet kunnen beheersen
en zijn rivaal, na hem te hebben klem
gereden, enige stompen in het gezicht toe-

De totaalomzet aan de twee Beverwijkse
veilingen (voor groenten en fruit de vei
ling Kennemerland en voor bloemen da
veiling Het Centrum) heeft dit jaar, hex
eerste jaar dat men op het nieuwe veiling
complex veilde, een record bereikt: even
boven de acht miljoen gulden.

Er werd dit jaar een totaalomzet bereikt
van 8.015.390,56 tegenover een omzet in
1962 van ƒ7.940.693,03 Of 74.697,53 meer
dan in het voorgaande jaar.

De bloemenveiling had een totaalomzet
van ruim een half miljoen meer dan het
voorgaande jaar en men bleef een krappe
ton onder de drie miljoen gulden.

Bij de veiling Kennemerland lagen de
cijfers heel anders, want de omzet was bij
na een half miljoen gulden minder. De
bloemenveiling ving deze teruggang ruim
schoots op.

gediend. „Automobilisten met zo weinig
zelfbeheersing zijn levensgevaarlijk op de
weg," meende de politierechter en hij
sloot zich onmiddellijk aan bij de eis
van de officier, die veertien dagen gevan
genisstraf vroeg.

De twee jeugdige Duitse matrozen, die
ervan werden beschuldigd van een winkel
in Velsen de etalageruit te hebben ver
brijzeld, om zich aldus in het bezit van
twee draagbare radio's te kunnen stellen,
hoorden zowel de aanklacht als de woor
den van hun verdedigers, mr. L. A. Cohen
en mr. W. Boers, enigszins verwezen aan.
Begrijpelijk, want zij verstonden geen
woord Nederlands en waren dus geheel op
de hulp van de vrouwelijke tolk aangewe
zen. Op deze manier verklaarden zij zich
niets meer van de diefstal te kunnen her
inneren, omdat zij die avond ieder dertig
flessen bier naar binnen hadden ge
werkt. Hun verdedigers meenden dit tot
hun verontschuldiging te kunnen aanvoe
ren, omdat zij hierdoor naar het oordeel
van mr. Cohen niet voor hun daad ver
antwoordelijk konden worden gesteld. Met
deze opvatting was de officier het abso
luut oneens, omdat dronkenschap nimmer
als excuus voor wangedrag mag gelden.
Hij eiste dus drie maanden gevangenisstraf
met aftrek van voorarrest, waarna zij
door de politierechter conform werden ver
oordeeld. De Duitsers beloofden nog de
door hen veroorzaakte schade te zullen
vergoeden, zodra zij in hun land zijn terug
gekeerd.

BURGERLIJKE STAND VELSEN

BEVALLEN: A. Holtslag-van Stipriaan,
z., Edisonstraat 20, IJmuiden; M. Th. G.
Hosper-van Alphen, d., Paramaribostr. 80,
Santpoort; A. G. van Petegem-van der
Zwan, z., Planetenweg 18, IJmuiden; R. van
Eck-Kulk, z., Hoofdstraat 230, Santpoort;
E. P. Hoogland-Fröhlich, z., Patriciuslaan
24, Santpoort.

OVERLEDEN: J. van der Meule, 88 jr.,
weduwn. v. M. W. van Beukering, Da Cos-
talaan 4, Driehuis; B. van der Vossen, 59 jr.,
echtgen. v. J. Paardekooper Meidoomstraat
11, IJmuiden-Oost; D. Chr. Smit, 75 jr.,
echtgen. v. P. Bos, Jac. Catslaan 17, Drie
huis.

In de IJmond bestaan sinds jaren twee
coöperatieve verenigingen voor uitvaart
verzorging. Beide verenigingen, die de
zelfde ethische en stoffelijke belangen van
hun leden behartigen, hebben besloten om
door bundeling van hun krachten, tot gro
tere mogelijkheden te komen om deze
doelstelling te verwezenlijken.

Zowel in de ledenvergadering van de
Coöperatieve Vereniging voor Uitvaartver
zorging „IJmuiden-Velsen" U.A., als in
de ledenracdsvergadering van de Coöpera
tieve Vereniging U.A. „Kennemer Uit
vaart Verzorging", zijn de bestuursvoor
stellen om tot een fusie van beide ver
enigingen te komen aanvaard.

Met ingang van 1 januari 1964 zal de
samenwerking een feit zijn en zullen dê
werkzaamheden worden voortgezet onder
de naam: Coöperatieve Vereniging U.A.
„Uitvaart Verzórging IJmond e.ó."

Het secretariaat van de vereniging is
gevestigd Meerweidenlaan 15 te Velsen-
Noord.

Door dit samengaan is een vereniging
ontstaan waarbij meer dan 10.000 gezin
nen zijn aangesloten.

Gisteravond arriveerde in IJmuiden het
Indonesische vracht-passagiersschip „Had
ji Agus Salim". Dit schip heeft een lading
produkten, onder andere tabak, aan boord.
De „Hadji Agus Salim" liep als laatste In
donesische haven Belawan, de haven van
Medan op Sumatra, aan. De „Hadji Agus
Salim" is inmiddels in Amsterdam aan
gekomen.

»mi(mm«myOTm)oriooo«mMiooenw

WEEKABONNEMENTEN

dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE

GROENTEVEILING

Op de groenteveiling in Beverwijk waren
de noteringen maandag: andijviè 56-98,
waspeen 16-61, witlof 67-121, sla 12-19,
spruiten 61-126, prei 22-47, selderijknollen
11-25, bOerekool 12-26, groenekool 14-32,
rodekool 8-14, uien 9-20.

BLOEMENVEILING

Op de laatste bloemenveiling van het
jaar in Beverwijk was een ruim aanbod
van narcissen. Er was veel vraag. Voor een
goed bos narcissen was de hóógste note
ring 1,23. De meest aangevoerde soorten
waren de Golden Harvest. Yellow Sun,
Early Glorie en Carlton. Bij dê tulpen
gingen vele soorten boven de twee gulden
per bos. Er waren prima partijen Lustige
Witwe. Preludium, Olga, Ralf, White Sail
en Krelage Triumph.

Minder vlot ging het met het nog al
ruime aanbod van hyacinten; een goede
kist gekleurde hyacinten noteerde boven
de 20 cent per stuk. Anjers en rózen waren
schaars en duur, terwijl fresia's in prijs
aantrokken.

Menige IJmuidcnaar werd er even stil
van, toen het bericht ons bereikte, dat er
in de 'avond van de 22ste december brand
was uitgebroken aan boord van de gewe
zen Johan van Oldenbarnevelt, welke
ramp tot gevolg heeft gehad dat het
schip een week later is gezonken. Er zijn
tientallen doden te betreuren.

Op de foto ligt het schip gemeerd aan
de IJmuidense toeristensteiger en dat is op
20 maart 1959 geweest, toen het schip die
dag en de volgende een Noordzeereis heeft
gemaakt met gepensioneerden van de
maatschappij en enige bemanningen van
reddingboten.

Na op 19 december 1958 van de laatste
emigrantenreis te zijn binnengekomen, had
het schip een grote verbouwing, in record
tijd, ondergaan bij de Amsterdamsche
Droogdok Maatschappij. Het bekende pas
sagiersschip had een geheel ander aan-
zien gekregen door het wijzigen van de
beide schoorstenen en ook wat het inte
rieur betreft was er veel veranderd en
verbeterd.

Na deze verbouwing was de bruto in
houd 20314 reg. ton geworden, bij een
ilepgte cpfer al^es van 185,68 m., lengte tus
sen de Jbodlffnen 176,72" m., breedte van
22,79 m., holte 10.99 m-, en een diepgang
van 8,86 m. De Johan van Oldenbarne
velt had twee schroeven, aangedreven
door twee Sulzer Dieselmotoren elk 7.000
pk. voor een vaart van 16 knoop.

De Johan van Oldenbarnevelt behoor
de tot een serie van twee schepen, die
gebouwd werd bij de Nederlandsche
Scheepsbouw Maatschappij te Amsterdam.
Van dit 9de mailschip, dat door deze werf
voor de Mij. Nederland werd gebouwd,
werd op 28 juni onder bouwnummer 194
de eerste kielplaat gelegd. Mevrouw YV. Te
gelberg-Hooft doopte het schip op 3 augus
tus 1939. waarna het met goed gevolg te
water liep. De afbouw vorderde gestadig
en op 26 april 1930 was het grote moment

De Johan van Oldenbarnevelt aan
de toeristensteiger in IJmuiden.

De erelijsten van de beste atletiekpres-
taties, zoals die ieder jaar door de heer
J. H. Moerman, secretaris van de tech
nische commissie van de KNAU, worden
samengesteld, vermelden ook atleten uit
de IJmond. Onder de IJmond-verenigin-
gen neemt de damesafdeling van het Be-
verwijkse DEM de meest vooraanstaande
plaats in, dankzij de prachtige presaties
van de hoogspringster Marjan Thomas en
het kogelstoten van Corrie van Wijk.

Ook van de vereniging Suomi behoren
de atleten Ilja Laman en Ton Blok uit
IJmuiden tot de prominenten. Ilja Laman
heeft dit jaar haar kracht bewezen op de
400 meter en 800 meter. Anton W. Blok
poogt thans in militaire dienst „bij" te
blijven. Overigens is bij DEM Ackermans
óp de goede weg. Op de sprint maakte
hij al tijden van rond 11 seconden.

r

Burgemeester Bruinsma van Bever
wijk speldt adjudant Kulk het ere
metaal op de borst.

De loopbaan van de Beverwijkse adju
dant van gemeentepolitie C. Kulk is maan
dagmiddag met goud bekroond. Uit han
den van burgemeester J. G. S. Bruinsma
mocht hij de gouden eremedaille verbon
den aan de orde van Oranje-Nassau ont
vangen als koninklijke erkenning van zijn
trouwe plichtsvervulling gedurende 35 jaar
politiedienst. Adjudant Kulk gaat 1 januari
het Beverwijkse politiekorps verlaten we
gens het bereiken van de pensioengerech
tigde leeftijd. Hij had de wens te kennen
gegeven geen „officiële drukte" van zijn
vertrek te maken, maar er de voorkeur
aan gegeven het afscheid in de huiselijke
kring te vieren. De drukte in zijn woning
aan de Lijsterbeslaan 44 in Beverwijk was
er daarom niet minder om.

Burgemeester Bruinsma stak zijn waar
dering voor de wijze waarop de heer Kulk
politie en gemeenschap heeft gediend niet
onder stoelen of banken. Hij noemde de
adjudant een voortreffelijk politieman die
zich in en buiten diensttijd veel achting
heeft verworven. In 1903 te Heemstede ge
boren was de heer Kulk eerst met korte
onderbrekingen van 1922 tot 1928 bij de
P.T.T. werkzaam. In die periode was hij
als tijdelijke strandagent in dienst van de
gemeentepolitie in Zandvoort. In 1928 werd
de heer Kulk aangesteld bij de rijksveld-
wacht in Wijk aan Zee en Duin. Daarna
volgden standplaatsen in Berkhout (1935)
en Castricum (1939). Op 1 januari 1941

werd de heer Kulk bevorderd tot briga
dier bij de rijksveldwacht en twee maan
den later ging hij als opperwachtmeester
over naar de marechaussee.

Gedurende de bezettingsjaren heeft de
heer Kulk zich een uitnemend vaderlander
getoond door zijn grote activiteit in het
verzet. Hij verstrekte, daarbij geholpen
door zijn uitgebreide kennis van de
Noord-Hollandse kuststreek, de geallieer
den waardevolle inlichtingen over Duitse
troepenverplaatsingen, geschutsstellingen,
mijnenvelden, commandoposten en derge
lijke. Voor dit illegale werk kreeg de heer
Kulk na de bevrijding een persoonlijke
dankbetuiging van prins Bernhard.

Op 15 november 1945 kwam de heer
Kulk als agent eerste klas bij de Bever
wijkse gemeentepolitie in dienst. Namens
burgemeester en wethouders en de Be
verwijkse burgerij bracht burgemeester
Bruinsma adjudant Kulk hartelijk dank
voor zijn werk. Hij wenste hem veel geluk
met de welverdiende koninklijke onder
scheiding.

Na burgemeester Bruinsma heeft de
korpschef van de Beverwijkse politie,
hoofdinspecteur L. M. Molenaar de heer
Kulk toegesproken en hem als afscheids
geschenk van het korps een polshorloge
aangeboden. Vervolgens hebben nog woor
den van dank en waai dering gesproken
de heer J. Meij. voorzitter van de Christe
lijke Politiebond, en de heer G. van YVeel,
voorzitter van de Katholieke Politiebond.

8arigebrökenjg;dat de Mij. ^Nederland het
passagiersschip naar volletevredenheid
overnam.

Dé maeling" van "de passagiersaccommo
datie was, toen het schip nieuw was af
geleverd: 366 passagiers in de 1ste klasse.
281 in de 2de, 64 in de 3de en 60 in de
4de klasse, zodat, indien het schip was
volgeboekt, zich 771 passagiers aan boord
bevonden, terwijl de bemanning uit 344
personen bestond.

Enkele dagen na de overdracht was het
nieuwe schip al in het nieuws namelijk,
toen het op 29 april '30 met de koninklijke
familie en vele genodigden van Amster
dam naar IJmuiden voer voor de opening
van de Noordersluis. Ter gelegenheid van
dit feit lag de Johan van Oldenbarnevelt
gemeerd in de sluis en vanaf de comman
dobrug stelde H.M. Koningin Wilheimina
de sluisdeur in werking.

Op 6 mei 1930 begon de eerste reis, die
reeds in het Noordzeekanaal moest wor
den beëindigd door een aanvaring met
het s.s. Reggestroom van de H.S.M. De
schade was spoedig hersteld en weldra
kon het schip in gebruik genomen wor
den. Tussen 1930 en 1939 werd een groot
aantal rondreizen gemaakt tussen Amster
dam en Java, met een overtochtsduur van
29 dagen in oostwaartse richting en 27
dagen thuiskomend.

De oorlog onderbrak de geregelde pas-
sagiersdienst naar Indië. In 1939 maakte
het schip een reis naar New York om
Amerikaanse toeristen thuis te brengen
Niet lang daarna werd Genua in plaats
van Amsterdam de eindhaven in Europa

Na de bezetting van Nederland voer de
„Johan" nog een aantal maanden als vrij
schip, maar nog voor het einde van 1940
werd het verhuurd aan het Britse Ministry
of Shipping, teneinde voor de oorlogvoering
te worden ingezet en wel als troepentrans-
sportschip. Hoewel de bemanning het niet
gemakkelijk heeft gehad, werd er over het
algemeen gelukkig mee gevaren. In geal
lieerd verband werden er 43 reizen gemaakt
en in totaal 325.000 zeemijlen afgelegd. Na
de oorlog voer het schip nog ruim een
jaar als troepenschip en daarna werd de
Johan door de Nederlandse regering ge
charterd voor het passagiersverkeer met
Indonesië; van 1950 af voor het uitbren
gen van emigranten naar, voornamelijk,
Australië.

Na de verbouwingen in 1950 maakte
de Johan van Oldenbarnevelt twee proef
vaarten met gepensionneerden (op 8 en
10 januari 1952). Ook de Noordzeereizen
(eind juli begin augustus 1957) ter gele
genheid van het 60-jarig bestaan van de
Bruynzeel-fabrieken in Zaandam zullen
velen zich herinneren. Een historisch mo
ment is de opening van de tunnel onder
het Noordzeekanaal bij Velsen op 28 sep
tember 1957, toen de Johan van Olden
barnevelt gepavoiseerd naar zee vertrok.

En zo zijn er nog enkele evenementen
die het schip in buitenlandse havens
meemaakte.

In 1962 werd medegedeeld, dat het be
kende passagiersschip zou worden verkocht
en op zaterdag 29 september vertrok het
voor het laatst onder Nederlandse vlag
uit Amsterdam welke reis, de laatste als
Johan van Oldenbarnevelt, eindigde in Ge
nua, waar op 8 maart 1963 de overdracht
plaats vond aan de Greek Line, welke
maatschappij het de naam Lakonia gaf.

Nog één keer* was de oJhan daarna in
Amsterdam en wel van 22 tot 23 april 1963
om daarna aan de cruisereizen te begin
nen. Met de Johan van Oldenbarnevelt
is een bekend passagiersschip van de
zeeën verdwenen.

Arie van der Veer

Hoogovens is goed van opdrachten vóór
zien, maar wegens de verscherpte concur
rentie is van de winstmarges wel iets af
gegaan Deze gegevens zijn gisteren van
directiezijde verstrekt tijdens buitengewo
ne algemene vergaderingen van aandeel
houders van Hoogovens en Breedband. De
heren W. Bakker en ir. W. H. Schoenma
ker werden genoemd tot directeur respec
tievelijk met ingang van 1 januari en 1
juli 1964.

Machinefabriek v.h Jansen en Sutorius

wordt opgenomen in het concern van de
N.V. Stork en haar dochterondernemingen.
Hiertoe is gisteren besloten in een bijzon
dere algemene aandeelhoudersvergadering.
De statuten worden gewijzigd. Tot nieuwe
commissarissen werden benoemd ir. J. N.
G. D. Baron van Slingelandt, directeur van
de V.M.F., J. YV. van YVijk en ir. C. H.
de Ridder, directeuren van Gebr. Stork en
Co's Apparatenfabriek te Amsterdam.

Chas Macintosh (Confectie-Ateliers)
heeft over 1963 een 22 pet. hogere omzet
behaald. De winst zal zeker niet achter
blijven bij die van 1962. Alle ateliers zijn
voor het voorjaar ruim van orders vóór
zien.

voor de goedkoopste antraciet

ia»-;.

A\

ETNA BAGDAD haard290.—

ETNA con vector 345.—

BOCAL convector418.—

LINCO super convector435.—

VROLING convector 445.—

PELGRIM convector 465.—

JAN JAARSMA convector 478.—

DAVONETTE 485.—

SELECTA convector 498.—

FABER convector 498. -

E.M.J CLAUDIUS 525.-

BRONCO PASJA 535.-

Tevens grote sortering oliehaarden.

Voor vakkundige voorlichting, plaat
sing en service, uw vertrouwenszaak

1 - m

Lange Nieuwstr. 433
IJmuiden

Centrum GalerU
Telefoon 4654

Een bescheiden programma in de in
terne competitie van de IJmuider schaak
club Kijk Uit heeft enkele belangrijke
resultaten opgeleverd. In de eerste groep
kwamen slechts twee duels tot een beslis
sing. Clubkampioen Blok kwam na lange
tijd ook weer eens achter het bord en hij
toonde in zijn duel met Wijdoogen het spel
allerminst te zijn verleerd. Hij kwam tot
een goede zege en steeg daardoor weer
in de rangschikking. YVijdogen kwam
dieper in de put en staat er relatief het
slechtste voor.

De tot tweemaal toe afgebroken partij
tussen De Jong en YVolters kreeg geen
derde voortzetting, toen bij analyse bleek
dat YVolters geforceerd een stuk ging ver
liezen ep daardoor zijn toch al moeilijke
positie geheel in elkaar zou zien storten.
Hij gaf derhalve het duel gewonnen. Aan
de kop gaan nu de vólgende spelers;

1. Steljn 7 6 0 1 6

2. Mees/Schelhaas 8 4 2 2 5

3. De Jong 6 3 2 1 4

4. YVolters 8 3 2 3 4

5. Walda 5 3 11 SVz

Deze week worden de volgende partijen

gespeeld: BlokYVolters, Kistemaker
Gordijn, SchelhaasDe Jong, Hölscher
Walda en WarnezLanser.

In de tweede groep nam Van Maanen
het heft nog steviger in handen. Hjj ver
sloeg de altijd lastig te bestrijden De Haas
en staat voorlopig onaantastbaar aan het
hoofd van de ranglijst. Zoals was te ver
wachten kon Heidenreich het in zijn af
gebroken partij met Van Nieuwenhuizen
niet meer redden. De overige partijen
kwamen nog niet tot een beslissing.

1. Van Maanen 7 6 0 1 6

2. Beekhuis 7 4 1 2 4Vi

3/5. Bontenbal 7 3 2 2 4

Doornenbal 7 3 2 2 4

Heidenreich 7 4 0 3 4

De grote vèrrassing in groep 3 was de
remise die Van Alfen lijstaanvoerder Lan-
gedijk afdwong. Er vielen trouwens meer
rake klappen want ook Van Niekerken
had het zwaar te verduren. Tegen Fr. van
Maanen moest hij het afleggen en 2ag
zich meteen door deze speler in de rang
schikking gepasseerd. De Niet ondervond
hier de kracht van Goedhart.

De uitslagen zijn: Groep 1: BlokWijd
oogen 10. WoltersDe Jong 01. Groep
2: Van NieuwenhuizenHeidenreich 1—0,
Van MaanenDe Haas 10, VisZeijl-
mans afgebroken, BontenbalVan Pelt
afgebroken. Groep 3: De NietGoedhart

01, Van AlfenLangedijk remise, Van

NiekerkenVan Maanen 01. Groep 4:
BaasL. Arisz 01, J. van VuureVan
Zwieten sr. 01.

AEG - ZANUSSI - IGNIS - ZANKER

Dagelijks demonstratie

MARKTPLEIN

TELEFOON 4262

GEBOREN: Jacoba d. v. H. J. van Veen
en M. Sikkink; Willebrordus C. H. z. v.
C. de Graaff en G. C. Bierman; Catharina

G. H. M. d. v. J. Kooiman en H. M. H. J.
v. den Ham; Meggelina J. J. d v E
Boontjes en L. Vogel; Marcel E z. v. H. J.
Reinders en A. G. Weiten; Johanna S. C.
d. v. P. Wit en E. Rietvink; Robbrecht
z. v. C. Kievit en W. van Heemst; Jeltje
d. v. B. Herder en J. de Vries; Elisabeth
K. A. d.' v. K. den Hartog en K. A. van
Vessem; Gretha d. v. J. Wgenaar en F.
Pieterman; Paul z. v. H. Wolzak en E. W.
Jongerling; Jacoba F. d. v. J. Pepping en
C. A. de Winter; Marinus z. v. M. van
Veelen en R. Kleinman; Frederik J. z. v.

H. Boom en H. A. Venus; Jeroen z. v.
N. J. Betjes en M. van der Wal; Johan
nes C. z. v. J. C. v. Suntenmaartensdijk
en C. C. Tromp; Antonia P. T. d. v. J.
de Ruijter en L. de Bouvré; Hans z. v.
H R. J. Stieltjes en L. de Lijster; Johan
nes G. P. z. v. G. W. van den Bos en
A. van Eerden; Linda J. d. v. H. Sikkema
en D. Veldman; Gerardus J P. z. v. G. J.
v. der Kolk en C. A. Zoontjes; Francisca
P. W. d. v. H. Winkelaar en C. M. Dek
ker; Ingrid C. M. d. v. S. Bijman en C.
M. M. van der Eng; René T. M. z. v
C Schavemaker en W. J. Castricum.

GETROUWD: H. D. Zonjee en A. Schel-
levis; J. Clots en M. Nijman; T. J. van
der Steen en A. Bakker; K. van Tol en
J. van Doorn; J. Veermen en G. Groen;
J. K. Metzelaar en A. T. Zwart; H. J. de
Ruiter en H. M. J. Koelman; A. A. Hom
burg en M. S. Osendorp; G. F. Bregonje
en M. J. de Boer; M. Blanken en M. C.
Voorn; J. J. Lubbers en J. A. L. Brantjes;
J. M. Zonneveld en A. B. M. Dijkman Dul-
kes.

ONDERTROUYVD; A. Groot en A. Otte;
J. R. Brandsma en M. van der Laart.

OVERLEDEN: J. H. Bernard, oud 77

jaren, geh. m. J. Broers; B. .J van Ba
len. oud 84 jaren, geh. m. N. Zonneveld;
B. Bosman, oud 76 jaren, geh. gewe. m.
T. van Strien; W. Kluft, oud 82 jaren, geh.
gew. m. G. Grootes; J. YVarners, oud 79
jaren, geh. gew. m. S. Hittema; C. Bes
teman, oud 67 jaren, geh. m. J. Kaandorp;
G. Sipkes. oud 69 jaren, ongehuwd; A. De-
lis, oud 91 jaren, geh. gew. m. G. van
Stijn; J. Valk, oud 70 jaren, geh. gew. m.
F. G. Zwart; A. van Neste, oud 92 jaren,
ongehuwd; D. Wester, oud 91 jaren geh
gew. m. K. H. Bruijns; E. Groot, oud 42
jaren, geh. m. M. Groenveld; IJ. Tesse-
laar, oud 69 jaren, ongeh.; H. Stokman,
oud 56 jaren, geh. m. G. Tabak; A. D.
Cuperus, oud 6 mnd.

Maandag kwamen in IJmuiden aan: Lille van
Antwerpen: Oranje Nassau, Southampton. Cate
Broevig, Tuapse; British Coast, Newport, coils
voor IJmuiden: Annenkerk. Antwerpen. Staven
hagen. Wtsmar: Dongeborg. Horneboeg; Alderd
L. Teignemouth: Baden, Kristiansarid; Didn,
Aarhus: Flevo, Kopenhagen: Anna Henny. BarrV;
Lasbek, Antwerpen; Harrogate. Goole: Bureert-
stein, Bremerhaven: Jutland. Norrsundet: Mer
cator. Antwerpen: Weserstein. Antwerpen: Ala-
tyrles. Archangel; Hadji Agus Salim. Belawan.

Maandag vertrokken uit IJmuiden: Arkadia
naar Bremerhaven; Delft. Trinidad: Donau. Bre
men: Herm Kiepo. Hamburg; Norfolk Trader,
Harlingen: Neth. Coast, Rotterdam: Colette. Rot
terdam: Corvus. Bremen; Blanc Fignon, Smak;
Skauvann, Monrovia, van IJmuiden.

Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Unitas H
van Ronneby, hout voor Haarlem: Equateuf.
Hamburg; Labotas. Rotterdam: Avanti, Rouaan.
bijlegger IJmuiden; Inze. Monrovia, erts voor
IJmuiden.

Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Frieda Buss
naar Stralesund; Catharina K Karlshamn, wals-
materiaal van IJmuiden: Virgilia. La Guaira

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nacie e aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van cf
naar Amsterdam is gegaan).