IN DE VISHAL EN OP ZEE
ederland
dubbel Voordeel
dubbel Voordeel
-
Consumenten zullen zich
moeten gaan organiseren
een Kieel pak
wasmiddel
k
4 pakken
Terrox halen
29
79
139
98
79
75
59
59
69
3 te betalen!
1.97
CO-OP LAAT U DELEN IN DE WELVAART
CO-OP
NU GEEFT CO-OP U
Bommen ontploffen
in twee hotels
Steekpartij op een
verlovingsfeest
Volksstemming over
dictatuur in Ghana
Verzending van zeepost
D. Roemers in nieuwjaarsrede:
6
donderdag - vrijdag - zaterdag
donderdag - vrijdag - zaterdag
ederland
COPAX
HERMELIJN
TOILETZEEP
CO-OP
KOFFIEMELK
CO-OP
CHOCOLADE-wq
PASTA jampot 27
TERROX
IN PLASTIC ZAK
VIJFENVIJFTIG CENT
DONDERDAG 2 JANUARI 1964
*>smÊËÊm
Mr. A. Leydesdorff
overleden
Het jaar is nog maar
net begonnen
of ti hebt alweer
veel gewonnen
HOY ERWTENSOEP
CO-OP SPINAZIE
groot blik dSl
HARING IN
TOMATENSAUS EN OLIE
CACAO
ROTONDE BISKWIE
RAINBOW
MARGARINE
CO-OP DROP
CO-OP WINTERMELANGE
Er is ook
voor U
MET GRATIS MAATBEKER
Prijzen geldig t/m 8 januari
Aanvoer van donderdag
In IJmuiden werden donderdagmorgen
aangevoerd, door twaalf vaartuigen: 1217
kisten vis, 110 stuks gladde kabeljauw
en 3000 kilogram tong. Bij de aanvoer
waren: 510 kisten schelviss, 20 wijting,
10 gul en kabeljauw, 10 koolvis, 430 west
kustharing, 130 schol, 2 tarbot en 45 varia.
Prijzen van donderdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 5.10
4.20, heilbot 4.20, grote tong 7.046.84,
grootmiddel tong 5.59—5.48, kleinmiddel
tong 6.59—5.98, tong één 7.99—7.37, tong
twee 6.396.01.
Per 125 kilogram: kabeljauw 336374,
witte grote koolvis 130.
Per tien stuks: grote kabeljauw 308
262, middel kabeljauw 172.
Per 50 kilogram: grote schelvis 108, mid
del schelvis 110, kleinmiddel schelvis 96,
schelvis één 88, idem twee 4834. grote
en middel gul 88, kleine gul 54, grote
schol 5447, middel schol 49, zetschol
5249, schol één 5550, idem twee 54
48, idem drie 4233, poon 56, haai 28,
wijting 4728 en haring 4632.
Besommingen van donderdag
In IJmuiden werden donderdagmorgen
de volgende besommingen, in guldens,
gemaakt: HD 25—2550, 4—2440. 754700,
IJM 44—1950, KW 199—1950, IJM 2—5300
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
donderdagmorgen uit: 20 kisten schol en
400 kilogram tong.
Op zee
Van de Nederlandse vissersvloot was
bij de jaarwisseling op zee de SCH 171
Comelis Vrolijk. Dit schip viste in de
Ierse Zee.
Omzet in 1963
In 1963 was de omzet op de Staatsveiling
in IJmuiden f 58.624.727,73, tegen
68.002.125,69 in het jaar 1962.
Schol-onderzoek voortgezet
Het door Nederlandse biologen inge
stelde onderzoek naar „vis-volksverhui-
zmg" in de Noordzee zal dit jaar worden
voortgezet. Het ligt in de bedoeling, dat,
in samenwerking met Britse biologen,
duizenden schollen worden verplaatst, van
hun eigen paaigebied naar een ander
paaigebied. Men wil hierdoor een inzicht
krijgen in de trek van de schollen. Vol
gende maand hoopt men in IJmuiden vol
doende betrouwbaar materiaal te hebben
verzameld over indertijd door Nederlandse
biologen bij Doggersbank uitgezette schol
len.
SANTO DOMINGO (AP) Dansfeesten
in twee hotels te Santo Domingo zijn in
de eerste uren van het nieuwe jaar wreed
verstoord door bomaanslagen.
Bij één hotel ontplofte een traangas-
bom, die uit een auto geworpen werd, op
een dansvloer in de openlucht. Enkele
honderden mensen vluchtten met pijnlijke
ogen.
Door een bom in de elektrische centrale
van het staatshotel Hispanolia viel de
stroomvoorziening uit. Het hele hotel werd
in duister gehuld en de angstige feestvier
ders wisten niet hoe snel zij moesten weg
komen.
In geen van beide gevallen werd iemand
een haar gekrenkt. De schade in hotel
Hispanolia wordt geraamd op 10.000 dol
lar. De politie weet niet wie de bomaan
slagen gepleegd hebben.
Uitermate voordelige
STEP-IN.
Zeer elastisch. In wit en
zwart. Alle maten
ALS D.V. 2.95
Alleen verkrijgbaar in
onze Textielspeciaalzaak,
Marktplein 21, IJmuiden.
FLANELEN STOFDOEK
Modern streepdessin.
Grote maat.
ALS D.V. 2 stuks 95 ct.
Alleen verkrijgbaar in
onze Textielspeciaalzaak,
Marktplein 21, IJmuiden.
COCKTAILSCHORTJE
met 2 ruime zakken.
In verschillende kleuren.
Pracht kwaliteit poplin.
ALS DV. 2.25
Alleen verkrijgbaar in
onze Textielspeciaalzaak,
Marktplein 21, IJmuiden.
NYLONS,
door een speciale brei-
structuur laddervrjj.
In de modekleuren.
ALS D.V. 1.80
Alleen verkrijgbaar in
onze Textielspeciaalzaak,
Marktplein 21. IJmuden.
Een grote partij WOL
Sportwol, in div. kleuren.
100 gram
ALS D.V. 1.95
Jumperwol, 8 kleuren.
100 gram
ALS D.V. 1.85
Sokkenwol m. nylon, grijs
100 gram
ALS D.V. 1.75
Coupons GORDIJNSTOF,
o.a. damast, weefstof,
dobby. Ploegstof, enz. enz.
ALS EXTRA D.V.
reeds v.a. f 1.p. m.
Alleen verkrijgbaar in
onze Speciaalzaak
Woninginrichting, Markt
plein 29, IJmuiden.
v
Voor alle aanbiedingen geldtzolang voorradig
In het Friese dorp Zwagerveen ls de
21-jarige Jan Lautenbach uit Veenklooster
een kwartier voor de jaarwisseling op een
verlovingsfeestje met een mes in de hart
streek gestoken. Het mes schampte echter
af op een rib waardoor het hart net niet
werd geraakt. De jongeman is in ernstige
toestand naar het Diacnnessenhuis te
Leeuwarden gebracht. Zijn toestand wordt
redelijk genoemd.
Als verdacht van de messteek heeft de
rijkspolitie een negentienjarige automon
teur uit Ee aangehouden.
Het verlovingsfeestje bij de familie Van
der Wal werd gestoord door de komst van
vijf jongemannen uit Ee, die ten onrechte
meenden op het feestje welkom te zijn.
Na een woordenwisseling met een paar
jongelieden uit Zwagerveen reden de kna
pen uit Ee terug naar hun dorp waar ze
uit een café nog eens drie vrienden op
haalden. Met acht man kwamen ze onge
veer een kwartier voor het einde van het
oude jaar weer bij de familie Van der
Wal aan.
Tussen de jongelui uit Zwagerveen en
die uit Ee ontstond een handgemeen,
waarbij felle klappen werden uitgedeeld.
De 21-jarige Jan Lautenbach werd daarna
met een mes gestoken.
ACCRA (Reuter) President Nkroe-
mah van Ghana heeft bekendgemaakt dat
er van 24 tot 31 januari een volkstem
ming gehouden zal worden om goedkeu
ring te krijgen voor grondwetswijzigingen
waardoor Ghana formeel een land met
één partij zal worden.
De beoogde grondwetswijzigingen zullen
de president ook het recht geven om le
den van het Hooggerechtshof op elk ge
wenst tijdstip te ontslaan.
Als de bevolking akkoord gaat met het
n-partijstel, zal Nkroemahs partij, die
op het ogenblik aan het bewind is, zon
der oppositie kunnen regeren onder lei
ding van de president. De partijvlag is
nu ook de nationale vlag geworden.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan achter de naam van
het schip vermeld.
Verenigde Staten: s.s. „Rijndam" (5 jan.)
en s.s. „Westerdam" (8 jan.); Argentinië:
m.s. „Waterland" (5 jan.) en m.s. „Cap
Blanco" (8 jan.); Australië m.s. „Tarn"
(7 jan.) en m.s. „Orcodes" (9 jan.); Bra
zilië: m.s. „Cap Blanco" (8 jan.); Brits-
Oost-Afrika: m.s. „Africa" (9 jan.); Ca
nada: s.s. „Rijndam" (5 jan.) en s.s. „Wes
terdam" (8 jan.); Chili: m.s. „Bunten-
stein" (5 jan.) en m.s. „Archimedes" (6
jan.); Indonesië: m.ss. „Automedon" (8
jan.); Ned. Antillen: m.s. „Aristoteles" (7
jan.); Suriname: m.s. „Jason" (8 jan.);
Zuid-Afrika (Rep.) en Z.W.-Afrika: m.s.
„Pretoria Castle" (5 jan.) en m.s. „Simons-
ker" (8 jan.).
Inlichtingen over de verzendingsdata
van postpakketten geven de postkantoren.
Mr. A. Leydesdorff, sinds 1958 rechter
in de rechtbank in Amsterdam, is vanoch
tend in het paleis van Justitie aldaar plot
seling overleden. Hij was zestig jaar.
Mr. Leydesdorff is van 1931 tot 1950
werkzaam geweest bij de rechtelijke
macht in het voormalige Nederlands-In-
dië. Van 1951 tot 1954 was hij lid van het
hof van Justitie van Suriname.
Pier. De pier in Scheveningen trok
het afgelopen jaar 1.3*24.000 bezoekers,
ruim 340.000 minder dan in 1962 Sinds
de opening in mei 1961 hebben nu vijf en
een kwart miljoen mensen de pier bezocht.
Het teruglopen van het aantal bezoekers
van 1962 op 1963 wordt geweten aan het
slechte weer in de zomermaanden. Het
winterbezoek is vrijwel onveranderd.
Man verdronken. Op oudejaarsavond
is in het water van de Amstel in Amster
dam ter hoogte van het perceel Weesper-
zijde 60 het stoffelijk overschot gevonden
van de 47-jarige Amsterdammer J. Wijde-
nes. Hoe hij te water is geraakt is niet
bekend.
„Wij staan aan het begin van de
grootste loonoperatie van na de oorlog.
Nagenoeg overal gaan de lonen en sa
larissen vandaag tenminste vijf percent
omhoog. In vele bedrijfstakken en voor
het overheidspersoneel zal de verhoging
zelfs tien percent of meer bedragen. De
overige bedrijfstakken krijgen op zijn
laatst per 1 april een tweede verhoging."
Dit heeft de heer D. Roemers, voorzit
ter van het N.V.V., gezegd in een nieuw
jaarstoespraak, die hij gistermiddag voor
de microfoon van de V.A.R.A. heeft ge
houden.
Een zeer omvangrijke operatie noemde
de heer Roemers het. Wat kunnen, wat
zullen de gevolgen zijn? Kan Bruintje dit
trekken?
„De werkgelegenheid is de eerste zorg.
Voor 1964 lijken de vooruitzichten zijns in
ziens ongunstig. De soanning op de ar
beidsmarkt zal niet of nagenoeg niet af
nemen: daar staat het bouwbeleid van mi
nister Bogaers borg voor, aldus de heer
Roemers.
De belangrijkste vraag daarna is: wat
blijft er van die tien percent over na af
trek van de prijsverhogingen?
Minister Witteveen eist een deel van de
loonsverhoging op. Dat kan niet anders.
Hij moet de ambtenaren meer betalen.
Bepaalde prijsaanpassingen zijn onvermij
delijk. Dat wisten we bij voorbaat. Niet
iedere bedrijfstak kan deze zware last
dragen. Maar wel moet vast staan dat de
ze operatie moet leiden tot een wezenlijke
verbetering van het levenspeil van de Ne
derlandse werknemers-
De vakbeweging kan maar weinig in
vloed oefenen op de prijsvorming. Als de
ondernemers zich niet de nodige beperking
opleggen zal er van het stichtingsakkoord
weinig terecht komen.
De regering heeft in dit verband patuur-
lijk ook een taak. Zij moet misbruik van
de omstandigheden met harde hand aan
pakken. Zij moet in het raam van de
Europese landbouwpolitiek waken tegen
prijsverhogingen in de sector van de
eerste levensbehoeften.
Ook de consument kan veel doen. Hij
moet niet in paniek raken bij prijsverho
gingen".
De heer Roemers zei verder dat de con
sument in de eerste plaats prijsbewust
moet handelen. Hij moet zich organiseren.
Hij moet mét anderen als groep tegenover
de producentengroep staan.
En als het allemaal niet lukt? Als de
prijsverhogingen de loonsverhogingen gaan
evenaren, ja, gaan overtreffen?
Dan zal de vakbeweging looneisen stel
len. Wat dacht men dan?, zo vroeg de
voorzitter van het N.V.V.
Hij merkte verder nog op dat het al te
naief zou zijn te constateren dat de vak
beweging nu gelooft dat zij met deze loon
operatie de maatschappij wezenlijk heeft
verbeterd. Daar is meer voor nodig.
Zelden was de samenwerking tussen de
drie vakcentrales zo nauw als in het laat
ste kwartaal van 1963 „Ik hoop dat dit zo
zal blijven Ik geloof niet aan een fusie.
Ik geloof wel aan een gemeenschappelijke
aanpak van vele problemen".
Tenslotte merkte de heer Roemers op
dat het ledental van zijn verbond sinds
vorig jaar met ongeveer veertienduizenc"
is toegenomen tot meer dan 525 000.
11
II
li
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
Ga NU
u hoeft er maar
een uitstekend wasmiddel
voor de gezinswas slechts
met het zachte parfum
NU DRIE STUKKEN
van 92 voor
En na de was een geurig kopje CO-OP
koffie met natuurlijk
per reuzenfles van 1000 gram
Voor een lekkere boterham (van
CO-OP moutbruin bij voorbeeld
groot blik
TWEE BLIKKEN
a 170 gram
250 gram
TWEE rollen
TWEE pakjes NU
verkeers-, boerder
en knoopjesdrop 100 gram
verkeers-, boerderij-, katjes- 39
div. soorten drups en toffees
250 gram
Anderhalve kilo veilig was-
Op elke zak verdient u maar eventjes
En uw wasmiddel blijft^altijd droog!
CO-OP GARANDEERT KWALITEIT
Denkt u -niet de beste
kwaliteit te krijgen voor
de prijs die u betaalt, dan
ontvangt u onmiddellijk
uw geld terug
iRENTt
0 B L'
v -
'-V-: j,
