Records spaarbanken worden in '64 wellicht onderbroken Resultaten in laatste maanden aanzienlijk teruggelopen - DE BEURS - Claimhandel convertibles Indola begint donderdag Binnenlandse omzet van Heineken sterk omhoog STEEDS MEE! HALF ZWAAR - H NA EEN NIEUW TOPJAAR 1963 Ook Sabena en Swissair verlagen de tarieven Italië wint strijd om appelen in EEG Handelsmissie in Tunesië aangekomen Bensdorp keert 5 interim-dividend uit Scheveningen in afwachting van uitspraak rechter Zorg over het ontbreken van cafe's in recreatiegebieden Kort economisch nieuws Philips pensioenen met 8 pet omhoog nrn SCHEEPVAARTBERIC HTEN „Noordzeehavens zullen moeten samenwerken" Ch. de Roy van Zuydewijn directeur Negrafu DINSDAG 7 JANUARI 1964 11 Omzet in 1963 met ruim 20 percent gestegen Planbureau voor Trans- alpijnse oliepijpleiding Cobra Lage produktiecijfers Willem Barendsz WALL STREET 1 oorzitter R'damse K.v.K. Voor de spaarbanken aangesloten bij de Nederlandse Spaarbankbond is 1963 wederom een gunstig jaar geweest. Voor de vijfde achtereenvolgende maal over treft het spaaroverschot dat van het voor gaande jaar. Dit constateert het vakblad van de Spaarbankbond, dat zich echter tevens afvraagt wat de toekomst zal brengen. Immers, in de laatste maanden van 1963 zijn de resultaten niet onaan zienlijk verminderd. De vraag wordt daarom gesteld of 1964 een onderbreking zal brengen in de reeks van records, waaraan men bijna gewoon is geraakt. Daar staat tegenover echter, dat de bondsspaarbanken het nieuwe jaar kun nen beginnen met enkele belangrijke vormen van dienstbetoon. Nieuwe mo gelijkheden zijn geschapen om de spaar banken in staat te stellen het doel van hun werkzaamheid, de bevordering van de volkswelvaart, met toenemende kracht na te streven, aldus dit vakblad. De per soonlijke lening is een van die nieuwe vormen van dienstbetoon. De spaarbank voor de Stad Amsterdam beeft in december, ondanks Sint Nicolaas- en kerstaankopen, een aanzienlijk spaar overschot behaald. Dit beliep 1,67 miljoen tegen vorig jaar december 3 miljoen. Het overschot werd opmerkelijk beïnvloed door de vroeg ingevallen winter en de vrees voor prijsverhogingen. Toch heeft zich geen ontsparing voorgedaan. December heeft een recordjaar voor deze spaarbank afgesloten. Het jaaroverschot is het hoogste tot hu toe behaald namelijk 40,47 miljoen tegen vorig jaar 35,98 miljoen. Na toevoeging van de bijgeschreven rente van circa 9 miljoen, bedraagt het aan 424.278 spaarders verschuldigde kapitaal 354 miljoen. Er werden 41.871 nieuwe rekeningen geopend. In december werd bij de Spaarbank te Rotterdam een bedrag van rond 450.000 gulden gespaard. Daardoor kwam het spaaroverschot voor het gehele jaar 1963 op 31,8 miljoen gulden, een bedrag dat al leen in 1962 werd overtroffen (toen 34,4 miljoen). Over 1963 werd aan de spaarders 10,8 miljoen gulden rente vergoed, mede waardoor de totaal toevertrouwde gelden op ruim 375 miljoen gulden kwamen. Het aantal spaarrekeningen passeerde in 1963 het halve miljoen, een getal dat in Neder land nog nooit tevoren is bereikt door een plaatselijke spaarbank, aldus de Spaarbank te Rotterdam. Bij de Haagse Nutsspaarbanken was 1963 eveneens een gunstig spaarjaar. Het tegoed heeft de f 400 miljoen overschreden. In gelegd werd 257,8 miljoen en terugbe- Op vrydag 17 januari wordt a pari de inschrijving opengesteld op de reeds aan gekondigde 6.465.500 5-5% percent 13%- jarige in gewone aandelen converteerbare obligaties in stukken van 500 aan toon der ten laste van „Indola N.V." te Rijswijk. De inschrijving is uitsluitend voor houders van gewone aandelen. Twintig claims ge ven recht tot inschrijving op één obligatie van 500. De claimhandel begint op 9 januari. Stortingsdatum is 3 februari. Of ficiële notering ter beurze wordt aange vraagd. De conversiekoers der aandelen is 325. die der obligaties 100 percent. Voor f 500 obligaties met bijbetaling van 150 worden twee aandelen a 100 verstrekt. De conversieperiode begint 15 januari 1966 en eindigt 31 januari 1971. BRUSSEL (Reuter) De Belgische luchtvaartmaatschappij Sabeqa heeft be sloten het voorbeeld van andere onder nemingen te volgen en de tarieven op de transatlantische route te verlagen. Met in gang van 1 april zal het tarief voor een enkele reis eerste klas op de lijn Brussel - New York-Montreal met 5000 Belgische frank (ruim 360) worden verlaagd; voor een retour wordt het tarief met 9500 frank verlaagd tot 37.715 frank. Het tarief voor een enkele reis economy-klasse op de route Brussel-New York wordt verlaagd van 14.250 tot 11.600 frank en voor een retour van 27.075 tot 22.040 frank. Ook de Swissair heeft bekendgemaakt dat zij haar tarieven voor het passagiers vervoer op de Noordatlantische route met ingang van 1 april zal verlagen. De ministers van landbouw van de zes landen van de Europese Economische Ge meenschap hebben maandagavond in Brus sel tot een bestand in de „appeloorlog besloten. Na een vergadering van drie uur werd een compromis bereikt, waarbij de Duitse Bondsrepubliek en Frankrijk de grens voor een bepaald soort Italiaanse appelen tot 12 januari gesloten mogen hou den. Daarna zullen slechts maatregelen te gen de invoer daarvan worden genomen, als kómt vast te staan dat de markt door deze Italiaanse appelen wordt ontredderd Het compromis houdt voorts in, dat de Duitse bondsrepubliek haar aanvraag om verlenging van de termijn tot na 12 ja nuari heeft ingetrokken en Italië afzag van de poging door een stemming in de minis terraad het besluit van de Europese com missie waarbij de Duitse en Franse maat regelen werden goedgekeurd te vernieti gen. De moeilijkheden met de Italiaanse ap pelen zijn ontstaan, nadat op 1 januari j.l. in de E.E.G. de kwantitatieve beper kingen en de minimumprijsregelingen voor groenten en fruit van de kwaliteits klasse één in het onderlinge handelsver keer zijn opgeheven. Voor de produkten van de klasse extra was dit reeds het ge val sinds 30 juni 1962. TUNIS (Reuter) Een uit negentien leden bestaande Nederlandse economi sche delegatie is in Tunis aangekomen Zij zal gedurende een week de mogelijk heid tot uitbreiding van de Nederlandse handel met Tunesië bestuderen. Van de missie maakt o.a. deel uit jhr. mr. B. W. F. van Riemsdijk, directeur van de Haarlemse drukkerij Joh. Ensche dé en Zonen, die gaat kijken of zijn be drijf, dat reeds dikwijls bijzondere post. zegels voor Tunesië drukt, wellicht ook voor het Tunesische bankpapier en voor travellers cheques zal kunnen gaan zor gen. Bensdorp Internationaal keert over het boekjaar 1963 een tussentijds dividend uit van 5 percent, aldus de directie. Over 1962 werd in totaal 16 percent betaald. Dit is de eerste keer dat Bensdorp een interim- dividend uitkeert. taald f 214,9 miljoen, zodat het inlegover- schot bedroeg 42,9 miljoen. Daarbij komt de bijgeschreven rente ad 12,9 miljoen, zodat het tegoed in 1963 toenam met 55,8 miljoen. Het spaarderstegoed steeg daar door van 348,3 miljoen tot 404,1 mil joen. Het aantal spaarders steeg met 20.435 tot 340.931. Alle maanden van 1963 gaven bij deze spaarbank een inlegover- schot te zien behalve december, waarin de uitbetaling de inleg met 2,4 miljoen over trof. De inleg in die maand was f 18,8 mil joen, de terugbetaling 21,2 miijoen. Gedurende 1963 werd bij de spaarbank te Hilversum ingelegd 78.711.256 en terug betaald 70.574.789, zodat het spaartegoed toenam met 8.136.467. Bovendien werd f 2.610.666 aan rente bijgeschreven. Het totaal spaartegoed bedroeg daarna 92.935.497, het aantal spaarders steeg in 1963 met 3034 tot 80.032. De spaarbank neemt in de rij van bondsspaarbanken de achtste plaats in. Het aantal bijkantoren werd opnieuw uitgebreid. Het is overal rustig in Scheveningen geen vergaderingen, geen acties van de stakers. Stipt op tijd komen de mannen op voor hun vier uur posten, nauwgezet houden ze vanaf de walkant de schepen in het oog. Onder de vissers heerst een sfeer van gespannen verwachting. Het on derwerp van gesprek is het kort geding, dat de reders tegen het stakingscomité en het O.V.B. hebben aangespannen. Met de uitspraak van de president van de Haagse rechtbank is een bijzonder groot belang gemoeid. De staking valt of staat ermee. En met de staking valt of staat een uitzicht op betere arbeidsvoor waarden voor het komende jaar. AMSTERDAM INTERNATIONALS VERDEELD Beursplein 5 heeft de nieuwe beursweek ingezet met een verdeelde stemming voor de internationale waarden. De discontover hoging vrijdag door de Nederlandsche Bank van 3% tot 4 percent had op het koersverloop van de internationale waar den geen invloed meer. Kon. Olie opende op f 179,90, om daarna op te lopen tot f 180,40. De stukken verlieten de markt op rond de 180. De slotkoers van vrijdag was 179,40. De vraag voor deze aandelen kwam van lokale zijde, terwijl ook Londen belangstelling toonde. Philips en Unilever moesten een stapje terug doen op respec tievelijk 150,20 en f 140,20 (respectievelijk 151,30 en 141,80). Men wilde in deze fondsen afwachten wat New York vandaag zou gaan doen. In de Philipshoek stond één De groep oliemaatschappijen, waarin BP, Esso, Mobil, Shell, Dea, Gelsenberg, Scholven en Wintershall deelnemen en die in 1963 aankondigde de mogelijkheden te zullen onderzoeken voor de aanleg van een Transalpijnse oliepijpleiding van de Adriatische zee naar Beieren, heeft thans München een planbureau gevestigd voor hel coördineréïï van dé vóórbereiden de studies. Inmiddels is Bechtel GmbH, die door genoemde oliemaatschappijen als advi seurs zijn gecontracteerd, begonnen met de bestudering van de technische vraag stukken van dit project en van de moge lijke tracés. Rente: vijf percent van februari 1964 tot eind januari 1971, daarna vijf en een half percent. Aflossing in elf termijnen elk groot 540.000 van 1966 tot en met 1976, en in één termijn groot 525.000 in 1977. Vervroegde geheel of gedeeltelijke aflos sing van 1966/1967 a 103 percent, 1968/1969 a 102 percent, 1970/1971 a 101 percent, daarna a pari. Doel van de emissie is de financiering der expansie van het con cern o.m.: a. voor een derde voor aflossing kortlopende schulden inclusief bankschuld, b. voor een derde voor investeringen in bedrijfsuitrusting e.d. (geen nieuwbouw), c. voor een derde voor versterking der li quiditeit. Verwacht wordt, dat de resultaten over 1963, rekening houdende met het grotere aandelenkapitaal, niet belangrijk zullen afwijken van die over 1962. De orderporte feuille is bevredigend. Ook voor 1964 re kent de directie op een verdere omzet stijging. Weliswaar baren voortdurende stijgingen der kosten en krimpen der winstmarges enige zorg, doch de directie zal uit dien hoofde geen pessimistisch ge luid laten horen. Zij blijft de toekomst met vertrouwen tegemoet zien. Dg ontwikkeling van de bedrijven heeft zich in een sneller tempo voortgezet dan kon worden overzien. De- omzet in 1963 zal ruim twintig percent hoger zijn dan in 1962. Wanneer alle houders van conver teerbare obligaties van de lening 1960 vóór 18 januari 1964 van het conversierecht ge bruik maken, zal de agioreserve circa 5.27 miljoen bedragen. Hiervan kan 3.60 mil joen belastingvrij in aandelen worden uit gekeerd, aldus het prospectus. De omzet van de brouwerijen van Hei neken in Nederland is in het per 30 sep tember 1963 afgesloten boekjaar met onge veer 140.000 hectoliter gestegen tot 1.7 miljoen hectoliter of te wel 40 percent van de totale verkopen der gezamenlijke Ne derlandse brouwerijen. Het streven naar verhoging van de produktiviteit en kosten bewaking heeft goede resultaten opge leverd. De verkopen op de Nederlandse markt ontwikkelden zich gunstig. De om zetstijging bedroeg 14Vi percent. Zoals gisteren in een groot deel van on ze oplaag al vermeld zijn de inkomsten met ruim f 9 miljoen gestegen tot f 142.5 miljoen. Daarbij namen de kosten (inclu sief afschrijvingen, accijns en omzetbelas ting) met iets meer dan 8 miljoen toe tot 128 miljoen. Daardoor kwam de bru towinst op 14.49 (v.j. 12.37) miljoen. In mindering op het brutoresultaat ko men de volgende bedragen: 1,1 miljoen voor de Heineken Stichting en het pen sioenfonds, 1,44 (v.j. f 1,36) miljoen be taalde interest en f 4,05 (v.j. 3.71) mil joen belastingen. Daarna resteert een ge consolideerde nettowinst van f 7,90 (v.j. 7,29) miljoen, een stijging van ruim 8 percent. Voorgesteld wordt als bekend het dividend te handhaven op 12 percent. Het veelal ontbreken van horeca-bedrij- ven in het Delta-gebied en in de recreatie oorden vervult de directie met zorg. Zij meent dat dergelijke bedrijven juist daar in een behoefte zouden voorzien: de hoge stichtingskosten en de daarmede gepaard gaande risico's vormen echter een over wegend bezwaar. Een teruggang van het exportdebiet met 3,6 percent moet worden geconsta teerd. Wederom hebben nadelige factoren, waarop geen invloed kon worden uitge- y*»s»s .«ac-cöO" f 1 c rr ~9iu&U Ir. W. van Osselen, voorzitter van het bestuur van de Koninklijke Nederlandse Jaarbeurs, heeft gisteren in Utrecht de wintervakbeurs voor kof fers en lederwaren en de souvenirbeurs geopend Beide beurzen worden tot en met 10 januari gehouden in de Vredenburggebouwen van de Jaarbeurs. Aan de lederwarenbeurs nemen 110 fabrikanten en importeurs deel op een expositie oppervlakte van 2050 vierkante meter. De souve nirbeurs telt 120 exposanten en beslaat een op pervlakte van 1800 vierkante meter. oefend, hierbij een wordt o.a. gedacht Nieuw Guinea. Ten en de E.E.G. geldt, de omzet met circa kunnen vergroten. rol gespeeld. Hierbij aan het verlies in aanzien van Europa dat de maatschappij dertig percent heeft De N.V. „Cobra", Houdstermaatschappij van aandelen van buitenlandse onderne mingen van Heineken's Bierbrouwerij Maatschappij n.v., heeft, blijkens het ver slag over het per 30 september 1963 ge- eindigde boekjaar, aan revenuen ontvan gen 1.819.713 (v.j. f 1.836.765). De alge mene onkosten daalden tot 164.978 (f 188.663). Voorgesteld wordt, zoals be kend, een onveranderd dividend van vijf percent. Philips' Pensioenfondsen hebben beslo ten om in verband met de recente loon- en salarisverhogingen ook de pensioenen van de Philips's employés aan te passen. Dit geldt zowel voor de lopende pensioe nen, die per 1 februari 1964 worden ver hoogd met acht percent, als voor de toe komstige pensioenen, die eveneens met acht percent worden opgetrokken. De algemene reserve van de pensioen fondsen laat, mede als gevolg van gunsti ge beleggingsresultaten toe, de met deze aanpassing gepaardgaande kosten voor 1964 hieruit te financieren. 'De "produktiecij^éfs van de Willem Ba- tèfftfez' per 5 jarjifljri 1964 luiden aldus traan 1421 (v. j. 3742) ton; spermolie 1058 (1225) ton; vleesmeel 199 (465) ton; bevroren vlees en lever 176 (140) ton; bevroren vlees Japans vriesschip 1226 (2802) ton. Evenals vorig seizoen werd met de vangst op ba leinwalvissen begonnen op 12 december (1963), aldus deelt de Nederlandse Maat schappij voor de Walvisvaart mee. DmtlAtóE q\30 Abbekerk 6 500 m. o. St. Helena n, Kaapstad. Abida 6 450 m. z.w. Bombay n. Melbourne. Acila 13 te Bombay verwacht. Acmaea 7 te Oslo verwacht, verm. n. Rotterdam. Acteon 7 te Las Palmas verw. n. Beira. Adrastus 6 v. Suez n. Djeddah. Aegis 6 v. Puerto Ordaz n. Curasao. Agamemnon 6 470 m. n.n.o. Pto. Rico n. Europa. Alamak 6 130 m. n.w. Djeddah n. Suez. Alblasserdijk 6 te Londen v. Antwerpen. Alchiba 6 10 m. n.w. Ras Fartak n. Mena. Alcor 6 te Livorno v. Port Said. Aldabi fi te Antwerpen v. Las Palmas. Algol 6 te Zanzibar v. Dar es Salaam. Alhena 0 255 m. z. Kp. Verd. eil. n. Las Palmas. Alkes fi 10 m. z.o. Gibraltar n. Beyrouth. Alnati 6 85 m. n.o. Villano n. Las Palmas. Alphacca fi 10 m. z.w. Ouessant n. Marseille. Ameland fi v. Punta Cardo nn. Matias de Galvez. Amerskerk 6 40 m. o. Athene n. La Spèzia. Ammon 6 v. Cabimas n. Port of Spain. Amstelmeer fi 210 m. n.o. Brisbane n. Z.-Australië. Amstelmolen fi 170 m. z.o. Malta n. Engeland. Amstelstad 7 te Suez verwacht. Annenkerk 6 90 m. w. Lissabon n. Kaapstad. Archimedes 6 te Antwerpen. Ares 6 v. Hamburg n. Amsterdam. Artemis fi 400 m. z.w. Bermuda n. Curagao Asmidiske fi 440 m. n.w. Finist. n. Hampt.roads. Asterope 6 te Antwerpen. Attis 6 v. Antwerpen n. Amsterdam. Avedrecht 6 190 m. o.n.o. Aden n. Mena. Averdijk 7 te Port Elisabeth verwacht. Baarn 5 v. New Orleans n. Maracaibo. Barendrecht 6 140 m. z. Lagos n. Bonny. Batu 6 v. Port Elisabeth n. Kaapstad. Beninkust 6 te Antwerpen v. Hamburg. Blitar verm. 7 v. Genua n. Marseille. Borneo 6 v. Genua n. Marseille. Burl S. Watson 6 250 m. z.w. Sint Helena naar Point a Pierre. a Calt. Delfzijl 6 10 m. n. Sch.monnikoog n. R'dam. Caltex Eindhoven 6 v. Antwerpen n. Aruba. Caltex Gorinchem 6 v. Norresundby n. Bruns- büttelkoog Caltex Madrid pass. 6 Kreta n. Sidon. Caltex Naples fi 50 m. n.n.w. Perim n. Rastanura. Calt. Nederland 6 28 m. n. Philippeville n. R'dam. Caltex Ternis 6 115 m. n.o. Kuria Muria n. Aden. Caltex The Hague 6 te Kandia n. Abadan. Caltex Utrecht 6 28 m. w. Little Quoin n. Suez. Camerounkust 6 30 m. n.o. Kp, Villano n. Dakar. Camitia 7 te Curagao verwacht v. Rotterdam. Camphuys 5 v. Mombasa n. Mukalla. Cartago '6 180 m. o.n.o. Fayal n. Golfito. Castor 6 40 m. n.o. Pantellaria n. Antwerpen, Celebes 5 v. Ummsaid n. Port Said. Chiron fi 420 m. z.w. Azoren n. Amsterdam. Cinulia 4 v. Valparaiso n. Callao. Congokust 6 te Abidjan. Cradle of Libertw 7 te Port Said verwacht. Crania fi 65 m. w.n.w. Azoren n. Curagao. Daphnis fi v. La Guaira n. Puerto La Cruz. Delft 6 200 m. z. Azoren n. Port of Spain. Delphina 6 70 m. z.w. Kp. Finisterre n. Monrovia. Diemerdijk fi 370 m. w. Cobh n. Liverpool. Diogenes 4 v. Cristobal n. Curagao. Doelwijk 6 110 m. z.z.o. Masira n. Suez. Doris 6 te Santo Domingo v. Antwerpen. Drente fi 15 0m. n.o. Obia n. Mombasa. Echo 6 300 m. n.o. Bermuda n. Montevideo. Elisabeth Broere 6 70 m. z.o. Minicoy n. Aden. Eos 6 90 m. o.z.o. Sicilië n. Cartagena Esso Amsterd. 6 675 m. o.z.o. Bermuda n. R'dam Eumaeus 8 v. Aden n. Pénang. Esso D enHaag 6 90 m. o. Kreta n. Rotterdam. Fina Nederland pass. 6 Ouessant n. Port Said. Forest Lake 6 350 m. n.w. Fremantle n. Mena. Fravizo fi 85 m. z. Lissabon n. Beyrouth. Friesland KRL 6 680 m. z.w. Tokyo n. L. Angeles. Ganymedes 6 v. San Antonio n. S. Vincent (Chili). Geertje Buisman fi te Akaba. Geestland 6 v. Barbados n. Castries. Giessenkerk 7 te Marseille verwacht. Gooiland 7 te Rio de Janeiro. Grote Dijk fi te Rotterdam. Guineekust 6 60 m. n.n.o. Las Palmas n. Dakar. Gulf Hansa pass, fi Little Quoin n Menè. Gulf Italian 6 v. Mena al Ahm. n. Ulsan (Korea). Hathor 6 190 m. n.o. Villano n. Tripoli. Heemskerk 6 te Antwerpen. Helicon 6 te Corinto v. San Jose Hermes fi v. Punta Del Gada n. Le Havre. Hollands Diep.fi 500 m. n.w. Madeira n Norfolk. Hoogkerk 6 te Tanga. Houtman 6 180 m. z.w. K. Cambodja n. Bangkok. Irazu 6 te Guayaquil. Isis 1 te Sint JOhn. Ittersum 4 570 m. n.o. zundp. Floria n. Houston. Ivoorkust 7 te Luanda verwacht. Jacob Verolme 6 v. Panamakanaal n. Mobile. Jason fi te Rotterdam. Kara 14 te Suez verw., verm. n. Perzische Golf. Karachi 5 v. Pulubukom n. Bangkok. Karimata 4 540 m. z.w. Fayal n. Rotterdam. Katelysia 7 te Rotterdam verw. n. Thameshaven. Katwijk 6 840 m. o. Madagascar n. Durban. Keizerswaard 6 dwars Azoren n. Rotterdam. Kenia fi 24 Om. n. Azoren n. Rotterdam. Khasiella 5 v. Providence n. Curagao. Kieldrecht 4 150 m. o. Trincomalee n. Colombo. Kinderdijk 7 te Antwerpen verw. v. Le Havre. Koningswaard 5 te Bridgeport. Korendijk 6 7 m. o. Kp. Nao n. Casablanca. Korenia 7 ter hoogte van Brisbane n. Singapore. Kosicia 7 te Rotterdam. Kossmatella 11 te Ango Ango verwacht. Krebsia fi v. Singapore n. Auckland. Kreon 4 70 m. z.o. Barbados n. Paramaribo. Kryptos 12 te Montevideo verwacht. Kylix fi 450 m. n.o. ftio de Janeiro n. Buen. Aires. Laga pass, fi Kp. Nao n. Casablanca. Lelykerk fi 45 m. n.w. Kp. Blanc n. Antwerpen. Leto pass. 6 Sable eil. n. Glasgow. Liberiakust fi 160 m. n.n.o. Finist. n. Le Havre. Liberty Bel lfi v. Curagao n. Puerto Miranda. Loppersum te Port Everglades. Maashaven fi 110 m. z.w. Freetown n. Dakar. Maaskerk fi 420 m. o. Socotra n. Aden. Maaslloyd fi 155 m. n.n.o. Obbia n. Djibouti. Madisonlloyd verm. 7 v. Keelung n. Hongkong. Markab 6 te Abidjan v. Tema. Maron 5 v. Port Au Prince n. Maracaibo. Medon 7 te Oranjestad verwacht. Mentor 5 v. Bremen n. Amsterdam. Merseylloyd 6 v. Hamburg n. Antwerpen. Montferland 8 te Santos v. Montevideo. Moordrecht 7 te Puerto Miranda. Muiderkerk 6 30 m. n.o. Assab n. Muscat. Munttoren 6 op Elbe n. Hamburg. Mijdrecht 6 180 m. n.o. Singapore n. Nagasaki. Naess Commander 6 105 m. n.n.w. Perim n. Mena, Naess Lion 5 9n m. o.z.o. K. Henlopen n, Covenas. Naess Tiger fi 250 m. z.w. Gibraltar n. Sete. Neder-Eems 6 26 m. o.z.o. Minicoy n. Rode Zee. NOder-Rhone 6 40 m. o. Dondrahead n, Aden. Neder-Rijn 6 280 m. n. Kreta n. Bórt Said. Neder-Weser 6 720 m. z.w. Azoren n. Cristobal. Nista 6 140 m n.n.o. Finisterre n. Zwarte Zee. Ondina 6 160 m. n.o. Ras Fartak n. Le Havre Oranje 7 te Papeete v. Wellington Oranjestad 6 110 m. z.z.w. OuessaM n. Madeira. Ouwerkerk 6 te Marseille. Pacaya pass. 6 Yucatan n. Cristobal. Palamedes fi v. Puerto Limon n. Puerto Rico. Papendrecht fi 40 m. z.z.w. Cartagena n. Vlaard. Peperkust 2 te Lagos Pericles 5 te Supe v. Callao. Philidora 5 v. Mèna n. Singapore, philippia 14 te Coryton (Thames) verwacht. Poseidon 6 v. Kingston n. Savannah Prins Casimir 6 te Antwerpen v. Londen. Prins der Nederlanden 6 te Purto Limon Purmerend 6 400 m. n.w. Bermuda n. Cardon. Raki 7 te Port Said. Randfontein fi 54 m. o.z.o, Lindi n. Zanzibar. Reza Shah the Great 6 180 m. n.n.o. Finisterre naar Port Said. Roepat 6 te Akaba. Rondo 6 v. Marseille n. Antwerpen. Rossum 6 v. Dagenham n. Carribbean. Rotte 7 te Maracaibo. Rotterdam 6 v. New York n. San Juan. Rotti 6 50 m. w. Formosa n. Bangkok. Saloum 6 135 m. z. Madeira n. Duinkerken. Scheldelloyd 6 te Antwerpen. Schelpwijk 6 te Curagao. Sepia 6 te Rotterdam/Europoort. Seven Seas 6 te Hongkong. Sinabang pass. 7 Cairns n. Sydney, Sinoutskevk 6 v. Marseille n. Antwerpen. Sirrah 6 260 m. z.w. St. Thomas n. Pointe Nóire. Slamat 6 te Genua. Soestdijk 6 310 m. n.w. Flores n. Boston. Sommelsdijk 6 450 m. n.n.o. Azoren n. Le Havre. Spaarnekerk fi té Manilla. Stad Amsterdam 6 150 m. z.z.w. Öuess. n. Nederl. Stad Delft 6 160 m. n.n.o. Villano n. Genua. Stad Maastricht 6 525 m. z.o. Kp. Race n. Farge Stad Utrecht 6 70 m. z.w. Finisterre n. IJmuiden Statendam 6 te Teneriffe. Steènkerk 6 v Bremen n. Hamburg. Stentor fi v. Gonaives n. Aux Cayes. Steven fi 45 m. w.n.w. Oporto n. Pirea. Straat Bali 7 te Mauritius verwacht Straat Banka 6 v. Penang n, Mauritius. Straat Cumberland fi te Fremantle Straat van Diemen 7 v. Hongkong n Singapore. Straat Frazer 7 te Lagos. Straat Lombok 7 te Kaapstad verwacht, Straat Madura 6 t. ank. rede Durb. n. P. Elisab. Tacana fi te Vera Cruz. Tahama fi te Venetië. Tamara 6 140 m. z. Lagos n. Wilhelmshaven. Tara 6 ten anker Takoradi. Tero 6 400 m. z. K. Verd. eil. n. Rib de Janeiro. Theron 6 450 m. z.w. Bermuda n. Sint John. Tjibodas 6 160 m. z. Kyushu n. Kobe. Tjikampek 6 v. Tanga n. Zanzibar. Tjitjalengka 6 300 m. o. Rio de Jan. n. Kaapstad. Triton 6 v. Bremen n. Hamburg. Tweelingen 6 v. Freetown n. Rotterdam. Van Heemskerck 5 v. Takoradi n. Monrovia, Van Linschoten 6 v. East-London n. Durban Van Noort 6 600 m w. Christchurch n. Melbourne, Van Riebeeck 6 60 m. w.z.w, Tulear n. Beira. van Waerwijck 6 te Hongkong. belangrijke koper. A.K.U. stelde zich op 335 drie punten boven het slot van vrijdag. Zoals reeds herhaaldelijk aangehaald, ver wacht de beurs van A.K.U een bonus over het afgelopen boekjaar. Hoogovens twee punten hoger op 579%. De omzetten in de internationale waarden bleven binnen nauwe grenzen. In Philips ging ogenschijn lijk het meest om. verhandelde fondsen 6 januari 2 januari Totaal 467 461 Hoger 218 (46,8°/o) 293(63,6%) Lager 165 (35,3%) 84 (18,2%) Gelijk 8' (17,9%) 84 (18,2%) AVONDVERKEER VAN GISTEREN visum 7 te Curacao Videna 6 fio m. n Pto Ries n Hamburg. Vitrea fi 340 m. z w. Colombo n Mena Vivipara 9 te Khor al Ahmaya verwacht. Vlieland 7 te Mena verwacht. Vlist 6 1200 m w. Colombo n. èlómbo. w. A. Jones 6 95 m. n.o. Pt. Sudan n Rastahura Waikelo 6 te Aden v. Djeddah Waingapóe verm. 7 v. Port Said n Beyrouth. Westerdam 6 te Rotterdam. Wieldrecht 7 E30 m. z. Gr. Bassam n. Falmouth Willem Ruys 6 60 m. z \v. K. Da Gata nè P. Said Wonogiri 6 125 m. o. Hongkong n. Singapère Wonorato S rede Colombo Zaankerk 6 60 m n.w Finisterre n. Duinkerken Zaanland pass. 6 Fernando Noronha n. Hamburg Zaria 6 225 m. z. Goa n Ummsaid Zonnekerk 6 380 m z.o. Khagos arch n. Fremantle Zuiderkerk 6 30 m. z.z.o. Jabal Attair n. Suez KLEINE VAART Alcetas 5 te Bremen. Anna Broere fi 30 m. n o Gotland n. Helsinki. Atlas 5 v Valencia n, Alicante. Audacia 6 te Belfast. Berkhout 6 te Bayonne Binnenhaven 6 5 m v Villano n. Casablanca. Bloemgracht 4 v. Aalbórg n Hamina. Bosco 6 te Galooper n Dublin Brouwersgracht 6 10 m. w. Sandhamm. n. A dam Corrie Broere pass 6 Maasboei n Dordrecht Corrie Broere 6 te Dordrecht v, Felixstowe Dido 6 20 m. z.o. PenmarCh h Bordeaux. Diligentia 6 op Humber n. Immingham. Drie Gebroeders pass 6 Tersch.bank n Londen Erasmus 6 10m. o.z.o Kp. Da Gata n Ayr. Geestdam 6 dwars Haisborough n Maassluis, Gramsbergen verm. 6 v. Preston n. Workington Groningen 6 te East Goodwin n. Rotterdam. Helvetia S. 3 te Gent Jupiter verm 7 v. Duinkerken n Casablanca. Keizersgracht 6 te Ouessant n, Pasajes. Labotas 6 45 m. z.z.w. Lissabon n. Barl. Leuvehaven verm. 7 v, Gothenburg n. Delfzijl Libertas 6 180 m. o. Alicante n. Alicante. Maarsbergen 12 te Londen verwacht. Midas 6 125 m. z.z.w. Ouessant n Barcelona Marianne 4 20 m. n.o Eider n. Rouaan Mithras 6 dwars Beachyhead n. Rotterdam. Nassauhaven 6 te Kopenhagen. Nero 5 v. Vigo n. Leixoes. Nusakan S v. Antwerpen n. Bordeaux. Pasteursingel 6 100 m. o. Aden n. Kismayu. Philetas 6 dwars Casquets n Rotterdam Rochab 6 70 m. w. Bosporus n Burghas. Spolanda 6 op Thames n. Antwerpen. Stanislas 6 dwars Tunis n. Tripoli Steenbergen verm. 7 v. Bordeaux n. Le Havre Stella Polaris 6 100 m. o. K. Paseiro n. P Torres Strabo 6 60 m. n.w. Malta n. Tel Aviv Taras 8 50 m. n.n.o Kp. Villano n Oportó. T.iamme 6 dwars Eddystone n Kinlosshleven. Ubbergen 6 v. Amsterdam n. Klaipeda Vijgendam 6 te Ouessant n. Silloth. IJselhaven 6 v. Duinkerken n Rouaan. SLEEPVAART Gelderland 5 v. Yarrow n. Santander m. tanker. Groningen 6 op station EngelsKanaal. Help 2 v. Gibraltar n. Malta. Hercules pass. 6 Kp. Bon n. Kuwait. Ierse Zee 5 v. Hamburg n. Rotterdam. Nestor, Simson en Titan 5 te IJmuiden met vlót- Eebrachte Sil, Utrecht en Zeeland 5 t.h.v. Kp. Bon bij gestrande Amazon. Slot A.K.U534—535 Hoogovens 579 Kon. Olie180,50—181,40 Philips 150,50—152.30 Unilever 138,80139,80 Stemming: Vast. VOORBEURS VAN HEDEN Slot 2 de tijdv. 534 lste tijdv. A.K.U533%—586 gl Hoogovens 579 Kon. Olie181,50—181,70 181,10 Philips 152,50—152,60 152,30 Unilever 139,10139,40 gl 139, Scheveningen 416—418 vorige slotkoers A'dam Rubber. 118% H VA 169% A.K.U 534% 137,50 Hoogovens 578Vz Philips Gem. Bez 150,15 Unilever 140,05 Dordtsche Petr. 846% K. Ned Petr Mij 179.85 Holl. Am. Lijn 114 V2 K.L.M 51,50 K N.S.M 160Vi Ned. Stoomv. Mij 144 Ommeren, Phs. v. 298% Scheepv. Un. Ned 138% Interunie 202,— 114,— 229, Unitas 520, Ver. Bezit v. 1894 132, Amsterd Bank 365 Ned. Handel Mij 342 Rotterd. Bank.. 340 Twentsche Bank. 296 Albert Heijn 624% Amstel Brouwerij 404 V* Berkel'- Patent 240 Bols 1040 Bührm.-Tetterode 715 Fokker 373 Ford 925 Gelder Kon. Pap 230 Gist Spir.f. Kon 344 Van der Heem 290 Heinekens Bier 451 Hoogenbosch Sch 350 Indola 487 Kon. Zout-Ketjer 775% Müller Nat. Bezi 320% Ned. Kabelfabr. 43 Philips Pref 57,30 Stokvis 185 Thomassen Dr. 770% Ver Machinefabr 213 Wessanen 416 Wilton Fijenoord 281 Zwanenberg-Org. 915 Billiton Mij. II 445 Aluminium Ltd. 27% American Motors 19 Anaconda 48il Bethlehem Steel 34 Cities Service.... 63% General Motors.. 79% Kenn .ott Copper 74% Republic Steel 42 Shell Oil 47% U S. Steel 55% Gedane noteringen. Verstrekt door de Amsterdamsche Bank) Wall Street heeft de nieuwe beursweek ingezet met een verdere koersstijging. Dankzij èen optimistische stemming was de markt al hoger begonnen dan vrijdag en dit kon tot het éihd wórden volgehou den. Het sterkst favoriet waren staalwaar- den, non-ferro's, sporen en een aantal ge selecteerde waarden. Tabaksfondsen gaven een verdeelde stemming te zien op een deze week te verwachten rapport over 't roken. Van de 1338 verhandelde fondsen waren er 630 hoger, 456 lager en 252 onveranderd. De omzet beliep 5.480.000 shares tegen 5.550.000 shares vrijdag. De Dow Jones- indices: industrie 769.51 (4- 1.83), sporen 179.48 0.67) en openbare nutsbedrijven 139.51 1.03). Ds nieuwe voorzitter van de Kamer van koophandel en fabrieken voor Rotterdam, ir. J. van den Berg, heeft vanmiddag in zijn nieuwjaarsrede vastgesteld, dat er een moment zal komen dat er een zeker overleg tussen dicht bij elkaar gelegen Noordzeehavens moet ontstaan. Dit bete kent niet, dat iedere haven zich moet spe cialiseren, maar wel dat onder handha ving van een gezonde concurrentie reke ning zal moeten worden gehouden met de natuurlijke voordelen die iedere haven biedt. De Nederlandse Grafische Unie „Negra- fu" zal m het vervolg optreden als over koepelende vennootschap voor de volgen de bedrijven De Geïllustreerde Pers te Amsterdam. Nederlandsche Diepdrukin- richting te Deventer, Nederlandse Boek druk Inrichting te 's Hertógenbosch, Neder landse Offset Inrichting te Amsterdam en Nederlandse Reprografische Inrichting te Amersfoort. Drs. Ch. de Roy van Zuydewijn is be noemd tot directeur van de Negrafu, in verband hiermede is hij afgetreden als di recteur van De Geïllustreerde Pers. Drs. C. H. I. E. M. Teulings is benoemd tot adjunct-directeur van de Negrafu

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1964 | | pagina 11