Uitspraken van de raad
voor de scheepvaart
Lof voor de objectiviteit
van Italiaanse rechtbank
te
STENO
TYPEN
TALEN
WIC0
COUPONS
ZBakke* Winket
Naakten van Appel in Parijs
Dagblad
abonnees
1.25
niet
langer!
STADSSCHOUWBURG
WOENSDAG
WINSTDAG
BIJ
Attractieve weekreclame van
UW BAKKER
Kongo moet niets
van Ghana hebben
Ware schuldigen blijven in het
buitenland nog buiten schot
smm
Oppositie monddood
gemaakt in Pakistan
én
99 ct
MIXTURA
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDS-
OPLEIDING
GROTE PARTIJ
WOLLEN STOFFEN
tegen extra-lage prijzen!
ST0UTENBEEK
MODEMAGAZIJNEN
roomboter-
fongen
cocos-
zandringen
65 ct
10 sprits
stukken
4 tulband-
bollen
59 ct
vruchten-
cake
99 ct
slagroom
taart
1.50
DINSDAG 7 JANUARI 1964
6
Kort nieuws
TERREURPROCES IN MILAAN
Ontkenning
M oeilijk
„APPEL: NAAKTEN", annonceert momenteel de
Parijse Galérie Europe (150 Rue Faubourg Saint-
Honoré) lakoniek, alsof die blote aankondiging geen
bom is die temidden van het publiek wordt gesmeten.
Karei Appel, heraut, vaandeldrager, voortrekker van
gegaan? Is de natuur weer sterker dan de leer ge
bleken en heeft ook, neen, zélfs Appel zich van de
„voorstelling", het „onderwerp", het „object" niet
langer afzijdig kunnen houden?
Tinus v. d. Eykhot
ONZE WOENSDAGREKLAME
Rund- en Varkensgehakt
M.BAKKER
INSTITUUT
WOENSDAGREKLAME
DE WIT'S VLEESBEDRIJF
DE MARKIEZIN VAN ARCIS
Coupons WOLLEN TWEED
voor ROKJES
2.95
K. Lederen HERENHAND-
SCHOENEN
2.50
NYLON BONTMUTSEN
eniii£fi!iti
ViRuB
Dakbedekkingscndem^mmg
a. voorman-dakbedekkcrs met rijbewijs
b. voordekkers (2de man)
c. kachelstokers (potjengens)
d. handlangers
De raad voor de scheepvaart heeft uit
spraak gedaan in een aantal zaken, waar
bij enkele fikse straffen zijn uitgedeeld.
Schipper V. is, naar het oordeel van de
raad, ernstig te laken voor zijn slecht be
leid, als gevolg waarvan zijn schip, de
TX48 Cornelia Martha op 6 december 1962,
op de reis van IJmuiden naar het Holen-
gat op de Haaksgronden is vastgelopen.
Het schip is later op die dag los getrok
ken door de sleepboten Titan en Stentor
uit IJmuiden. De schipper, die de enige vol
ledig bevoegde navigator aan boord was,
had de wacht overgelaten aan een matroos
die geen bevoegd navigator was. De ma
troos was tegelijkertijd roerganger en uit
kijk.
Op 13 maart van het vorige jaar is het
motorschip Fiducia op de Zuidpier van de
Nieuwe Waterweg gelopen en verloren ge
gaan. De raad heeft kapitein S. vrijgespro
ken van schuld. De bestman V.O. is, vol
gens de raad, schuldig aan de schipbreuk.
Omdat het hier een ongediplomeerd best
man geldt, heeft de raad hem gestraft
door het uitspreken van een berisping. De
bestman heeft verkeerd genavigeerd bij
het passeren van een verkenningston. De
raad sprak waardering uit voor de wijze,
waarop de President Jan Leis de beman
ning gered heeft uit haar benarde positie.
Kapitein v. d. T. mag twee weken niet
varen als kapitein van een zeeschip. Zijn
schip, de Margriet Anja, is op 25 sep
tember van het vorige jaar nabij het vuur
van Saebbskaer, in de Botnische Golf, aan
NEW YORK (Reuter) Kongo heeft
het voorstel verworpen van president
Kwame Nkroemah van Ghana om de
strijdmacht van de V.N. in Kongo te ver
vangen door een, die geheel uit Afrikanen
bestaat.
Theodore Idzoemboeir, de leider van de
Kongolese delegatie bij de V.N., zei op een
persconferentie in New York dat dit voor
stel van Nkroemah neerkomt op inmen
ging in de binnenlandse aangelegenheden
van zijn land door Ghana. Hij voegde er
aan toe dat de onderdrukking van de vrij
heid in dat land erger is dan die in Zuid-
Afrika.
de grond gestoten. Deze gezagvoerder
kwam nodeloos dicht bij de kust en heeft
daarbij in het geheel niet gelood.
Kapitein D.G. heeft weliswaar een be
leidsfout gemaakt, maar die is niet van
dien aard, dat hij wegens schuld aan de
stranding van zijn schip, het motorschip
Tukker, op het strand van Omahusen
(Zuid-Zweden) op 12 februari 1962, dient
te worden gestraft.
Drie maanden ontzegging heeft kapitein
H.K. gekregen. Zijn schip, het ms Goeree.
strandde op 3 oktober '62 in de Oost-Quar-
ken, benoorden Stoerkaer. Het schip kreeg
zware bodemschade. Deze gezagvoerder
heeft onverantwoordelijk gehandeld, door
het gedurende twee uren zonder zicht of
radiopeilingen te doen, zonder loden en
zonder kennis van de stromen, op en neer
gaande te houden.
Negen maanden. Negen maanden ge
vangenisstraf, waarvan drie maanden voor
waardelijk met drie jaar proeftijd, alsmede
achttien maanden ontzegging van de rij
bevoegdheid, heeft de officier van Justitie
bij de Bredase rechtbank geëist tegen een
26-jarige Bredanaar wegens het besturen
van een vrachtauto onder drankinvloed en
het plegen van verzet tegen de politie.
Concentratie. De Nieuwe Tilburgse
Courant is opgekocht door de n.v. Druk
kerij Het Nieuwsblad, uitgeefster van het
in Tilburg en omgeving verschijnende dag
blad „Het Nieuwsblad van het Zuiden".
Directeur-hoofdredacteur J. W. Oltheten
van deze laatste courant wordt ook direc
teur-hoofdredacteur van de Nieuwe Til
burgse Courant, die voorlopig nog onder
eigen naam zal verschijnen. Beide bladen
hebben samen ongeveer 70.000 abonnees.
De Nieuwe Tilburgse Courant is eigendom
van de familie Arts. De 81-jariige directeur
L. Arts en zijn neef, hoofdredacteur P.
Arts, treden af.
Bouwobjecten. In de eerste negen
maanden van 1963 is door architecten
bureaus en andere met de voorbereiding
van bouwwerken belaste organen, o.a.
overheidsdiensten, voor 3.700 miljoen aan
opdrachten voor definitieve ontwerpen op
het gebied van de burgerlijke en utiliteits
bouw ontvangen. Dit is 13 percent meer
dan in de overeenkomstige periode van
1962. Met uitschakeling van de invloed van
prijsstijgingen bedraagt de reële stijiging
naar schatting ongeveer 6 percent.
(Van onze correspondent)
Wenen De publieke opinie in Oosten
rijk wordt uitvoerig en zakelijk ingelicht
over het proces in Milaan, waar 63 Zuid-
Tirolers terechtstaan verdacht van terro
ristische aanslagen. Het proces is enige
dagen verdaagd. Te oordelen naar de gron
digheid waarmee het wordt gevoerd, zal
het nog wel een half jaar duren. Zowel
in Zuid-Tirol als in Oostenrijk is men blij
dat er schot komt in deze zaak nadat de
meeste verdachten meer dan dertig maan
den in voorarrest hebben doorgebracht.
Binnen afzienbare tijd zullen zij zekerheid
krijgen.
Alle Oostenrijkse bladen leggen er zon
der uitzondering de nadruk op dat het ge
rechtshof tot nu toe het proces fair
en met opmerkelijke objectiviteit heeft ge
voerd. In het bijzonder wordt de presi
dent van de rechtbank K. Simonetti, ge
waardeerd, alsmede de officier van Justitie
Gosti.
De verdedigers hebben volledige vrij
heid van spreken. Zij verdedigen inder
daad de belangen van hun cliënten door
telkens op zwakke punten in de aanklacht
te wijzen, of op vertaalfouten van een tolk.
Volgens de Oostenrijkse pers is tot nu
toe niet gebleken dat de BAS een sterk
georganiseerde terroristische bende is ge
weest. De bomaanslagen werden veeleer
individueel uitgevoerd. Het materiaal er
voor werd niet vanuit één centrale ver
deeld, maar telkens persoonlijk in Mün-
chen of Innsbruck afgehaald.
Ook is het bewijs niet geleverd dat de
BAS een gecamoufleerde militaire organi
satie zou zijn geweest, die zou hebben aan
gestuurd op de ondermijning van de Ita
liaanse staat.
De beschuldigden die tot nu toe aan
het woord zijn gekomen, ontkennen allen
dat zij contact hebben gehad met officiële
regeringskringen in Oostenrijk. Minstens
even belangrijk is hun verklaring dat zij
evenmin in verbinding hebben gestaan met
bestuursleden van de Volkspartij in Zuid-
Tirol.
Wel hebben zij toegegeven dat zij voe
ling hadden met personen in Innsbruck
en München, bijvoorbeeld met de Oosten
rijkse afgevaardigde Widmoser en met
dr. Pfaundler, die geld en springstof ter
beschikking stelden. Toch schijnen deze
contacten niet sterk en vooral niet duur
zaam te zijn geweest. Men krijgt de in
druk dat de verdachten teleurgesteld zijn
over de hulp van buiten.
De kernvraag die beèntwoord zal moe
ten worden is deze: hebben de aange
klaagden zich schuldig gemaakt aan land
verraad? Wilden zij door hun actie be-
sc ,ri9-ior;
reiken dat Zuid-Tirol weer van Italië zou
worden losgemaakt? Tot nu toe is uit het
verhoor gebleken dat zij dit niet hebben
beoogd.
Zij wilden voor Zuid-Tirol autonomie be
reiken, maar binnen Italiaans staatsver
band. De hoofdbeschuldigde, Kerschbau-
mer, die vrijwillig alle verantwoordelijk
heid op zich nam, heeft dit duidelijk ver
klaard: „Wij willen los van Trento, maar
niet van Italië". Met andere woorden:
zij wilden de gewestelijke autonomie niet
delen met de provincie Trento, omdat zij
daardoor in de minderheid zijn gekomen,
maar zij wilden de autonomie voor hun
eigen gebied Zuid-Tirol geheel alleen, doch
binnnen Italiaans staatsverband. Wanneer
deze lezing wordt aanvaard, kunnen de
beschuldigden wel worden veroordeeld
als terroristen, maar niet als landverra
ders en kan men hun ook niet levenslan
ge gevangenisstraf opleggen.
ÉSF»
Een moeilijk onderdeel vormt de dood
van de Italiaanse straatwegwerker Postal
die om het leven is gekomen, toen een
bom onder een boom ontplofte. De be
schuldigden verklaren dat zij het niet op
een mensenleven hadden gemunt, doch
door deze ontploffing een demonstratie
van hun verzet wilden geven.
Blijkt dit waar te zijn, dan is er geen
sprake van moord, doch van doodslag.
Nu heeft echter de officier van Justitie
gezegd, dat alle beschuldigden voor deze
„moord" verantwoordelijk zijn en dus als
groep gestraft dienen te worden. Hij wil
dus hier een soort collectieve schuld con
strueren, waaronder niet alleen de recht
streekse daders vallen die de bom onder
de boom hebben gelegd, maar ook alle
anderen die er niet bij betrokken waren en
er zelfs niets van hebben geweten.
In Oostenrijk heeft men de indruk dat
het proces tot nu toe een zakelijk en vrij
gunstig verloop heeft gehad. Het blijkt dat
de terroristen een vrij kleine groep vorm
den die uit eigen beweging te werk ging
en die slechts sporadisch hulp van buiten
kreeg.
Ze zijn tot deze wanhoopsdaden overge
gaan, nadat hun was gebleken dat de be
loofde autonomie niet meer langs diplo
matieke weg kon worden bereikt. Het zijn
stroef denkende boeren die van geen com
promis willen weten en die door hand
langer in het buitenland moreel en mate
rieel werden gesteund.
De Oostenrijkse pers veroordeelt hun
terroristisch optreden, maar zij wijst er
uitdrukkelijk op dat de eigenlijke schuldi
gen zich buiten schot hebben gehouden
Zij zaten veilig in het buitenland en heb
ben de kleine groep van Zuid-Tirolers aan
gemoedigd en in hun verzet en terreur ge
sterkt zonder zelf risico te lopen.
KALMPJES AAN. Abstract en figura
tief hebben zich nooit of zelden als wa
ter en vuur of als zwart en wit tegen
over elkander verhouden. Karei Appel
zelf verkoos altijd liever de tegenstel
ling figuratief en non-figuratief. En een
bescheiden recht van spreken mag hem
tenslotte wel worden toegekend. Met
de geometrische of koele abstracten die
de weg van Mondriaan vervolgden,
heeft hij nooit veel verrwantschap ge
voeld of vertoond en van „verraad" zal
men hem moeilijk kunnen beschuldigen.
Die termen non-figuratiëf 'óf informeel
wezen bij hem eerder op de omstandig
heid daï hij niet onder de dwang'van
vooropgezette bedoelingen met verf,
kwast, mes en vuisten een doek te lijf
ging.
Het onderwerp of enigerlei gelijkenis
maakt zich voor hen pas in een tweede
stadium uit de materie of die baaierd
van kolkende kleuren, en op dat zelfde
moment heeft hij dan ook de grens van
het „abstracte" of juister „onbewus
te" overschreden. De afstand die hij
vanaf die grens nog verder aflegde,
was voor een groot deel ook bepalend
voor de mate van gelijkenis, het per
centage van „figuratief" dat eventueel
ook de toeschouwer in een Appel-schil
derij kan herkennen. Appel heeft dan
ook nooit geaarzeld namen en titels aan
zijn werken te geven: vogels, beest of
KARATSJI (Reuter) De regering van
West-Pakistan heeft de conservatieve Is
lamitische partij Jamaat-E-Islami onwet
tig verklaard en de partijkantoren in ver
schillende steden in het land gesloten.
De leider van de partij, haar secreta
ris-generaal, alsmede tal van andere be
stuursleden en gewone partijleden zijn ge
arresteerd.
Een regeringswoordvoerder deelde mede
dat de redenen voor het verbieden van
de partij en voor de arrestaties later
bekend zullen worden gemaakt.
President Ajoeb Khan van Pakistan heeft
kortgeleden felle critiek geleverd op de
Jamaat-E-Islami-partij. Hij sprak daarbij
van „duistere" godsdienstige leiders, die
de vooruitgang in de naam van de Islam
smoren.
De minister van Binnenlandse Zaken
verklaarde destijds, dat de partij zich te
gen de stichting van Pakistan als zelfstan
dige staat, los van India,' had verzet. Vol
gens politieke waarnemers in Karatsji is
de partij de enige goed georganiseerde op
positiepartij in West-Pakistan.
aardman. Enkele jaren geleden expo
seerde hij trouwens ook al een serie
portretten, die niettemin eerder de naam
van „impressies" verdienden. Maar nog
maals hij ging uit van de „stof, verf,
doek, boomwortels, hout, en niet, a
priori, van een „voorwerp", een ding,
een landschap, een mens, een model.
IN DAT LICHT GEZIEN heeft Bert
Schieibeek, die de catalogus met zijn
overigens wat duistere proza inleidt,
gelijk door van de „wraak van het moy
del" te spreken. Want vóór deze zes
tien naakten hebben metterdaad model
len geposeerd die, in de chronologie
van wordingsproces, als inspiratiebron
de eerste plaats veroverden. Niettemin
blijft Karei Appel zichzelf natuurlijk in
zijn diepste aard trouw.Geen twee naak
ten lijken op elkaar zelfs wanneer
ze naar hetzelfde model geschilderd
zijn. Maar in eik doek herkent ge toch
onmiddellijk uit duizenden Karei Appel.
In de hartstocht van zijn felle eruptie
ve kleuren, rood en groen en geel en
zwart die gelijktijdig schreeuwen en
brullen en, in hun rauwe expressiviteit,
toch altijd weer met elkander harmonië
ren. Ze „rammelen" nooit, en men zou
daarom van een kakofonische muziek of
een muzikale cacophonie willen spre
ken.
NERGENS HEEFT HIJ de estheti
sche charme gezocht, en zijn naakten
zijn dan ook „plus deshabillées que na
ture" zoals Michel Ragon in „Arts" ob
serveert, die verder opmerkt dat ze
dichter bij Soutine's „Boeuf Ecorché"
staan dan bij de gelikte portretten van
een J. G. Domergue, de Parijse spe
cialist van mondaine vrouwen.
Vreemd genoeg of misschien ook
niet werd ik zelf nog door een an
dere associatie getroffen. De Machteld
(Appels vrouw) met de brede strooien
zomerhoed deed me eensklaps denken
aan een portret van die andere Neder
landse Parijzenaar Kees van Dongen
uit diens Fauve-periode. Eenzelfde sen
sualiteit en uitdagende zwier. Ik zie
Karei Appel intussen Van Dongens
latere levensweg door de Parijse sa
lons en langs de Franse modebadplaat
sen voorlopig nog niet volgen. Niette
min hebben hun wegen zich in die hoed
toch even gekruist. In dat ene moment
van „panische tendresse", om de uit
drukking te citeren die,volgens Sim Vin-
kenoogs biografie over de schilder, zijn
collega Moreni eens met betrekking tot
Karei Appel heeft gebruikt.
Frank Onnen
willen weten
wat er te koop
la ln de wereld.
In het land. ln
de omgeving
In uw winkel I
AMSTERDAMSCHE VLEESCHHOUWERIJ
W. Barendszstr. 29
tel.4021 - IJmuiden
P
incl. gratis zakje kruiden
van 1.70 per pond
J. de Vries
Arts
JANUARI GEEN
SPREEKUUR
Verloskundige
SNELLIUSSTRAAT 53
Spreekuur dinsdag en don
derdag van 2-3.30 uur en
woensdag van 7-8 uur
ALLEN EEN GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG 1964
Hartelijk dank voor de vele
gelukwensen die ik van U
mocht ontvangen.
«ÏÏKSS»
Dat is niet nodig!
Buckley's Mixtura helpt u
er zeer snel af: direct voelt
u verlichting, de prikkeling
verdwijnt.de luchtwegen wor
den weer vrij. Zo gauw u
last krijgt van hoest, verkoud
heid, griep of bronchitis, direct
naar uw apotheker of drogist
en vragen naar
IVoor volwassenen
Bij apothekers en drogisten
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36. Tel. 57817
Haarlem
INSCHRIJVING
DAG- EN
AVONDCURSUSSEN
Prospectus
op aanvraag
Aanmelden tussen
9—22 uur
Linnaeusstraat 143-147
Telefoon 8019
Leiding en Personeel van de Gem. Werkplaats
betuigen langs deze weg hun welgemeende deelneming
met het overlijden van de heer
A. DE BROUWER
500 gram rundergehakt 1-68
500 gram paardegehakt 0,99
500 gram paardeworst 1-00
Moerbergplantsoen 1
Vrijdag 10 jan., 8 uur - Toneelgroep Ensemble
Toneelsp. v. Carl Sternheim - Regie: Karl Guttmann.
M.m.v. Mary Dresselhuys, Magda Janssens, Ine Veen,
Els-Ingeborg Smits en Ko van Dijk.
Prijzen: 1.25 tot 7.(alles inbegrepen).
Coupons geldig. Voorv. v a. woensdag v. 10 tot 15 uur.
Tel. na 12 uur
75 en 80 cm lang.
Zolang de voorraad strekt
met flanelvoering. Warm en solide,
en nu spotgoedkoop. ty QC
In bruin en grijs -•'*
Ook in grote jongensmaten.
Kleine jongensmaten
Koopt nu voordelig een leuke nylon
bontmuts.
ALLEEN WOENSDAG in alle mo
derne kleuren, zolang de voorraad
strekt
BEVERWIJK
ff
Kantoor: Van 't Hoffstraat 104 - Haarlem - Telefoon 43841
Wij vragen wegens uitbreiding
Bovenstaande vaklui worden tevens gevraagd voor groot nieuwbouwwerk.
duur ongeveer 4 a 5 jaar, in Duitsland.
45-urige werkweek - Hoog loon - Reisurenvergoeding -
Werkkleding vrij.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties, welke met discretie zullen worden
behandeld, te richten aan ons kantoor: Van 't Hoffstraat 104 te Haarlem
250 gram
250 gram
van 70 voor
van 70 voor
Woensdag
Donderdag
van 1.25 voor
Zaterdag
van 1.75 voor
