Erhard moet de kastanjes voor
De Gaulle uit het vuur halen
Nieuwe nota aan Parijs
over de kwestie-Argoud
Franse hulp
voor Cambodja
Nehroe moet
rust houden
Op Cyprus is
ontspanning
begin van
merkbaar
Nieuwe passenregeling is voor
Bonn een politiek dilemma
Lord Russell
stuurt een
medaille terug
ERELDNIEUWS
Parijs gaat door
met kernproeven
Goldwater windt er
geen doekjes om
Snellere verlichting van
rheumatiek en spierpijnen
Lakonia-passagiers
willen onderzoek
m
Oe Thant ziet wel
kansen voor 1964
Vrijdag nieuw overleg
KSG-staaltarieven
<~Praatótoel
Frankrijk wil meer
handel met Rusland
MEUBELEN
DE RUITER MEUBELEN
YOU
ARE
8b
(Op de
WOENSDAG 8 JANUARI 196 4
3
Lesje
cleCf£uitcr
Verkoeling
Ondanks Nieuwzeelands
en Australisch protest
Werkt uitermate actief in op de haard van de pijn
ter verlichting van rheumatiek, zenuwpijnen, spit, ischias en stijfheid
Niets werkt sneller, niets werkt aan
genamer, ter verlichting van pijn,
dan een behandeling met Algesal-bal-
sem. Het enige middel, dat het diaethyl-
amino-salicylaat in een speciale emulsie
met hoog doordringingsvermogen bevat
(U.S. Patent n° 2596674) dringt Algesal
direct door in het weefsel, de ge
wrichtsbanden en de spieren tot aan de
haard van de pijn, waar een onmid
dellijke verlichting ontstaat. Overtuigt
Uzelf van dit buitengewone doordrin
gingsvermogen wanneer U Algesal
uitwrijft, zult U merken, dat deze aan
vankelijk kleurloze wonderbalsem meer
en meer melkwit wordt en volledig in de
poriën verdwijnt (in plaats van een
oppervlakkige warmtesensatie op de huid
te veroorzaken), teneinde diep in te
werken op de pijnlijke weefsels.
Nog beter de pijnstillende werking
van Algesal "doorstraalt" weefsel en
spieren tot in de gewrichten, zodanig
dat een duurzaam gevoel van ver
lichting en welzijn in de plaats komt
van pijn of stijfheid. Maar, vergeet
niet Pijn slaat altijd onverwacht
toe Zorgt er dus voor thuis altijd
een tube Algesal bij de hand te
hebben.
Conferentie in Londen om crisis op te lossen
Nieuwe poging Oost-Duitsland erkend te krijgen
Niet terug
Athenagoras spoorslags
terug naar Istanboel
Nederland kreeg steun
van Italië 5 -
Slakkenrace
Van onze correspondent)
PARIJS In Parijs is gisteren het
Westduitse antwoord ontvangen op de
Franse nota, die eind vorige maand naar
Bonn werd gezonden over de intussen tot
levenslang veroordeelde ex-kolonel Ar-
goud, waarvan de Bondsrepubliek de uit
levering had geëist.
De nota, nummer drie derhalve in
deze geanimeerde correspondentie over dit
onderwerp, herhaalt in overigens nogal ge
matigde termen naar het schijnt, de op
vatting dat geen enkele soevereine mo
gendheid gedogen kan, dat de geheime po
litie van een ander, zelfs bevriend land
operaties verricht op haar grondgebied.
Bonn blijft daarom staan op de eis dat
het object van die operaties, de ex-kolo
nel Argoud, aan de Westduitse autoritei
ten wordt teruggegeven. Men gelooft in
Parijs niet, ofschoon de minister van Bui
tenlandse Zaken, Couve de Murville gis
teren door generaal De Gaulle ontvangen
werd, dat de Franse regering veel haast
zal maken met antwoord op de tweede
Westduitse nota. Daarentegen kan men
het betwijfelen of ook de Bondsregering
het bij deze tweede ronde zal kunnen
laten.
Vandaag zou de commissie voor buiten
landse zaken van het Westduitse parle
ment minister Schroder ontvangen en de
zaak-Argoud zal dan zeker opnieuw wor
den aangesneden. Niet minder waarschijn
lijk is dat ook kanselier Erhard donder
dag op zijn persconferentie over deze
kwestie, die West-Duitsland sterk bezig
houdt, zal worden ondervraagd.
was een stok tussen de Franse wielen zou
steken. Bovendien zou generaal De Gaulle
de kanselier bij zijn eerste bezoek, in no
vember, aan Parijs hebben beloofd met
de gevoelens van de Bondsdag ernstig re
kening te zullen houden. Erhard mag te
genover het Westduitse parlement de kas
tanjes voor De Gaulle uit het vuur ha
len. Ook wanneer men van oordeel is dat
de af faire-Argoud de as Parijs-Bonn niet
onmiddellijk en formeel op losse schroe
ven behoeft te zetten, kan men wel aan
nemen dat ze de toch al zo betrekkelijke
warmte in de persoonlijke betrekkingen
tussen De Gaulle en Erhard tot ver onder
het nulpunt heeft doen dalen.
ONDER BLIJVENDE
GARANTIE
Bij DE RUITER ziet u ontzettend veel
meubelen. Alles is vol en.... alles
gekocht voor de oude lage prijzen.
U KUNT HIERVAN PROFITEREN
wantDE RUITER verkoopt de ge-
Hele grote voorraad tegen prijzen 1963
Kom nu en koop uw voordeel.
DAAROM NU NAAR
Gen. Cronjéstraat 113 - Haarlem
en.... de betaling kunt u spreiden I
Dat het Westduitse parlement en de pu
blieke opinie de regering in Bonn onder
verhoogde druk zullen zetten om het bijna
paradoxale genoegen te kunnen smaken,
Frankrijk eens een lesje in goede demo
cratische manieren te geven is dan ook
een mogelijkheid die inderdaad de gren
zen van de waarschijnlijkheid dicht na
dert. Niet minder zeker is dat kanselier
Erhard in deze hele onverkwikkelijke af
faire geen comfortabele positie inneemt.
Nadat hij eerst alles gedaan had om de
kwestie-Argoud zo niet in de doofpot te
stoppen dan toch met de Fransen geruis
loos in der minne te schikken, heeft hij
nu alle redenen zich het slachtoffer van
zijn goede vertrouwen te voelen.
De ongebruikelijke tijdsperiode tussen
Kerstmis en nieuwjaar waarin generaal
De Gaulle het proces-Argoud zich plotse
ling heeft laten voltrekken en beëindigen,
werd bewust zo gekozen in de hoop langs
die weg te kunnen voorkomen, dat het
Westduitse parlement dat toen op reces
SYDNEY (Reuter) Op doorreis naar
de in aanbouw zijnde Franse basis voor
kernproeven, ruim duizend kilometer ten
zuid-oosten van Tahiti gelegen, is de Fran
se minister van Defensie Messmer in Syd
ney aangekomen.
Tijdens een persconferentie verklaarde
de minister dat Frankrijk onherroepelijk
zal doorgaan met het nemen van kern
proeven op grote hoogte boven de Stille
Oceaan en dat er geen aanleiding voor
Frankrijk bestaat van gedachten te ver
anderen ondanks protesten van Australië
en Nieuw-Zeeland.
De proeven zullen niet voor het einde
van dit jaar, en mogelijk in 1965 begin
nen. Hoeveel proeven zullen worden geno
men is nog niet te zeggen. „We zijn
van plan tenminste een serie proeven over
een periode van enkele maanden te vol
tooien en dna te stoppen", aldus de mi
nister.
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken, Couve de Murville, zal naar Mess
mer verder meedeelde, in de naaste toe
komst met de Australische regering be
sprekingen voeren over de Australische be
zwaren tegen de voorgenomen proeven
PNOMPENH (Reuter) Frankrijk heeft
Cambodja militaire hulp aangeboden, on
der andere een complete pantserafdeling
van honderd wagens van het nieuwste ty
pe en achttien vliegtuigen. Het staats
hoofd, prins Norodom Sihanoek, maakte
dit bekend in een radio-uitzending na be
sprekingen met de Franse minister van
Defensie, Messmer.
De president deelde voorts mee dat
Frankrijk heeft aangeboden meer onder
wijzend personeel te sturen en middelba
re scholen, een landbouwschool en een
kweekschool in het land te vestigen. Ook
zou de Franse regering overwegen een
grote lening met lage rente te geven voor
de aanleg van een spoorweg van de
hoofdstad Pnom Penh naar de havenstad
Sihanoekville.
Onlangs z.ag prins Norodom Sihanoek af
van alle steun van de Verenigde Staten,
omdat deze onverenigbaar zou zijn met
de neutraliteitspolitiek van zijn land.
CONCORD (Reuter) De republikeinse
senator Barry Goldwater heeft verklaard,
dat hij er wel wat voor voelt om Cubaanse
ballingen dekking vanuit de lucht te geven
bij een aanval op Cuba, als hij tot presi
dent van de Verenigde Staten gekozen
zou worden. „Ik zou die ballingen een op
leiding laten geven, bevoorraden en ervoor
zorgen dat ze op Cuba komen", zei hij. De
senator voert op het ogenblik een campag
ne om door de republikeinen tot kandidaat
voor het presidentschap te worden aange
wezen
NEW DELHI (Reuter) De geneeshe
ren van de Indische minister-president
Nehroe hebben hem aangeraden voorlopig
volslagen rust te nemen. Nehroe heeft al
zijn afspraken voorlopig afgezegd.
De artsen vinden dat Nehroe's bloeddruk
de afgelopen weken wat aan de hoge kant
is geweest. Zij schrijven dit toe aan door
het werk van de premier ontstane span
ningen. De artsen spraken de hoop uit
dat Nehroe weer snel in orde zal zijn.
De 74-jarige eerste-minister heeft de
openingsziitting van de regerende Con
grespartij niet bijgewoond.
Advertentie
Van onze correspondent)
LONDEN. Onvoorziene omstandig
heden voorbehouden zal de Cyprus-
eonferentie in Londen volgende week
beginnen. Het plan is dat de Britse,
Griekse en Turkse ministers van Buiten
landse Zaken elkaar maandag zullen
ontmoeten. De voltallige conferentie zal
woensdag of donderdag beginnen.
In Cyprus werd dinsdag tussen de
Griekse en Turkse autoriteiten overeen
stemming bereikt over het herstel van be
wegingsvrijheid en van alle lokale verbin
dingen. Barricades en wegversperringen
zijn vandaag opgeruimd. Deze overeen
komst heeft geen betrekking op het gebied
aan de Noordwestkust waar zesduizend
Turken door 35.000 Grieken zijn ingeslo
ten. Deze insluiting zou later worden op
geheven. Overeenstemming is bereikt over
het zenden van een persoonlijke vertegen
woordiger van de secretaris-generaal van
de Verenigde Naties naar Cyprus. Die zal
de wapenstilstand controleren.
Engeland wil dat de Verenigde Naties
op Cyprus vertegenwoordigd zijn omdat
het niet van neo-kolonialisme wil worden
beschuldigd. Premier Sir Alec Douglas
LONDEN (AP) Een Londense advo
caat heeft meegedeeld van een groep over
levenden van de Lakonia opdracht gekre
gen te hebben aan te dringen op een offi
cieel Brits onderzoek naar dc; ramp.
Dit onderzoek moet het antwoord geven
op de vraag: „Hebben de autoriteiten,
Griekse zowel als Britse, hun plicht ge
daan door er voor te zorgen, dat het
schip als passagiersschip veilig was."
BERLIJN (AP en Reuter) De West- Een gezin van vijf mensen is dinsdag-
duitse regering is niet bereid nieuwe con- j avond naar West-Berlijn gevlucht. Het liet
cessies te doen om opnieuw openingen in j zich aan een touw zakken uit hun woning
de Berlijnse muur te krijgen. Dat is dins- I bij de muur. De vrouw brak daarbij een
dag in Bonn meegedeeld door kanselierbeen.
Erhard. Verdergaande concessies zouden
leiden tot erkenning van het Oostduitse
regime en de aanvaarding van de opvat
ting van de driedeling van Duitsland, na
melijk West-Duitsland, Oost-Duitsland en
West-Berlijn.
De waarnemend premier van Oost-
Duitsland, Stoph, heeft burgemeester
Brandt een brief geschreven over een
eventuele verlenging van de passenrege
ling. Brandt zei later dat Oost-Duitsland
geen enkel aanvaardbaar voorstel heeft
gedaan voor een nieuwe regeling.
Het heeft overigens reeds enig opzien
gebaard dat Brandt die brief heeft aan
genomen. Er zijn politici die menen dat
contact op dit niveau uitsluitend voorbe
houden is aan de regering in Bonn.
Het Oostduitse persbureau A.D.N. be
schuldigt „zekere westelijke kringen" er
van een nieuwe regeling te willen torpe
deren. Het wijst erop, dat de brief van
Stoph aan Brandt vertrouwelijk was, om
dat hij de eventuele onderhandelingen niet
in gevaar wilde brengen. Het persbureau
spreekt van een „schending van vertrou
wen" dat begaan is door de inhoud van
de brief te publiceren.
De bekende Poolse commentator Jaszun-
ski heeft geschreven dat het Westen stil
zwijgend het idee van de drie Duitslanden
heeft aanvaard. Hij wijst erop dat de
Westberlijnse regering bij het sluiten van
de kerstpassenovereenkomst is opgetre
den als een zelfstandige eenheid, die de
vertegenwoordigers van Oost-Duitsland de
facto hebben erkend.
De Londense Times noemt de kerstbres
in de muur een experiment van grote po
litieke betekenis. De Senaat van West-Ber
lijn heeft in zijn onderhandelingen met
een niet-erkende regering bewust enige ju
ridische concessies gedaan in ruil voor eni
ge morele en politieke voordelen.
„Alles wijst er echter op, dat de Oost
duitsers een enigszins vieze bijsmaak
aan hun overwinning proeven. Zij waren
kennelijk niet voorbereid op de massa-in
vasie van 1,3 miljoen mensen. Thans moe
ten zij worstelen met een bevolking die
door dit contact met een mooiere wereld
onrustiger is geworden en met een inter
nationaal gehoor, dat weer aan de ware be
tekenis van de muur herinnerd is."
Twee inwoners van West-Berlijn die ge
bruik hebben gemaakt van de passenrege
ling, zijn niet teruggekeerd in hun wonin
gen. Zij worden vermoedelijk in Oost-Ber-
lijn vastgehouden, omdat zij zouden héb
ben geprobeerd familieleden mee te nemen
naar het Westen.
Home heeft verklaard dat Engeland door
snel optreden een burgeroorlog op Cyprus
en als gevolg daarvan botsingen tussen de
strijdkrachten van Griekenland en Turkije,
heeft voorkomen. Engeland trad door mid
del van de luchtbrug sneller op dan de
NAVO of de V.N. hadden kunèn doen.
HARLECH (Reuter) De 91-jarige
Britse filosoof lord Bertrand Russell
heeft, uit protest tegen de gevangenhou
ding van Heinz Brandt door de Oostduit
sers de hem vorig jaar door de Oostduit
se Vredesraad verleende „Carl von Os-
sietzky-medaille voor de vrede" naar Oost
Duitsland teruggezonden.
Heinz Brandt werd voor de oorlog, even
als Von Ossietzky, door de nazi's in een
concentratiekamp opgesloten. Von Ossietz
ky, die in 1935 de Nobelprijs voor de vrede
kreeg, stierf in het concentratiekamp.
Heinz Brandt bracht er het leven af.
Kort na zijn bevrijding uit het kamp na
men de Oost-Duitsers hem echter opnieuw
gevangen. In 1958 wist hij naar het Wes
ten te vluchten, maar in juni 1961 viel hij
weer in Oostduitse handen. Hij werd in
mei 1962 tot dertien jaar gevangenisstraf
veroordeeld voor spionage in Oost-Duits
land. Lord Russell zei, al twee jaar bij
de Oostduitse autoriteiten voor Brandt's
vrijlating te hebben gepleit, maar zonder
resultaat.
Lord Russell verklaarde, dat hij de me
daille destijds had aangenomen :uit. be
wondering voor Von Ossietzky en al diege
nen, die. zich op het toppunt, van Hit-
Iers macht tegen de nazi's hadden gekeerd.
De zin van het Oostduitse gebaar vindt hij
nu verloren gegaan.
DAMASCUS (Reuter). De oecumeni
sche patriarch van Constantinopel Athena
goras heeft het bezoek dat hij deze week
aan Syrië zou brengen, uitgesteld tot de
komende lente. In een telefoongesprek met
patriarch Theodossius VI, de Grieks-ortho
doxe patriarch van Antiochië en de Levant,
liet Athenagoras weten, dat hij een drin
gend telegram uit Constantinopel (Istan
boel) had ontvangen om onverwijld daar
heen terug te keren.
NEW YORK (Reuter) De secretaris
generaal van de Verenigde Naties, Oe
Thant, heeft in een lezing voor de univer
siteit van Columbia gezegd dat de militai
re besnoeiingen in de Verenigde Staten en
de Sovjet-Unie veel goeds beloven voor het
pas begonnen jaar.
Hij ziet echter nog geen aanwijzingen
dat een gouden tijdperk van beter be
grip" is aangebroken, ondanks de jongste
stappen in de richting van ontspanning.
Oe Thant waarschuwde dat de moeilijk
heden in het Nabije Oosten dit jaar meer
dan eens de aandacht van de Verenig
de Naties zullen vragen. Hij ging hier niet
dieper op in, maar waarnemers menen
dat hij voornamelijk op het conflict tussen
Israel en de Arabische landen over het
water van de Jordaan doelde.
De secretaris-generaal vindt de vooruit
zichten van de financien van de organisa
tie ontmoedigend, niet alleen door het te
kort van ongeveer 478.420.000, maar ook
omdat het Handvest de bepaling bevat
dat degenen, die twee of meer jaren ach
terstallige schuld hebben, van stemrecht
in de algemene vergadering kunnen wor
den beroofd. De Sovjet-Unie valt hier on
der.
„Ik geloof dat het tijd wordt dat alle
landen, wat zij ook denken van de ver
diensten van speciale vredesoperaties in
het verleden, in 1964 zich speciaal gaan
inspannen om de organisatie een gezonde
financiële basis terug te geven", aldus Oe
Thant.
Hij prees het aanvaarden door Algemene
Vergadering van een verklaring tegen ras
senonderscheid. Zonder Zuid-Afrika te noe
men zei hij dat er een land is waar ras
senscheiding staatspolitiek is.
De ministerraad van de Europese Ge
meenschap voor Kolen en Staal heeft gis
teren in Luxemburg wederom geen over
eenstemming kunnen bereiken over een
voorstel van de hoge autoriteit om de in
voerrechten op staal te verhogen. Een ver
hoging van deze invoerrechten is een van
de door de H.A. voorgestelde maatregelen
ter sanering van de Europese staalmarkt.
Was het bij de vorige bespreking van deze
kwestie op 2 december Nederland, dat
vrijwel alleen stond in zijn afwijzende
houding, deze keer sprak ook Italië zich
tegen het voorstel uit.
Om de ministers van de zes landen van
de K.S.G. in staat te stellen zich nog eens
nader over het vraagstuk te beraden, werd
besloten het overleg vrijdag in Brussei
voort te zetten. Veel verwachtingen wor
den van dit verdere overleg niet gekoes
terd.
De Nederlandse minister van economi
sche zaken. prof. Andriessen, handhaafde
zij het iets genuanceerder de Neder
landse bezwaren. „Het kan nooit kwaad
nog eens na te denken", antwoordde hij
slechts op een vraag over de verdere mo
gelijkheden na afloop van de vergadering,
die geen enkele beslissing opleverde» Ook
het feit, dat de ministers zich anderhalf
uur in een kleine zaal terugtrokken om te
trachten tot een oplossing te komen, ver
mocht hieraan niets te veranderen.
Een Oostberlijnse familie is er in
geslaagd naar 't Westen te vluchten.
Het vijftal bereikte West-Berlijn via
een touw, dat zij uit eén raam naar
het Westberlijnse plaveisel lieten
lopen. Op deze fot.oi stille getuige var.
de geslaagde vlucht. Het touw. dat
vijf mensen de vrijheid bracht.
Als mijn lieve grootmoeder mij vroe
ger duidelijk wilde maken, dat iets erg
traag of tijdrovend verliep, dan gebruikte
ze de uitdrukking: Het vordert als een
slak in een teerton. Dat is een heel oude
uitdrukking, die aangeeft dat een slak
van nature een van de langzaamste bees
ten ter wereld is, dat zelden tot grotere
snelheden komt dan het niveau van de
spreekwoordelijke nul komma nul. Indien
het arme dier dan ten overvloede ook nog
eens in een ton met teer verzeild is ge
raakt, dan is het zonder meer duidelijk
dat er geen enkele hoop mag bestaan dat
hij ooit nog een millimeter vooruit zal ko
men.
Dat slakken behalve slijmerig ook traag
zijn, dat wisten we. Maar toen we kort ge
leden in een krantebericht lazen dat er in
Amerika met deze diertjes races worden
gehouden, toen hebben we wel even met
de ogen geknipperd.
Wij zijn van de Amerikanen heel wat ge
wend. Óp alle denkbare gebieden gebeu
ren er in hun land dingen, waarvan we zo
langzamerhand geleerd hebben, dat we er
vooral niet versteld van moeten staan.
Laten we maar bij ons onderwerp blijven:
races met dieren. Naast paarden- en wind
honden-rennen waaraan wij ons even
goed bezondigen als zij organiseren de
vindingrijke Yanks races met schildpad
den en springkampioenschappen voor kik
kers. We waren van het bestaan van de
ze „soorten" allang op de hoogte, maar
eerlijkheidshalve gezegd: we moeten er nog
steeds aan wennen. En nu dit bericht over
slakkenraces. Dit slaat volgens ons alles
(al voegen we er direct aan toe, dat er
misschien morgen aan de dag een bericht
verschijnt over iets nóg vreemders, want
de jongens van Ome Sam zijn tot letter
lijk alles in staat).
Wilt u weten hoe het toegaat bij zo'n wed
strijd met slakken? De races hebben door
gaans plaats in een bar, het parcours
wordt uitgezet op een lange tafel, die men
bevochtigt met knoflookwater. Slakken
schijnen op de geur hiervan dol te zijn
en.enfin, het is hetzelfde grapje als
met de windhond en de kunstbaan.
In het begin van de wedstrijd kijkt
iedereen natuurlijk gespannen toe. Pezige
Bill heeft de leiding, op een huisje ge
volgd door Mokkapunt (vanwege het ko
kette bruine vlekk.e op haar kop). Jongens,
jongens wat een spanning. Daar komt Mok
kapunt opzetten. Ze zet er wat je noemt
de slakkengang in. Hup, Mokkapunt. Maar
nee, ze rooit het niet. Vermoeidheid speelt
haar parten en ze valt terug op de tweede
plaats.
Wat gebeurt er dan? Zo'n race kan uren
duren en de vraag rijst: blijven al die
corpulente, in hemdsmouwen op de rand
van de tafel leunende mannen met onver
flauwde toewijding de strijd volgen? Of
roept er na de eerste opwinding misschien
iemand: Nou zeg, jullie kunnen me wat;
ik ga er eentje pikken aan de bar. Waar
op heel waarschijnlijk steeds meer man
nen er eentje gaan pikken, totdat de ar
me zwoegers van slakken tenslotte nog
maar een handjevol toeschouwers over
hebben: wat fanatiekelingen en natuurlijk
de scheidsrechter, want die moet altijd
op zijn. post zijn. We stellen ons voor, dat
deze man een wat zielige figuur, men
neemt er waarschijnlijk een geheelonthou
der voor tegen dat de race ten einde
loopt de supporters waarschuwt, waarop
ze dan allemaal naar de finish komen kij
ken zoals het hoort.
Natuurlijk is er van tevoren gegokt en
grof ook. En u voelt wel: daar draait het
uiteindelijk allemaal om. De winnaars
strijken hun penningen op, zetten ze om
in geestrijk nat en gaan tenslotte hori
zontaal of nog vertikaal) huistoe. Om de
slakken zal niemand zich wel bekommeren,
die gaan in een doosje en daarmaa bas
ta. We denken niet dat de winnende slak
een speciaal welkom wordt bereid, maar
we zouden graag zien, dat dat wèl gebeur
de. Kom, heren, als u dan zo nodig dit
soort verdwazing moet volhouden, zet dan
tenminste nabij de eindmeet een hupse
vrouwtjesslak, die de held kan belonen
met een zoen. En als er een romance
van komt? So what? Het huizenprobleem
is bij slakken toch immer onbekend.
Maar daar voelt u niets voor? Wel, dan
mogen wij u misschien een goeie raad ge
ven. Zoek een lekker weitje op en ga er
met zijn allen hardlopen. U wordt er fit
van, u houdt uw centjes in de zak en.
de slakken in het gras kunnen dan ook
eens fijn lachen.
H. J. Bouwman
Afrikanen. De Zuid-Afrikaanse bevolking
is met bijna 2,5 miljoen zielen onge
veer dertig percent in tien jaar toe
genomen. De blanke bevolking groeide
met 500.000 zielen. De iets meer dan drie
miljoen balnken, bijna ef miljoen negers,
1,5 miljoen kleurlingen en 500.000 Indiërs
brengen de totale bevolking op zestien
miljoen.
Fraude. Zes bedienden van het Turijnse
gemeentelijk transportbedrijf zijn gear
resteerd. Ze worden ervan verdacht
voor ongeveer honderd miljoen lire
plaatskaarten gestolen te hebben. De
bende zou in de afgelopen drie jaar
plaatsbewijzen gestolen hebben voordat
deze geregistreerd konden worden. Ze
verkochten deze aan de reizigers.
PARIJS (Reuter) De Franse minis
ter-president, George Pompidou, heeft tij
dens een ontvangst van verslaggevers een
nieuwe Franse campagne voor export
naar de Sovjet-Unie aangekondigd, waar
van de bijzonderheden besproken zullen
worden tijdens het in de loop van deze
maand door de Franse minister van fi
nanciën, Giscaing d'Estaing, aan Moskou
te brengen bezoek.
Dit bezoek heeft volgens Pompidou ten
doel de export naar de Sovjet-Unie te ver
groten, in het bijzonder die van Franse
kapitaalgoederen en produkten van de
zware industrie, twee sectoren van het
Franse economische leven, die op het
ogenblik met moeilijkheden te kampen
hebben.
Ster. Een Russische astronoom heeft in
het sterrenbeeld van de Kleine Beer een
nieuwe ster ontdekt, die 550.000 lichtja
ren van de zon verwijderd is.
Gevangenis. Na 23 jaar in de gevangenis
te hebben gezeten, is de 55-jarige Por
tugese communistenleider Manuel Rodri-
gues da Silva wegens zijn gezondheids
toestand op borgtocht vrijgelaten. Hij is
gedeeltelijk verlamd. Van alle politieke
gevangenen in Portugal is hij degene dié
het langst in de gevangenis heeft gezeten.
Haar. De ongeregeldheden als gevolg van
de verdwijning van een haar van dé pro
feet Mohammed hebben in het district
Khulna van Kajsmir aan dertien hin
does het leven gekost. Vele huizen van
hindoes werden geplunderd en in brand
gestoken.
Bugongeluk. Doordat een autobus in een
sneeuwstorm in Peru op een bergweg
over de kop sloeg, zijn vijftien mensen
om het leven gekomen. Dertig mensen
werden gewond.
Vulkaan. Door erupties van de Irazu vul
kaan in Costa Rica zijn veertien mensen
om het leven gekomen. Te velde staande
gewassen werden vernield en grote ge
bieden onder vulkanische as bedolven.
Schietpartij. Dinsdag hebben vier mannen
een menigte die een stadion in een stad
in Columbia verliet waar stierengevech
ten waren gehouden, met machinegewe
ren beschoten. Hierbij zijn zes personen
gedood en tien gewond.
Vuurwerk. Te Tetelxingo in Mexico is een
partij vuurwerk ontploft temidden van
een menigte. Tien personen kwamen om
het leven. Vijftien werden ernstig ge
wond. Enkele vuurpijlen schoten een
verkeerde richting uit ze vielen op de
voorraad vuurwerk, waardoor deze ont
vlamde,