Prijzen sinds 1 januari in het
algemeen meer dan 10 pet hoger
„Minister Andriessen is net
zo benieuwd als wij allen
Havenarbeiders krijgen
13 tot 18 percent meer
Akkoord vissers
houdt ook
pensioen in
Rechter: „OVB draagt
wél verantwoording"
Aanbeveling H.A.
tot verhoging
van staaltarieven
Eén orgaan op stapel voor de
drie Europese organen
De Beurs
Wollen dekens zelfs 25 a 28 percent
Vrachttarieven van
V.S.
naar ons land
worden verhoogd
Staking in Gent
breidt zich uit
Noren en Fransen
gaan Noordzee
bodem afzoeken
Vorsttoeslag van
2 per dag
Papierfabrikant H. Bos
in Eerbeek overleden
Amerikaanse tarwe
voor Sovjet-Unie
Groothandelsindex
met 3 pet omhoog
Daggeld IV2 (-Vz) pet
De „Utrecht" boven
de vier miljard
Veenendaalsche verwacht
zeker een gelijk resultaat
Liberalen spreken
elkaar in Engeland
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Zaalberg verwacht
beter resultaat
Spaarbanken boven
de vier miljard
Kort economisch nieuws
John Thomas heeft
Yorm weergevonden
MAANDAG 13 JANUARI 1964
9
T elevisie
Naar olie en aardgas
C oncerten
AKKOORD OVER NIEUWE CAO
Bedoeling is concentratie snel door te voeren
Strafzaak tegen NDSM
dient op 24 januari
Amerikaanse ijshockeyers
versloegen de Zwitsers
HIJS Hokij won met 7-3
Een onderzoek van onze kant heeft aan
getoond dat zich alleen al in de eerste
week van januari een golf van prijsver
hogingen heeft voorgedaan. Vele artikelen
werden meer dan 5 percent duurder en in
talrijke gevallen werden prijsverhogingen
van meer dan 10 percent toegepast. Bij een
steekproef, waaraan enkele tientallen huis
vrouwen hun medewerking verleenden,
bleek dat van de 170 gecontroleerde arti
kelen en diensten die tot de normale
behoeften mogen worden gerekend, er in
een week tijd ruim 100 duurder waren ge
worden.
Enige voorbeelden van prijsverhogingen
die werden geconstateerd in verschillende
winkels en over uiteenlopende merken en
kwaliteiten: boterkoekjes kwamen van 55
op 65 en van 65 op 85 cent per ons;
vruchtengebakjes kwamen van 35 op 40
cent; bonbons van 1.20 naar f 1.35 per
ons; rijst van 55 naar 59 per pond; bak
meel van 75 naar 90 cent per pak; kinder
meel van 43 naar 47 cent; jam van 95 cent
naar 1.05; slasaus van 87 naar 97 cent
per fles; nootmuskaat van 98 cent naar
1.20 per 50 gram. carbonade van 55 naar 65,
en van 48 naar 60 cent per ons; gehakt
van 1.50 naar 1.80, en van 2.00 naar
f 2.20 pond; ham van 65 naar 80, en
van 68 naar 85 cent per ons; zalm in blik
van 1.38 naar 1.60; soepballetjes van
39 naar 47 cent per blikje; koffie werd in
veel café's en restaurants 5 a 15 cent duur
der; wollen dekens stegen in sommige
gevallen 25 a 28 procent in prijs, haarden
en convectors werden vijf percent duur
der; stofzuigers van 155,- naar 162,50
en van 119,- naar 129,-.
Televisie van 825.- naar 848,-; zeem
van 4,95 naar 5.75; afwasmiddel van
27 naar 29 en van 55 naar 59 cent,
bleekwater van 23 naar 25 cent; tandpas
ta van 70 naar 75, en van 75 naar 80 cent;
toiletcreme van 3.75 naar f 4.50 per tu
be; schoensmeer van 35 naar 39 cent per
doos; toiletpapier van 49 naar 52, en van
75 naar 90 cent per pak; lucifers van 29
naar 31 per pak; baby-olie van 95 naar
f 1.25; celstof-luiers van 1.35 naar 1.55;
haardolie gemiddeld een halve cent per
liter duurder bij afname van flinke hoe
veelheden; glazenwasser tien cent per raam
duurder; fietsenstalling van 10 naar 15,
en van 15 naar 20, tarief voor bromfiet
sen van 25 naar 35 cent; schoenmaker vijf
4 tien percent duurder; lessen en abonne
menten in vele gevallen tien percent duur
der; pensionprijzen vijf percent omhoog;
NEW YORK (AP) Op 16 maart zul
len de vrachttarieven van havens in het
noorden van de Verenigde Staten naar ha
vens in België, Nederland en Duitsland
worden verhoogd. Dit is meegedeeld door
de North Atlantic Continental Freight
Conference.
De verhoging zal ongeveer 10 percent
bedragen met een rfiinimum van twee dol
lar per ton voor havens die liggen tussen
Hampton Roads, Virginia en Portland, Mai
ne, in de Verenigde Staten en voor Ant
werpen, Rotterdam, Amsterdam, Bremer
haven en Hamburg in Europa.
De conferentie deelt mee dat de tarief-
verhoging absoluut noodzakelijk was ge
worden door de steeds stijgende bedrijfs-
en indirecte kosten. Er wordt op gewezen
dat de conference in drie jaar de tarieven
niet heeft verhoogd, maar ze daarentegen
sedert 1961 drastisch heeft verlaagd.
De stakingen in de metaalindustrie in
7n rondom Gent, waarbij ongeveer 8000
man en tegen de 50 bedrijven betrokken
zijn, zullen ook vandaag en mogelijk nog
volgende dagen voortduren. Vandaag zal
de staking waarschijnlijk ook nog tot de
chemische industrie worden uitgebreid en
men verwachtte gisteren dat ongeveer
3000 werknemers in die industrie vandaag
het werk zouden neerleggen.
Zoals bericht was de staking in de me
taalindustrie oorspronkelijk uitgeroepen
door katholieke vakbonden; thans heb
ben ook de socialisten er zich bij aan
gesloten en zij zijn het ook die de sta
king in de chemische industrie ondersteu
nen. Fabrimetal, de organisatie van werk
gevers in de Belgische metaalindustrie,
verzet zich tegen de door de stakers ver
langde loonsverhoging van tien percent.
Zij is van oordeel dat, zoals in het we
kelijks bulletin van Fabrimetal werd ge
schreven, „de inflatie zal worden binnen
gehaald, wanneer men door zou gaan
met het geven van loonsverhogingen".
OSLO (AP) Door het reusachtige
Noorse concern „Norsk Hydro" en een
groep Franse oliemaatschappijen zal bin
nenkort een nieuwe maatschappij worden
opgericht om een onderzoek te doen naar
de mogelijke aanwezigheid van olie en
aardgas onder de Noordzee.
De nieuwe maatschappij, A.S. Petronord,
zal voorlopige studies maken en, als de
resultaten daarvan beloften blijken in te
houden, ook proefboringen verrichten, al
dus berichtte zaterdag het te Oslo ver
schijnende blad „Aftenposten".
99
herenkapper zoals aangekondigd 25 cent
duurder, maar dameskappers 40 a 75 cent.
Schoenen in een enkel geval tien percent
duurder.
Regelmatige prijsverhogingen, die al
met motivering waren aangekondigd, zijn
bij de steekproef merendeels buiten be
schouwing gelaten.
Gevraagd om commentaar zei een woord
voerder van het ministerie van econo
mische zaken: „de zaak is nog volop in
beweging. Pas tegen het einde van ja
nuari zal het vermoedelijk mogelijk zijn
de bewegingen aan het prijzenfront cij
fermatig aan te geven. Wat dat betreft
is de minister van economische zaken even
benieuwd als wij allemaal". Bij een groot
levensmiddelenbedrijf met vele filialen in
het land, zei men dat men over onge
veer een derde van het assortiment van
1000 artikelen de prijzen had moeten ver
hogen.
De meeste verhogingen bedroegen vijf
a tien cent per artikel. Een zegsman van
het consumenten contact orgaan meende van economische zaken
Minister Andriesen
Benieuwd
dat met name in de levensmiddelensec
tor vele fabrikanten nog afwachten om te
zien waar de juiste middenweg ligt tus
sen prijsverhogingen en concurrentiemo
gelijkheid.
Hij signaleerde zeer grote prijsverho
gingen op drogisterij-artikelen, die z.i.
door de handel eigener beweging worden
ingevoerd.
Het C.C.O., in Den Haag, verzamelt
prijsvermeldingen van het publiek, die het
ter controle doorgeeft aan het ministerie
Als de Stichting van de Arbeid haar fiat
geeft, zullen de inkomens van de haven
arbeiders gemiddeld stijgen met 13 tot 18
percent. De havenarbeiders hebben zich
met 'n nieuw C.A.O.-ontwerp akkoord ver
klaard, nadat de overgrote meerderheid
eind december het vorige C.A.O.-voorstel
had verworpen op een te lage tarieventoe-
slag.
Het nieuwe voorstel van werkgevers en
werknemers omvat een verhoging van de
basisionen met 9,2 percent, een verhoging
van de tarieven met 10 percent, twee extra
vakantiedagen en een vorsttoeslag van 2
per dag als het vijf graden of meer vriest.
De jeugdige werknemers beneden de 20
jaar krijgen vijf vakantiedagen meer.
Bovendien wordt de werktijd verkort. De
dagploeg zal 8'/« uur gaan werken, de vroe
ge nachtarbeiders (van zes tot twee uur)
eveneens 8V2 uur en de late nachtploeg
8% uur. Voor iemand die afwisselend in
alle ploegen werkt, betekent dit dat gemid
deld per dag een kwartier minder wordt
gewerkt.
De toeslagen voor ongemakkelijke en
vuile arbeid worden verbeterd. Besloten is
op eerste kerstdag niet meer te werken
en op de avond voor eerste kerstdag en
op oudejaarsavond geen vroege nacht
diensten meer te verrichten. Op nieuw
jaarsdag begint men niet voor de vroege
nachtdienst. De totale loonkostenstijging
voor de werkgevers zal op ongeveer 20
In Zutphen zal morgen de teraardebe
stelling plaats hebben van het stoffelijk
overschot van de heer H. Bos, die in de
leeftijd van 81 jaar in Eerbeek is over
leden.
De heer Bos heeft 50 jaar de leiding ge
had van de papierfabriek „De Hoop". Toen
hij op 19 januari 1961 op 78-jarige leeftijd
zijn functie neerlegde, werd hij benoemd
tot officier in de orde van Oranje Nassau.
De heer Bos kocht in 1911 een kleine en
slecht lopende papierfabriek die mede
dankzij zijn kwaliteiten, energie en werk
lust is uitgegroeid tot een van Nederlands
belangrijkste industrieën, met vestigingen
in Eerbeek, Zutphen en Amsterdam.
percent komen. Hiervan zal echter 80 per
cent drukken op de buitenlandse opdracht
gevers.
De nieuwe C.A.O. diende eigenlijk in te
gaan per 1 januari j.l. Partijen overleggen
nog op welke datum de bepalingen van de
C.A.O. nu in praktijk moeten worden ge
bracht en hoe de vergoeding tot 1 januari
moet worden geregeld.
MOSKOU (Reuter) Zaterdag is in
Moskou een contract getekend waarin de
Sovjet-Unie een miljoen ton tarwe van de
Verenigde Staten koopt.
De omvang van de transactie wordt ge
schat op 282,6 miljoen gulden.
De Amerikaanse regering heeft difr da
grootste commerciële graantransactie. in
de geschiedenis genoemd. ZoalS&bek'ènÊj.
zijn er rond de grëantransactie verschei
dene controversen gerezen.
Het centraal bureau voor de statistiek
heeft thans indexcijfers van groothandels-
prijzen per 31 oktober samengesteld. Het
algemeen indexcijfer steeg, in vergelijking
met ultimo september 1963, met 3 punten
tot 145 (1948 100).
De prijsindices van de voedingsmiddelen
stegen met 6 punten tot 131, terwijl die
van de grond- en hulpstoffen en de afge
werkte produkten met respectievelijk 2
punten tot 164 en 1 punt tot 144 omhoog
gingen.
Het algemeen land'bouwprijsindexcijfer
beliep in november 1963 123 tegen 117 in
oktober 1963 en 104 in november 1962. Het
groepsindexcijfer voor akkerbouwproduk-
ten steeg met 5 punten tot 124. Vergeleken
met november 1962 (114) bedroeg de stij
ging 10 punten.
Het tarief voor daggeld (call money) is
vandaag met een half percent verlaagd tot
anderhalf percent. Dit als gevolg van de
ruimere geldmarkt door het terugvloeien
van bankbiljetten, na de ultimo-opvragin-
gen. Op acht dezer werd genoemd tarief
met een vol percent verlaagd tot twee
percent.
Het nieuwe C.A.O.-akkoord tussen
vissers en reders houdt ook in een over
eenstemming over een pensioenfonds dat
al met ingang van 1 januari j.l. in wer
king is getreden. Zoals zaterdag in een
groot deel van onze oplaag al is gemeld
gaan alle vaste bedragen in de C.A.O.
(het garantieloon en een aantal toe
slagen) met tien percent omhoog, wor
den aan de bestaande vijftien vakantie
dagen nog twaalf vrije dagen toege
voegd, terwijl aan het aandeel van de
bemanning in de besomming één percent
wordt toegevoegd.
Volgens de redersvereniging is het nu
getroffen akkoord in de praktijk veel gun
stiger voor de vissers dan de regeling die
de achter de staking staande bedrijfsorga
nisatie van zeevarenden wenst. Door de
hogere prijzen zou het bedrag dat de be
manningen als besommingsaandeel toe
komt ook zonder percentageverhoging al
groter zijn geworden.
Bij de oude regeling bedroeg dat aandeel
voor de bemanning als geheel 25 percent.
Het is nu van 25 tot 26 percent verhoogd;
dat betekent dat het inkomen uit de be
somming met vier percent zal toenemen.
De brief die de Schippersvereniging aan
de reders gezonden heeft zal nog nader
worden bekeken, maar naar het oordeel
van de redersvereniging van de Neder
landse zeevisserij is hij door de nu tot
stand gekomen regeling in feite al achter
haald.
De staking van de bedrijfsorganisatie
van zeevarenden wordt inmiddels voort
gezet. Zaterdagnacht hebben ongeveer
vijftig stakers getracht een tweetal werk
willige Scheveningse vissers die per taxi
van een andere haven terugkeerden bij
thuiskomst tegen te houden. Zij konden
moeilijkheden uit de weg gaan door zich
naar de politiepost Duinstraat te begeven.
's Middags is getracht de in Duindorp
(Seheveningen) wonende schipper van de
SCH 118 die van plan was uit te varen bij
zijn woning tegen te houden.
Het verzekerd bedrag van de n.v. Levens
verzekeringsmaatschappij „Utrecht" heeft
dezer dagen de vier miljard gulden over
schreden, nadat eind 1960 de drie miljard
was bereikt: een stijging van één miljard
in slechts drie jaar tijds. In september 1948
was het verzekerd bedrag een miljard,
acht jaar later twee miljard. Hiermede is
de „Utrecht" de derde maatschappij in
Nederland, die 'n verzekerd bestand boven
de vier miljard heeft.
Ete'"cUrectïë van de Koninklijke Veenen
daalsche Stj^pmspjnnerij en Wgyerijn.v,
deelt''mee dat, naar het zich laat aanzien,
de resultaten over 1963 niet achter zullen
blijven bij die behaald in 1962. Over 1962
werd een exploitatiewinst behaald van
852.600 en werd een onveranderd tien
percent dividend gedeclareerd.
(Vervolg van pagina 1)
In zijn overwegingen stelde de president
onder meer dat de stakingsactie weliswaar
wordt gevoerd door de bedrijfsorganisatie
voor zeevarenden, een onderafdeling van
het O.V.B., maar dat het O.V.B. zich niet
van deze actie heeft gedistancieerd. Daar
om wordt de actie gevoerd onder het gezag
en de verantwoordelijkheid van het O.VB
De gedaagden hebben gesteld, aldus de
overwegingen, dat er voor 1964 nog geen
nieuwe contracten waren afgesloten, zodat
er van een onrechtmatige daad geen spra
ke kan zijn. Maar het actiecomité heeft
door te posten kracht bij de staking ge
zet. De president stelde dat er enkele sche
pen wel hadden kunnen uitvaren, omdat
zij over een volledige bemanning beschik
ten. Deze schepen zijn aan wal gebleven
ten gevolge van de actie. Daardoor heeft
de actie in beginsel tot wanprestatie ge
leid.
Voorts overwoog de president dat de
B.V.Z. in een brief had verzocht om on
derhandelingen, op welke brief van reders
zijde geen antwoord was gegeven. De
De Hoge Autoriteit van de Europese Ge
meenschap voor Kolen en Staal (K.S.G.)
heeft besloten in twee bindende aanbeve
lingen aan de regeringen van de lidstaten
steunmaatregelen ten behoeve van de
staalmarkt door te zetten. De Hoge Auto
riteit wil op 15 jan. deze aanbevelingen
formuleren. Zij voorzien in een verhoging
van de invoerrechten op staal in de Zes
tot 9 percent en het instellen van een ex
tra-invoerrecht van 7 dollar per ton ruw
ijzer.
De Hoge Autoriteit kwam tot deze be
slissing nadat zoals zaterdag gemeld in
Brussel de Raad van Ministers van de
KS.G. er wederom niet in was geslaagd
een akkoord te bereiken over steunverle
ning aan de staalmarkt. Nederland en Ita
lië verzetten zich tegen de door de Hoge
Autoriteit voorgestelde maatregelen die
dus in de twee aanbevelingen zijn vast
gelegd.
LONDEN (AP). Een aantal prominente
Europese liberalen zal dit weekeinde een
reeks besprekingen hebben met Jo Gri-
mond, hoofd van de Britse Liberale Partij
De gesprekken vinéfen plaats in het huis
van Sir Felix Brunner te Henley.
Er zal worden gesproken over de Euro
pese integratie, de Kennedyronde van ta
riefsverlagingen. de •multilaterale kern
macht en de betrekkingen tussen Oost en
West.
Tot de aanwezigen behoren liberalen uit
Italië, Denemarken, Noorwegen, West-
Duitsland en België. Uit België komt het
parlementslid August de Winter. Uit Duits
land komt Erich Mende, de vice-kanselier
BRUSSEL (AP) Men is van plan één Europese
enkel uitvoerend orgaan in het leven te j Staal.
Gemeenschap voor Kolen en
de
en
roepen van de E.E.G., Euratom en
Europese Gemeenschap voor Kolen
Staal.
Het plan is dat de ministers van Buiten
landse Zaken van de zes Euromarktlan-
den op 24 februari besprekingen zullen be
ginnen over het uitvoerend orgaan.
Het eerste nieuws over het voorstel
kwam met de bekendmaking dat de drie
presidenten van de drie Europese orga
nen voorlopig zullen aanblijven, maar dat
hun mandaten „automatisch zullen eindi
gen als er per 1 januari 1965 een enkel
uitvoerend orgaan in het leven is geroe
pen".
Deze drie zijn de Duitse professor Wal
ter Hallstein, voorzitter van de E.E.G.-
commissie, de Fransman Pierre Chatenet,
voorzitter van Euratom en Dino Del Bo,
voorzitter van de Hoge Autoriteit van de
Men is het nog niet eens over de vraag
of het orgaan negen dan wel veertien le
den zal tellen Bekend is echter dat de
drie kleinere landen, in het bijzonder
Nederland, de voorkeur geven aan veer
tien leden.
De mandaten van de vice-presidenten
van de drie Europese gemeenschappen
zijn automatisch op dezelfde voorwaarden
hernieuwd. Dat waren 'die van de Neder
lander Sicco Mansholt en de Fransman
Robert Marjolin voor de E.E.G., de Ita
liaan Enrico Medi voor Euratom en de
Belg Albert Coppe voor de E.G K.S.
Ook de gewone leden van de drie orga
nen zijn aangebleven. Besloten werd dat
niet zal worden voorzien in de vakante
plaats van vicovoorzitter van de hoge
autoriteit, in verband met de voorgestel
de fusie.
Aagtekerk 11 v. Suez n. Penang.
Abida 22 te Melbourne verwacht.
Achilles 13 te Cristobal verwacht.
Acila 13 te Bombay verwacht, verm. n. Mena.
Acmaea 13 te Bergen.
Acteon 23 te Durban verwacht.
Adara 10 v. Parana n. Villa Oliva.
Adrastus 10 v' Djeddah n. Aden.
Alamak 12 te Genua.
Alcor 12 v. Marseille n. Barcelona.
Alkaid 11 70 m. w.z.w. Gibraltar n. Alexandrië.
Almdijk 11 v. Colombo n. Madras.
Almkerk 11 te Beira n. Lorenco Marques.
Aludra 12 te Buenos Aires.
Ammon 12 te Maracaibo.
Ampenan 10 v. Portland n. Seattle.
Amsteldiep 11 173 m n.o. Brisbane n. China.
Amsteldijk pass. 11 Casquets n. Antwerpen
Amstelland 11 v Buenos Aires n Montevideo
Amstelmeer 11 ten anker Adelaide.
Angolakust 10 v Abidjan n. Tema.
Area 11 60 m. n.o. Billiton n. Auckland.
Ares 11 te Hamburg.
Artemis 12 v. Maracaibo n. La Guaira.
Baarn 11 te Maracaibo.
Bantam 11 te Le Havre v. Antwerpen.
Bawean 11 v. Port Sudan n. Huil.
Bengkalis 10 v. Port Mellon n. Eureka.
Bennekom 12 v. New Orleans n. Aruba.
Blitar 11 te La Spezia v. Marseille.
Calamares 13 te New Orleans.
Caltex Arnhem 11 150 mijl w.z.w. Esbjerg naar
Gothenburg.
Caltex Delfzijl 12 v. Rotterdam n. Fredericia.
Caltex Gorinchem 11 te Kiel v. Kopenhagen.
Caltex Madrid 11 90 m. n.o. Tunis n. Europoort.
Caltex Naples 11 v. Rastanura n. Bahrein.
Caltex Nederland 13 v. Rotterdam n. Obk.
Caltex Utrecht 11 110 m. o.n.o. Massawa n. Suez
Camphuys 11 v. Mukalla n. Muscat.
Castor 11 100 m. z. Finisterre n. Antwerpen.
Celebes 11 v. Assab n. Port Said.
Charis 10 v. Hamburg n. Antwerjen.
Cinulia 12 v. Callao n. Balboa.
Crania 14 te Curagao verwacht.
Dinteldijk 11 v. Londen n. Antwerpen.
Diogenes 11 600 m. z.o. Bermuda n. Le Havre.
Doelwijk 11 te Suez v. Mena.
Dorestad 11 450 m. z.w. Flores n. Rotterdam.
Drente verm. 12 v. Mombasa n. Tanga.
Eemland 12 te Paranagua v. Rio Grande.
Fravizo 11 20 m. z Kreta n Beyrouth.
Friesl. KRL 11 600 m. n.w. Midway n. L A -^'e
Gabonkust 11 v Hamburg n. Antwerpen
Ganymedes 13 te Callao verwacht.
Geertje Buisman 10 v. P. Said n. Adriatische Z
Geeststar 11 v Punta Del Gada n. Barbados.
Giessenkerk 15 te Antwerpen verw. v. Barcelona.
Grote Dijk 12 v. Antwerpen n. Savannah.
Gulf Hollander 11 165 m. o.n.o. Aden n. Mena.
Heemskerk 12 v Rotterdam n. Bremen.
Helicon 11 te Acajutla v. Corinto.
Hercules 12 v. Bremen n. Rotterdam.
Hermes 11 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Hilversum 11 v. Antwerpen n. Bermuda.
Hoogkerk 13 v. Nacala n. Beira.
Irazu 11 v. Callao n. Matarani.
Isis 12 v. Barbados n. Port of Spain.
Ittersum 12 te Corpus Christi.
Ivoorkust 11 v. Pointe Noire n. Rivercess.
Jacob Verolm'e 12 v. Mobile n. Aruba.
Japara 12 te Cochin.
Jason 11 op Elbe n. Hamburg.
Kalydon 12 v. Rotterdam n. Thameshaven.
Kara 14 te Suez verw. (lossen), verm. n. Perz. G.
Karachi 11 v. Bangkok n. Hongkong.
Karakorum 11 165 m. n.o. K. Guardafui n. Bombay
Katelysia 12 te Rotterdam.
Keizerswaard 11 te Rotterdam.
Kenia 12 te Thameshaven.
Kennemerland 12 te Cabedelo.
Khasiella 12 v. Curagao n. New York.
Kieldrecht 11 v. Calicut n. Aden.
Kinderdijk 12 te Hamburg v. Rotterdam.
Kloosterdijk 11 v. Antwerpen n. Miami.
Koningswaard 11 150 m. n.n.w. Hodeida n. Suez.
Koratia 13 te Hongkong verwacht n. Yokohama.
Korenia 18 te Singapore verwacht.
Kosicia 11 v. Rotterdam n. Roytta.
Kossmatella 11 te Ango Ango n. Lagos.
Krebsia 20 te Auckland verwacht.
Kryptos 12 te Montevideo n. Curacao.
Kylix 11 te Buenos Aires n. Curasao.
Lelykerk 12 te Antwerpen v. Suez.
Limburg 12 te Cochin v. Bombay.
Loppersum 12 v. Jacksonville n. Charleston.
Maaskerk 13 v. Port Sudan n. Port Said.
Maaslloyd 11 ten anker te Suez.
Medon 11 te Maracaibo v. La Guaira.
Memnon 11 te Paramaribo.
Merwelloyd 12 v. San Francisco n. Vancouver.
Möntferland 12 te Bahia.
Munttoren 11 v. Thameshaven n. Las Palmas.
Naess Tigér 11 v. Sete te Port de Bouc.
Neder-Eems 11 v. Assab n. Massawah.
Neder-Rhone 11 v. Aden n. Beyrouth.
Neder-Weser 11 te Cristobal.
Nestor 11 v. Bremen n. Antwerpen.
Nushaba 12 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Nijkerk 11 v. Genua n. Port Said.
Oberoii 11 te Cristobal. i
Ocean Sprinter 12 v Rotterdam n. Las Palmas.
Ommenkerk 11 te Melbourne.
Ondina 11 in Suezkanaal, 20 te Le Havre verw.
Onoba 15 te Mena al Ahmadi verwacht.
Oranje Nassau 10 v. Southampton n. Barbados.
Pacaya 13 te Buena Ventura verwacht.
Palamedes 11 v, Ponce n. Europa.
Papendrecht 12 te Rotterdam.
Peperkust 10 180 m. o. Kp. Palmas n. Freetown
Pericles 11 te Manta.
P. G. Thulin 10 240 m. z.w. Jacaica n. Mobile.
Philidora 14 te Singapore.
Philine 14 te Mena al Ahmadi verwacht.
Philippia 14 te Coryton (Thames) verwacht.
Poseidon 10 v. Charleston n. Newport News.
Prins Casimir 12 v. Rotterdam te Le Havre.
Prins Johan Willem Friso 11 te Londen, v. Antw
Prins der Nederland. 12 v. Curagao n. La Guaira
Prins Willem v. Oranje 11 te Husum v. Svartvik
Prinuses Margriet 1 lv. New York n. Rotterdam
Pygmalion 11 te Alexandrië.
Radja 11 te Tabago v. Bugo.
Randfontein 13 te Port Louis.
Roepaa 11 v. Djeddah n. Djibout.i
Rondo 11 te Antwerpen.
Rotterdam 13 te Port of Spain verwacht.
Scheldelloyd 11 v. Antwerpen n. Bremerhaven.
Schiedijk 12 v. Antwerpen n. Boston.
Schielloyd 15 te Kota Baru verwacht.
Seinelloyd 12 te Antwerpen.
Senegal pass. 11 Ouessant n. Rouaanu.
Senegalkust 11 te Kp. Palmas.
Serooskerk 12 te Hongkong v. Bangkok.
Servaaskerk 11 v. Rotterdam n. Hongkong.
Sinon 10 v. Charleston n. Newport News.
Sinoutskerk 11 te Antwerpen.
Slamat 11 v. Marseille n. Barcelona.
Sloterdijk 12 te Houston.
Socrates 12 te CuraCao.
Sommelsdijk 13 te Rotterdam.
Sophocles 12 v. New Orleans n. Curasao.
Spaarnekerk 12 te Hongkong v. Manilla.
Stad Gouda 11 te El Ferrol v. Rotterdam.
Statendam 11 te Rotterdam.
Steenkerk 11 v. Hamburg n. Bremen.
Stentor 12 v. Santo Domingo n. Puerto Plata.
Straat Bali 12 te Douala.
Straat Chatham pass. 11 Kaapstad n. Douala.
Tacana 11 te Tampico.
Tahama 13 te Milazzo.
Theron 11 v. St. John n. Halifax.
Thuredrecht 11 te Yali eiland.
Tjibantjet 12 te Singapore.
Tjikampek 11 te Beira v. Dar es Salaam.
Towa 11 v. Dakar n. Charleston.
Triton 11 te Antwerpen.
Van Riebeeck 13 te Durban.
Vasum 13 te Boston verwacht.
Viana 11 te Puerto Miranda n. Portland (Maine)
Videna 17 te Hamburg n. Skaramanga (dokken).
Vitrea 12 te Mena v. Geelong.
Vivipara 11 v. Khor al Amaya n. Durban
Westerdam 11 v. Rotterdam n. New York.
W. Alton Jones 12 te Rastanura v. Suez.
Westertoren 12 te Augusta.
Willem Ruys 11 v. Suez n. Colombo.
Wonorato 11 nog steeds ten anker rede Colombo
Wonosari 12 te Hamburg.
Wonosobo 1 lv. Cristobal n. Duinkerken.
Zafra 13 te Mena al Ahmadi verwacht.
KLEINE VAART
Adara 11 te Sandettie n. Zaandam.
Admiralengracht 11 40 m. n.n.o. Terschell.bank
naar Amsterdam.
Ank T. 9 v. Ostrand n. Norrsundet.
Areas 11 te Beachyhead n. Benghazi.
Atlas 9 v. Malaga n. Antwerpen
Audacia 11 dwars Longships n. Brusselu.
Bosco 8 te Dublin.
David 9 30 m. n.o. North-Foreland n. Amsterdam
Diligentia 11 te Wisbeqk v. Immingham.
Drie Gebroeders 10 40 m. z.w. Texel n. Delfzijl.
Gramsbergen 11 te Duinkerken
Groningen 9 40 m. z.w. Casquets.
Heerengracht 11 v. Shoreham n. Antwerpen.
Helvetia S. 8 te Belfast.
Huybergen 11 v. Rotterdam n. Spanje.
Inspect. Mellema pass. 11 Ouess. n. Barrydocks.
Jupiter 12 te Casablanca.
Lauwersborg 11 in Eemsmond n. Leer.
Libertas 12 te Faro v. Sevilla.
Mathilde 10 te Dublin.
Mies 8 te Rouaan.
Molensingel 11 dwars Ouessant n. Londen.
Nero 11 te Candettie n. Rotterdam.
Netta 11 te Heachyhead n. Aberdeen.
Philetas pass. 11 JE-l v. A'dam n. Kopenhagen
Statenlaan 11 dwars Scillies n. Cartagena.
Stella Prima 10 45 m. z. Ouessant n Antwerpen.
Strabo 9 40 m. z.o. Krtta n. Tel Aviv.
Taras 10 35 m. o.z.o. Kp. De Gata n. Napels.
Texelstroom 11 dwars Humber n. Amsterdam.
Tilly pass. 9 Texel n. Londen.
Tjamme 9 te Kinlochavon.
Vechtborg 10 dwars Gotland n. Skutskaer.
Willy 10 5 m n. Smalls n. Bayonne.
SLEEPVAART
Gelderland 12 te Santander.
Help ll v. Valetta n. Cyprus.
Hudson 9 te Schiedam.
Loire 11 v Curasao n. Lissabon.
Utrecht 12 160 m. w. Valetta n Lissabon.
Willem Barendsz 13 bij „Bat" verw. 1100 m. o.
Bermuda.
Zeeland 13 nog te Tunis met de Amazone.
eisende partij stelt dat onderhandelingen
geen zin zouden kunnen hebben, omdat
zij alleen met de erkende vakorganisaties
kan onderhandelen. Voorts gingen de in
de brief gestelde eisen ver uit boven de
toegestane 10 percent. De president meen
de dat een weigering tot onderhandelen
daarom niet onredelijk te achten is, en
geen redelijk argument vormt om het werk
neer te leggen.
De eisende partij had de rechtmatigheid
van de staking betwist omdat deze niet
door de erkende vakbonden wordt gesteund.
Maap de president meende dat in de heer
sende 'rechtsovertuiging de rechter niet
zonder meer om dit argument de staking
onrechtmatig -zou kunnen noemen.
In de omzet zuiver wollen dekens en
plaids kan over het jaar 1963 wederom een
in verhouding belangrijke stijging ten op
zichte van het voorgaande jaar geconsta
teerd worden, zowel óp de binnenlandse
als'óp de exportmarkten, zo deelt de direc
tie van de n.v. Koninklijke Nederlandsche
Fabriek van wollen dekens v./h. J. C. Zaal
berg en Zoon mee. Het'verlies over 1962
bedroeg f 159.974. Het dividend werd toen
wederom gepasseerd.
Op 31 december 1963 is op de bijna vier
miljoen rekeningen, die door de plaatse
lijke spaarbanken wordfen beheerd de ren
tevergoeding over 1963 bijgeschreven.
Door het toevoegen van deze rond 110
miljoen aan het tegoed van de spaarders
heeft het totale spaarbanksaldo de 4 mil
jard overschreden en is het thans aange
groeid tot 4.108 miljoen.
De directie van de Nederlandse Dok- en
Scheepsbouw Maatschappij (NDSM) in
Amsterdam moet zich op 24 januari voor
de economische politierechter in de hoofd
stad verantwoorden wegens het toekennen
van bovenwettelijke' lonen aan haar perso
neel. Deze strafzaak zou aanvankelijk op
29 november jl. reeds dienen, doch werd
tot nader order uitgesteld nadat de NDSM
een bezwaarschrift tegen de dagvaarding
had ingediend. De raadkamer van de Am
sterdamse rechtbank heeft het bezwaar
schrift inmiddels ongegrond verklaard.
De wintervakbeurs voor koffers en lederwaren
en de souvenirbeurs, die afgelopen week in
Utrecht zijn gehouden, hebben voor vrijwel alle
deelnemers „goede" tot „uitzonderlijk goede"
resultaten opgeleverd. Beide beurzen zijn zeer
druk bezocht en.de handel is bijzonder lévendig
geweest: 'f
De Amerikaanse hoogspringer John Tho
mas heeft in dit Olympische jaar z(jn vorm
hervonden. John Thomas, die in 1960
als grote favoriet naar de Spelen in Rome
ging en daar de teleurstelling van zijn le
ven beleefde door achter de Russen Ro
bert Shavlakdze en Valerie Brumel op de
derde plaats te eindigen, sprong zaterdag
tijdens de eerste belangrijke indoorwed-
strijden in Boston, 2,18 meter. Zijn po
gingen om 2.24 meter te springen mis
lukten. Tegenstand van betekenis onder
vond Thomas niet, want Teodoro Palacious
werd tweede met een sprong van 1-98 me
ter.
Wendell Mottley, een student aan de uni
versiteit van Yale, verbeterde het Ameri
kaanse indoorrecord over 500 yards in een
tijd van 55.- sec. Het oude record stond
op naam van Herb. McKinley, George
Kerr en Charlie Jenking met 56.4 sec.
De Amerikaan van Duitse afkomst, John
Uelses, won het polsstokhoogspringen met
4.95 meter vóór John Pennel, die niet ver
der kwam dan 4.57 meter.
De overige nummers werden alle gewon
nen door de favorieten. De Canadees Bil
Crothers zegevierde over 1000 yards met
min 10.7 sec., Jay Luck won de 600
yards in 1.10.5, Tom O'Hara was superieur
op de mijl in 4.06.3, Hayes Jones klopte
zijn tegenstanders op de 45 yards horden
in 5.5 sec en Sam Perry versloeg Qerry
Ashworth en Brooks Johnson over 50 yards
in 5,3 sec. Rij de dames was de Canadese
Abby Hoffman de snelste over de 880
yards in 2 min 14.8 sec.
Het Amerikaanse ijshockeyteam dat zal
deelnemen aan de Olympische winterspe
len. heeft zaterdag in Zürich met 3-1 en
zondag in Bazel met 4-1 van Zwitserland
gewonnen. In Langnau won Zwitserland B
zaterdag met 8-5 van Japan, terwijl dit
zelfde team zondag in Winterthur met 6-2
in Japan de meerdere moest erkennen. Het
Canadese ijshockeyteam oefende in Mann
heim tegen de plaatselijke club en won
met 13-0.
Hys Hok.v (Den Haag) heeft zondag
avond de óp. de Jaap Edè'n-kunstijsbaan
in Amsterdam gespeelde ijshockeywed-
strijd tegen de Amsterdamse Amstel Ti
gers voor de Coupe der Lage Landen ge
wonnen met 7-3. De score in de drie pe
riodes waren: 4-0, 3-2, 0-1.
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
1ste tijdv. 2de tijdv.
A.K U532 535
Hoogovens 583—585 585
Kon Olie186,10 gb-187,20 gl 187 30
Philips 154,50—155,20 155,20
Unilever 141.30—145,20 145,50
Seheveningen 406
