NOG NOOIT HIELDEN WIJ ZO'N OPRUIMING!
Sensationele koopjes in alle afdelingen
Wandelen en klimmen op het Hoogoventoernooi
DUBBELE RAMEN
SPECIALE SHOW
ONZE BALANS-OPRUIMING
met enorme koopjes
lAKil haarlem
Enorm aantal coupons en restanten in alle
afdelingen moeten weg voor elke prijs
KLEERMAKER
16 JANUARI BEGINT
GRASLINNEN
MERKLAKENS, 1-ps.
van 5.90 nu 3.98
Grote 2-persoons
180x240
van 9.90 nu voor 5.98
2-pers. FLANEL-
LAKENS, anti-reuma
150 cm breed
van 5.90 voor 3.98
Extra - 175x230
van 9.90 voor 5.98
Gebord. GRASL.
LAKENS 150x240
van 6.90 voor 4.98
Grote 2-persoons
180x240
v. 10.90 nu voor 6.98
GRASLINNEN
SLOPEN nu 1.25
KEUKENBADDOEK
ook donkere
kleuren 98
Prima kwaliteit
GEBORDUURDE
SLOPEN nu 1.98
TRICOT DAMES
PYJAMA'S
van 15.90 voor 9.98
TRICOT
MEISJESPYJAMA'S
van 9 tot 15 jaar
van 11.90 - 12.90
nu 7.98
NYLON HUISH.
DUSTER,
wit en pastelkleur
van 14.90 nu v. 9.98
KANTEN
DAMESJUPONS
van 6.90 nu 3.98
Bijpassende SLIPS
van 2.98 nu 1.98
ORLON
DAMESHEMDJE
met kant
van 5.98 voor 3.98
Bijpassende PANTY
nu 2.98
50°/o WOLL. JAEGER
HERENHEMD, PAN
TALON of BORST
ROK m. I. mouw
van 9.90 voor 5.98
1 A l##% ANEGANG 22
UnilU TEL. 19743
LIBELLE AJOUR NYLON KOUSEN
zwart en zebeline
vastgestelde prijs 2.95 - voor 1.98
DINSDAG 14 JANUARI 1964
AARTJE VAN HONK
F. SPEET
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Wij starten hiermede
DONDERDAGOCHTEND 16 JANUARI om 8.30 uur
Het zal weer stormlopen
Koop zo mogelijk in de ochtenduren
Lange Nieuwstraat - Marktplein
Telefoon 5205 IJmuiden
TEXTIEL en WONINGINRICHTING
(OFFICIËLE F
RIJKSSTUDIETOELAGEN
THANS BINNEN IEDERS BEREIK
0 Een verrassing voor het publiek en voor de Neder
landse dagbladpers. Inzage der krantenartikelen op de
show.
O Ca. 30 tot 50 besparing ten aanzien van de bestaande
systemen van dubbele beglazing dank zij „DOE-HET-
ZELF"-pakketten. Plaatsing kan echter ook door onze
montage-ploegen geschieden.
0 R.F.H. Continentaal aluminium voorzetramen kunnen zo
wel binnen als buiten worden aangebracht en geven door
de zeer strakke en fraaie vormgeving een bijzonder cachet
aan uw woning.
0 Alleen R.F.H. Continentaal voorzetramen kunnen door het
gepatenteerde aluminium scharniersysteem op simpele
wijze gereinigd worden.
0 R.F.H. Continentaal voorzetramen geven een belangrijke
besparing op uw brandstofrekening; het verticale ventila
tiesysteem zorgt voor maximale warmte-isolatie.
0 R.F.H. Continentaal voorzetramen zijn voorzien van een
perfect afdichtingssysteem, waardoor condens is uitge
sloten.
op WOENSDAG 15 JANUARI - van 10-22 uur
in HOTEL ROYAL, Kennemerlaan 93, IJmuiden
WALDTEUFEL
AUTODROP
van V.S.
Voor de zeer vele blijken van medeleven tijdens de
ziekte en na het overlijden van onze innig geliefde
vrouw, moeder, behuwd- en grootmoeder
geb. VAN BRUCHEM,
ontvangen, betuigen wij u allen, in het bijzonder de
inwoners van Oud-Velsen, ook voor hun daadwerke
lijke hulp, onze oprechte dank.
Mede namens de familie:
T. VAN HONK.
Meervlietstraat 16, Velsen (Zuid).
De heer en mevrouw
PALEARI—HENNEKE
danken U hartelijk voor alle
goede wensen ontvangen bij
de jaarwisseling en hopen
dat U eveneens een voor
spoedig 1964 zult hebben.
IJmuiden, januari 1964
Pegasusstraat 25.
De heer en mevrouw
NOORDA—VAN TOLEDO
danken hartelijk voor alle
gelukwensen bij de jaarwis
seling ontvangen en wensen
U eveneens een gelukkig
1964.
IJmuiden, januari 1964
M. K. Hofstedestraat 48.
repareert en modernlaeert
nw 'Hedinc
LAGE PRIJZEN
PRIMA AFWERKING
Geopend van 1012 uur
en van 14-17 uur.
nok zaterdag
lordensstraat 33. Haarlem
Spoed reparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36. Tel 5781T
Haarlem
De minister van onderwijs, kunsten en we
tenschappen brengt ter kennis van belang
hebbenden, dat personen met een goede stu-
dieaanleg, die niet in staat zfln de kosten van
hun voorgenomen of reeds aangevangen stu
die te betalen en die gedurende de cursus
1964/1965 voor een rijksstudietoelage ter tege
moetkoming in die kosten in aanmerking
wensen te komen, zich vóór 1 februari 1964
dienen te wenden tot zijn ministerie, afdeling
Rijksstudietoelagen, Nieuwe Uitleg 1, 's-Gra-
venhage.
Rijksstudietoelagen kunnen worden aange
vraagd voor:
1. Studie aan Nederlandse universiteiten en
hogescholen.
Diegenen, die voornemens zijn met ingang
van 1 september 1964 voor het eerst een uni
versiteit of hogeschool te bezoeken, dus ook
zij, die nog geen eindexamen h.b.s. of gym
nasium hebben afgelegd, moeten hun aan
vragen eveneens vóór 1 februari 1964 indie
nen. Dit geldt ook voor hen, wier plannen in
dit opzicht nog niet geheel vaststaan.
Aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar bij
alle inrichtingen van middelbaar en voorbe
reidend hoger onderwijs en bij de afdeling
Rijksstudietoelagen van het ministerie.
Diegenen, die reeds aan een inrichting voor
hoger onderwijs studeren dienen hun aan
vragen in te dienen door middel van een
staat van inlichtingen, die bij de administra
tie van de universiteit of hogeschool ver
krijgbaar is.
(Zij, die een toelage wensen voor de studie
aan de Landbouwhogeschool te Wageningen,
kunnen terzake inlichtingen inwinnen bij de
directeur van het landbouwonderwijs van
het Ministerie van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, le van den Boschstraat
nr. 4, 's-Gravenhage.
2. Studie aan erkende inrichtingen voor:
voorbereidend hoger en/of middelbaar onder
wijs, uitgebreid en middelbaar technisch on
derwijs, uitgebreid en middelbaar technisch
onderwijs, uitgebreid lager en middelbaar
nijverheidsonderwijs, scholen voor maat-
■chappelijk werk, de sociaal pedagogische op
leidingen voor groepleid(st)ers in jeugdvor-
ming, erkende opleidingen voor middelbare
akten, het Centraal Instituut voor opleiding
van sportleiders en sportleidsters en voor
studie voor bibliotheekassistent(e) en jeugd-
bibliotheekassistent(e) aan de door de Cen
trale Vereniging van Openbare Bibliotheken
georganiseerde cursus.
Deze toelagen worden verleend als renteloos
voorschot en dienen later te worden terug
betaald.
Voor het volgen van de driejarige vooroplei
ding voor lerares bij het nijverheidsonderwijs
voor meisjes kunnen toelagen worden ver
leend, die niet behoeven te worden terugbe
taald. Deze toelagen bedragen maximaal
f 400
Aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar bij ge
noemde inrichtingen van onderwijs, ulo-scho
len en de afdeling Rijksstudietoelagen van
het ministerie.
3. Studie aan Rijks-, gemeentelijke of aan
gewezen bijzondere inrichtingen tot opleiding
van onderwijzers(essen) en gesubsidieerde of
aangewezen opleidingen voor kleuterleidsters.
Deze toelagen bedragen maximaal 400.— per
jaar en worden verstrekt als gift. Voor hen,
die wegens de afstand tot de te bezoeken
school gedwongen zijn hoge reiskosten te
maken of in pension te gaan, bestaat de mo
gelijkheid een grotere toelage te ontvangen.
Opgemerkt wordt dat de helft van deze toe
lage later moet worden terugbetaald, met
dien verstande, dat op zijn minst f 400.— als
gift wordt verstrekt.
Degenen, die reeds leerling van een kweek
school of opleidingsschool voor kleuterleid
sters zijn, dienen hun aanvraag in te zenden
door middel van een staat van inlichtingen,
die bij deze scholen verkrijgbaar is. De
overige gegadigden kunnen een aanvraag
formulier verkrijgen bij alle h.b.s.en, gym
nasia, lycea, ulo-scholen en bij de afdeling
Rijksstudietoelagen van het ministerie. Aan
diegenen, die na beëindiging van de studie
als bevoegd leraar/lerares aan een erkende
school voor voorbereidend hoger en/of mid
delbaar onderwijs, nijverheidsonderwijs, de
opleiding voor onderwijzer of als maatschap
pelijk werker een volledige betrekking gaan
vervullen en zij, die als onderwijzer(es) of
kleuterleidster gaan werken, kan na ieder
jaar dienst 20 "Ik van de schuld worden kwijt
gescholden.
Onder de schakers aan het Hoog
oventoernooi zijn duidelijk twee cate
gorieën te onderscheiden: de wande
laars en de zifters. De foto toont vijf
van deze wandelaars „in volle actie":
links de reuzengestalte van Jan Hein
Donner, die in de rug wordt gedekt
door de Hongaar Lengyel, de ver
rassing van Enschede, die in Hastings
zijn goede vorm bevestigde. Achter
dit tweetal de jeugdige Bent Larsen,
die in zijn bekende stijl dood en ver
derf zaait onder zijn tegenstanders,
en nu al wandelende nieuwe inspira
tie opdoet voor weer een dodelijke
zet. Op de rechtervleugel opereren de
twee Russen, links Paul Keres en
rechts Ivo Nej. Dat Keres hoge ogen
zou gooien tuist men, maar ook Nej
blijkt een krachtfiguur te zijn, die
Larsen concurrentie aandoet in het
vinden van agressieve voortzettingen.
Op de voorgrond zit dr. Filip, die
zich na zijn zet te hebben voltooid
ongetwijfeld onmiddellijk bij het
wandelaarsleger zal voegen. De
Praagse voorvechter doet het tot
dusverre niet zo best: hij verloor met
wit van Portiseh en vergooide tegen
Zuidema een gewonnen partij. Maar
hij doet het toch altijd nog een stuk
beter dan zijn tegenstander, de Bul
gaar Bobotsov, die juist een sigaret
heeft opgestoken. De Bulgaarse
grootmeester heeft op de scorelijst
nu al de lange en de korte rochade
was een Duits componist die
zeer bekend is geworden door
de meer dan 200 walsen die
hij heeft geschreven. Hij leef
de van 1837 tot 1915.
In een rol Autodrop vindt U
op elke tabletverpakking een
interessant verhaal.
Vraag naar
Leeuwarden. Per rol 25 ct.
gepresteerd. Voor de leek: een korte
rochade wordt in het schaken met
O-O genoteerd, de lange met O-O-O.
Niemand begrijpt iets van dit rek
paaseierenvoor een grootmeester.
Heel onopgemerkt is de Joegoslaaf
Boris Ivkov, die de eerste ronde ont
brak, naar voren gekomen en nu
troont hij al samen met Lojos Por
ti sch aan het hoofd van de ranglijst.
In zijn jonge jaren was Ivkov een
spectaculair aanvaller, maar daarna
werd zijn stijl steeds meer positio
neel. In Beverwijk speelt hij momen
teel een zeer krachtig en doelbewust
schaak en in de ronde van maandag
middag bleek zijn aanvalskracht zeer
groot.
Donner is de langste speler uit de
grootmeestergroep. Maar ook hij is
nog niet lang genoeg om een gesprek
te kunnen voeren met de meesters,
die óp het podium zetelen. Om
met schaakmeester Henneberke van
gedachten te wisselen, is hij daarom
maar even op een stoel gaan staan.
Het gaat voor Donner nog niet naar
wens in dit toernooi. En het vreemde
is, dat juist de verder toch zo weinig
punten producerende Nederlanders
tegen Donner de boosdoeners zijn ge
weest: Zuidema en Van Schelt inga
wonnen, De Rooi speelde remise. Zo
dat iedereen zich afvraagt: wat zal
Van den Berg tegen Donner doen?
