IN DE VISHAL EN OP ZEE
WEBBE's
zij heeft
ontbeten
brinta-tawe
W
S li ''®/oos
de melkchocolade smelt ia uw mond,niet ia uw hand
PANKLARE 25
M0DINETTES
Spotkoopjes in
JAKO's BALANSOPRUIMING
8.98
2.25
0.98
1.25
ERRES V0LAUT0MAAT
HARTENDORP
Hoogovens-varia
Havenberichten
De Gebedsweek
in Velsen
k
lll^B
zij draait op volle
toeren...
niemand de deur uit
zonder een
ontbijt!
Adverteert
in dit blad
795.-
825.-
ƒ490.-
625.-
DINSDAG 21 JANUARI 1964
PANKLARE
69 ct
69 ct
89 ct
GROENTEBEDRIJVEN
Wilt u
dat wij
uw advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
KENN. CONF. IND.
Tinus v. d. Eykhot
ONZE WOENSDAGREKLAME
Rund- en Varkensgehakt
KRAAIT M kunt Uniet missen geen dag!
Acht uur. Duizenden mensen
storten zich slaperig in het ver
keer. Ma&r zij nietl Zij reageert
scherp en snel. Zij heeft ontbe
ten...echt ontbeten-met Brinta!
Brinta - pure tarwe - is een
lichte, maar toch volwassen
maaltijd. Om fit aan het werk te
gaan, om de lange ochtend aan
te kunnen!
CENT
Treets, pinda's in melkchocolade, zijn zacht en croquant
tegelijk. Lekker! TREETS zijn bedekt door een fijn be
schermend suikerlaagje. Daardoor smelt de chocolade
in uw mond, niet in uw hand! 25 ct.
ADMIN. MEDEWERKSTER
Maandag
Maandag werden in IJmuiden aange
voerd: 10.240 kisten vis, waarvan 947 kis
ten tong en tarbot, 2 heilbot, 2 tongschar
en schartong 4080 schol, 15 schar, 10 bot
1415 haring, 1655 makreel, 695 schelvis, 735
wijting. 425 kabeljauw en gul, 2 leng, 90
haai, 130 koolvis en 37 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 4,70-3,90, gr. tong 5,30-4,60
grm. tong 4,50-4, kim. tong 5,40-4,20, kl.
tong I 6,70-5.90, kl. tong II 6,70-6,20. tarbot
I 5-3,60.
Per 50 kilogram: tarbot II 164, tarbot III
124. tarbot IV 120-96, schartong 63, gr
schol 25-22, grm. schol 25-22, kim. schol
25-20, kl. schol I 28-22, kl. schol II 37-19,
schar 46-32, bot 17-7, verre haring 24,40
19,20, makreel 50-14,20, gr. schelvis 76-58
grm. schelvis 56-52, kim. schelvis 56-48. kl.
schelvis I 56-43, kl. schelvis II 46-18, wij
ting 43-12, gr gul 48-47, middel gul 48-40,
kl. gul 35-31 kl. haai 35-24, kl. koolvis zw.
39-37, kl. koolvis wit 48-39.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 188-86,
gr. koolvis zwart 110-80, gr. koolvis wit
124-104, gr. leng 94.
In IJmuiden werden maandag de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 171 24.400, 121 42.500, 46 1.850, 103 6.500
40 11.100, 124 5.140, 38 4.000, 172 6.230, 200
5.100, 26 3.730, 19 4.730, 52 4.750, 166 6.470,
10 2.850, 162 8.260, 169 2.460, 199 2.280, 64
3.720, 186 3.130, 17 2.900, 107 3.020, 148 4.930,
108 2.830, 91 3.150, 72 3.270, 18 1.530. 119
2.340, 68 2.360. 113 2.440, 109 2.100, 63 3.420,
84 2.850, 93 3.680. 134 4.750, 92 4.380. 31
5.030, 131 3 900, 164 4.520, 146 3.900, 195
3.050, 30 3.540, 178 4.520, 58 2.940, 98 6.470,
94 2.900, 133 2.700, 97 2.740, 96 3.600, 79
3.440, 110 480 IJM 46 3.500. 30 2.580, 4 2.940,
2 5.000. 7 2.560, 73 4.600, 81 2.130, 64 2.150.
60 2.500. 61 2.100, 204 3.350. 65 3.450, SCH
51 2.600.
Aanvoer van dinsdag
In IJmuiden hebben dinsdagmorgen 35
vaartuigen aangevoerd: 3760 kisten vis,
1150 stijve kabeljauwen en 17.000 kilogram
tong. Bij de aanvoer waren: 240 kisten
schelvis. 140 wijting, 160 gul en kabel
jauw. 160 koolvis, 530 westkustharing, 270
makreel, 1750 schol, 60 tarbot en 110 varia.
Prijzen van dinsdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 43.30,
heilbot 4.304.10, grote tong 5.104.80,
grootmiddel tong 4.504, kleinmiddel tong
4.504.20, tong één 65.60, idem twee
6—5.40.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 102
98, middel kabeljauw 10496, witte kool
vis 120110, grote zwarte koolvis 110108,
middel zwarte koolvis 10096, grote leng
88—86.
Per tien stuks: grote kabeljauw 8666,
Bliddel kabeljauw 4842.
Per hoop: vleet 78.
Per stuk: haai 310.
Per 50 kilogram: grote schelvis 6656,
iniddel schelvis 5650, kleinmiddel schel
vis 5646, schelvis één 4632, idem twee
36—27, grote gul 49—39, middel gul 47—31,
kleine gul 34—30, witte koolvis 44—41,
zwarte koolvis 36, grote schol 27—21,
grootmiddel en zetschol 2621, schol één
27—22, idem twee 29—25, idem drie 33—28,
schar 3628, haai 28, wijting gestript
3826, idem dicht 2318, westkustharing
26.4021.20, spanharing 28, makreel 31—
28, bonken 58-42, paapjes 12.40, tarbot
184120, hammen 144, kleine heilbot 140,
schartong 55, kuit 6638.
Besommingen van dinsdag
In IJmuiden werden dinsdagmorgen de
volgende besommingen, in guldens, ge
maakt: KW 161—2950, 81—13.950, 74—7950,
125—5700, 89—3020, 90—5300, 128—5700,
143—5300, 190—5920, 152—5660, 28—4300,
IJM 18—8040, HD 125—920.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
dinsdagmorgen uit 150 kilogram tong, 25
kisten schol, 300 kisten wijting en 500
kisten spanharing.
Op zee
Vijf trawlers, die voor de tweede keer
dit jaar in de Ierse Zee vissen, hebben
gisteren weinig of geen haring gevangen
De VL 121 Bets en Gerda meldden een
dagvangst van 50 kisten haring. De Ierse
vaartuigen, die dicht onder de Ierse kust
vissen, hadden meer geluk: zij brachten
grote partijen haring naar Dunmore.
Onder de Nederlandse kust was de
vangst beter. Zelfs de kleine kotters maak
ten in de afgelopen nacht 150 kilogram
tong en tien manden platvis per vaar
tuig buit.
Dinsdag 21 januari zal de heer I. Noten
boom uit Velsen-Noord, van de technische
dienst buizengieterij, na ruim 27 dienstja'
ren bij Hoogovens IJmuiden afscheid ne
men wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd.
Donderdag 30 januari zal de heer V. J.
van Loon uit IJmuiden afscheid nemen
van Hoogovens. De heer Van Loon gaat
na ruim 39 dienstjaren met pensioen. Hij
is werkzaam bij de technische dienst
transport.
De heer P. Loocks uit Beverwijk zal
dinsdag 28 januari veertig jaar bij Hoog
ovens werkzaam zijn. De jubilaris zal op
deze dag door het bedrijf worden gehul
digd aan boord van de Arosa Sun. De
heer Loocks kwam in 1924 als kraandrij
ver in dienst. Sinds verleden jaar is hij
brandwacht op het hotelschip de Arosa
Sun.
Ir. B. de Jonge, hoofd produktie Hoog
ovens en Breedband, zal donderdag 23 ja
nuari, 25 jaar in dienst van het bedrijf
zijn.
Maandag kwamen In IJmuiden aan: Menje van
Swansea; Mercator, Antwerpen; Triumph, Lon
den; Maasbroek, Hernösand, hout voor Zaandam;
Frederick Ragne, Sundsvall; Contact, Bergen
stenen voor Zaandam; IJstroom, Liverpool; Ar-
deas, Messina; Frans van Seumeren, Rotterdam
olie voor IJmuiden; Korsnes, Moh i Rana, slabs
voor IJmuiden; Ardetta, Liverpool; Michael M
Antwerpen: Escape, Norfolk, kolen voor IJmui
den; Argo, Belfast; Kwiek, Fur.
Dinsdag kwam in IJmuiden aan: Deo Duce van
Swansea.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Richard
Kasalowsky naar Gibraltar; Ubbergen, Klaipeda;
Rijnborg, Delfzijl, van Zaandam; Stavenhagen,
Hamburg; Chryssant, Hamburg, bijlegger IJmui
den; Fluvius, Aarhus; Caltex Delfzijl, Rotterdam;
Francois le Brise, Bordeaux; Favoriet Delfzijl;
Deborrah, Londen; Eos, Rotterdam; Mercator,
Rotterdam; Ylusse, Rotterdam.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: RoelöfBuis-
5ïa5? "aar Belfast, veevoeder van Zaandam;
Neth. Coast, Rotterdam.
achter de scheepsnaam en de haven
er 1?st of bestemming geen nadere aan-
1® volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
In Velsen zullen een hervormd predi
kant en een r.k. priester op de kansel
staan van een rooms katholieke kerk. Dit
zal geschieden tijdens een gebedssamen
komst woensdag aanstaande in de paro
chiekerk van IJmuiden-Oost aan de Wil-
lemsbeekweg. Ds. J. Gerritsen jr. en pa
ter Barnabas van de Brule zullen deze sa
menkomst, die om halfacht aanvangt, lei
den. Deze dienst heeft plaats in het
kader van de internationale Gebedsweek,
waarin over de gehele wereld protestant
se, orthodoxe en rooms-katholieke christe
nen zich gezamenlijk bezinnen over de
eenheid der christenen.
Voor loon- en prijsbeleid moet je minister
wezen
Het voordeel voor de huisvrouw kunt u
hieronder lezen
GROENE KOOL
BLOEMENDAALSE GELE KOOL
RODE KOOL
WITTE KOOL
RAAPJES
UIEN
WORTELEN
GEKOOKTE BIETJES
15ct.
p. pond
BOERENKOOL per pond cent
JONATHANS, wijnsmaak, 3 pond 59 ct
LOMBART, fijne handappel, 3 pond 59 ct
LAXTON, Cox-smaak, 3 pond
GOLDEN DELICIOUS, 3 pond
Grote SINAASAPPELEN, vol sap
10 voor
CITROENEN, vol sap10 voor 98 ct
Evertsenstraat 16 - telefoon 5825
Zeeweg 236 - 238 - telefoon 5854
BAANSTRAAT 34
BEVERWIJK
vraagt voor direkt
WOENSDAG
KROONLINNEN LAKENS
10 jaar garantie
Goedk. Ned. Ver. Huisvr.
LAKENS - 138x240 C ftQ
van 7.90 nu VaiPO
per 2 stuks nu 11.00
Grote 2-pers. - 180 x 250
van 10.90 nu
SLOPEN van 3.25
nu voor
per 2 stuks 4.00
ANTI-REUMA FLANEL LAKENS
zware kwaliteit
afm. 150x230
van 6.90 nu 4.98
per 2 stuks 9.00
Grote 2-persoons
175x235
van 9.90 voor 6.98
2 stuks voor 13.00
DAMES- of HEREN
ZAKDOEKEN
nu 4 stuks 1.00
BADSTOF
KEUKENDOEKEN
frisse kleuren
nu voor 0.98
ZOEK UIT
ZWARE BADDOEK
van 2.90 nu 1.98
lAlfn nn N0G EEN BEPERKT AANTAL
uAIVU ANEGANG 22 KALENDERTHEEDOEKEN
HAARLEM - TEL. 19743
van 1.98 - nu prijs
ALBERT HEIJN N.V.
vraagt voor haar Super-
Mart te IJmuiden, Lange
Nieuwstraat 814 een ac
curate
JONGEDAME
als caissière of
leerling-caissière.
Een interessante
zelfst. werkkring in
een modern en
snelgroeiend bedrijf
Ga eens praten met de be
drijfsleider van de Super-
Mart de heer M. J. Ver-
bruggen. (Tel. 5355).
AMSTERDAMSCHE VLEESCHHOUWERIJ
W. Barendszstr. 29
tel.4021 - IJmuiden
incl. gratis zakje kruiden
van 1.80 per pond
Uw hoest is niet onbe
dwingbaar. Buckley's
Mixtura bedwingt hem
gemakkelijk!
Een wonderdrank, die u direct
verlichting geeft. De prikkeling
verdwijnt, het slijm lost op
u kunt weer vrij ademhalen
Een ware uitkomst bij hoest
verkoudheid, bronchitis.
Zorg dat u het altijd in huis
hebt.
Voor volwassenen
Bij apothekers en drogisten
U
1RH8U D:
Bij de verkoop van de onovertroffen
hebben wij enige zeer goede wasautomaten
en waskombinaties ingeruild, welke wij
tijdens de uitverkoop opruimen
Westinghouse volautomaat
2 jaar oud
Castor volautomaat
met luchtdroging, als nieuw
Erres waskombinatie
met verwarming, pomp en
spoelinrichting
DRU waskombinatie
geheel kompleet - een juweel
Verder enige licht beschadigde nieuwe was
machines, centrifuges, kombinaties, koelkas
ten enz.
Gen. Cronjéstraat 43
Telefoon 52760
Automobielbedrijf JAN v. d. VOSSEN, Botermarkt 1—5,
Haarlem - Tel. 10399 - 20449 - Peugeotdealer - vraagt
voor de boekhouding.
Bij voorkeur opleid. MULO en vlot kunn. typen.
Sollicitaties per brief of na telefonische afspraak.
